الجولة الإخبارية 04-07-2020
July 10, 2020

الجولة الإخبارية 04-07-2020

 الجولة الإخبارية 2020-07-04

(مترجمة)

العناوين:

  • ·       ترامب يستغل الصراع العرقي في أمريكا لتعزيز قاعدته السياسية
  • ·       مع نجاح الخطة الرئيسية التركية الروسية الجديدة لليبيا، أمريكا تدعو إلى إنهاء المؤسسات السابقة
  • ·       على الرغم من زيادة تدخل الصين في هونغ كونغ، إلا أن أمريكا وأوروبا لا تزالان منقسمتين

التفاصيل:

ترامب يستغل الصراع العرقي في أمريكا لتعزيز قاعدته السياسية

الاستقطاب العميق للسياسة في الغرب والدول الديمقراطية الأخرى هو نتيجة مباشرة للنظام الديمقراطي نفسه الذي يكافئ وبقوة السياسيين الذين يستطيعون بناء قاعدة شعبية قوية، حتى لو كان ذلك من نوع معين من الناس. الرئيس الأمريكي دونالد ترامب هو واحد فقط من أحدث السياسيين الذين أدركوا ذلك. وبدلاً من العمل على تهدئة أعمال الشغب العنيفة التي اندلعت هذه المرة بسبب القتل الوحشي لجورج فلويد على يد ضابط شرطة يرتدي الزي الرسمي، يستخدم ترامب احتجاجات الأمريكيين من أصل أفريقي وآخرين منهم لتعزيز موقعه داخل المجتمع في أمريكا وأوروبا.

وفقاً لصحيفة واشنطن بوست: عند سفح نصب جبل رشمور التذكاري لأسلافه الرئاسيين، ألقى الرئيس ترامب يوم الجمعة خطاباً مظلماً قبل يوم الاستقلال سعى فيه لاستغلال الانقسامات العرقية والطبقية في البلاد وحشد المؤيدين حول رسالة القانون والنظام التي أصبحت لديه حجر الزاوية في حملته لإعادة انتخابه.

ركز ترامب معظم خطابه أمام حشد من الآلاف في جنوب داكوتا على ما وصفه بالتهديد الخطير للأمة من الليبراليين والغوغاء الغاضبين - "ثورة ثقافية يسارية" تهدف إلى إعادة كتابة تاريخ الولايات المتحدة ومسح تراثها وسط احتجاجات العدالة العرقية التي دمرت المدن لأسابيع.

أشاد ترامب بالرؤساء جورج واشنطن، وتوماس جيفرسون، وأبراهام لينكولن، وثيودور روزفلت، الرجال المنحوتين في المنحدرات التي خلفه، وأعلن ترامب بأن إرثهم يتعرض للهجوم من المتظاهرين الذين شوهوا ومزقوا التماثيل. كما فعل مع زيادة الحماسة في الأسابيع الأخيرة، شجب الرئيس الخامس والأربعون ليس فقط مثيري الشغب والمخربين ولكن أيضاً الكثير من الحركة الطبقية التي دفعت باتجاه المظاهرات الجماهيرية ردا على قتل الرجال السود على أيدي الشرطة.

لا تزال أمريكا مقسمة بين الأمريكيين من أصل أفريقي، والأمريكيين الأوروبيين، والأمريكيين الآسيويين، والأمريكيين الأصليين، والعديد من التقسيمات الفرعية الأخرى. إن القيم الغربية الكاذبة لما يسمى "الحرية" و"الديمقراطية" تعمل في الواقع ضد الانسجام المجتمعي. أصول هذه الأفكار هي التفكير المادي اللاديني. لن يعرف العالم السلام والعدالة والازدهار إلا عندما يعود إلى قيم الدين. لا يدعو الإسلام إلى "الحرية" ولكن إلى الحقوق والمسؤوليات الفردية. والإسلام يدعو لتحكم الخلافة التي تقيمها الأمة لتطبيق الإسلام لا للحكم "الديمقراطي" من أي فصيل قادر على التغلب على منافسيه.

