الجولة الإخبارية 07-02-2017
الجولة الإخبارية 07-02-2017

العناوين:   ·    حظر ترامب لدخول المسلمين للولايات المتحدة تسبّب أيضاً في إلغاء آلاف تأشيرات الدخول ·    الولايات المتحدة تعرض عقوبات جديدة على إيران ·    الأوروبيون يرون فرصة للتوحد بشكل مستقل عن أمريكا

0:00 0:00
Speed:
February 06, 2017

الجولة الإخبارية 07-02-2017

(مترجمة)

العناوين:

  • ·    حظر ترامب لدخول المسلمين للولايات المتحدة تسبّب أيضاً في إلغاء آلاف تأشيرات الدخول
  • ·    الولايات المتحدة تعرض عقوبات جديدة على إيران
  • ·    الأوروبيون يرون فرصة للتوحد بشكل مستقل عن أمريكا

التفاصيل:

حظر ترامب لدخول المسلمين للولايات المتحدة تسبب أيضاً في إلغاء آلاف تأشيرات الدخول

في الوقت الذي أصدرت فيه المحاكم وقفاً مؤقّتاً على حظر ترامب دخول المسلمين إلى الولايات المتحدة من بلدان إسلامية متعددة. تسبب الحظر في إلغاء ما يقارب من 100.000 تأشيرة دخول - وبحسب تقرير لديلي بيست: (الأمر التنفيذي الذي أصدره دونالد ترامب الأسبوع الماضي لم يمنع فقط دخول اللاجئين إلى الولايات المتحدة وأبعد رعايا سبع دول ذات أغلبية مسلمة، ولكنه أيضاً ألغى أكثر من 100.000 تأشيرة دخول، بحسب محامي وزارة العدل.

هذا الكشف الواضح للعيان، والذي قالت وزارة خارجية ترامب إنه ليس جميعه صحيحاً، جاء صباح يوم الجمعة في محكمة فيدرالية في الإسكندرية، عندما سأل القاضي ليوني برينكيما محامي وزارة العدل إيريز ريفيني حول تأثير الأمر التنفيذي. ريفيني كان يترافع لصالح إدارة ترامب وضد كومونويلث فيرجينيا والمدّعون الذين لم يستطيعوا دخول الولايات المتحدة بسبب الأمر الرئاسي.

وقال ريفيني إن أكثر من 100.000 تأشيرة دخول تمّ إلغاؤها في الساعة السادسة والنصف من مساء يوم السبت عندما وقّع الرئيس على أمره التنفيذي.

واعترضت وزارة الخارجية على هذا العدد وقالت إن أعداد التأشيرات هو أقل من 60.000، وهو ما زال عدداً كبيراً.)

لا تأتي أهمية ما قام به ترامب من إلغاء تأشيرات الدخول أو من قيود السفر نفسها، ولكن الأهمية تأتي من كون أن الرئيس الأمريكي قرّر أن يوضّح بصراحة محاولته منع دخول المسلمين إلى الولايات المتحدة.

أمّا من قبله من الرؤساء فقد اختاروا التظاهر بأنهم لا يشنّون حرباً على الإسلام حتى في الوقت الذي أرسلوا فيه مئات الآلاف من جنودهم للقتال في بلاد المسلمين. ولكن مع الفشل المستمر للجهود الغربية، ترى إدارة ترامب الحاجة للوضوح التام حول الأجندة الغربية الحقيقية من أجل حشد الشعوب الغربية جميعها ضد الإسلام.

---------------

الولايات المتحدة تعرض عقوبات جديدة على إيران

بعد حظر رعايا إيران، وهي أكبر دولة من ناحية عدد السكان من بين البلاد الإسلامية على قائمة المنع، كشف ترامب الآن عن عقوبات جديدة ضد النظام الإيراني. وبحسب نيويورك تايمز: (العقوبات الجديدة التي فرضتها إدارة ترامب يوم الجمعة لمعاقبة طهران على اختبارها لصاروخها الباليستي تعتبر بداية ما يسميه مسؤولون نهاية العهد الذي كانت فيه الولايات المتحدة "متسامحةً جداً مع السلوك الإيراني السيئ".

