الجولة الإخبارية 2016/04/15م
الجولة الإخبارية 2016/04/15م

العناوين:   · "على أوروبا أن تزرع نسختها من الإسلام": سياسي ألماني يريد قطع التمويل الخارجي عن المساجد · العالم الإسلامي يجتمع في اسطنبول، فكرة "الإنتربول الإسلامي" تكسب أرضية · رئيس الوزراء الباكستاني يغادر البلد في خضم فضيحة أوراق بنما

0:00 0:00
Speed:
April 20, 2016

الجولة الإخبارية 2016/04/15م

الجولة الإخبارية 2016/04/15م

(مترجمة)

العناوين:

  • · "على أوروبا أن تزرع نسختها من الإسلام": سياسي ألماني يريد قطع التمويل الخارجي عن المساجد
  • · العالم الإسلامي يجتمع في اسطنبول، فكرة "الإنتربول الإسلامي" تكسب أرضية
  • · رئيس الوزراء الباكستاني يغادر البلد في خضم فضيحة أوراق بنما

التفاصيل:

"على أوروبا أن تزرع نسختها من الإسلام": سياسي ألماني يريد قطع التمويل الخارجي عن المساجد

قدم سياسي ألماني بارز اقتراحا بـ"زراعة" نسخة أوروبية من الإسلام في ألمانيا من خلال منع التمويل الأجنبي من البلاد الإسلامية، وإدخال التدريب المحلي للأئمة، وجعل اللغة الألمانية إلزامية في المساجد. أندرياس شوير، الأمين العام لحزب الاتحاد الاجتماعي المسيحي، الحزب الشقيق لحزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي، حزب المستشارة أنغيلا ميركل، في بافاريا، تحدث في مقابلة مع صحيفة دي فيلت الألمانية، عن ضرورة وجود ما يسمى بـ"قانون إسلامي" من شأنه أن يساعد المسلمين على الاندماج بسلاسة في المجتمع الأوروبي. وشدد شوير "إننا لا يمكن أن نتحمل وضعا يتم فيه نقل وجهات النظر المتطرفة من الخارج... إن على أوروبا أن تزرع نسختها من الإسلام". ويشمل القانون الحد من تدفق الأموال من الدول الأجنبية مثل تركيا والمملكة العربية السعودية إلى المساجد ورياض الأطفال الإسلامية في ألمانيا. وأضاف شوير أن جميع الأئمة الذين يعملون في المجتمعات المحلية الإسلامية "يجب أن يتعلموا في ألمانيا وعليهم أن يشاطرونا قيمنا". وأضاف، ينبغي أن تكون الألمانية لغة المساجد. وأكد الأمين العام لحزب الاتحاد الاجتماعي المسيحي "نحن ما زلنا في المرحلة الأولى من الجهود على هذا الطريق، ويجب أن نبدأ بالتحرك بسرعة. لا يجوز أن نتبنى قانونا حول اندماج المهاجرين، وفي الوقت نفسه نغض النظر عما يقال في المساجد وعمن يقوله". وعندما سئل عن الأشخاص الذين لا يقبلون الاندماج، لم يتردد شوير في القول بأن هؤلاء الناس يجب أن يتم معاقبتهم أو حتى ترحيلهم، "من لا يندمج لا يمكنه البقاء هنا. يجب أن نتوقف عن هذه الرومانسية، لقد فشلت التعددية الثقافية". وختم حديثه بالقول:  من لا يندمج يجب أن يستعد لمغادرة هذا البلد. (المصدر: روسيا اليوم)

هذا اعتراف صريح بأن أحد مبادئ أوروبا الثمينة وهو التعددية الثقافية، أحد فروع الاندماجية التعددية، قد فشل. فبدلا من السماح للناس من خلفيات مختلفة العيش وفقا لمعاييرهم وثقافتهم الخاصة، يريد الوزير الألماني أن يعود بألمانيا إلى عصور الظلام وإضفاء الشرعية على اضطهاد الأقليات الدينية بدمج المسلمين قسرا تحت نسخة ألمانية للإسلام. ولكن الأسئلة الصعبة حول لماذا فشلت التعددية لا يتم السؤال أو الاستطلاع عنها أبدا حيث سيؤدي ذلك إلى فضح الأسس الفاسدة من الديمقراطية الليبرالية..

