February 03, 2015

الجولة الإخبارية 2015-2-3 (مترجمة)


العناوين:


• نائب في ولاية تكساس تطلب من موظفيها: اطلبوا من المسلمين التعهد بالولاء لأمريكا
• أمريكا تتخلى عن باكستان مرة أخرى لصالح علاقات أوثق مع الهند
• في الوقت الذي يفر فيه مسلمو الإيغور، فإن الصين لا ترى إلا خطر الجهاد


التفاصيل:


نائب في ولاية تكساس تطلب من موظفيها: اطلبوا من المسلمين التعهد بالولاء لأمريكا:


قالت عضو الكونجرس المنتخبة حديثًا في ولاية تكساس الأمريكية، مولي وايت، أنها طلبت من موظفيها أن يطلبوا من الناخبين المسلمين أن "يعلنوا بصراحة ولاءهم لأمريكا"، وكتبت على صفحتها على الفيسبوك: "اليوم هو يوم المسلمين في أوستن". وأضافت: "لقد تركت العلم الإسرائيلي على مكتب الاستقبال في مكتبي مع تعليمات للموظفين بأن يطلبوا من ممثلي الجالية الإسلامية نبذ الجماعات الإرهابية الإسلامية"، وقالت أيضًا: "وسنرى كم من الوقت سيمكثون في مكتبي". وفي رد فعل على كلام وايت، أرسل مدير الشؤون الحكومية، كير روبرت مكاو، رسالة إلى المتحدث الرسمي في تكساس، جو شتراوس، يسأل إذا قامت وايت بانتهاك أية قواعد مجلس النواب الأخلاقية من خلال "إيجاد مثل هذه السياسة الداخلية التي تقوم بشكل انتقائي بالتمييز القسري ضد بعض الأقليات الدينية".

وقال شتراوس في تصريح لشبكة إيه بي سي نيوز: "مبنى الكونجرس في تكساس يخص كل الناس في هذه الدولة، ويجب على النواب معاملة جميع الزوار تمامًا كما نتوقع نحن أن نُعامل - بكرامة واحترام"، وقال: "أي شيء آخر ينعكس سلبًا على كامل المؤسسة ويصرف عن العمل المهم جدًا الذي أمامنا". وفي تعليق على الفيسبوك، كتبت وايت، "أنا لا أعتذر عن تعليقاتي... إذا كنت تحب أمريكا، فاستجب لقوانينها وقم بإدانة الإرهاب الإسلامي، فإذا فعلت ذلك فإني أقبل بك كزميل أمريكي، وإلا فلا". وقالت أيضًا: "أليس من المدهش أنك عندما تؤيد أمريكا وحلفاءنا وتقف ضد الإرهاب فإنك تجد ذاك المقدار من الردود الغاضبة والبشعة؟ أنا لن أجبن أبدًا أمام مناهضي أميركا والمتطرفين". وكتبت في تعليق آخر: "سأمنع المشاركين الذين يكتبون الإهانات". واليوم كتبت مشاركة أخرى في وقت سابق، أصرت النائبة على أن معظم "المسلمين القادمين إلى أمريكا" ليس في نيتهم "أن يصبحوا أمريكيين". فقد كتبت: "تذكروا، أنه في القرآن الكريم، لا بأس أن تكذب من أجل تقدم الإسلام"، وكتبت أيضًا: "يجب ألا تسمح تكساس أبدًا لجماعات متطرفة من الناس أن يأتوا إلى هنا حتى يتمكنوا من نشر ثقافتهم الخاصة بدلًا من أن تصبحوا أمريكيين". [المصدر: ABC نيوز]


مع مرور كل يوم يتضح مدى كراهية المشرع الأمريكي تجاه الإسلام. وعلى الرغم من هذه التصريحات البذيئة، فإن المسلمين ما زالوا يضعون ثقتهم في النظام الأمريكي ويأملون أن يقوم أوباما بتغيير السياسة الأمريكية الخارجية. متى سيستيقظون!