وبما تمّ وضعه بالحلقة الأولى من مسلسل الجهود لمواجهة إيران حول العالم، جاء الحظر على التحويلات البنكية ضد 25 إيرانياً وشركات يقول مسؤولون إنها ساعدت في برنامج طهران للصاروخ الباليستي ودعم الجماعات الإرهابية.)

على الحكومة الإيرانية أن تسأل نفسها ما الذي ربحته من تعاونها السابق مع أمريكا. إن التعاون الإيراني مع أمريكا لم يكن فقط حول الموضوع السوري الأخير ولكنه يعود إلى عقود ماضية منذ فضيحة إيران – كونترا وإلى المفاوضات السرية بين الخميني والولايات المتحدة قبل الثورة الإيرانية، حيث استطاعت الثورة الحصول على دعم خفي من الولايات المتحدة وأصبح الشّاه منبوذاً عالمياً. وحتى الآن، تستمر إيران في التعاون سراً مع أمريكا في سوريا ومساندة للنظام المجرم ضد أهل الشام.

إن خلاص المسلمين، شيعة وسنة هو من خلال إقامة الدولة الإسلامية الحقيقية على منهاج النبوة، تطبق الإسلام وتحمله رسالة هدى ونور إلى العالم أجمع. وليس من خلال "الجمهورية الإيرانية" التي وضّح العالم الشيعي الإيراني الكبير آيات الله باقر الصدر مخالفتها للإسلام بشكل قاطع.

---------------

الأوروبيون يرون فرصة للتّوحد بشكل مستقل عن أمريكا

بدأ القادة الأوروبيون بالرد على خطابات إدارة ترامب العاصفة وحتى برفض محاولات تريزا ماي المحافظة على دور بريطانيا التقليدي في الموازنة بين أمريكا وأوروبا.

وبحسب صحيفة الجارديان: (بدأ القادة الأوروبيون سلسلة من الهجمات ضد دونالد ترامب حول خطاباته المناهضة للاتحاد الأوروبي يوم الجمعة، متّهمين إيّاه بقلة الاحترام، بينما تمّ رفض محاولات تريزا ماي وضع نفسها مثل جسر مع الرئيس الأمريكي الجديد أثناء قمة مالطا.

وقد احتقر رؤساء الدول ورؤساء الوزراء سلوك ترامب، حتى إن الرئيس فرانسوا أولاند حذّر من أنه لن يكون هناك مستقبل للعلاقات الأوروبية مع الولايات المتحدة "إذا لم يحدد هذا المستقبل بشكل مشترك").

في الواقع إن قوة أوروبا قد انتقلت من فرنسا إلى ألمانيا. إن المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل هي من تقف حقيقةً خلف العداء الحالي للدول الأوروبية تجاه أمريكا، وترى الفرصة مواتية لتقليل اعتماد أوروبا على القوة العظمى الأمريكية. وكما أسهب المقال في التوضيح: (اقترحت ميركل في مؤتمر صحفي بعد المباحثات اليومية أن انتخاب ترامب جعل الأمر أكثر إلحاحا في تقوية الاتحاد الأوروبي لدفاعه وأعادت رفضها لحظره دخول المسلمين من سبعة بلاد إسلامية إلى أمريكا. "من جانبنا، نحن نعمل من منطلق قيمنا المشتركة. إننا نريد تحقيق التعاون عبر الأطلسي. ستكون هناك جوانب مختلف حولها. محاربة الإرهاب الدولي ليست شيئاً نبرر من خلاله إلقاء الاتهام العام على الناس من دين معين أو من منطقة معينة".)

إن الغرب منقسم فيما بينه إلى حدّ كبير، لقد استطاعت الخلافة العثمانية استغلال هذا الانقسام للتقدم إلى مناطق واسعة من أوروبا. إن السيطرة الغربية على شؤون العالم ليست بسبب أنها عالجت انقساماتها، ولكنها بسبب عدم وجود دولة خلافة في العالم حتى إن المسلمين أنفسهم منقسمون إلى دول متعددة أكثر من الغرب نفسه. مع إقامة دولة الخلافة الراشدة الثانية على منهاج النبوة، سيعود المسلمون بسرعة إلى موقعهم المسيطر في شؤون العالم ويضع الحق مكان الباطل.

