الجولة الإخبارية 01-10-2021
October 04, 2021

الجولة الإخبارية 01-10-2021

الجولة الإخبارية 01-10-2021

(مترجمة)

العناوين:

  • ·    مسؤول بالبنك المركزي الأوروبي ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية يحذر من ارتفاع مخاطر التضخم
  • ·    باكستان تصف مشروع قانون مجلس الشيوخ الأمريكي بأنه غير مبرر
  • ·قادة أمريكيون يعربون عن قلقهم إزاء الترسانة النووية الباكستانية في أعقاب سيطرة طالبان على أفغانستان

التفاصيل:

مسؤول بالبنك المركزي الأوروبي ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية يحذر من ارتفاع مخاطر التضخم

فايننشال تايمز - سيستمر التضخم في الارتفاع على مدى العامين المقبلين، وفقا للتوقعات المنقحة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، التي تتوقع أن تكون الزيادات في الأسعار أعلى بكثير في عام 2021 وفي عام 2022 مما كانت تتوقعه في السابق بالنسبة لمعظم بلدان مجموعة العشرين. وقال لورانس بون كبير الاقتصاديين بمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية إن إدارة التضخم ستكون عملية موازنة صعبة للغاية بالنسبة لصانعي السياسات. وكما هي العادة، وعد نائب رئيس البنك المركزي الأوروبي يوم الثلاثاء أن يكون "يقظا جدا" لأي إشارات على أن الاختناقات في جانب العرض والأجور المرتفعة التي تدفع الأسعار إلى أعلى مما كان متوقعاً. وقال لويس دي غيندوس في حدث على الإنترنت لصحيفة فاينانشال تايمز إن "هناك مخاطر من ضغوط أكثر استمرارا على التضخم في المستقبل" خاصة إذا كانت القفزة الأخيرة في الأسعار، التي يغذيها جزئيا ارتفاع تكاليف الطاقة، تغذي ارتفاع الطلب على الأجور. ويتوقع مورجان ستانلي أن يضيف ارتفاع أسعار الطاقة الأوروبية ما بين 0.2 و 0.3 إلى التضخم في منطقة اليورو في الشهور الثلاثة الأخيرة من هذا العام. وقد دفع ارتفاع أسعار الغاز الطبيعي بمقدار أربعة أضعاف في العام المنتهي في أيلول/سبتمبر، دفع بالفعل العديد من الحكومات إلى مناقشة مساعدات بمليارات اليوروهات للأسر والموردين المتضررين. وقال دي جويندوس "عليك أن تكون حذرا... إن العوامل المؤقتة لا تؤدي إلى تأثيرات الجولة الثانية، مضيفاً أن العديد من العاملين في القطاع العام في الاتحاد الأوروبي لديهم رواتب مرتبطة بالمؤشر ومعاشات تقاعدية ترتفع بما يتماشى مع التضخم". وقالت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية في توقعاتها إن سرعة التعافي الاقتصادي زادت من الضغوط التضخمية. وقال النادي الذي يتخذ من باريس مقراً له إنه "يرفع الأسعار إلى حيث توقعنا أن تكون قبل الوباء". يجب على صانعي السياسات في الاقتصادات المتقدمة مراقبة هذه التطورات دون تأخير. وتتوقع منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية أن يبلغ متوسط ​​معدل التضخم في الاقتصادات الكبرى لمجموعة العشرين 4.5% في الربع الأخير من العام، مع 1.5 نقطة مئوية بسبب ارتفاع تكاليف الشحن وأسعار السلع، مثل الطاقة. في حزيران/يونيو، عدلت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية توقعات التضخم بالزيادة لعام 2021 و2022 لمعظم البلدان.

يعزى الارتفاع العالمي في التضخم إلى عدد من العوامل مثل انقطاع العرض وتراكم الطلب الاستهلاكي بعد تخفيف عمليات الإغلاق. ومع ذلك، فإن العامل المساهم الرئيسي هو السياسة النقدية التي يتم فصلها عن معيار الذهب. وقد طبعت الحكومات الأموال ومنحتها مباشرة إلى الشركات فضلا عن رعاياها. وهذا يعني أن المزيد من الأموال تطارد إمدادات محدودة من السلع والخدمات، وهو ما يزيد من التضخم العالمي.