----------------


أمريكا تتخلى عن باكستان مرة أخرى لصالح علاقات أوثق مع الهند:


وافق الرئيس باراك أوباما ورئيس الوزراء ناريندرا مودي على رؤية استراتيجية مشتركة للمناطق التي تمتد بين سواحل المحيط الهادي الآسيوية والمحيط الهندي وذلك في الأسبوع الماضي. وقد جاء في نص الرؤية الاستراتيجية المشتركة للولايات المتحدة والهند لمنطقة سواحل المحيط الهادي الآسيوية ومنطقة المحيط الهندي: "لدعم التكامل الاقتصادي الإقليمي، فإننا سوف نعزز روابط البنية التحتية المتسارعة والتنمية الاقتصادية على نحو يربط جنوب وجنوب شرق ووسط آسيا، وذلك من خلال تعزيز نقل الطاقة وتشجيع التجارة الحرة وروابط أكبر بين الناس". وقالت الوثيقة أيضًا أن الهند والولايات المتحدة هي العوامل المهمة للنمو الإقليمي والعالمي. فقد جاء فيها: "من أفريقيا إلى شرق آسيا، سوف نزيد من شراكتنا لدعم التنمية المستدامة والشاملة، وزيادة الروابط الإقليمية من خلال التعاون مع أي شركاء مهتمين لمعالجة الفقر ودعم الرخاء على نطاق واسع"، وأضافت: "إننا سنعمل ضد الإرهاب والقرصنة، وانتشار أسلحة الدمار الشامل من وإلى المنطقة". وتمت الإشارة إلى باكستان في بيان مشترك منفصل، وهي المرة الوحيدة التي تذكر فيها علنًا، في سياق الإرهاب، وكانت الصياغة أكثر دقة من الصياغة التي اتفق الرئيسان عليها في واشنطن في أيلول/سبتمبر من العام الماضي. وأكدت من جديد التزام باكستان بتقديم مرتكبي مجزرة مومباي للمحاسبة. أما بخصوص الإجراءات الأمريكية ضد داوود إبراهيم، جماعة الدعوة، فقد أشادت بها عدة جماعات من بينها جماعة حقاني. [المصدر: صحيفة الفجر الباكستانية]


لقد راهن كبار القادة العسكريين الباكستانيين بالكثير من الوقت والجهد والمال والدماء خدمة لأمريكا، ولكنها مرة أخرى تخلت عنهم. هذه المرة أكد أوباما مرة أخرى أن الهند وليس باكستان هي العميل الرئيسي للولايات المتحدة في المنطقة. ولهذا فإن السؤال الذي يطرح نفسه على كبار قادة الجيش، لماذا اشتركوا بكل قوة في حرب أمريكا على الإرهاب في الوقت الذي تخلت فيه واشنطن بكل وضوح عن إسلام أباد لصالح علاقات أوثق مع نيودلهي؟


----------------


في الوقت الذي يفر فيه مسلمو الإيغور، فإن الصين لا ترى إلا خطر الجهاد:


في عام 2002، كان محمد يدرس في جامعة في شينجيانغ التي تقع في الركن الشمالي الغربي من الصين والتي تعد موطنًا لجماعته الإيغور ومصدرًا لموجة من أعمال العنف الدامية في العامين الماضيين. وقال إنه مع بعض زملائه الإيغوريين قرروا دعم تركيا في كأس العالم لكرة القدم. فمعظم الإيغوريين مسلمون، يتحدثون اللغة التركية ويعتبرون أنفسهم جزءًا من الأصول التركية. ووفقًا لمحمد، فقد غضب الطلاب الصينيون من عرقية الهان وهم الغالبية، وثارت بينهم مشكلة، فقامت إدارة الجامعة بطرد ستة من أصدقائه. وهكذا بدأت صحوة محمد السياسية والتي أدت به إلى السجن في شينجيانغ، وفي نهاية المطاف إلى تركيا، وذلك بعد رحلة محفوفة بالمخاطر لمدة شهرين، ومعظمها بدون جواز سفر، من خلال آسيا الوسطى وجنوب شرق آسيا. ومحمد هو من بين المئات، وربما الآلاف، من الإيغوريين الذين فروا من الصين في السنوات الأخيرة، وغالبًا ما يتجهون نحو تركيا عبر تايلاند وماليزيا، بحسب ما قاله المهاجرون الإيغوريون والناشطون والمسؤولون الحكوميون في البلاد الواقعة على طول هذا الطريق. وفرار الإيغوريين يجعل الصين تتحسب من نفس المخاوف التي أصابت الدول الغربية لأنها محاولة لمنع مواطنيها المسلمين من التطرف أو أن يتم تدريبهم للقتال في الخارج. وخوفًا من تبني الانفصاليين الإيغور أيديولوجية وخطط الجهاديين، فإن الصين تريد إغلاق ما تسميه وسائل الإعلام الرسمية "سكة حديد تحت الأرض"، التي تقول بكين عنها أن الإيغوريين يستخدمونها للانضمام للدولة الإسلامية في سوريا والعراق أو للهروب بعد ارتكاب الجرائم. وقد مارست بكين خلال العام الماضي ضغوطًا متزايدة على حكومات أجنبية للمساعدة في تعقب المتشددين الإيغوريين، ووفقًا لمطلعين على تلك المحادثات، فإن الصين تقول بأن هناك حوالي 300 إيغوري صيني يقاتلون مع الدولة الإسلامية في سوريا والعراق. [المصدر: صحيفة وول ستريت]


من الغرب إلى الشرق، تعامل الدول المسلمين بصورة سيئة جدًا، وعندما يقرر بعضهم التحرك ضد هذا الظلم باستخدام العنف، فإن الدول الغربية والصين لا يهتمون بالنظر إلى أصل المشكلة. وسرعان ما يتهمون الإسلام! إن وجهة النظر هذه مقصودة وعن سابق إصرار. وتركيز الغرب والشرق ينصب على الحد من الصحوة الإسلامية التي تجتاح العالم.

More from null

Abu Wadaha News: Eine Mahnwache und Rede zur Vereitelung der Verschwörung zur Abspaltung von Darfur in Port Sudan

أبو وضاحة شعار

14.11.2025

Abu Wadaha News: Eine Mahnwache und Rede zur Vereitelung der Verschwörung zur Abspaltung von Darfur in Port Sudan

Im Rahmen der Kampagne von Hizb ut-Tahrir/Wilaya Sudan zur Vereitelung der amerikanischen Verschwörung zur Abspaltung von Darfur veranstalteten Jugendliche von Hizb ut-Tahrir/Wilaya Sudan eine Mahnwache nach dem Freitagsgebet, am 23. Dschumada al-Ula 1447 n. H., was dem 14.11.2025 entspricht, vor der Basheikh-Moschee in der Stadt Port Sudan, Stadtteil Deim Medina.


Dort hielt Professor Muhammad Jami Abu Ayman – Assistent des offiziellen Sprechers von Hizb ut-Tahrir im Wilaya Sudan – eine Rede vor den Anwesenden und forderte dazu auf, sich für die Vereitelung des laufenden Plans zur Abspaltung von Darfur einzusetzen. Er sagte: Vereiteln Sie Amerikas Plan zur Abspaltung von Darfur, wie es im Süden geschehen ist, um die Einheit der Nation zu bewahren. Der Islam hat die Spaltung und Zerreißung dieser Nation verboten und die Einheit der Nation und des Staates zu einer Schicksalsfrage gemacht, bei der entweder Leben oder Tod die einzige Maßnahme ist. Als diese Frage ihren Rang verlor, konnten die Ungläubigen, allen voran Amerika, mit Hilfe einiger Muslime unser Land zerreißen und den Südsudan abspalten ... Einige von uns schwiegen zu dieser großen Sünde, verhielten sich nachlässig und ließen diese Straftat geschehen! Und nun kehrt Amerika heute zurück, um denselben Plan mit demselben Szenario umzusetzen, um Darfur vom Körper des Sudan abzutrennen, mit dem, was sie den Plan der Blutgrenzen nennen, gestützt auf die Separatisten, die ganz Darfur besetzen und ihren vermeintlichen Staat gegründet haben, indem sie in der Stadt Nyala eine Parallelregierung ausriefen. Werdet ihr zulassen, dass Amerika das in eurem Land tut?!