More from Nachrichten

Netanjahus Äußerungen über "Groß-Israel" sind eine Kriegserklärung, die Verträge aufhebt, Armeen in Bewegung setzt, und alles andere ist Verrat

Pressemitteilung

Netanjahus Äußerungen über "Groß-Israel" sind eine Kriegserklärung

die Verträge aufhebt, Armeen in Bewegung setzt, und alles andere ist Verrat

Hier erklärt der Kriegsverbrecher Netanjahu es offen und ohne Deutung, die den untätigen arabischen Herrschern und ihren Sprachrohren dient, in einem Interview mit dem hebräischen Sender i24: "Ich bin auf einer Mission der Generationen mit einem historischen und spirituellen Mandat. Ich glaube fest an die Vision von Groß-Israel, also dem, das das historische Palästina und Teile Jordaniens und Ägyptens umfasst." Vor ihm hatte der Verbrecher Smotrich die gleichen Aussagen gemacht und Teile der arabischen Staaten um Palästina herum, darunter Jordanien, einverleibt. Im gleichen Zusammenhang gab ihm der erste Feind des Islam und der Muslime, der amerikanische Präsident Trump, grünes Licht für die Expansion, indem er sagte, "Israel ist dieser kleine Fleck im Vergleich zu diesen riesigen Landmassen, und ich fragte mich, ob es mehr Land bekommen kann, weil es wirklich sehr klein ist."

Diese Aussage kommt, nachdem das jüdische Gebilde seine Absicht erklärt hat, den Gazastreifen zu besetzen, nachdem die Knesset die Annexion des Westjordanlandes und die Ausweitung des Siedlungsbaus verkündet hat und damit die Zweistaatenlösung in der Realität beseitigt hat. Ähnlich verhält es sich mit der heutigen Aussage von Smotrich über den riesigen Siedlungsplan in der Region "E1" und seinen Aussagen über die Verhinderung der Gründung eines palästinensischen Staates, die alle Hoffnungen auf einen palästinensischen Staat zunichte machen.

Diese Aussagen sind wie eine Kriegserklärung, die dieses entstellte Gebilde nicht gewagt hätte, wenn seine Führer jemanden gefunden hätten, der sie züchtigt, ihre Arroganz beseitigt und ihren Verbrechen, die seit der Gründung ihres Gebildes andauern und mit Hilfe des kolonialen Westens und dem Verrat der muslimischen Herrscher ausgedehnt werden, ein Ende setzt.

Es bedarf keiner Erklärungen mehr, um zu verdeutlichen, was seine politische Vision geworden ist, die klarer ist als die Sonne am Mittag, und was in der Realität an direkten Angriffen des jüdischen Gebildes in Palästina und der Drohung mit der Besetzung von Teilen muslimischer Länder in der Umgebung Palästinas, darunter Jordanien, Ägypten und Syrien, und den Aussagen seiner kriminellen Führer geschieht, ist eine ernsthafte Bedrohung, die nicht als absurde Behauptungen abgetan werden darf, die von den Extremisten in seiner Regierung vertreten werden und ihre verzweifelte Lage widerspiegeln, wie in der Erklärung des jordanischen Außenministeriums, das sich wie üblich mit der Verurteilung dieser Aussagen begnügte, wie es einige arabische Staaten wie Katar, Ägypten und Saudi-Arabien taten.

Die Drohungen des jüdischen Gebildes, ja sogar der Völkermord, den es in Gaza begeht, die Annexion des Westjordanlandes und seine Expansionsabsichten richten sich an die Herrscher in Jordanien, Ägypten, Saudi-Arabien, Syrien und dem Libanon, ebenso wie sie sich an die Völker dieser Länder richten; was die Herrscher betrifft, so kennt die Nation ihre maximalen Reaktionen, nämlich Verurteilung, Ablehnung und Appell an die internationale Ordnung, sowie die Angleichung an die amerikanischen Deals für die Region, obwohl Amerika und Europa sich an dem Krieg des jüdischen Gebildes gegen das Volk Palästinas beteiligen, und sie können nichts anderes tun, als ihnen zu gehorchen, und sie sind unfähiger, einem Kind in Gaza einen Schluck Wasser zu geben, ohne die Erlaubnis der Juden.

