بيان صحفي

"نظام تحديد الهوية والتحقّق في الموقع" وسيلة شنيعة جديدة لقمع الناس يدخلها نظام الطاغية حسينة تحت ذريعة تحديد المجرمين في نقاط التفتيش
(مترجم)

تحت ذريعة تحديد المجرمين، أدخل نظام حسينة وسيلة شنيعة جديدة لقمع أهل البلاد، هي "نظام تحديد الهوية والتحقق في الموقع"، في نقاط التفتيش التي أقامتها كتيبة العمل السريع على الطرق المهمة في مدينة دكا. فباسم ضمان الأمن، يتم القيام بهذا النوع من الأنشطة ضد المسلمين من جانب قوات كيان يهود الغاصب في فلسطين والقوات الهندية المحتلة في كشمير لمواصلة قمعهم. لقد أدخل نظام حسينة هذه الوسيلة في وقت كان الناس فيه على حافة الغضب والاحتجاجات، وقلوب المسلمين تنزف حزناً على زيارة ناريندرا مودي إلى بنغلادش.

من خلال هذا النوع من النشاط وفي خضم حالة أمنية غير مسبوقة، يظهر حقد نظام حسينة الكاره للمسلمين ورسالته الموجّهة إلى مودي التي مفادها أنها تقف إلى جانبه وأنها الجندي الأول الداعم للهندوس في عدوانهم على المسلمين. وبما يتعلق بالقمع الوحشي للمسلمين في كشمير على يد قوات الأمن الهندية، فقد دعم نظام حسينة مراراً وتكراراً وأيد موقف حكام الهند المشركين. وبهذه الطريقة كشف نظام حسينة عن كراهيته للمسلمين وولائه لدولة الهند المشركة، ولم يظهر أي تردد في ذلك. قال الله سبحانه وتعالى: ﴿وإِنَّ الظَّالِمِينَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاء بَعْضٍ وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُتَّقِينَ﴾.

يا أفراد القوات الأمنية: لا تكونوا عوناً لحسينة المستبدة ولا تقفوا ضد الناس وخافوا من غضب الله. ونريد أن نذكركم بأن الله سبحانه وتعالى لم يهلك فرعون وحده على معاصيه، بل أغرق ودمر في نهر النيل كل حاشيته في القوات الأمنية والعسكرية.

أيها المسلمون: نريد أن نذكركم مراراً وتكراراً، ولن نتعب من ذلك، بأن السبيل الوحيد لوقف استبداد حسينة نهائياً هو بإزالتها عن السلطة وإقامة دولة الخلافة، لذا سارعوا إلى هذا العمل. فالخليفة هو وحده الحاكم الذي يرحم المسلمين ويكون شديداً على الحكام الكفار الظالمين.

قال تعالى: ﴿مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَالَّذِينَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ رُحَمَاءُ بَيْنَهُمْ﴾.

المكتب الإعلامي لحزب التحرير
في ولاية بنغلادش