Dann richtete er eine Botschaft an die Gelehrten, das Volk des Sudan und die aufrichtigen Offiziere der Streitkräfte, sich zu bewegen, um ganz Darfur zu befreien und die Abspaltung zu verhindern, und dass die Chance noch besteht, den Plan des Feindes zu vereiteln und dieses Ränkespiel zu vereiteln, und dass die grundlegende Lösung in der Errichtung des rechtgeleiteten Kalifats nach dem Vorbild des Prophetentums liegt, denn nur es kann die Nation bewahren, ihre Einheit verteidigen und die Gesetze ihres Herrn aufrechterhalten.


Dann beendete er seine Rede mit den Worten: Wir, eure Brüder in Hizb ut-Tahrir, haben uns entschieden, mit Gott dem Allmächtigen zu sein, Gott zu helfen, an Ihn zu glauben und die frohe Botschaft des Gesandten Gottes ﷺ zu verwirklichen. Kommt mit uns, denn Gott wird uns gewiss helfen. Gott der Allmächtige sagte: {O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr Gott helft, wird Er euch helfen und eure Füße festigen}.


Das Medienbüro von Hizb ut-Tahrir in Wilaya Sudan

Quelle: Abu Wadaha News

Der Radar: Babnusa auf den Spuren von Al-Faschir

الرادار شعار

13-11-2025

Der Radar: Babnusa auf den Spuren von Al-Faschir

Von Ingenieur/Hasab Allah Al-Nour

Die Rapid Support Forces griffen am vergangenen Sonntag die Stadt Babnusa an und wiederholten ihren Angriff am Dienstagmorgen.

Al-Faschir fiel mit einem ohrenbetäubenden Knall, was eine Tragödie war, die das sudanesische Wesen erschütterte und die Herzen seiner Menschen bluten ließ, wo reines Blut vergossen wurde, Kinder verwaisten, Frauen verwitweten und Mütter trauernd zurückblieben.


Trotz all dieser Tragödien wurde die laufenden Verhandlungen in Washington nicht im Geringsten berührt, sondern ganz im Gegenteil, der Berater des US-Präsidenten für afrikanische und nahöstliche Angelegenheiten, Mosaad Boles, erklärte gegenüber Al Jazeera Mubasher am 27.10.2025, dass der Fall von Al-Faschir die Teilung des Sudan festigt und den Verlauf der Verhandlungen unterstützt!


In diesem entscheidenden Moment erkannten viele Sudanesen, dass das, was geschieht, nur ein neues Kapitel eines alten Plans ist, vor dem die Aufrichtigen immer gewarnt haben, eines Plans zur Abspaltung von Darfur, der mit den Mitteln Krieg, Hunger und Zerstörung durchgesetzt werden soll.


Der Kreis der Ablehnung dessen, was als dreimonatige Waffenruhe bezeichnet wurde, hat sich erweitert, und die dagegen gerichteten Stimmen haben sich erhoben, insbesondere nachdem Nachrichten über eine mögliche Verlängerung um weitere neun Monate durchgesickert waren, was in der Praxis einer Somalisierung des Sudan und einer unumgänglichen Spaltung gleichkäme, wie in Libyen.


Da die Kriegstreiber diese Stimmen nicht mit Anreizen zum Schweigen bringen konnten, beschlossen sie, sie mit Einschüchterung zum Schweigen zu bringen. So wurde der Angriff auf Babnusa gelenkt, um eine Wiederholung der Szene von Al-Faschir zu inszenieren; eine erstickende Belagerung, die sich über zwei Jahre erstreckte, der Abschuss eines Frachtflugzeugs, um die Einstellung der Luftversorgung zu rechtfertigen, und ein gleichzeitiger Beschuss sudanesischer Städte; Umm Durman, Atbara, Al-Damazin, Al-Abyad, Umm Burambita, Abu Jubaiha und Al-Abbasiya, wie es während des Angriffs auf Al-Faschir geschah.