Was die Völker betrifft, so spüren sie die Gefahr und die Drohungen der Juden als real und nicht als absurde Illusionen, wie das jordanische und arabische Außenministerium behauptet, um sich der tatsächlichen und praktischen Reaktion darauf zu entziehen, und sie sehen die brutale Realität dieses Gebildes in Gaza. Es ist diesen Völkern, insbesondere den Menschen mit Macht und Stärke unter ihnen, insbesondere den Armeen, nicht erlaubt, kein Wort bei der Reaktion auf die Drohungen des jüdischen Gebildes zu haben. Der Ursprung der Armeen liegt, wie ihre Stabschefs behaupten, im Schutz der Souveränität ihrer Länder, insbesondere wenn sie sehen, dass ihre Herrscher mit ihren Feinden, die ihr Land mit Besatzung bedrohen, im Einvernehmen stehen. Vielmehr hätten sie ihren Brüdern in Gaza seit 22 Monaten helfen müssen, denn die Muslime sind eine Nation von allen Menschen, die nicht durch Grenzen oder die Vielzahl der Herrscher getrennt sind.

Die öffentlichen Reden der Bewegungen und Stämme als Reaktion auf die Drohungen des jüdischen Gebildes bleiben, solange ihre Reden widerhallen, dann verschwinden sie schnell, insbesondere wenn sie sich mit den hohlen Verurteilungen des Außenministeriums und der Unterstützung des Regimes decken, wenn es nicht zur Rechenschaft gezogen wird, indem eine praktische Maßnahme ergriffen wird, die den Feind nicht in seinem eigenen Haus erwartet, sondern sich bewegt, um ihn und diejenigen, die sich zwischen ihm und ihnen stellen, zu vernichten. Der Allmächtige sagte: ﴿Und wenn du von einem Volk Verrat befürchtest, dann wirf ihnen den Vertrag in gleicher Weise vor die Füße. Wahrlich, Allah liebt die Verräter nicht.﴾ Und das Mindeste, was jemand, der behauptet, dem jüdischen Gebilde und seinen Drohungen auf der Lauer zu liegen, tun kann, ist, das Regime zur Rechenschaft zu ziehen, indem er den verräterischen Wadi-Araba-Vertrag aufhebt und alle Beziehungen und Vereinbarungen mit ihm abbricht, andernfalls ist dies ein Verrat an Allah, dem Gesandten und den Muslimen. Dennoch bleibt die Lösung der Probleme der Muslime die Errichtung ihres islamischen Staates nach dem Vorbild des Prophetentums, nicht nur um das islamische Leben wieder aufzunehmen, sondern auch um die Kolonialherren und ihre Verbündeten zu vernichten.

﴿O ihr, die ihr glaubt, nehmt euch keine Vertrauten außerhalb eures Kreises. Sie werden nicht zögern, euch zu schaden, und sie wünschen sich, dass ihr in Not geratet. Hass ist bereits aus ihren Mündern hervorgekommen, und was ihre Herzen verbergen, ist noch größer. Wir haben euch die Zeichen bereits deutlich gemacht, wenn ihr Verstand besitzt.

Das Medienbüro von Hizb ut-Tahrir

in der Provinz Jordanien

Der Radar: Wer sich friedlich beschwert, wird bestraft, und wer Waffen trägt, tötet und Heiligtümer verletzt, dem werden Macht und Reichtum zugesprochen!

الرادار شعار

14.08.2025

Der Radar: Wer sich friedlich beschwert, wird bestraft, und wer Waffen trägt, tötet und Heiligtümer verletzt, dem werden Macht und Reichtum zugesprochen!

