المشترك وضعاً والمختلف صقعاً - ياقوت الحموي

هذا الكتاب معجم جغرافي لغوي فريد من نوعه، يجمع بين علم الجغرافيا وعلم اللغة. يتناول الكتاب أسماء الأماكن المتشابهة في اللفظ والمختلفة في الموقع، مع شرح أصول هذه الأسماء وتفسيرها لغويًا وتاريخيًا. يعتمد الحموي في منهجه على الجمع بين الروايات التاريخية والنصوص الأدبية والشواهد الشعرية، ما يجعله مرجعًا هامًا للباحثين في الجغرافيا التاريخية والأدب.