----------------

العالم الإسلامي يجتمع في اسطنبول، فكرة "الإنتربول الإسلامي" تكسب أرضية

قال الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، يوم الخميس، في مؤتمر قمة منظمة المؤتمر الإسلامي الـ13 الذي عقد في اسطنبول أن الدول الأعضاء في منظمة التعاون الإسلامي وافقت على إقامة مركز للتعاون والتنسيق بين أجهزة الشرطة يكون مقره في اسطنبول لمواجهة الإرهاب وغيرها من الجرائم. وقال أردوغان "سيكون من المناسب تشكيل هيئة بين دول منظمة التعاون الإسلامي لتعزيز التعاون في مكافحة الإرهاب والجرائم الأخرى وتجعله مؤسسيا"، مشيرا إلى أنه بوضع ذلك في الاعتبار فقد حظي اقتراح تركيا، بتأسيس مركز مقره اسطنبول للتعاون والتنسيق الشرطي بين دول المنظمة، بالقبول. وجاءت تصريحاته تلك في حفل افتتاح قمة منظمة المؤتمر الإسلامي. وقال أردوغان إن على جميع المسلمين التغلب على الإغراءات الطائفية التي تحرض على العداء. كما أكد "أعتقد أن أكبر تحدٍ يتعين تجاوزه هو المذهبية. ديانتي ليست السنة، والشيعة. ديانتي هي الإسلام". وقال أردوغان أيضا أن المنظمات الإرهابية التي تهاجم وتقتل الأبرياء باسم الإسلام والمسلمين لا يمكن أن تمثل "الدين النبيل". وأضاف "يجب أن نتحد. في الصراعات، والطغيان، المسلمون فقط هم من يعانون"، مضيفا أن اجتماع القمة قد يكون "نقطة تحول" للعالم الإسلامي كله. قائلا إن مشكلة الإرهاب هي أكبر مشكلة يعاني منها العالم الإسلامي، واستنكر الدمار في أفغانستان، حيث مئات الآلاف قتلوا. وقال "والآن داعش، الذي يسيطر على مناطق في العراق وسوريا، ويحاول السيطرة على ليبيا، يخدم الأهداف الشريرة نفسها. ونحن نرى أن تنظيمي بوكو حرام والشباب، اللذين يشنان هجمات إرهابية في أفريقيا، ينتميان إلى نفس الفئة". وأكد أردوغان أنه بصرف النظر عن الهجمات القليلة التي شنت للدعاية، فإن جميع هذه المنظمات الإرهابية تضطهد وتضر جميع المسلمين. ودعا أردوغان المسلمين إلى الوحدة وحثهم على تعزيز الحوار المتبادل. [المصدر: صحيفة الصباح]

هل سيطارد ما يسمى الإنتربول الإسلامي زعماء المسلمين المتورطين في أوراق بنما أو المدانين بقتل رعاياهم لأجل بقائهم في السلطة؟ بدلا من ذلك، وكما هو متوقع فإن الإنتربول سيلاحق حملة الدعوة الصادقين الذين يسعون ليلا ونهارا من أجل تحرير العالم الإسلامي من قيادتها الفاسدة والتبعية للقوى الغربية.