Von Professorin/Ghada Abdel Gabbar (Um Awab)

Letzte Woche führten Grundschüler in der Stadt Karima im Nordstaat eine friedliche Protestkundgebung durch, um den Stromausfall seit mehreren Monaten in einem glühend heißen Sommer anzuprangern. Dies führte dazu, dass der Allgemeine Geheimdienst in Karima in der Lokalität Merowe im Norden des Sudan am Montag Lehrerinnen vorlud, nachdem sie an der Kundgebung gegen den Stromausfall in der Region seit fast 5 Monaten teilgenommen hatten. Die Direktorin der Obeid Allah Hammad-Schule, Aisha Awad, sagte gegenüber Sudan Tribune, dass „der Allgemeine Geheimdienst sie und 6 weitere Lehrerinnen vorgeladen hat“, und fügte hinzu, dass die Bildungsverwaltung in der Einheit Karima eine Entscheidung erlassen habe, sie und die stellvertretende Schuldirektorin, Mashair Muhammad Ali, an andere Schulen zu versetzen, die weit von der Einheit entfernt sind, aufgrund der Teilnahme an dieser friedlichen Kundgebung. Sie erklärte, dass die Schule, an die sie und die stellvertretende Schuldirektorin versetzt wurden, täglich 5.000 für den Transport benötige, während ihr monatliches Gehalt 140.000 beträgt. (Sudan Tribune, 11.08.2025)

Kommentar:


Wer sich friedlich beschwert, indem er respektvoll vor dem Büro des Verantwortlichen steht und Schilder hochhält, auf denen er die einfachsten Grundlagen für ein menschenwürdiges Leben fordert, wird als Bedrohung für die Sicherheit angesehen, wird vorgeladen, verhört und mit etwas bestraft, das er nicht ertragen kann. Aber wer Waffen trägt und mit dem Ausland konspiriert, um zu töten und Heiligtümer zu verletzen, und behauptet, er wolle die Marginalisierung aufheben, dieser Kriminelle wird geehrt, zum Minister ernannt und erhält Anteile und Quoten an Macht und Reichtum! Ist denn keiner von euch vernünftig?! Was ist mit euch, wie urteilt ihr?! Was für eine Unausgewogenheit ist das, und welche Gerechtigkeitsstandards verfolgen diejenigen, die unversehens auf den Stühlen der Macht Platz genommen haben?


Diese haben nichts mit Herrschaft zu tun und betrachten jeden Schrei als gegen sie gerichtet, und sie glauben, dass die Einschüchterung der Untertanen der beste Weg ist, ihre Herrschaft zu erhalten!


Seit dem Abzug der britischen Armee wird der Sudan von einem einzigen System mit zwei Gesichtern regiert. Das System ist der Kapitalismus, und die beiden Gesichter sind Demokratie und Diktatur. Und keines der beiden Gesichter hat das erreicht, was der Islam erreicht hat, der allen Untertanen erlaubt, Muslimen und Ungläubigen, sich über schlechte Betreuung zu beschweren, sondern es dem Ungläubigen sogar erlaubt, sich über die schlechte Anwendung der islamischen Gesetze auf ihn zu beschweren, und die Untertanen müssen den Herrscher für seine Versäumnisse zur Rechenschaft ziehen, und sie müssen Parteien auf der Grundlage des Islam gründen, um den Herrscher zur Rechenschaft zu ziehen. Wo sind also diese Mächtigen, die die Angelegenheiten der Untertanen mit der Mentalität von Spionen verwalten, die die Menschen hassen, von der Aussage von Al-Farooq, möge Gott mit ihm zufrieden sein: (Gott segne denjenigen, der mir meine Fehler aufzeigt)?


Und ich schließe mit der Geschichte des Kalifen der Muslime, Muawiyah, damit sie für solche Leute, die Lehrerinnen für ihre Beschwerden bestrafen, ist, wie der Kalif der Muslime seine Untertanen betrachtet und wie er sie als Männer haben möchte, denn die Stärke der Gesellschaft ist die Stärke des Staates, und ihre Schwäche und Angst ist die Schwäche des Staates, wenn sie es wüssten;