Der Angriff auf Babnusa begann am Sonntag und wurde am Dienstagmorgen erneuert, wobei die Rapid Support Forces die gleichen Methoden und Mittel einsetzten wie in Al-Faschir. Bis zum Zeitpunkt des Verfassens dieser Zeilen wurde keine tatsächliche Bewegung der Armee zur Rettung der Bevölkerung von Babnusa beobachtet, eine schmerzhafte Wiederholung, die fast mit der Szene von Al-Faschir vor ihrem Fall übereinstimmt.


Wenn Babnusa fallen sollte - Gott bewahre -, und die Stimmen, die die Waffenruhe ablehnen, nicht verstummen, wird sich die Tragödie in einer anderen Stadt wiederholen ... und so weiter, bis die Menschen im Sudan gezwungen sind, die Waffenruhe demütig zu akzeptieren.


Das ist der amerikanische Plan für den Sudan, wie er für alle sichtbar ist; also achtet auf, ihr Leute im Sudan, und überlegt, was ihr tut, bevor ein neues Kapitel mit dem Titel Teilung und Verlust auf die Karte eures Landes geschrieben wird.


Die Bevölkerung von Babnusa, insgesamt 177.000 Menschen, wurde vollständig vertrieben, wie in Al-Hadath am 10.11.2025 berichtet wurde, und sie irren ziellos umher.


Schreien, Wehklagen, Wangen schlagen und Kleider zerreißen sind die Sitten der Frauen, aber die Situation erfordert Männlichkeit und Mut, das Unrecht zu verurteilen, den Unterdrücker zur Rechenschaft zu ziehen und das Wort der Wahrheit zu erheben, das die Aufhebung der Fesseln der Armeen fordert, damit sie sich zur Rettung von Babnusa bewegen, ja, zur Rückeroberung von ganz Darfur.


Der Gesandte Allahs, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: "Wenn die Menschen einen Unterdrücker sehen und ihn nicht aufhalten, wird Allah sie bald mit einer Strafe von ihm heimsuchen." Und er, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: "Wenn die Menschen das Böse sehen und es nicht ändern, wird Allah sie bald mit einer Strafe heimsuchen."


Und es ist eine der schlimmsten Arten von Ungerechtigkeit und eine der größten Übel, dass unser Volk in Babnusa im Stich gelassen wird, wie zuvor das Volk von Al-Faschir im Stich gelassen wurde.


Amerika, das heute versucht, den Sudan zu teilen, ist dasselbe, das zuvor den Süden abspaltete und versucht, den Irak, den Jemen, Syrien und Libyen zu teilen, und wie die Leute von Al-Sham sagen: "Und das Seil ist auf der Traube", bis das Chaos die gesamte islamische Nation erfasst, und Allah ruft uns zur Einheit auf.


Der Allmächtige sagte: "Und diese eure Nation ist eine einzige Nation, und Ich bin euer Herr, also fürchtet Mich." Und er, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: "Wenn zwei Kalifen die Treue geschworen wird, tötet den anderen von ihnen." Und er sagte: "Es wird Spaltungen und Spaltungen geben, und wer auch immer die Angelegenheit dieser Nation spalten will, während sie geeint ist, soll mit dem Schwert erschlagen werden, wer immer er ist." Und er sagte auch: "Wer zu euch kommt, während eure Angelegenheit auf einen Mann geeint ist, der euren Stock spalten oder eure Gemeinschaft trennen will, der soll getötet werden."


Habe ich es verkündet? O Allah, bezeuge es, habe ich es verkündet? O Allah, bezeuge es, habe ich es verkündet? O Allah, bezeuge es.

Quelle: Der Radar