الجولة الإخبارية 2019/12/12م
الجولة الإخبارية 2019/12/12م

العناوين:   · طالب سعودي يطلق النار على قاعدة فلوريدا البحرية ويصف أمريكا بدولة الشر · أمريكا تفكر في إرسال آلاف الجنود إلى الشرق الأوسط لردع إيران · الولايات المتحدة ترحب بترقية وكالة موديز للتصنيف الائتماني في باكستان

0:00 0:00
Speed:
December 11, 2019

الجولة الإخبارية 2019/12/12م

الجولة الإخبارية

2019/12/12م

(مترجمة)

العناوين:

  • · طالب سعودي يطلق النار على قاعدة فلوريدا البحرية ويصف أمريكا بدولة الشر
  • · أمريكا تفكر في إرسال آلاف الجنود إلى الشرق الأوسط لردع إيران
  • · الولايات المتحدة ترحب بترقية وكالة موديز للتصنيف الائتماني في باكستان

التفاصيل:

طالب سعودي يطلق النار على قاعدة فلوريدا البحرية ويصف أمريكا بدولة الشر

فرانس24 - أفادت الأنباء أن طالباً سعودياً أدان أمريكا باعتبارها "دولة شر" في بيان له على الإنترنت قبل إطلاقه النار يوم الجمعة على قاعدة بحرية أمريكية، مما أسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص قبل أن تقتله الشرطة بالرصاص. وأسفر إطلاق النار، الذي وقع في قاعة تدريس في قاعدة بينساكولا البحرية بفلوريدا، عن إصابة ثمانية أشخاص آخرين بجروح، من بينهم نائبان لرئيس الشرطة الذي رد على الهجوم. وقال حاكم ولاية فلوريدا رون ديسانتيس إن مطلق النار كان من السعودية - وهي نفس جنسية 15 من أصل 19 رجلاً ضالعين في هجمات 11 أيلول/سبتمبر، بعضهم التحق بمدرسة طيران مدنية في فلوريدا. بيد أن موقع "SITE Intelligence Group" المختص في متابعة أنشطة الحركات المتطرفة في الإنترنت ووسائل الإعلام، نشر معلومات عنه إلى جانب صورة بطاقة دخوله إلى القاعدة، تشير إلى ميوله المتطرفة. وأورد الموقع أن الشمراني نشر، قبيل تنفيذ الهجوم ومقتله، بيانا قصيرا على "تويتر" قال فيه: "أنا ضد الشر، وأمريكا عموما تحولت إلى دولة شر". ونشر الموقع بياناً نسب إلى الشمراني يقول فيه: "أنا لست ضدكم لأنكم أمريكيون، ولا أكرهكم بسبب حرياتكم، بل لأنكم تدعمون وتمولون وترتكبون جرائم ليس فقط ضد المسلمين بل ضد الإنسانية، أنا ضد الشر، وأمريكا عموما تحولت إلى دولة شر".

 وذكرت إيه بي سي أن المحققين كانوا يعملون لتحديد ما إذا كان الذي كُتب قد صدر حقيقة عن مطلق النار. وقد تم تعليق حساب تويتر الذي نشر البيان؛ الذي أدان أيضاً دعم أمريكا لكيان يهود، وتضمن اقتباساً من زعيم القاعدة المتوفى السعودي، أسامة بن لادن. وصرح ديسانتيس في مؤتمر صحفي بأن "الحكومة السعودية بحاجة إلى أن تجعل الأمور أفضل بالنسبة لهؤلاء الضحايا. وأعتقد أنهم سيكونون مدينين لهم هنا بالنظر إلى أن هذا أحد رعاياهم". وقال القائد الكابتن تيموثي كينسيلا إن مطلق النار كان متدرباً في مجال الطيران، وهو أحد الطلاب الأجانب الذين يصل عددهم إلى "بضع مئات" في القاعدة. وأجرى العاهل السعودي الملك سلمان اتصالاً هاتفياً بالرئيس الأمريكي دونالد ترامب لإدانة إطلاق النار، مؤكداً أن "مرتكب هذه الجريمة البشعة لا يمثل الشعب السعودي"، وفقاً لوكالة الأنباء السعودية الرسمية. لطالما كانت المملكة العربية السعودية حليفاً رئيسياً للولايات المتحدة في الشرق الأوسط، وذلك بفضل الاعتبارات الأمنية والنفط في المقام الأول. وقال ترامب إن الملك سلمان "اتصل للتعبير عن خالص تعازيه وإبداء تعاطفه مع أسر وأصدقاء المحاربين الذين قتلوا وجرحوا في الهجوم الذي وقع في بينساكولا بولاية فلوريدا".