Eines Tages kam ein Mann namens Jariyah bin Qudama Al-Saadi zu Muawiyah, der damals der Befehlshaber der Gläubigen war, und Muawiyah hatte drei Minister von Cäsar von Rom bei sich. Muawiyah sagte zu ihm: "Bist du nicht derjenige, der Ali in all seinen Positionen unterstützt hat?" Jariyah sagte: "Lass Ali in Ruhe, möge Gott sein Antlitz ehren. Wir haben Ali nicht gehasst, seit wir ihn liebten, und wir haben ihn nicht betrogen, seit wir ihm geraten haben." Muawiyah sagte zu ihm: "Wehe dir, Jariyah, wie wenig du für deine Familie wert warst, als sie dich Jariyah nannten..." Jariyah antwortete ihm: "Du bist für deine Familie weniger wert, die dich Muawiyah nannten, und sie ist die Hündin, die brünstig wurde und heulte, also heulten die Hunde mit." Muawiyah schrie: "Sei still, du hast keine Mutter." Jariyah antwortete: "Nein, du sei still, Muawiyah, ich habe eine Mutter, die mich für die Schwerter geboren hat, mit denen wir dich empfangen haben, und wir haben dir Gehorsam und Folgsamkeit gegeben, damit du unter uns nach dem urteilst, was Gott herabgesandt hat. Wenn du treu bist, werden wir dir treu sein, und wenn du dich abwendest, dann haben wir Männer zurückgelassen, die stark sind, und Rüstungen, die zahlreich sind, und sie werden dich nicht verlassen, um sie zu unterdrücken oder ihnen zu schaden." Muawiyah schrie ihn an: "Möge Gott nicht viele wie dich erschaffen." Jariyah sagte: "O dieser, sag etwas Gutes und achte uns, denn der schlechteste Hirte ist der Zerstörer." Dann ging er wütend hinaus, ohne um Erlaubnis zu bitten.


Die drei Minister wandten sich an Muawiyah, und einer von ihnen sagte: "Unser Cäsar wird von keinem seiner Untertanen angesprochen, ohne dass er kniet und seine Stirn an die Füße seines Thrones legt, und wenn die Stimme des größten seiner Vertrauten erhoben würde oder er sich seiner Verwandtschaft verpflichten würde, wäre seine Strafe, ihn Glied für Glied zu zerstückeln oder zu verbrennen. Wie ist es dann mit diesem ungeschliffenen Beduinen mit seinem groben Verhalten, der gekommen ist, um dich zu bedrohen, als ob sein Kopf von deinem Kopf wäre?" Muawiyah lächelte dann und sagte: "Ich führe Männer, die im Recht keine Tadel fürchten, und alle meine Leute sind wie dieser Beduine, es gibt keinen unter ihnen, der sich vor jemand anderem als Gott verbeugt, und es gibt keinen unter ihnen, der zu Unrecht schweigt, und ich habe keine Vorzüge gegenüber irgendjemandem außer in der Frömmigkeit, und ich habe den Mann mit meiner Zunge verletzt, also hat er sich an mir gerächt, und ich war derjenige, der angefangen hat, und derjenige, der anfängt, ist ungerecht." Der älteste der römischen Minister weinte, bis sein Bart nass wurde, und Muawiyah fragte ihn nach dem Grund für sein Weinen. Er sagte: "Wir dachten, wir wären euch in Bezug auf Schutz und Stärke ebenbürtig, aber nachdem ich in dieser Sitzung gesehen habe, was ich gesehen habe, befürchte ich, dass ihr eines Tages eure Herrschaft auf die Hauptstadt unseres Königreichs ausdehnen werdet..."


Und dieser Tag kam tatsächlich, Byzanz stürzte unter den Schlägen der Männer ein, als wäre es ein Spinnennetz. Werden die Muslime wieder Männer, die im Recht keine Tadel fürchten?


Der Morgen ist nahe für denjenigen, der ihn erwartet, wenn die Herrschaft des Islam zurückkehrt und das Leben auf den Kopf gestellt wird und die Erde im Licht ihres Herrn in einem rechtgeleiteten Kalifat nach dem Vorbild des Prophetentums erstrahlt.

Geschrieben für den Mediendienst des Zentralbüros der Hizb ut-Tahrir
Ghada Abdel Gabbar – Bundesstaat Sudan

Quelle: Der Radar