-----------------

رئيس الوزراء الباكستاني يغادر البلاد في خضم فضيحة أوراق بنما

تدور التكهنات حول المصير السياسي لرئيس الوزراء الباكستاني المحاصر، نواز شريف، بعد أن غادر البلاد يوم الخميس في خضم فضيحة الكشف عن ثروة عائلته في الخارج. ويضغط السياسيون المعارضون لرئيس الوزراء الباكستاني لتقديم استقالته، وذلك على خلفية تسريبات أوراق بنما التي كشفت عن سيطرة ثلاثة من أبنائه على شركات وهمية تمكنوا خلالها من امتلاك عقارات سكنية باهظة الثمن. وتصاعدت المطالب إلى حد المطالبة بتشكيل لجنة قضائية برئاسة كبير القضاة للتحقيق في ارتكاب نواز شريف وأسرته أية مخالفات محتملة. من جانبه نفى رئيس الوزراء الباكستاني الاتهامات الموجهة إليه بقيامه بعملية غسيل أموال، وزعم أن أبناءه يديرون أعمالهم في الخارج بطريقة شرعية، ورحب بتشكيل لجنة للتحقيق معه. ولكن مع تصاعد الاضطرابات السياسية على خلفية تسريبات بنما، طار نواز شريف إلى لندن بزعم إجراء فحوصات طبية على قلبه، إلا أن توقيت السفر أثار على الفور شائعات بهروب شريف إلى خارج البلاد. وخلال غيابه، ترأس وزير المالية، إسحاق دار، الاجتماعات المهمة لمجلس الوزراء هذا الأسبوع. ومع ذلك، قال مسؤولون في الحكومة أن السيد شريف سيعود إلى باكستان يوم الأحد، وسوف يواجه الأزمة. نواز شريف البالغ  من العمر 66 عامًا، يعد من رجال الأعمال الأثرياء، إذ كونت عائلته ثروتها من صناعة الصلب، وعاد إلى السلطة في 2013م، بعد الفوز الكاسح لحزبه في الانتخابات البرلمانية. وقد كان رئيسًا للوزراء في عام 1990م، إلى أن تمت الإطاحة به خلال الانقلاب العسكري عام 1999م. حاول السيد شريف تأكيد السيطرة المدنية على الحكومة، إلا أنه واجه صعوبات مع القوى العسكرية التي تزايدت هيمنتها على الشؤون الخارجية والداخلية خلال الأشهر الأخيرة. وحظيت بدعم شعبي كبير. وفي يوم الخميس، وصل عمران خان، الخصم السياسي اللدود للسيد شريف، أيضا إلى لندن. وقال السيد خان إنه كان يبحث عن وكالات للتحقيقات الاقتصادية لتتولى النظر في اتهامات شريف وعائلته. وهدد خان بقيادة تظاهرات تخرج إلى الشوارع إذا لم تشرع الحكومة في إجراء التحقيقات. إن الأحزاب السياسية المعارضة الكبرى لا ترغب في تصعيد الأمور إلى الحد الذي يستدعي تدخل الجيش لحل الأزمة. ولكن تسريبات أوراق بنما قد عززت من الموقف السياسي للسيد خان في وقت كان يبدو فيه أنه ضعيف سياسيا. وكان خان قد قاد الآلاف من أنصاره ونظموا اعتصاما خارج البرلمان في عام 2014، متهما السيد شريف بتزوير الانتخابات العامة في ذلك الحين. هذا الجهد لإسقاط السيد شريف تلاشى، إلا أن السيد خان استغل التسريبات بوصفها فرصة ثانية. وقال السيد خان الأسبوع الماضي مستنهضًا الباكستانيين للوقوف ضد شريف "هذه الفرصة جاءتنا من السماء". ويبدو إلى الآن أن القوى السياسية الأخرى؛ ألا وهي حزب الشعب الباكستاني، يبحث الخيارات المطروحة أمامه ولم ينضم عدد يذكر من أعضائه إلى السيد خان. ويقول بعض المحللين بأن الحزب على ما يبدو يبحث في عقد صفقة مع السيد شريف. وقال حسن عسكري رضوي وهو محلل سياسي بارز من لاهور "إنهم يحاولون إيجاد نوع من الاتفاق السياسي للتعامل مع الأزمة الحالية". وأضاف "إن شريف ليس مهددًا إلى هذا الحد. وعلى الرغم من ذلك؛ فإنه سيصبح في ورطة في حال أصبحت جميع القوى السياسية يدًا واحدةً ضده." [المصدر: صحيفة نيويورك تايمز].

من الغريب أن شريف لم يقم بزيارة ولا ببناء مستشفى يقوم بإجراء فحوصات القلب الروتينية. ولكن ما هو أكثر غرابة هو سرعة مغادرة السياسيين الباكستانيين من جميع الألوان البلاد إلى الشواطئ الخارجية عندما يتم مواجهتهم بالمشاكل التي تورطوا بها. مثل هذه القيادة ليست مناسبة لإدارة البلاد. إن باكستان تحتاج إلى قادة مخلصين للإسلام وأهله، وهذا لا يمكن أن يتحقق إلا من خلال إقامة الخلافة الراشدة على منهاج النبوة.

