نَفائِسُ الثَّمَراتِ - وصية أبي بكر لعمر رضي الله عنهما - نفائس الثمرات - وصیت ابوبکر به عمر رضی الله عنهما
نَفائِسُ الثَّمَراتِ - وصية أبي بكر لعمر رضي الله عنهما - نفائس الثمرات - وصیت ابوبکر به عمر رضی الله عنهما

لما حضرت الوفاةُ أبا بكر الصديق وصى عمر بن الخطاب رضي الله عنهما قائلا: إني أوصيك بوصية، إن أنت قبلت عني: إن لله عز وجل حقاً بالليل لا يقبله بالنهار، و إنَّ لله حقاً بالنهار لا يقبله بالليل، - هنگامی که ابوبکر صدیق در آستانه فوت قرار گرفت، به عمر بن خطاب رضی الله عنهما وصیت کرد و گفت: من به تو وصیتی می کنم، اگر از من قبول کنی: خداوند عز و جل حقی در شب دارد که آن را در روز نمی پذیرد، و خداوند حقی در روز دارد که آن را در شب نمی پذیرد،

0:00 0:00
Speed:
October 19, 2025

نَفائِسُ الثَّمَراتِ - وصية أبي بكر لعمر رضي الله عنهما - نفائس الثمرات - وصیت ابوبکر به عمر رضی الله عنهما

نَفائِسُ الثَّمَراتِ

وصیت ابوبکر به عمر رضی الله عنهما

هنگامی که ابوبکر صدیق در آستانه فوت قرار گرفت، به عمر بن خطاب رضی الله عنهما وصیت کرد و گفت: من به تو وصیتی می کنم، اگر از من قبول کنی: خداوند عز و جل حقی در شب دارد که آن را در روز نمی پذیرد، و خداوند حقی در روز دارد که آن را در شب نمی پذیرد، و خداوند نافله را نمی پذیرد تا اینکه فریضه ادا شود. ای عمر، آیا ندیدی که ترازوهای کسانی در روز قیامت سنگین است که از حق پیروی کرده و حق بر آنها سنگین بوده است، و سزاوار است ترازویی که فردا جز حق در آن قرار داده نمی شود، سنگین باشد، و ترازوهای کسانی سبک است که در آخرت ترازوهایشان سبک است، به خاطر پیروی از باطل، و باطل در دنیا بر آنها سبک بوده است، و سزاوار است ترازویی که باطل در آن قرار داده می شود، سبک باشد.

درود خداوند بر سیدنا محمد و بر تمام خاندان و یاران او باد

و سلام و رحمت خدا بر شما باد

More from null

نفائس الثمرات - سزاوار است براى كسى كه بداند مرگ جايگاه اوست

نفائس الثمرات

سزاوار است براى كسى كه بداند مرگ جايگاه اوست

قال الحسن البصري رحمه الله: سزاوار است برای کسی که بداند مرگ جایگاه اوست و قیامت وعده گاه او، و ایستادن در برابر خداوند جبار، محل مشاهده اوست، که حسرتش در دنیا طولانی شود و رغبتش در عمل صالح. 

آداب الحسن البصري وزهده ومواعظه

لأبي الفرج ابن الجوزي

وصل اللهم على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

نفائس الثمرات - حسم الأعمال في الحال

نفائس الثمرات

حسم الأعمال في الحال

از امور نافعه، حسم اعمال در حال است، و فراغت در آینده، زیرا اعمال اگر حسم نشود، بقیه اعمال سابق بر تو جمع می شود، و اعمال لاحق به آن اضافه می شود، پس وطأ آن شدید می شود، پس اگر هر چیزی را در وقتش حسم کردی، با قوت تفکر و قوت عمل به امور آینده می رسی. 

الوسائل المفيدة للحياة السعيدة

لابن سعدي

وصل اللهم على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته