Wahlen in Ägypten... wenn die Teilnahme zur Bestätigung des Unrechts wird!
Die Nachricht:
Al-Youm Al-Sabei sagte am Dienstag, den 21.10.2025, dass die Partei „Mostakbal Watan“ Massenkonferenzen in den Gouvernements abhält, um die Menschen zur Stimmabgabe bei den Wahlen zu ermutigen.
Kommentar:
Wie ähnlich sich doch die heutige Zeit und die Vergangenheit sind. Vor jeder Wahl wiederholen sich die gleichen Szenen: Menschenmassen werden versammelt, Reden gehalten und Versprechungen aus Fäden der Illusion gesponnen, als ob man sich nur zur Zeit der Wahlurnen an die Menschen erinnert! Sobald die Stimmen abgegeben sind, kehrt die lange Stille zurück, und die Krisen bleiben bestehen, ja sogar noch schlimmer. Ist diese Partei nicht Teil der bestehenden Macht? Verwaltet sie nicht seit Jahren die Angelegenheiten der Menschen? Wie kann sie heute so sprechen, als wäre sie die Alternative oder der Retter?! Sie tauchen zur Wahlzeit auf, um sich dieselbe Torte zu teilen. In einer sich wiederholenden Szene vor jeder Wahl begann die Partei Mostakbal Watan mit der Organisation von Massenkonferenzen in den Gouvernements, um die Menschen zu einer positiven Teilnahme an den kommenden Wahlen zu bewegen. Sie erheben schillernde Slogans über Stabilität, Unterstützung des Staates und nationale Pflicht, während die Menschen wissen, dass die Ergebnisse im Voraus feststehen und dass die Wahlurnen kein Instrument der Wahl sind, sondern ein Mittel, um das Gesicht des Regimes im In- und Ausland gleichermaßen zu verschönern.
Diese Massenkonferenzen sind nichts weiter als Szenen aus einer politischen Kampagne, deren Hauptziel es ist, die Unterstützung für das bestehende Regime zu mobilisieren und eine Medienszene zu schaffen, die die Existenz eines politischen Lebens suggeriert, während die Wahrheit ist, dass es sich um Wahlen handelt, die von den Hallen der Macht aus gesteuert werden und in denen die loyalen Parteien als Deckmantel dienen, um die Tyrannei zu beschönigen und die westliche Hegemonie mit lokalen Werkzeugen durchzusetzen.
Es ist offensichtlich, dass die Partei Mostakbal Watan nicht gegründet wurde, um die Interessen der Menschen auszudrücken oder eine echte intellektuelle Strömung zu vertreten, sondern sie ist ein Instrument, um eine politische Leere zu füllen und Loyalitäten innerhalb des vom Regime selbst vorgegebenen Rahmens zu sammeln. Alle ihre Bewegungen, Erklärungen und Aktivitäten drehen sich um die Idee, die politische Führung zu unterstützen und hinter dem Präsidenten zu stehen, wobei diese Ausdrücke die gesamte Politik auf die Person des Herrschers reduzieren und den Willen und die Interessen des Volkes aufheben.
Diese Partei spielt sogar die Rolle einer zivilen Fassade für das Sicherheitsregime, da sie politische und gesellschaftliche Aufgaben übernimmt, die darauf abzielen, die öffentliche Wut zu absorbieren und in sichere Bahnen zu lenken, die die Struktur der Herrschaft nicht berühren. Deshalb werden ihre Sätze in jedem Gouvernement wiederholt: "Geh raus und nimm teil", "Deine Stimme ist ein Vertrauensbeweis", "Für Stabilität und Entwicklung", während in Wirklichkeit gemeint ist: Gib dem Regime die Legitimität, um dich weiterhin ohne das, was Allah herabgesandt hat, zu regieren.
Unter dem gegenwärtigen System, das mit Unglauben regiert und seine Befehle vom Westen entgegennimmt, können Wahlen kein Mittel der Veränderung sein, denn die Grundlage, auf der der politische Prozess aufgebaut ist, ist nicht der Islam, sondern die Demokratie, die die Souveränität dem Volk und nicht dem Gesetz und die Gesetzgebung den Menschen und nicht Allah überträgt. So werden Wahlen von einem Mittel zur Rechenschaftspflicht des Herrschers zu einem Mittel zur Festigung seiner Macht und zu einem Werkzeug zur Beschönigung der Tyrannei.
Die Teilnahme an diesen Wahlen wird vom Regime genutzt, um seine falsche Legitimität zu fördern, und der Welt wird gesagt, dass das Volk gewählt hat, während in Wirklichkeit die Sicherheitsbehörden diejenigen sind, die wählen, lenken und kontrollieren, und die Partei ist nur ein Ausführender dieser Anweisungen vor Ort. Die Herrschaft im Islam leitet sich nicht von den Wahlurnen oder dem Volkswillen ab, sondern von den Texten der Offenbarung. Allah der Erhabene sagt: ﴿Die Entscheidung steht allein Allah zu﴾.