------------

باكستان تصف مشروع قانون مجلس الشيوخ الأمريكي بأنه غير مبرر

الفجر الباكستانية - ردت وزارة الخارجية اليوم الأربعاء على مشروع القانون الذي قدم إلى مجلس الشيوخ الأمريكي، والذي يسعى إلى فرض عقوبات على باكستان مع حركة طالبان الأفغانية، ووصفت الإشارات إلى البلاد التي ظلت في خط المواجهة الأمامي في الحملة التي تقودها الولايات المتحدة الأمريكية في أفغانستان "أنها إشارات غير مبررة". وفي سياق منفصل، رفض وزير الداخلية شيخ راشد أحمد الادعاءات بأن باكستان قدمت أي دعم عسكري لحركة طالبان الأفغانية. جاء رد فعل وزارة الخارجية وكذا من وزير الداخلية بعد يوم واحد من تحريك 22 عضوا أمريكيا بمجلس الشيوخ من الحزب الجمهوري مشروع قانون يسعى إلى فرض عقوبات على طالبان ولكنه دعا أيضا إلى تقييم الدور المزعوم الذي لعبته باكستان منذ عام 2001 في دعم الجماعة المتمردة. وأشار مشروع القانون المكون من 57 صفحة بعنوان "قانون مكافحة الإرهاب والرقابة والمساءلة في أفغانستان لعام 2021" بعدة إشارات إلى باكستان. وجاء في مشروع القانون أن "تقييما للدعم من جانب الجهات الفاعلة الحكومية وغير الحكومية، بما في ذلك حكومة باكستان لحركة طالبان بين عامي 2001 و2020، بما في ذلك توفير حيز الملاذ الآمن، والدعم المالي، والدعم الاستخباراتي، والدعم اللوجستي والطبي، والتدريب، والتجهيز، والتوجيه التكتيكي أو التشغيلي أو الاستراتيجي". كما يدعو إلى إجراء تقييم حول الدور المزعوم للدولة والجهات الفاعلة من غير الدول وكذلك الحكومة الباكستانية في دعم هجوم طالبان الذي أدى إلى سقوط كابول. كما طلب أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريون من إدارة بايدن تقييم دور باكستان في دعم هجوم طالبان على وادي بانجشير. وقال "إننا نرى أن هناك نقاشا يجري في واشنطن سواء في وسائل الإعلام أو في مبنى مجلس الشيوخ للتفكير ودراسة الظروف التي أدت إلى انسحاب الولايات المتحدة الأمريكية من أفغانستان. ويبدو أن مشروع القانون الذي قدمته مجموعة من الجمهوريين في مجلس الشيوخ الأمريكي إلى مجلس الشيوخ هو رد فعل على هذه المناقشة". وقالت وزارة الخارجية إن "التشريع يتضمن إشارات إلى باكستان لا مبرر لها على الإطلاق". ووصف البيان جميع هذه الإشارات التي لا تتفق مع روح التعاون الباكستاني الأمريكي حول أفغانستان منذ عام 2001 بما في ذلك تسهيل عملية السلام الأفغانية وخلال عمليات الإجلاء الأخيرة للمواطنين الأمريكيين وغيرهم من المواطنين من أفغانستان.

مرة أخرى، وقعت القيادة المدنية والعسكرية الباكستانية ضحية للمصالح الأمريكية. وكثيرا ما تتخلص أمريكا من قادة باكستان باعتبارهم أوراقا مستعملة عندما تكون مصالحها على المحك، ولكن على الرغم من ذلك فإن القيادة الباكستانية تقف وراء أمريكا التي تلتمس دعمها. وقد أدت عقلية العبيد هذه إلى تآكل سيادة باكستان وتقويض سلامتها الإقليمية.