More from Nachrichten

Netanjahus Äußerungen über "Groß-Israel" sind eine Kriegserklärung, die Verträge aufhebt, Armeen in Bewegung setzt, und alles andere ist Verrat

Pressemitteilung

Netanjahus Äußerungen über "Groß-Israel" sind eine Kriegserklärung

die Verträge aufhebt, Armeen in Bewegung setzt, und alles andere ist Verrat

Hier erklärt der Kriegsverbrecher Netanjahu es offen und ohne Deutung, die den untätigen arabischen Herrschern und ihren Sprachrohren dient, in einem Interview mit dem hebräischen Sender i24: "Ich bin auf einer Mission der Generationen mit einem historischen und spirituellen Mandat. Ich glaube fest an die Vision von Groß-Israel, also dem, das das historische Palästina und Teile Jordaniens und Ägyptens umfasst." Vor ihm hatte der Verbrecher Smotrich die gleichen Aussagen gemacht und Teile der arabischen Staaten um Palästina herum, darunter Jordanien, einverleibt. Im gleichen Zusammenhang gab ihm der erste Feind des Islam und der Muslime, der amerikanische Präsident Trump, grünes Licht für die Expansion, indem er sagte, "Israel ist dieser kleine Fleck im Vergleich zu diesen riesigen Landmassen, und ich fragte mich, ob es mehr Land bekommen kann, weil es wirklich sehr klein ist."

Diese Aussage kommt, nachdem das jüdische Gebilde seine Absicht erklärt hat, den Gazastreifen zu besetzen, nachdem die Knesset die Annexion des Westjordanlandes und die Ausweitung des Siedlungsbaus verkündet hat und damit die Zweistaatenlösung in der Realität beseitigt hat. Ähnlich verhält es sich mit der heutigen Aussage von Smotrich über den riesigen Siedlungsplan in der Region "E1" und seinen Aussagen über die Verhinderung der Gründung eines palästinensischen Staates, die alle Hoffnungen auf einen palästinensischen Staat zunichte machen.

Diese Aussagen sind wie eine Kriegserklärung, die dieses entstellte Gebilde nicht gewagt hätte, wenn seine Führer jemanden gefunden hätten, der sie züchtigt, ihre Arroganz beseitigt und ihren Verbrechen, die seit der Gründung ihres Gebildes andauern und mit Hilfe des kolonialen Westens und dem Verrat der muslimischen Herrscher ausgedehnt werden, ein Ende setzt.

Es bedarf keiner Erklärungen mehr, um zu verdeutlichen, was seine politische Vision geworden ist, die klarer ist als die Sonne am Mittag, und was in der Realität an direkten Angriffen des jüdischen Gebildes in Palästina und der Drohung mit der Besetzung von Teilen muslimischer Länder in der Umgebung Palästinas, darunter Jordanien, Ägypten und Syrien, und den Aussagen seiner kriminellen Führer geschieht, ist eine ernsthafte Bedrohung, die nicht als absurde Behauptungen abgetan werden darf, die von den Extremisten in seiner Regierung vertreten werden und ihre verzweifelte Lage widerspiegeln, wie in der Erklärung des jordanischen Außenministeriums, das sich wie üblich mit der Verurteilung dieser Aussagen begnügte, wie es einige arabische Staaten wie Katar, Ägypten und Saudi-Arabien taten.

Die Drohungen des jüdischen Gebildes, ja sogar der Völkermord, den es in Gaza begeht, die Annexion des Westjordanlandes und seine Expansionsabsichten richten sich an die Herrscher in Jordanien, Ägypten, Saudi-Arabien, Syrien und dem Libanon, ebenso wie sie sich an die Völker dieser Länder richten; was die Herrscher betrifft, so kennt die Nation ihre maximalen Reaktionen, nämlich Verurteilung, Ablehnung und Appell an die internationale Ordnung, sowie die Angleichung an die amerikanischen Deals für die Region, obwohl Amerika und Europa sich an dem Krieg des jüdischen Gebildes gegen das Volk Palästinas beteiligen, und sie können nichts anderes tun, als ihnen zu gehorchen, und sie sind unfähiger, einem Kind in Gaza einen Schluck Wasser zu geben, ohne die Erlaubnis der Juden.