Das System, das das Gesetz Allahs von der Herrschaft ausschließt und die aus dem Westen importierten Gesetze beibehält, darf nicht unterstützt oder an seinen Institutionen teilgenommen werden, denn dies gilt als Unterstützung des Unrechts und Festigung der Herrschaft. Die Gelehrten sind sich einig, dass jeder, der einem Ungerechten bei seiner Ungerechtigkeit hilft oder dazu beiträgt, dass er an seinem Unrecht festhält, sich an der Sünde beteiligt. Der Prophet ﷺ sagte: "Wer einem Streit mit Ungerechtigkeit hilft, hat den Zorn Allahs auf sich gezogen." Daher ist die Teilnahme an den Wahlen des Regimes oder der Aufruf dazu - wie es die Partei Mostakbal Watan tut - keine Pflicht, wie propagiert wird, sondern eine religiöse Übertretung, weil sie der Herrschaft ohne das, was Allah herabgesandt hat, Legitimität verleiht und der Umma den Weg versperrt, ihre Realität gemäß dem Islam zu verändern.
Das ägyptische Regime bezieht, wie alle Regime in den Ländern der Muslime, seine Legitimität vom Westen und nicht von der Umma. Der Westen ist stets darauf bedacht, Scheinwahlen abzuhalten, die die Regime als demokratische Staaten erscheinen lassen, um seine politische und finanzielle Unterstützung vor seinen Völkern zu rechtfertigen, während diese Regime weiterhin vollständig seinen Interessen und seiner Politik unterworfen sind. So werden die Parolen von Freiheit, Partizipation und Wahlen als Deckmantel für die Fortsetzung der Abhängigkeit und Hegemonie benutzt und nicht, um den Willen der Umma zu verwirklichen. Deshalb sehen wir, dass der Aufruf zur Teilnahme nur vom Regime selbst kommt, über seine Medien, Parteien und Institutionen, denn in Wirklichkeit ist es kein Aufruf zur Veränderung, sondern ein Aufruf, mit der Realität zufrieden zu sein und sie zu beschönigen und Systeme zu festigen, die ohne den Islam regieren und die Güter der Umma plündern.
Die Pflicht der Muslime ist es heute nicht, zu den Wahlurnen zu gehen, die von den tyrannischen Regimen verwaltet werden, sondern ernsthaft daran zu arbeiten, sie zu stürzen und das Rechtgeleitete Kalifat nach dem Vorbild des Prophetentums zu errichten, das seine Legitimität aus dem Islam bezieht, nach den Regeln des Islam in allen Bereichen des Lebens regiert und die Macht wahrheitsgemäß der Umma und die Souveränität allein dem Gesetz überträgt. Der Weg zur Veränderung führt nicht über demokratische Wahlen, sondern über das Bewusstsein der Umma und ihren Zusammenschluss um das vollständige Projekt des Islam, die Erfüllung der Pflicht, das Gute zu gebieten und das Böse zu verbieten, und die Rechenschaftspflicht der Herrscher auf der Grundlage des Gesetzes und nicht auf der Grundlage falscher Wahlprogramme.
O Söhne Kinanas und du, edles Volk Ägyptens, das System, das euch alle paar Jahre herausholt, damit ihr klatscht und die Wahlszene schmückt, ist dasselbe, das euch mit seiner Wirtschaftspolitik verarmt, sich mit den Juden in Palästina abstimmt und euch das Wort und die Würde verweigert. Seid ihm nicht eine Hilfe gegen euch selbst und gebt ihm keine Legitimität, die er so dringend braucht.
O Soldaten Ägyptens, ihr seid Söhne dieser Umma und ein Teil ihres Körpers, macht euch nicht zu einem Zaun, der korrupte Regime schützt, die mit Unglauben regieren. Eure religiöse Pflicht ist es, der Religion Allahs zum Sieg zu verhelfen und an der Seite der Umma zu stehen, um ihre geraubte Macht wiederherzustellen, indem ihr diejenigen unterstützt, die daran arbeiten, den islamischen Staat zu errichten, der nach dem Gesetz regiert, die Umma vereint und das Land von ausländischem Einfluss befreit.
Die Massenkonferenzen, die von der Partei Mostakbal Watan und anderen Parteien organisiert werden, sind nichts weiter als Kapitel aus einem sich wiederholenden politischen Schauspiel, das die Menschen zu der Annahme verleiten soll, dass die Teilnahme eine Pflicht ist, während sie in Wirklichkeit die Bestätigung eines säkularen Systems ist, dem die Legitimität fehlt. Daher ist die klare religiöse Position der Boykott dieser Wahlen, die Aufdeckung ihrer Falschheit und die Ausrichtung der Bemühungen auf die ernsthafte Arbeit zur Wiederaufnahme des islamischen Lebens durch die Errichtung des rechtgeleiteten Kalifats, durch das allein Gerechtigkeit erreicht, die Würde gewahrt und das Unrecht von der Umma genommen wird.
﴿O ihr, die ihr glaubt, antwortet Allah und dem Gesandten, wenn er euch zu dem aufruft, was euch Leben gibt﴾
Geschrieben für den Mediendienst des Zentralbüros der Hizb ut-Tahrir
Bilal Abdullah - Wilayat Ägypten
