الجيش الأمريكي يخطف إدارة ترامب ويدفع للحرب
الجيش الأمريكي يخطف إدارة ترامب ويدفع للحرب

هذا الأسبوع وافق الرئيس ترامب على عقوبات ضد روسيا وإيران وكوريا الشمالية. وقال "إنني أؤيد اتخاذ إجراءات صارمة لمعاقبة وردع السلوك السيئ من جانب الأنظمة المارقة في طهران وبيونغ يانغ. وأؤيد أيضا أن أوضح أن أمريكا لن تتسامح مع التدخل في عمليتنا الديمقراطية، وأننا جنبا إلى جنب مع حلفائنا وأصدقائنا ضد التخريب الروسي وزعزعة الاستقرار [1]". من بين الأنظمة الثلاثة التي تستهدفها العقوبات الأمريكية، بدت تلك التي ضد كوريا الشمالية الأكثر إثارة للاشمئزاز. وجهة نظر مشتركة بين الدول دائمة العضوية في مجلس الأمن الدولي. ويتزامن هذا التطور مع تعيين الجنرال كيلي رئيسا لأركان البيت الأبيض ويثير شبح الحرب في شبه الجزيرة الكورية.

0:00 0:00
Speed:
August 10, 2017

الجيش الأمريكي يخطف إدارة ترامب ويدفع للحرب

الجيش الأمريكي يخطف إدارة ترامب ويدفع للحرب

(مترجم)

الخبر:

هذا الأسبوع وافق الرئيس ترامب على عقوبات ضد روسيا وإيران وكوريا الشمالية. وقال "إنني أؤيد اتخاذ إجراءات صارمة لمعاقبة وردع السلوك السيئ من جانب الأنظمة المارقة في طهران وبيونغ يانغ. وأؤيد أيضا أن أوضح أن أمريكا لن تتسامح مع التدخل في عمليتنا الديمقراطية، وأننا جنبا إلى جنب مع حلفائنا وأصدقائنا ضد التخريب الروسي وزعزعة الاستقرار [1]". من بين الأنظمة الثلاثة التي تستهدفها العقوبات الأمريكية، بدت تلك التي ضد كوريا الشمالية الأكثر إثارة للاشمئزاز. وجهة نظر مشتركة بين الدول دائمة العضوية في مجلس الأمن الدولي. ويتزامن هذا التطور مع تعيين الجنرال كيلي رئيسا لأركان البيت الأبيض ويثير شبح الحرب في شبه الجزيرة الكورية.

التعليق:

في الأيام الأولى لإدارة ترامب، اقترح سلوك الرئيس تقوية العلاقات مع روسيا وتبريد العلاقات مع الصين. مع مرور الوقت، موقف ترامب تصلب ضد روسيا، وخف تجاه الصين. وقد ساهمت وسائل الإعلام من خلال التدخل الروسي في الانتخابات الرئاسية الأمريكية وتواصل ترامب مع بكين لكبح جماح اختبارات صواريخ بيونغ يانغ، في إعطاء خلفية عن ترامب المفاجئ.

وقد ثبت أن ذلك لم يدم طويلا. فقد أظهرت التجارب الصاروخية المتتالية من قبل كوريا الشمالية لترامب أن بكين كانت غير قادرة أو غير راغبة في الضغط على بيونغ يانغ للتخلي عن سعيها لامتلاك تكنولوجيا صاروخية ذات مصداقية يمكن أن تحمل حمولة نووية ضد المدن الأمريكية. للتخفيف من هذا التهديد، رد ترامب عن طريق نشر منظومة دفاع جوي صاروخي [2] في كوريا الجنوبية وتجميع البحرية الأمريكية بالقرب من الشواطئ الصينية.

وقد أدى القلق من "منظومة الدفاع الجوي الصاروخي" القادرة على تتبع الصواريخ الباليستية العابرة للقارات وتقديم إشعار مسبق إلى الدفاعات المنزلية الأمريكية إلى جانب الموقف الأمريكي العدواني ضد كوريا الشمالية، أدى إلى تسريع استعدادات روسيا والصين للحرب. فقد عززت الصين دفاعاتها على طول الحدود مع كوريا الشمالية بينما نشرت روسيا 100 ألف جندي بالقرب من الحدود مع دول الناتو بحجة القيام بتدريبات عسكرية.

كلا هذين المقياسين لهما بُعدٌ هجومي ويشبهان الأحداث التي أدت إلى الحرب الكورية في عام 1953. حرب على شبه الجزيرة الكورية قد تؤدي بالقوات الصينية والأمريكية للقتال من أجل الأراضي عبر خط العرض 38 [3]، بل قد تؤدي إلى حرب نووية. إن انشغال أمريكا مع الصين في شبه الجزيرة الكورية قد يؤدي إلى التدخل الروسي في أوروبا الشرقية، وخاصة رغبة موسكو في ضم أوكرانيا.

سياسة ترامب تجاه كل من روسيا والصين لا تختلف عن سياسة سلفه المتمثلة في احتواء كلا القوتين. في الواقع، هناك تشابه مثير للجزع بين سياسات بوش وأوباما، والمصرح منها هو تقييد كلا البلدين لعدم تأكيد هيمنتهم في أوراسيا. والفرق الوحيد هو أن أمريكا كانت في الماضي مستعدة لخوض حربين متزامنتين ولكن الأزمات المالية لعام 2008 والتخفيضات العسكرية العميقة في زمن أوباما تعني أن قدرة الحرب الأمريكية تقتصر على حرب واحدة تنطوي على قوة عظمى.