--------------

مع نجاح الخطة الرئيسية التركية الروسية الجديدة لليبيا، أمريكا تدعو إلى إنهاء الهياكل المؤسساتية السابقة

على الرغم من أن أمريكا وأوروبا هاجمتا ليبيا في عام 2011م، إلا أنهما انفصلتا بعد ذلك مباشرة مع دعم الأوروبيين لحكومة طرابلس لكن أمريكا تدعم تمرداً في الشرق بقيادة وكيلهم خليفة حفتر. إلا أن حفتر فشل في الاستيلاء على ليبيا بأكملها على الرغم من سنوات من الجهد والدعم الهائل من أمريكا وعملائها الإقليميين مثل مصر. لذا جلبت أمريكا تركيا وروسيا على جانبي النزاع الليبي لتكرار خطتها السورية، حيث تقاتل تركيا من الغرب وروسيا من الشرق، مما يؤدي على الأرجح إلى تسوية عامة بين البلدين من شأنها أن تفيد أمريكا في استبعاد الأوروبيين. تتحرك الخطة هذا الأسبوع بسرعة مع أمريكا، داعية إلى تفكيك الهياكل المؤسساتية السابقة، سواء قوات حفتر أو طرابلس.

بحسب المونيتور: دفع مسؤولون أمريكيون بالجيش الوطني الليبي الرجل القوي خليفة حفتر للتسريح في اجتماع افتراضي يوم الأربعاء. وقالت وزارة الخارجية الأمريكية أثناء الإعلان عن الاجتماع: "أكد الجانب الأمريكي من جديد أن الجماعات المسلحة التي تحاول إفساد العملية السياسية أو المشاركة في أعمال مزعزعة للاستقرار يجب ألا يتم التسامح معها - وتخاطر بالتعرض لفرض عقوبات دولية عليها".

ويأتي الاجتماع بعد قمة افتراضية مماثلة الأسبوع الماضي حيث أصدر مسؤولون أمريكيون تحذيرا مماثلا لحكومة الوفاق الوطني الليبية المعترف بها من الأمم المتحدة.

إن الواجب على الأمة الإسلامية استعادة سيطرتها على شؤونها من الطبقة الحاكمة العميلة الحالية التي سمحت لنفسها بأن تصبح مجرد أداة في أيدي الغرب الكافر المستعمر.

--------------

على الرغم من زيادة تدخل الصين في هونغ كونغ، إلا أن أمريكا وأوروبا لا تزالان منقسمتين

يثبت صعود الصين أن الفضاء الجيوسياسي موجود للقوى الناشئة على الرغم من الهيمنة العالمية للقوى الغربية. بقيت أوروبا إلى حد كبير على الخطوط الجانبية، تراقب سعيدة فيما تشاهد تصادم أمريكا والصين مع بعضهما، في الوقت الذي تستفيد فيه من الضرر الذي يلحقه بعضهما ببعض. حتى بعد أن كثفت الصين تدخلاتها في هونغ كونغ، وهي مستعمرة بريطانية سابقة، لا تزال لدى بريطانيا مصالح عميقة فيها، إلا أن أي توحيد عميق للقوى الغربية يظل مزعجاً.

وفقاً لصحيفة نيويورك تايمز: في حين شددت السيدة ميركل على أنه يجب على أوروبا "أن تأخذ مصيرها بأيديها" - كلفت نظر للتحرر الجيوسياسي من الولايات المتحدة - إلا أنها شددت على أنه يجب على الاتحاد الأوروبي أن يتغلب على قانون الصين العظيم. وقالت: "معاً، نريد أن نقود أوروبا إلى قوة جديدة".