بغض النظر عن مدى صعوبة محاولة ترامب والملك سلمان التقليل من شأن الحادث، إلا أن هناك إدراكاً متزايداً بأن الشعب السعودي يعارض بشدة العلاقات الوثيقة مع أمريكا. لا بد أن تمركز القوات الأمريكية في المملكة والتغريب السريع للمجتمع في السعودية سيقود إلى المزيد من مثل هذه الحوادث في الداخل والخارج.

---------------

أمريكا تفكر في إرسال آلاف الجنود إلى الشرق الأوسط لردع إيران

سي إن إن - يدرس البنتاغون إرسال الآلاف من القوات الإضافية إلى الشرق الأوسط كجزء من محاولة تعزيز قدرات الدفاع الجوي في مواجهة التحركات الإيرانية التي تشمل نقلها مؤخراً لصواريخ قصيرة المدى إلى العراق، كما ورد في "سي إن إن" نقلا عن العديد من مسؤولي الدفاع. وقال المسؤولون إن أكثر الخيارات واقعية تشمل إرسال ما يتراوح بين 4000 و7000 جندي أمريكي إضافي إلى المنطقة. ويقول المسؤولون إن الصواريخ الإيرانية يمكن أن تشكل تهديداً للقوات الأمريكية في العراق وقد يتم نقلها لتهديد السعودية أيضاً. لذلك يمكن تلبية الحاجة إلى دفاعات جوية إضافية من خلال مزيج من القوات الأمريكية البرية والجوية والبحرية. وقال مسؤولو البنتاغون إن المناقشات الجارية الآن تركز أولاً على القدرات العسكرية الإضافية اللازمة لردع إيران والمدة التي قد تكون هناك حاجة لبقاء تلك الأصول والقوات. ويقول المسؤولون إنه بمجرد تحديد تلك القدرات العسكرية، فإن ذلك سيحدد عدد القوات اللازمة. ولم تتخذ أية قرارات بعد. كما أنهم يقولون بأن عمليات النشر الجديدة يمكن أن تبدأ بعدد أقل، فيما قد يتراوح بين 3000 إلى 4000 جندي. الأخبار التي تفيد بأن الولايات المتحدة قد تعزز بشكل كبير قواتها في الشرق الأوسط بسبب إيران تأتي كما أخبر البنتاغون الصحفيين يوم الخميس من كونها تشعر بالقلق إزاء "مجرى التهديد" القادم من البلاد. وقد ذكرت شبكة "سي إن إن" يوم الأربعاء أن وكالات الاستخبارات الأمريكية والبنتاغون قد رصدتا في الأسابيع الأخيرة حركة عدد من الصواريخ الباليستية الإيرانية قصيرة المدى ووصولها إلى العراق. جاءت أخبار حركة الصواريخ الإيرانية إلى العراق بعد أن ذكرت شبكة "سي إن إن" بأن هناك معلومات استخبارية جديدة عن تهديد إيراني محتمل ضد القوات الأمريكية ومصالحها في الشرق الأوسط، وفقاً لما ذكره العديد من مسؤولي الدفاع والإدارة الأمريكيين. في تشرين الثاني/نوفمبر، اعترضت البحرية الأمريكية سفينة قالت بأنها كانت تحمل أسلحة إيرانية متجهة إلى اليمن. وفي الوقت نفسه، أعربت فرنسا وألمانيا وبريطانيا عن مخاوفها المتزايدة بشأن برنامج الصواريخ الإيرانية، مدعية في رسالة إلى الأمم المتحدة أن طهران طورت صواريخ قادرة على حمل أسلحة نووية.

على الرغم من ازدياد حدة السيوف المشهرة بين أمريكا وإيران، فإن احتمال غزو أمريكا لإيران لتغيير النظام يظل قاتماً. ذلك أن أمريكا تعتمد على إيران لحماية مصالحها من لبنان إلى اليمن. وأية زيادة في القوات الأمريكية تهدف إلى تهدئة مخاوف المملكة العربية السعودية أكثر من كونها استعدادات لمهاجمة إيران.

--------------

الولايات المتحدة ترحب بترقية وكالة موديز للتصنيف الائتماني في باكستان

الفجر الباكستانية - نظراً لجهود الإصلاح التي بذلتها وزارة المالية وبرنامج صندوق النقد الدولي، رحبت أليس ويل، المسؤولة عن شؤون جنوب آسيا بوزارة الخارجية الأمريكية، الأسبوع الماضي بمراجعة وكالة موديز للتوقعات الائتمانية لباكستان. وفي تغريدة مشتركة بين وزارة الخارجية، أضاف مساعد وزير الخارجية لشؤون جنوب ووسط آسيا ويلز: "من خلال الإصلاحات الاقتصادية الجريئة، يمكن لباكستان تعزيز النمو وجذب رؤوس الأموال الخاصة وتوسيع الصادرات". رفعت وكالة التصنيف الائتماني موديز ومقرها نيويورك يوم الاثنين النظرة المستقبلية الاقتصادية لباكستان من السلبية إلى المستقرة على خلفية الإصلاحات في البلاد التي يدعمها برنامج صندوق النقد الدولي، لكنها أبقت تصنيفها الائتماني دون تغيير عند B3. وقالت شركة التصنيف إن التحسينات في ميزان المدفوعات كانت المحرك الأساسي لعملية التصنيف، لكنها أضافت أن مخازن النقد الأجنبي ستستغرق بعض الوقت لإعادة البناء. وقد رحبت وزارة المالية بالترقية التي عزت التطور إلى "تحسن في وضع ميزان المدفوعات، بدعم من تعديلات السياسة ومرونة العملة". وفي كلمته أمام مؤتمر صحفي، قال مستشار رئيس الوزراء المالي الدكتور عبد الحفيظ شيخ: "لقد أظهر هذا التقرير للعالم أن الإصلاحات التي أحدثتها باكستان في اقتصادها تحظى بتقدير المؤسسات المالية الرائدة في العالم". وكانت وكالة موديز قد خفضت في حزيران/يونيو من العام الماضي من التصنيف الائتماني لباكستان إلى سلبي من مستقر بسبب التآكل في مخازن النقد الأجنبي بسبب الضغوط الخارجية المتزايدة.

من خلال خفض إجمالي الطلب بناءً على طلب من صندوق النقد الدولي، كان من المتوقع أن تصبح مدفوعات الرصيد إيجابية، وأن تصبح درجة التصنيف الائتماني مواتية. ومع ذلك، هذا لا يعني أن الاقتصاد الباكستاني يسير على الطريق نحو الانتعاش، بل بعيداً عنه. لم تفعل الحكومة وصندوق النقد الدولي أي شيء لإثارة الحياة في قاعدة باكستان الصناعية المتراجعة وهذا يعني أن العجز في ميزان المدفوعات سيعود لمطاردة باكستان في المستقبل القريب.

More from Nachrichten

Netanjahus Äußerungen über "Groß-Israel" sind eine Kriegserklärung, die Verträge aufhebt, Armeen in Bewegung setzt, und alles andere ist Verrat

Pressemitteilung

Netanjahus Äußerungen über "Groß-Israel" sind eine Kriegserklärung

die Verträge aufhebt, Armeen in Bewegung setzt, und alles andere ist Verrat

Hier erklärt der Kriegsverbrecher Netanjahu es offen und ohne Deutung, die den untätigen arabischen Herrschern und ihren Sprachrohren dient, in einem Interview mit dem hebräischen Sender i24: "Ich bin auf einer Mission der Generationen mit einem historischen und spirituellen Mandat. Ich glaube fest an die Vision von Groß-Israel, also dem, das das historische Palästina und Teile Jordaniens und Ägyptens umfasst." Vor ihm hatte der Verbrecher Smotrich die gleichen Aussagen gemacht und Teile der arabischen Staaten um Palästina herum, darunter Jordanien, einverleibt. Im gleichen Zusammenhang gab ihm der erste Feind des Islam und der Muslime, der amerikanische Präsident Trump, grünes Licht für die Expansion, indem er sagte, "Israel ist dieser kleine Fleck im Vergleich zu diesen riesigen Landmassen, und ich fragte mich, ob es mehr Land bekommen kann, weil es wirklich sehr klein ist."

Diese Aussage kommt, nachdem das jüdische Gebilde seine Absicht erklärt hat, den Gazastreifen zu besetzen, nachdem die Knesset die Annexion des Westjordanlandes und die Ausweitung des Siedlungsbaus verkündet hat und damit die Zweistaatenlösung in der Realität beseitigt hat. Ähnlich verhält es sich mit der heutigen Aussage von Smotrich über den riesigen Siedlungsplan in der Region "E1" und seinen Aussagen über die Verhinderung der Gründung eines palästinensischen Staates, die alle Hoffnungen auf einen palästinensischen Staat zunichte machen.

Diese Aussagen sind wie eine Kriegserklärung, die dieses entstellte Gebilde nicht gewagt hätte, wenn seine Führer jemanden gefunden hätten, der sie züchtigt, ihre Arroganz beseitigt und ihren Verbrechen, die seit der Gründung ihres Gebildes andauern und mit Hilfe des kolonialen Westens und dem Verrat der muslimischen Herrscher ausgedehnt werden, ein Ende setzt.

Es bedarf keiner Erklärungen mehr, um zu verdeutlichen, was seine politische Vision geworden ist, die klarer ist als die Sonne am Mittag, und was in der Realität an direkten Angriffen des jüdischen Gebildes in Palästina und der Drohung mit der Besetzung von Teilen muslimischer Länder in der Umgebung Palästinas, darunter Jordanien, Ägypten und Syrien, und den Aussagen seiner kriminellen Führer geschieht, ist eine ernsthafte Bedrohung, die nicht als absurde Behauptungen abgetan werden darf, die von den Extremisten in seiner Regierung vertreten werden und ihre verzweifelte Lage widerspiegeln, wie in der Erklärung des jordanischen Außenministeriums, das sich wie üblich mit der Verurteilung dieser Aussagen begnügte, wie es einige arabische Staaten wie Katar, Ägypten und Saudi-Arabien taten.

Die Drohungen des jüdischen Gebildes, ja sogar der Völkermord, den es in Gaza begeht, die Annexion des Westjordanlandes und seine Expansionsabsichten richten sich an die Herrscher in Jordanien, Ägypten, Saudi-Arabien, Syrien und dem Libanon, ebenso wie sie sich an die Völker dieser Länder richten; was die Herrscher betrifft, so kennt die Nation ihre maximalen Reaktionen, nämlich Verurteilung, Ablehnung und Appell an die internationale Ordnung, sowie die Angleichung an die amerikanischen Deals für die Region, obwohl Amerika und Europa sich an dem Krieg des jüdischen Gebildes gegen das Volk Palästinas beteiligen, und sie können nichts anderes tun, als ihnen zu gehorchen, und sie sind unfähiger, einem Kind in Gaza einen Schluck Wasser zu geben, ohne die Erlaubnis der Juden.

Was die Völker betrifft, so spüren sie die Gefahr und die Drohungen der Juden als real und nicht als absurde Illusionen, wie das jordanische und arabische Außenministerium behauptet, um sich der tatsächlichen und praktischen Reaktion darauf zu entziehen, und sie sehen die brutale Realität dieses Gebildes in Gaza. Es ist diesen Völkern, insbesondere den Menschen mit Macht und Stärke unter ihnen, insbesondere den Armeen, nicht erlaubt, kein Wort bei der Reaktion auf die Drohungen des jüdischen Gebildes zu haben. Der Ursprung der Armeen liegt, wie ihre Stabschefs behaupten, im Schutz der Souveränität ihrer Länder, insbesondere wenn sie sehen, dass ihre Herrscher mit ihren Feinden, die ihr Land mit Besatzung bedrohen, im Einvernehmen stehen. Vielmehr hätten sie ihren Brüdern in Gaza seit 22 Monaten helfen müssen, denn die Muslime sind eine Nation von allen Menschen, die nicht durch Grenzen oder die Vielzahl der Herrscher getrennt sind.

Die öffentlichen Reden der Bewegungen und Stämme als Reaktion auf die Drohungen des jüdischen Gebildes bleiben, solange ihre Reden widerhallen, dann verschwinden sie schnell, insbesondere wenn sie sich mit den hohlen Verurteilungen des Außenministeriums und der Unterstützung des Regimes decken, wenn es nicht zur Rechenschaft gezogen wird, indem eine praktische Maßnahme ergriffen wird, die den Feind nicht in seinem eigenen Haus erwartet, sondern sich bewegt, um ihn und diejenigen, die sich zwischen ihm und ihnen stellen, zu vernichten. Der Allmächtige sagte: ﴿Und wenn du von einem Volk Verrat befürchtest, dann wirf ihnen den Vertrag in gleicher Weise vor die Füße. Wahrlich, Allah liebt die Verräter nicht.﴾ Und das Mindeste, was jemand, der behauptet, dem jüdischen Gebilde und seinen Drohungen auf der Lauer zu liegen, tun kann, ist, das Regime zur Rechenschaft zu ziehen, indem er den verräterischen Wadi-Araba-Vertrag aufhebt und alle Beziehungen und Vereinbarungen mit ihm abbricht, andernfalls ist dies ein Verrat an Allah, dem Gesandten und den Muslimen. Dennoch bleibt die Lösung der Probleme der Muslime die Errichtung ihres islamischen Staates nach dem Vorbild des Prophetentums, nicht nur um das islamische Leben wieder aufzunehmen, sondern auch um die Kolonialherren und ihre Verbündeten zu vernichten.

﴿O ihr, die ihr glaubt, nehmt euch keine Vertrauten außerhalb eures Kreises. Sie werden nicht zögern, euch zu schaden, und sie wünschen sich, dass ihr in Not geratet. Hass ist bereits aus ihren Mündern hervorgekommen, und was ihre Herzen verbergen, ist noch größer. Wir haben euch die Zeichen bereits deutlich gemacht, wenn ihr Verstand besitzt.

Das Medienbüro von Hizb ut-Tahrir

in der Provinz Jordanien

Der Radar: Wer sich friedlich beschwert, wird bestraft, und wer Waffen trägt, tötet und Heiligtümer verletzt, dem werden Macht und Reichtum zugesprochen!

الرادار شعار

14.08.2025

Der Radar: Wer sich friedlich beschwert, wird bestraft, und wer Waffen trägt, tötet und Heiligtümer verletzt, dem werden Macht und Reichtum zugesprochen!

Von Professorin/Ghada Abdel Gabbar (Um Awab)

Letzte Woche führten Grundschüler in der Stadt Karima im Nordstaat eine friedliche Protestkundgebung durch, um den Stromausfall seit mehreren Monaten in einem glühend heißen Sommer anzuprangern. Dies führte dazu, dass der Allgemeine Geheimdienst in Karima in der Lokalität Merowe im Norden des Sudan am Montag Lehrerinnen vorlud, nachdem sie an der Kundgebung gegen den Stromausfall in der Region seit fast 5 Monaten teilgenommen hatten. Die Direktorin der Obeid Allah Hammad-Schule, Aisha Awad, sagte gegenüber Sudan Tribune, dass „der Allgemeine Geheimdienst sie und 6 weitere Lehrerinnen vorgeladen hat“, und fügte hinzu, dass die Bildungsverwaltung in der Einheit Karima eine Entscheidung erlassen habe, sie und die stellvertretende Schuldirektorin, Mashair Muhammad Ali, an andere Schulen zu versetzen, die weit von der Einheit entfernt sind, aufgrund der Teilnahme an dieser friedlichen Kundgebung. Sie erklärte, dass die Schule, an die sie und die stellvertretende Schuldirektorin versetzt wurden, täglich 5.000 für den Transport benötige, während ihr monatliches Gehalt 140.000 beträgt. (Sudan Tribune, 11.08.2025)

Kommentar:


Wer sich friedlich beschwert, indem er respektvoll vor dem Büro des Verantwortlichen steht und Schilder hochhält, auf denen er die einfachsten Grundlagen für ein menschenwürdiges Leben fordert, wird als Bedrohung für die Sicherheit angesehen, wird vorgeladen, verhört und mit etwas bestraft, das er nicht ertragen kann. Aber wer Waffen trägt und mit dem Ausland konspiriert, um zu töten und Heiligtümer zu verletzen, und behauptet, er wolle die Marginalisierung aufheben, dieser Kriminelle wird geehrt, zum Minister ernannt und erhält Anteile und Quoten an Macht und Reichtum! Ist denn keiner von euch vernünftig?! Was ist mit euch, wie urteilt ihr?! Was für eine Unausgewogenheit ist das, und welche Gerechtigkeitsstandards verfolgen diejenigen, die unversehens auf den Stühlen der Macht Platz genommen haben?


Diese haben nichts mit Herrschaft zu tun und betrachten jeden Schrei als gegen sie gerichtet, und sie glauben, dass die Einschüchterung der Untertanen der beste Weg ist, ihre Herrschaft zu erhalten!


Seit dem Abzug der britischen Armee wird der Sudan von einem einzigen System mit zwei Gesichtern regiert. Das System ist der Kapitalismus, und die beiden Gesichter sind Demokratie und Diktatur. Und keines der beiden Gesichter hat das erreicht, was der Islam erreicht hat, der allen Untertanen erlaubt, Muslimen und Ungläubigen, sich über schlechte Betreuung zu beschweren, sondern es dem Ungläubigen sogar erlaubt, sich über die schlechte Anwendung der islamischen Gesetze auf ihn zu beschweren, und die Untertanen müssen den Herrscher für seine Versäumnisse zur Rechenschaft ziehen, und sie müssen Parteien auf der Grundlage des Islam gründen, um den Herrscher zur Rechenschaft zu ziehen. Wo sind also diese Mächtigen, die die Angelegenheiten der Untertanen mit der Mentalität von Spionen verwalten, die die Menschen hassen, von der Aussage von Al-Farooq, möge Gott mit ihm zufrieden sein: (Gott segne denjenigen, der mir meine Fehler aufzeigt)?


Und ich schließe mit der Geschichte des Kalifen der Muslime, Muawiyah, damit sie für solche Leute, die Lehrerinnen für ihre Beschwerden bestrafen, ist, wie der Kalif der Muslime seine Untertanen betrachtet und wie er sie als Männer haben möchte, denn die Stärke der Gesellschaft ist die Stärke des Staates, und ihre Schwäche und Angst ist die Schwäche des Staates, wenn sie es wüssten;