-------------

قادة أمريكيون يعربون عن قلقهم إزاء الترسانة النووية الباكستانية في أعقاب استيلاء طالبان على أفغانستان

الفجر الباكستانية - يزعم كبار الجنرالات الأمريكيين أنهم حذروا الرئيس الأمريكي جو بايدن من أن الانسحاب السريع من أفغانستان قد يزيد المخاطر على الأسلحة النووية الباكستانية وأمن البلاد. وقال رئيس القائد العام المشترك مارك ميلي أمام لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ يوم الثلاثاء "قدرنا أن الانسحاب السريع سيزيد من مخاطر عدم الاستقرار الإقليمي وأمن باكستان وترساناتها النووية". وقال الجنرال "نحن بحاجة إلى دراسة دور الملاذ الباكستاني بشكل كامل"، مشدداً على الحاجة إلى التحقيق في الكيفية التي قاومت بها طالبان الضغط العسكري الأمريكي لمدة 20 عاماً. كما حذر الجنرال ميلي والجنرال فرانك ماكنزي، قائد القيادة المركزية الأمريكية، من أن طالبان باكستان سيتعين عليها الآن التعامل معها ستكون مختلفة عن تلك التي تعاملوا معها سابقاً، وهذا من شأنه أن يعقد علاقاتهم. وقال الجنرال ماكنزي للمشرعين: "أعتقد أن علاقة باكستان مع طالبان ستصبح أكثر تعقيداً بشكل ملحوظ نتيجة الانسحاب الأمريكي من أفغانستان". وقال رئيس القيادة المركزية الأمريكية أيضاً إن الولايات المتحدة الأمريكية وباكستان تشاركان في مفاوضات جارية بشأن استخدام ممر جوي حيوي للوصول إلى أفغانستان. وقال: "على مدى العشرين عاماً الماضية، تمكنا من استخدام ما نسميه الجادة الجوية للتوغل في غرب باكستان وأصبح هذا أمراً حيوياً بالنسبة لنا، بالإضافة إلى بعض خطوط الاتصال الأرضية". "وسنعمل مع الباكستانيين في الأيام والأسابيع المقبلة للنظر في الشكل الذي ستبدو عليه هذه العلاقة في المستقبل".

إن الحل الوحيد لباكستان لحماية أسلحتها النووية ومصالحها الأخرى هو بقطعها كل الروابط مع أمريكا. يجب أن يشمل هذا طرد جميع المسؤولين الدبلوماسيين والعسكريين الأمريكيين من باكستان.

More from null

Abu Wadaha News: Eine Mahnwache und Rede zur Vereitelung der Verschwörung zur Abspaltung von Darfur in Port Sudan

أبو وضاحة شعار

14.11.2025

Abu Wadaha News: Eine Mahnwache und Rede zur Vereitelung der Verschwörung zur Abspaltung von Darfur in Port Sudan

Im Rahmen der Kampagne von Hizb ut-Tahrir/Wilaya Sudan zur Vereitelung der amerikanischen Verschwörung zur Abspaltung von Darfur veranstalteten Jugendliche von Hizb ut-Tahrir/Wilaya Sudan eine Mahnwache nach dem Freitagsgebet, am 23. Dschumada al-Ula 1447 n. H., was dem 14.11.2025 entspricht, vor der Basheikh-Moschee in der Stadt Port Sudan, Stadtteil Deim Medina.


Dort hielt Professor Muhammad Jami Abu Ayman – Assistent des offiziellen Sprechers von Hizb ut-Tahrir im Wilaya Sudan – eine Rede vor den Anwesenden und forderte dazu auf, sich für die Vereitelung des laufenden Plans zur Abspaltung von Darfur einzusetzen. Er sagte: Vereiteln Sie Amerikas Plan zur Abspaltung von Darfur, wie es im Süden geschehen ist, um die Einheit der Nation zu bewahren. Der Islam hat die Spaltung und Zerreißung dieser Nation verboten und die Einheit der Nation und des Staates zu einer Schicksalsfrage gemacht, bei der entweder Leben oder Tod die einzige Maßnahme ist. Als diese Frage ihren Rang verlor, konnten die Ungläubigen, allen voran Amerika, mit Hilfe einiger Muslime unser Land zerreißen und den Südsudan abspalten ... Einige von uns schwiegen zu dieser großen Sünde, verhielten sich nachlässig und ließen diese Straftat geschehen! Und nun kehrt Amerika heute zurück, um denselben Plan mit demselben Szenario umzusetzen, um Darfur vom Körper des Sudan abzutrennen, mit dem, was sie den Plan der Blutgrenzen nennen, gestützt auf die Separatisten, die ganz Darfur besetzen und ihren vermeintlichen Staat gegründet haben, indem sie in der Stadt Nyala eine Parallelregierung ausriefen. Werdet ihr zulassen, dass Amerika das in eurem Land tut?!