قول هذا أسهل بكثير من فعله. إن أوروبا محصورة بين قوتين متنافستين - الولايات المتحدة والرئيس ترامب المتحجر للصين والصين المتطفلة برئيسها السيد شي - والتي تزدري تعددية الأطراف والحرب التجارية. وما لا يساعد في ذلك أن القارة، التي تحاول تحقيق التوازن بين الضرورات الاستراتيجية والمصالح الاقتصادية، هي في خضم أسوأ ركود اقتصادي لها منذ الحرب العالمية الثانية.

إن السلسلة واضحة لرؤيتها. ففي حين أصدرت الولايات المتحدة وكندا وأستراليا وبريطانيا بياناً مشتركاً شاملاً يدين قانون الأمن القومي الصيني في هونغ كونغ، والذي يرقى إلى الاستيلاء القانوني على المدينة، أصدر الاتحاد الأوروبي إعلاناً هزيلاً من خمس جمل، ووعد بـ"رفع القضية في حوارنا المستمر مع الصين".

لم تثبت الصين وجود الفضاء الجيوسياسي فحسب، بل إن صراع الغرب مع الصين يخلق مساحة أكبر لقوة إسلامية ناشئة، حيث تصبح الدول الغربية مشغولة بشكل متزايد بصراعها مع الصين. في الواقع، إنه أمر لا مفر منه، بالنظر إلى موقع الأمة الإسلامية ومواردها وتعدادها وتماسكها المبدئي، فإن أية دولة تقوم بإخلاص على الإسلام ستدخل على الفور في صفوف القوى العظمى في العالم. وبإذن الله، سيشهد العالم قريباً إقامة دولة الخلافة الراشدة على منهاج النبي ﷺ، تطبق الإسلام، وتوحد البلاد الإسلامية، وتحرر أراضينا المحتلة، وتحمل الإسلام إلى العالم بأسره.

More from null

Abu Wadaha News: Eine Mahnwache und Rede zur Vereitelung der Verschwörung zur Abspaltung von Darfur in Port Sudan

أبو وضاحة شعار

14.11.2025

Abu Wadaha News: Eine Mahnwache und Rede zur Vereitelung der Verschwörung zur Abspaltung von Darfur in Port Sudan

Im Rahmen der Kampagne von Hizb ut-Tahrir/Wilaya Sudan zur Vereitelung der amerikanischen Verschwörung zur Abspaltung von Darfur veranstalteten Jugendliche von Hizb ut-Tahrir/Wilaya Sudan eine Mahnwache nach dem Freitagsgebet, am 23. Dschumada al-Ula 1447 n. H., was dem 14.11.2025 entspricht, vor der Basheikh-Moschee in der Stadt Port Sudan, Stadtteil Deim Medina.


Dort hielt Professor Muhammad Jami Abu Ayman – Assistent des offiziellen Sprechers von Hizb ut-Tahrir im Wilaya Sudan – eine Rede vor den Anwesenden und forderte dazu auf, sich für die Vereitelung des laufenden Plans zur Abspaltung von Darfur einzusetzen. Er sagte: Vereiteln Sie Amerikas Plan zur Abspaltung von Darfur, wie es im Süden geschehen ist, um die Einheit der Nation zu bewahren. Der Islam hat die Spaltung und Zerreißung dieser Nation verboten und die Einheit der Nation und des Staates zu einer Schicksalsfrage gemacht, bei der entweder Leben oder Tod die einzige Maßnahme ist. Als diese Frage ihren Rang verlor, konnten die Ungläubigen, allen voran Amerika, mit Hilfe einiger Muslime unser Land zerreißen und den Südsudan abspalten ... Einige von uns schwiegen zu dieser großen Sünde, verhielten sich nachlässig und ließen diese Straftat geschehen! Und nun kehrt Amerika heute zurück, um denselben Plan mit demselben Szenario umzusetzen, um Darfur vom Körper des Sudan abzutrennen, mit dem, was sie den Plan der Blutgrenzen nennen, gestützt auf die Separatisten, die ganz Darfur besetzen und ihren vermeintlichen Staat gegründet haben, indem sie in der Stadt Nyala eine Parallelregierung ausriefen. Werdet ihr zulassen, dass Amerika das in eurem Land tut?!