Eines Tages kam ein Mann namens Jariyah bin Qudama Al-Saadi zu Muawiyah, der damals der Befehlshaber der Gläubigen war, und Muawiyah hatte drei Minister von Cäsar von Rom bei sich. Muawiyah sagte zu ihm: "Bist du nicht derjenige, der Ali in all seinen Positionen unterstützt hat?" Jariyah sagte: "Lass Ali in Ruhe, möge Gott sein Antlitz ehren. Wir haben Ali nicht gehasst, seit wir ihn liebten, und wir haben ihn nicht betrogen, seit wir ihm geraten haben." Muawiyah sagte zu ihm: "Wehe dir, Jariyah, wie wenig du für deine Familie wert warst, als sie dich Jariyah nannten..." Jariyah antwortete ihm: "Du bist für deine Familie weniger wert, die dich Muawiyah nannten, und sie ist die Hündin, die brünstig wurde und heulte, also heulten die Hunde mit." Muawiyah schrie: "Sei still, du hast keine Mutter." Jariyah antwortete: "Nein, du sei still, Muawiyah, ich habe eine Mutter, die mich für die Schwerter geboren hat, mit denen wir dich empfangen haben, und wir haben dir Gehorsam und Folgsamkeit gegeben, damit du unter uns nach dem urteilst, was Gott herabgesandt hat. Wenn du treu bist, werden wir dir treu sein, und wenn du dich abwendest, dann haben wir Männer zurückgelassen, die stark sind, und Rüstungen, die zahlreich sind, und sie werden dich nicht verlassen, um sie zu unterdrücken oder ihnen zu schaden." Muawiyah schrie ihn an: "Möge Gott nicht viele wie dich erschaffen." Jariyah sagte: "O dieser, sag etwas Gutes und achte uns, denn der schlechteste Hirte ist der Zerstörer." Dann ging er wütend hinaus, ohne um Erlaubnis zu bitten.


Die drei Minister wandten sich an Muawiyah, und einer von ihnen sagte: "Unser Cäsar wird von keinem seiner Untertanen angesprochen, ohne dass er kniet und seine Stirn an die Füße seines Thrones legt, und wenn die Stimme des größten seiner Vertrauten erhoben würde oder er sich seiner Verwandtschaft verpflichten würde, wäre seine Strafe, ihn Glied für Glied zu zerstückeln oder zu verbrennen. Wie ist es dann mit diesem ungeschliffenen Beduinen mit seinem groben Verhalten, der gekommen ist, um dich zu bedrohen, als ob sein Kopf von deinem Kopf wäre?" Muawiyah lächelte dann und sagte: "Ich führe Männer, die im Recht keine Tadel fürchten, und alle meine Leute sind wie dieser Beduine, es gibt keinen unter ihnen, der sich vor jemand anderem als Gott verbeugt, und es gibt keinen unter ihnen, der zu Unrecht schweigt, und ich habe keine Vorzüge gegenüber irgendjemandem außer in der Frömmigkeit, und ich habe den Mann mit meiner Zunge verletzt, also hat er sich an mir gerächt, und ich war derjenige, der angefangen hat, und derjenige, der anfängt, ist ungerecht." Der älteste der römischen Minister weinte, bis sein Bart nass wurde, und Muawiyah fragte ihn nach dem Grund für sein Weinen. Er sagte: "Wir dachten, wir wären euch in Bezug auf Schutz und Stärke ebenbürtig, aber nachdem ich in dieser Sitzung gesehen habe, was ich gesehen habe, befürchte ich, dass ihr eines Tages eure Herrschaft auf die Hauptstadt unseres Königreichs ausdehnen werdet..."


Und dieser Tag kam tatsächlich, Byzanz stürzte unter den Schlägen der Männer ein, als wäre es ein Spinnennetz. Werden die Muslime wieder Männer, die im Recht keine Tadel fürchten?


Der Morgen ist nahe für denjenigen, der ihn erwartet, wenn die Herrschaft des Islam zurückkehrt und das Leben auf den Kopf gestellt wird und die Erde im Licht ihres Herrn in einem rechtgeleiteten Kalifat nach dem Vorbild des Prophetentums erstrahlt.

Geschrieben für den Mediendienst des Zentralbüros der Hizb ut-Tahrir
Ghada Abdel Gabbar – Bundesstaat Sudan

Quelle: Der Radar