Was die Völker betrifft, so spüren sie die Gefahr und die Drohungen der Juden als real und nicht als absurde Illusionen, wie das jordanische und arabische Außenministerium behauptet, um sich der tatsächlichen und praktischen Reaktion darauf zu entziehen, und sie sehen die brutale Realität dieses Gebildes in Gaza. Es ist diesen Völkern, insbesondere den Menschen mit Macht und Stärke unter ihnen, insbesondere den Armeen, nicht erlaubt, kein Wort bei der Reaktion auf die Drohungen des jüdischen Gebildes zu haben. Der Ursprung der Armeen liegt, wie ihre Stabschefs behaupten, im Schutz der Souveränität ihrer Länder, insbesondere wenn sie sehen, dass ihre Herrscher mit ihren Feinden, die ihr Land mit Besatzung bedrohen, im Einvernehmen stehen. Vielmehr hätten sie ihren Brüdern in Gaza seit 22 Monaten helfen müssen, denn die Muslime sind eine Nation von allen Menschen, die nicht durch Grenzen oder die Vielzahl der Herrscher getrennt sind.

Die öffentlichen Reden der Bewegungen und Stämme als Reaktion auf die Drohungen des jüdischen Gebildes bleiben, solange ihre Reden widerhallen, dann verschwinden sie schnell, insbesondere wenn sie sich mit den hohlen Verurteilungen des Außenministeriums und der Unterstützung des Regimes decken, wenn es nicht zur Rechenschaft gezogen wird, indem eine praktische Maßnahme ergriffen wird, die den Feind nicht in seinem eigenen Haus erwartet, sondern sich bewegt, um ihn und diejenigen, die sich zwischen ihm und ihnen stellen, zu vernichten. Der Allmächtige sagte: ﴿Und wenn du von einem Volk Verrat befürchtest, dann wirf ihnen den Vertrag in gleicher Weise vor die Füße. Wahrlich, Allah liebt die Verräter nicht.﴾ Und das Mindeste, was jemand, der behauptet, dem jüdischen Gebilde und seinen Drohungen auf der Lauer zu liegen, tun kann, ist, das Regime zur Rechenschaft zu ziehen, indem er den verräterischen Wadi-Araba-Vertrag aufhebt und alle Beziehungen und Vereinbarungen mit ihm abbricht, andernfalls ist dies ein Verrat an Allah, dem Gesandten und den Muslimen. Dennoch bleibt die Lösung der Probleme der Muslime die Errichtung ihres islamischen Staates nach dem Vorbild des Prophetentums, nicht nur um das islamische Leben wieder aufzunehmen, sondern auch um die Kolonialherren und ihre Verbündeten zu vernichten.

﴿O ihr, die ihr glaubt, nehmt euch keine Vertrauten außerhalb eures Kreises. Sie werden nicht zögern, euch zu schaden, und sie wünschen sich, dass ihr in Not geratet. Hass ist bereits aus ihren Mündern hervorgekommen, und was ihre Herzen verbergen, ist noch größer. Wir haben euch die Zeichen bereits deutlich gemacht, wenn ihr Verstand besitzt.

Das Medienbüro von Hizb ut-Tahrir

in der Provinz Jordanien

Der Radar: Wer sich friedlich beschwert, wird bestraft, und wer Waffen trägt, tötet und Heiligtümer verletzt, dem werden Macht und Reichtum zugesprochen!

الرادار شعار

14.08.2025

Der Radar: Wer sich friedlich beschwert, wird bestraft, und wer Waffen trägt, tötet und Heiligtümer verletzt, dem werden Macht und Reichtum zugesprochen!

