قال الحسن البصري رحمه الله: ثلاثة من قواصم الظهر، إمام تطيعه فيضلُك، وجار إذا علم خيرا ستره، وإن علم شرا نشره، وفقر ظاهرٌ لا يجد صاحبه متلذذا.
نفائس الثمرات
سه میوه ارزشمند - سه چیز کمرشکن
حسن بصری رحمه الله گفت: سه چیز کمرشکن است: پیشوایی که از او اطاعت کنی و تو را گمراه سازد، و همسایهای که اگر خیری بداند آن را پنهان کند، و اگر شری بداند آن را پخش کند، و فقری آشکار که صاحبش لذتی نیابد.
آداب حسن بصری و زهد و مواعظ او
از ابوالفرج ابن جوزی
درود خدا بر سرورمان محمد و بر خاندان و اصحاب او باد
و السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نفائس الثمرات
سزاوار است براى كسى كه بداند مرگ جايگاه اوست
قال الحسن البصري رحمه الله: سزاوار است برای کسی که بداند مرگ جایگاه اوست و قیامت وعده گاه او، و ایستادن در برابر خداوند جبار، محل مشاهده اوست، که حسرتش در دنیا طولانی شود و رغبتش در عمل صالح.
آداب الحسن البصري وزهده ومواعظه
لأبي الفرج ابن الجوزي
وصل اللهم على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نفائس الثمرات
حسم الأعمال في الحال
از امور نافعه، حسم اعمال در حال است، و فراغت در آینده، زیرا اعمال اگر حسم نشود، بقیه اعمال سابق بر تو جمع می شود، و اعمال لاحق به آن اضافه می شود، پس وطأ آن شدید می شود، پس اگر هر چیزی را در وقتش حسم کردی، با قوت تفکر و قوت عمل به امور آینده می رسی.
الوسائل المفيدة للحياة السعيدة
لابن سعدي
وصل اللهم على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