Dann richtete er eine Botschaft an die Gelehrten, das Volk des Sudan und die aufrichtigen Offiziere der Streitkräfte, sich zu bewegen, um ganz Darfur zu befreien und die Abspaltung zu verhindern, und dass die Chance noch besteht, den Plan des Feindes zu vereiteln und dieses Ränkespiel zu vereiteln, und dass die grundlegende Lösung in der Errichtung des rechtgeleiteten Kalifats nach dem Vorbild des Prophetentums liegt, denn nur es kann die Nation bewahren, ihre Einheit verteidigen und die Gesetze ihres Herrn aufrechterhalten.


Dann beendete er seine Rede mit den Worten: Wir, eure Brüder in Hizb ut-Tahrir, haben uns entschieden, mit Gott dem Allmächtigen zu sein, Gott zu helfen, an Ihn zu glauben und die frohe Botschaft des Gesandten Gottes ﷺ zu verwirklichen. Kommt mit uns, denn Gott wird uns gewiss helfen. Gott der Allmächtige sagte: {O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr Gott helft, wird Er euch helfen und eure Füße festigen}.


Das Medienbüro von Hizb ut-Tahrir in Wilaya Sudan

Quelle: Abu Wadaha News

Der Radar: Babnusa auf den Spuren von Al-Faschir

الرادار شعار

13-11-2025

Der Radar: Babnusa auf den Spuren von Al-Faschir

Von Ingenieur/Hasab Allah Al-Nour

Die Rapid Support Forces griffen am vergangenen Sonntag die Stadt Babnusa an und wiederholten ihren Angriff am Dienstagmorgen.

Al-Faschir fiel mit einem ohrenbetäubenden Knall, was eine Tragödie war, die das sudanesische Wesen erschütterte und die Herzen seiner Menschen bluten ließ, wo reines Blut vergossen wurde, Kinder verwaisten, Frauen verwitweten und Mütter trauernd zurückblieben.


Trotz all dieser Tragödien wurde die laufenden Verhandlungen in Washington nicht im Geringsten berührt, sondern ganz im Gegenteil, der Berater des US-Präsidenten für afrikanische und nahöstliche Angelegenheiten, Mosaad Boles, erklärte gegenüber Al Jazeera Mubasher am 27.10.2025, dass der Fall von Al-Faschir die Teilung des Sudan festigt und den Verlauf der Verhandlungen unterstützt!


In diesem entscheidenden Moment erkannten viele Sudanesen, dass das, was geschieht, nur ein neues Kapitel eines alten Plans ist, vor dem die Aufrichtigen immer gewarnt haben, eines Plans zur Abspaltung von Darfur, der mit den Mitteln Krieg, Hunger und Zerstörung durchgesetzt werden soll.


Der Kreis der Ablehnung dessen, was als dreimonatige Waffenruhe bezeichnet wurde, hat sich erweitert, und die dagegen gerichteten Stimmen haben sich erhoben, insbesondere nachdem Nachrichten über eine mögliche Verlängerung um weitere neun Monate durchgesickert waren, was in der Praxis einer Somalisierung des Sudan und einer unumgänglichen Spaltung gleichkäme, wie in Libyen.