Von Professorin/Ghada Abdel Gabbar (Um Awab)

Letzte Woche führten Grundschüler in der Stadt Karima im Nordstaat eine friedliche Protestkundgebung durch, um den Stromausfall seit mehreren Monaten in einem glühend heißen Sommer anzuprangern. Dies führte dazu, dass der Allgemeine Geheimdienst in Karima in der Lokalität Merowe im Norden des Sudan am Montag Lehrerinnen vorlud, nachdem sie an der Kundgebung gegen den Stromausfall in der Region seit fast 5 Monaten teilgenommen hatten. Die Direktorin der Obeid Allah Hammad-Schule, Aisha Awad, sagte gegenüber Sudan Tribune, dass „der Allgemeine Geheimdienst sie und 6 weitere Lehrerinnen vorgeladen hat“, und fügte hinzu, dass die Bildungsverwaltung in der Einheit Karima eine Entscheidung erlassen habe, sie und die stellvertretende Schuldirektorin, Mashair Muhammad Ali, an andere Schulen zu versetzen, die weit von der Einheit entfernt sind, aufgrund der Teilnahme an dieser friedlichen Kundgebung. Sie erklärte, dass die Schule, an die sie und die stellvertretende Schuldirektorin versetzt wurden, täglich 5.000 für den Transport benötige, während ihr monatliches Gehalt 140.000 beträgt. (Sudan Tribune, 11.08.2025)

Kommentar:


Wer sich friedlich beschwert, indem er respektvoll vor dem Büro des Verantwortlichen steht und Schilder hochhält, auf denen er die einfachsten Grundlagen für ein menschenwürdiges Leben fordert, wird als Bedrohung für die Sicherheit angesehen, wird vorgeladen, verhört und mit etwas bestraft, das er nicht ertragen kann. Aber wer Waffen trägt und mit dem Ausland konspiriert, um zu töten und Heiligtümer zu verletzen, und behauptet, er wolle die Marginalisierung aufheben, dieser Kriminelle wird geehrt, zum Minister ernannt und erhält Anteile und Quoten an Macht und Reichtum! Ist denn keiner von euch vernünftig?! Was ist mit euch, wie urteilt ihr?! Was für eine Unausgewogenheit ist das, und welche Gerechtigkeitsstandards verfolgen diejenigen, die unversehens auf den Stühlen der Macht Platz genommen haben?


Diese haben nichts mit Herrschaft zu tun und betrachten jeden Schrei als gegen sie gerichtet, und sie glauben, dass die Einschüchterung der Untertanen der beste Weg ist, ihre Herrschaft zu erhalten!


Seit dem Abzug der britischen Armee wird der Sudan von einem einzigen System mit zwei Gesichtern regiert. Das System ist der Kapitalismus, und die beiden Gesichter sind Demokratie und Diktatur. Und keines der beiden Gesichter hat das erreicht, was der Islam erreicht hat, der allen Untertanen erlaubt, Muslimen und Ungläubigen, sich über schlechte Betreuung zu beschweren, sondern es dem Ungläubigen sogar erlaubt, sich über die schlechte Anwendung der islamischen Gesetze auf ihn zu beschweren, und die Untertanen müssen den Herrscher für seine Versäumnisse zur Rechenschaft ziehen, und sie müssen Parteien auf der Grundlage des Islam gründen, um den Herrscher zur Rechenschaft zu ziehen. Wo sind also diese Mächtigen, die die Angelegenheiten der Untertanen mit der Mentalität von Spionen verwalten, die die Menschen hassen, von der Aussage von Al-Farooq, möge Gott mit ihm zufrieden sein: (Gott segne denjenigen, der mir meine Fehler aufzeigt)?


Und ich schließe mit der Geschichte des Kalifen der Muslime, Muawiyah, damit sie für solche Leute, die Lehrerinnen für ihre Beschwerden bestrafen, ist, wie der Kalif der Muslime seine Untertanen betrachtet und wie er sie als Männer haben möchte, denn die Stärke der Gesellschaft ist die Stärke des Staates, und ihre Schwäche und Angst ist die Schwäche des Staates, wenn sie es wüssten;