Dann richtete er eine Botschaft an die Gelehrten, das Volk des Sudan und die aufrichtigen Offiziere der Streitkräfte, sich zu bewegen, um ganz Darfur zu befreien und die Abspaltung zu verhindern, und dass die Chance noch besteht, den Plan des Feindes zu vereiteln und dieses Ränkespiel zu vereiteln, und dass die grundlegende Lösung in der Errichtung des rechtgeleiteten Kalifats nach dem Vorbild des Prophetentums liegt, denn nur es kann die Nation bewahren, ihre Einheit verteidigen und die Gesetze ihres Herrn aufrechterhalten.


Dann beendete er seine Rede mit den Worten: Wir, eure Brüder in Hizb ut-Tahrir, haben uns entschieden, mit Gott dem Allmächtigen zu sein, Gott zu helfen, an Ihn zu glauben und die frohe Botschaft des Gesandten Gottes ﷺ zu verwirklichen. Kommt mit uns, denn Gott wird uns gewiss helfen. Gott der Allmächtige sagte: {O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr Gott helft, wird Er euch helfen und eure Füße festigen}.


Das Medienbüro von Hizb ut-Tahrir in Wilaya Sudan

Quelle: Abu Wadaha News

Der Radar: Babnusa auf den Spuren von Al-Faschir

الرادار شعار

13-11-2025

Der Radar: Babnusa auf den Spuren von Al-Faschir

Von Ingenieur/Hasab Allah Al-Nour

Die Rapid Support Forces griffen am vergangenen Sonntag die Stadt Babnusa an und wiederholten ihren Angriff am Dienstagmorgen.

Al-Faschir fiel mit einem ohrenbetäubenden Knall, was eine Tragödie war, die das sudanesische Wesen erschütterte und die Herzen seiner Menschen bluten ließ, wo reines Blut vergossen wurde, Kinder verwaisten, Frauen verwitweten und Mütter trauernd zurückblieben.


Trotz all dieser Tragödien wurde die laufenden Verhandlungen in Washington nicht im Geringsten berührt, sondern ganz im Gegenteil, der Berater des US-Präsidenten für afrikanische und nahöstliche Angelegenheiten, Mosaad Boles, erklärte gegenüber Al Jazeera Mubasher am 27.10.2025, dass der Fall von Al-Faschir die Teilung des Sudan festigt und den Verlauf der Verhandlungen unterstützt!


In diesem entscheidenden Moment erkannten viele Sudanesen, dass das, was geschieht, nur ein neues Kapitel eines alten Plans ist, vor dem die Aufrichtigen immer gewarnt haben, eines Plans zur Abspaltung von Darfur, der mit den Mitteln Krieg, Hunger und Zerstörung durchgesetzt werden soll.


Der Kreis der Ablehnung dessen, was als dreimonatige Waffenruhe bezeichnet wurde, hat sich erweitert, und die dagegen gerichteten Stimmen haben sich erhoben, insbesondere nachdem Nachrichten über eine mögliche Verlängerung um weitere neun Monate durchgesickert waren, was in der Praxis einer Somalisierung des Sudan und einer unumgänglichen Spaltung gleichkäme, wie in Libyen.


Da die Kriegstreiber diese Stimmen nicht mit Anreizen zum Schweigen bringen konnten, beschlossen sie, sie mit Einschüchterung zum Schweigen zu bringen. So wurde der Angriff auf Babnusa gelenkt, um eine Wiederholung der Szene von Al-Faschir zu inszenieren; eine erstickende Belagerung, die sich über zwei Jahre erstreckte, der Abschuss eines Frachtflugzeugs, um die Einstellung der Luftversorgung zu rechtfertigen, und ein gleichzeitiger Beschuss sudanesischer Städte; Umm Durman, Atbara, Al-Damazin, Al-Abyad, Umm Burambita, Abu Jubaiha und Al-Abbasiya, wie es während des Angriffs auf Al-Faschir geschah.