Da die Kriegstreiber diese Stimmen nicht mit Anreizen zum Schweigen bringen konnten, beschlossen sie, sie mit Einschüchterung zum Schweigen zu bringen. So wurde der Angriff auf Babnusa gelenkt, um eine Wiederholung der Szene von Al-Faschir zu inszenieren; eine erstickende Belagerung, die sich über zwei Jahre erstreckte, der Abschuss eines Frachtflugzeugs, um die Einstellung der Luftversorgung zu rechtfertigen, und ein gleichzeitiger Beschuss sudanesischer Städte; Umm Durman, Atbara, Al-Damazin, Al-Abyad, Umm Burambita, Abu Jubaiha und Al-Abbasiya, wie es während des Angriffs auf Al-Faschir geschah.


Der Angriff auf Babnusa begann am Sonntag und wurde am Dienstagmorgen erneuert, wobei die Rapid Support Forces die gleichen Methoden und Mittel einsetzten wie in Al-Faschir. Bis zum Zeitpunkt des Verfassens dieser Zeilen wurde keine tatsächliche Bewegung der Armee zur Rettung der Bevölkerung von Babnusa beobachtet, eine schmerzhafte Wiederholung, die fast mit der Szene von Al-Faschir vor ihrem Fall übereinstimmt.


Wenn Babnusa fallen sollte - Gott bewahre -, und die Stimmen, die die Waffenruhe ablehnen, nicht verstummen, wird sich die Tragödie in einer anderen Stadt wiederholen ... und so weiter, bis die Menschen im Sudan gezwungen sind, die Waffenruhe demütig zu akzeptieren.


Das ist der amerikanische Plan für den Sudan, wie er für alle sichtbar ist; also achtet auf, ihr Leute im Sudan, und überlegt, was ihr tut, bevor ein neues Kapitel mit dem Titel Teilung und Verlust auf die Karte eures Landes geschrieben wird.


Die Bevölkerung von Babnusa, insgesamt 177.000 Menschen, wurde vollständig vertrieben, wie in Al-Hadath am 10.11.2025 berichtet wurde, und sie irren ziellos umher.


Schreien, Wehklagen, Wangen schlagen und Kleider zerreißen sind die Sitten der Frauen, aber die Situation erfordert Männlichkeit und Mut, das Unrecht zu verurteilen, den Unterdrücker zur Rechenschaft zu ziehen und das Wort der Wahrheit zu erheben, das die Aufhebung der Fesseln der Armeen fordert, damit sie sich zur Rettung von Babnusa bewegen, ja, zur Rückeroberung von ganz Darfur.


Der Gesandte Allahs, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: "Wenn die Menschen einen Unterdrücker sehen und ihn nicht aufhalten, wird Allah sie bald mit einer Strafe von ihm heimsuchen." Und er, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: "Wenn die Menschen das Böse sehen und es nicht ändern, wird Allah sie bald mit einer Strafe heimsuchen."


Und es ist eine der schlimmsten Arten von Ungerechtigkeit und eine der größten Übel, dass unser Volk in Babnusa im Stich gelassen wird, wie zuvor das Volk von Al-Faschir im Stich gelassen wurde.


Amerika, das heute versucht, den Sudan zu teilen, ist dasselbe, das zuvor den Süden abspaltete und versucht, den Irak, den Jemen, Syrien und Libyen zu teilen, und wie die Leute von Al-Sham sagen: "Und das Seil ist auf der Traube", bis das Chaos die gesamte islamische Nation erfasst, und Allah ruft uns zur Einheit auf.


Der Allmächtige sagte: "Und diese eure Nation ist eine einzige Nation, und Ich bin euer Herr, also fürchtet Mich." Und er, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: "Wenn zwei Kalifen die Treue geschworen wird, tötet den anderen von ihnen." Und er sagte: "Es wird Spaltungen und Spaltungen geben, und wer auch immer die Angelegenheit dieser Nation spalten will, während sie geeint ist, soll mit dem Schwert erschlagen werden, wer immer er ist." Und er sagte auch: "Wer zu euch kommt, während eure Angelegenheit auf einen Mann geeint ist, der euren Stock spalten oder eure Gemeinschaft trennen will, der soll getötet werden."


Habe ich es verkündet? O Allah, bezeuge es, habe ich es verkündet? O Allah, bezeuge es, habe ich es verkündet? O Allah, bezeuge es.

Quelle: Der Radar