Eines Tages kam ein Mann namens Jariyah bin Qudama Al-Saadi zu Muawiyah, der damals der Befehlshaber der Gläubigen war, und Muawiyah hatte drei Minister von Cäsar von Rom bei sich. Muawiyah sagte zu ihm: "Bist du nicht derjenige, der Ali in all seinen Positionen unterstützt hat?" Jariyah sagte: "Lass Ali in Ruhe, möge Gott sein Antlitz ehren. Wir haben Ali nicht gehasst, seit wir ihn liebten, und wir haben ihn nicht betrogen, seit wir ihm geraten haben." Muawiyah sagte zu ihm: "Wehe dir, Jariyah, wie wenig du für deine Familie wert warst, als sie dich Jariyah nannten..." Jariyah antwortete ihm: "Du bist für deine Familie weniger wert, die dich Muawiyah nannten, und sie ist die Hündin, die brünstig wurde und heulte, also heulten die Hunde mit." Muawiyah schrie: "Sei still, du hast keine Mutter." Jariyah antwortete: "Nein, du sei still, Muawiyah, ich habe eine Mutter, die mich für die Schwerter geboren hat, mit denen wir dich empfangen haben, und wir haben dir Gehorsam und Folgsamkeit gegeben, damit du unter uns nach dem urteilst, was Gott herabgesandt hat. Wenn du treu bist, werden wir dir treu sein, und wenn du dich abwendest, dann haben wir Männer zurückgelassen, die stark sind, und Rüstungen, die zahlreich sind, und sie werden dich nicht verlassen, um sie zu unterdrücken oder ihnen zu schaden." Muawiyah schrie ihn an: "Möge Gott nicht viele wie dich erschaffen." Jariyah sagte: "O dieser, sag etwas Gutes und achte uns, denn der schlechteste Hirte ist der Zerstörer." Dann ging er wütend hinaus, ohne um Erlaubnis zu bitten.


Die drei Minister wandten sich an Muawiyah, und einer von ihnen sagte: "Unser Cäsar wird von keinem seiner Untertanen angesprochen, ohne dass er kniet und seine Stirn an die Füße seines Thrones legt, und wenn die Stimme des größten seiner Vertrauten erhoben würde oder er sich seiner Verwandtschaft verpflichten würde, wäre seine Strafe, ihn Glied für Glied zu zerstückeln oder zu verbrennen. Wie ist es dann mit diesem ungeschliffenen Beduinen mit seinem groben Verhalten, der gekommen ist, um dich zu bedrohen, als ob sein Kopf von deinem Kopf wäre?" Muawiyah lächelte dann und sagte: "Ich führe Männer, die im Recht keine Tadel fürchten, und alle meine Leute sind wie dieser Beduine, es gibt keinen unter ihnen, der sich vor jemand anderem als Gott verbeugt, und es gibt keinen unter ihnen, der zu Unrecht schweigt, und ich habe keine Vorzüge gegenüber irgendjemandem außer in der Frömmigkeit, und ich habe den Mann mit meiner Zunge verletzt, also hat er sich an mir gerächt, und ich war derjenige, der angefangen hat, und derjenige, der anfängt, ist ungerecht." Der älteste der römischen Minister weinte, bis sein Bart nass wurde, und Muawiyah fragte ihn nach dem Grund für sein Weinen. Er sagte: "Wir dachten, wir wären euch in Bezug auf Schutz und Stärke ebenbürtig, aber nachdem ich in dieser Sitzung gesehen habe, was ich gesehen habe, befürchte ich, dass ihr eines Tages eure Herrschaft auf die Hauptstadt unseres Königreichs ausdehnen werdet..."


Und dieser Tag kam tatsächlich, Byzanz stürzte unter den Schlägen der Männer ein, als wäre es ein Spinnennetz. Werden die Muslime wieder Männer, die im Recht keine Tadel fürchten?


Der Morgen ist nahe für denjenigen, der ihn erwartet, wenn die Herrschaft des Islam zurückkehrt und das Leben auf den Kopf gestellt wird und die Erde im Licht ihres Herrn in einem rechtgeleiteten Kalifat nach dem Vorbild des Prophetentums erstrahlt.

Geschrieben für den Mediendienst des Zentralbüros der Hizb ut-Tahrir
Ghada Abdel Gabbar – Bundesstaat Sudan

Quelle: Der Radar