Der Angriff auf Babnusa begann am Sonntag und wurde am Dienstagmorgen erneuert, wobei die Rapid Support Forces die gleichen Methoden und Mittel einsetzten wie in Al-Faschir. Bis zum Zeitpunkt des Verfassens dieser Zeilen wurde keine tatsächliche Bewegung der Armee zur Rettung der Bevölkerung von Babnusa beobachtet, eine schmerzhafte Wiederholung, die fast mit der Szene von Al-Faschir vor ihrem Fall übereinstimmt.


Wenn Babnusa fallen sollte - Gott bewahre -, und die Stimmen, die die Waffenruhe ablehnen, nicht verstummen, wird sich die Tragödie in einer anderen Stadt wiederholen ... und so weiter, bis die Menschen im Sudan gezwungen sind, die Waffenruhe demütig zu akzeptieren.


Das ist der amerikanische Plan für den Sudan, wie er für alle sichtbar ist; also achtet auf, ihr Leute im Sudan, und überlegt, was ihr tut, bevor ein neues Kapitel mit dem Titel Teilung und Verlust auf die Karte eures Landes geschrieben wird.


Die Bevölkerung von Babnusa, insgesamt 177.000 Menschen, wurde vollständig vertrieben, wie in Al-Hadath am 10.11.2025 berichtet wurde, und sie irren ziellos umher.


Schreien, Wehklagen, Wangen schlagen und Kleider zerreißen sind die Sitten der Frauen, aber die Situation erfordert Männlichkeit und Mut, das Unrecht zu verurteilen, den Unterdrücker zur Rechenschaft zu ziehen und das Wort der Wahrheit zu erheben, das die Aufhebung der Fesseln der Armeen fordert, damit sie sich zur Rettung von Babnusa bewegen, ja, zur Rückeroberung von ganz Darfur.


Der Gesandte Allahs, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: "Wenn die Menschen einen Unterdrücker sehen und ihn nicht aufhalten, wird Allah sie bald mit einer Strafe von ihm heimsuchen." Und er, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: "Wenn die Menschen das Böse sehen und es nicht ändern, wird Allah sie bald mit einer Strafe heimsuchen."


Und es ist eine der schlimmsten Arten von Ungerechtigkeit und eine der größten Übel, dass unser Volk in Babnusa im Stich gelassen wird, wie zuvor das Volk von Al-Faschir im Stich gelassen wurde.


Amerika, das heute versucht, den Sudan zu teilen, ist dasselbe, das zuvor den Süden abspaltete und versucht, den Irak, den Jemen, Syrien und Libyen zu teilen, und wie die Leute von Al-Sham sagen: "Und das Seil ist auf der Traube", bis das Chaos die gesamte islamische Nation erfasst, und Allah ruft uns zur Einheit auf.


Der Allmächtige sagte: "Und diese eure Nation ist eine einzige Nation, und Ich bin euer Herr, also fürchtet Mich." Und er, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: "Wenn zwei Kalifen die Treue geschworen wird, tötet den anderen von ihnen." Und er sagte: "Es wird Spaltungen und Spaltungen geben, und wer auch immer die Angelegenheit dieser Nation spalten will, während sie geeint ist, soll mit dem Schwert erschlagen werden, wer immer er ist." Und er sagte auch: "Wer zu euch kommt, während eure Angelegenheit auf einen Mann geeint ist, der euren Stock spalten oder eure Gemeinschaft trennen will, der soll getötet werden."


Habe ich es verkündet? O Allah, bezeuge es, habe ich es verkündet? O Allah, bezeuge es, habe ich es verkündet? O Allah, bezeuge es.

Quelle: Der Radar