هناك فرق رئيسي بين سياسات حكومات أمريكا السابقة وإدارة ترامب التي يتردد صداها الظاهر عليها كلها. وهو صعود المؤسسة العسكرية في إدارة ترامب. الجنرال جون كيلي هو رئيس الأركان في البيت الأبيض، وزير الدفاع هو الجنرال جيمس ماتيس، الجنرال ماكماستر هو مستشار الأمن القومي للبيت الأبيض، وفي يوم الثلاثاء، تم تعيين النائب العام جيف سيسيونس المسمى بالجنرال مارك س. إتش كمدير لاتحادية مكتب السجون.

ويهيمن الجنرالات الآن على صنع السياسات وتنفيذها. تقليديا في العلاقات الخارجية الأمريكية، كانت الدبلوماسية قليلا ما تلجأ للقوة العسكرية لإصلاح المشاكل الدولية. وجود الرجال العسكريين في المواقع السياسية يرجح تضخيم هذا الاتجاه، لأنهم يساوون معظم المشاكل الدولية مع المسامير التي تحتاج إلى مطرقة لإصلاحها. وبعبارة أخرى، يسعى الجنرالات إلى إيجاد حلول صفرية للمشاكل السياسية، وهذا يتوقف على الاستسلام غير المشروط للعدو. وهذه العقلية تزيد من احتمالية الحرب.

بالإضافة إلى ذلك، الهيمنة العسكرية للسلطة التنفيذية هي علامة على أن التفكير السياسي في انخفاض. في نهاية المطاف سوف ينهار النظام، كمنظور سياسي يعارضه الخصم. وعلى الرغم من سمعة أمريكا في الشؤون العالمية، فمن المحتمل جدا أن تكون القوة العسكرية الأمريكية السبب الرئيسي وراء زوالها. وأوضح المؤرخ كينيدي بإسهاب كيف أن انتشار الجيش الأمريكي سيعجل سقوطه.

أمريكا ليست الدولة الرائدة الوحيدة في العالم التي تستسلم لمضايقات قوتها العسكرية. لقد كانت الدولة العثمانية مذنبة بالسماح للجيش بالسيطرة على السياسة الخارجية، ولم تول اهتماما كافيا للسياسة. في السنوات اللاحقة، لم يتمكن العثمانيون من وقف مخططات القوى الأوروبية، بل حتى استخدم جيشها ضدها.

ومن هنا، من المهم لأبناء الأمة تطوير العقلية السياسية الصحيحة وفهم التفاعل بين الدبلوماسية والقوة العسكرية وحدود كل منهما. رسول الله e أظهر كلتا المهارتين خلال وبعد إبرام معاهدة الحديبية. حيث سمحت المعاهدة لرسول الله e بالقضاء على يهود خيبر، ونشر الإسلام في جميع أنحاء شبه الجزيرة العربية وفتح مكة المكرمة.

كتبه لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير

عبد المجيد بهاتي

المراجع:

[1] http://www.cbsnews.com/news/trump-signs-sweeping-sanctions-bill-targeting-russia-iran-and-north-korea/

[2] http://www.lockheedmartin.co.uk/us/products/thaad.html

[3] https://www.theguardian.com/commentisfree/2017/aug/06/north-korea-un-vote-russia-china-resolution-2371

More from Nachrichten & Kommentar

Die Türkei und arabische Regime forderten die Hamas auf, die Waffen niederzulegen

Die Türkei und arabische Regime forderten die Hamas auf, die Waffen niederzulegen

(Übersetzt)

Nachricht:

In New York fand am 29. und 30. Juli eine hochrangige internationale UN-Konferenz unter dem Titel „Eine friedliche Lösung der Palästinenserfrage finden und die Zwei-Staaten-Lösung umsetzen“ unter der Leitung von Frankreich und Saudi-Arabien statt. Im Anschluss an die Konferenz, die darauf abzielte, Palästina als Staat anzuerkennen und den Krieg im Gazastreifen zu beenden, wurde eine gemeinsame Erklärung unterzeichnet. Neben der Europäischen Union und der Arabischen Liga unterzeichneten auch die Türkei und 17 weitere Staaten die Erklärung. Die Erklärung, die aus 42 Artikeln und einem Anhang bestand, verurteilte die Operation „Al-Aqsa-Flut“ der Hamas. Die teilnehmenden Staaten forderten die Hamas auf, die Waffen niederzulegen und die Verwaltung an das Regime von Mahmud Abbas zu übergeben. (Agenturen, 31. Juli 2025).

Kommentar:

Angesichts der Staaten, die die Konferenz leiten, ist die Anwesenheit Amerikas offensichtlich, und obwohl es nicht die Autorität oder den Einfluss hat, Entscheidungen zu treffen, ist die Begleitung Frankreichs durch das saudische Regime, seinen Diener, der deutlichste Beweis dafür.

In diesem Zusammenhang erklärte der französische Präsident Emmanuel Macron am 24. Juli, dass Frankreich den palästinensischen Staat im September offiziell anerkennen werde und damit das erste Land der G7-Gruppe sein werde, das dies tut. Der saudische Außenminister Faisal bin Farhan Al Saud und der französische Außenminister Jean-Noël Barrot hielten auf der Konferenz eine Pressekonferenz ab und verkündeten damit die Ziele der New Yorker Erklärung. Tatsächlich wurden in der nach der Konferenz veröffentlichten Erklärung die Massaker des zionistischen Gebildes verurteilt, ohne dass Strafmaßnahmen gegen es beschlossen wurden, und die Hamas wurde aufgefordert, ihre Waffen niederzulegen und die Verwaltung des Gazastreifens an Mahmud Abbas zu übergeben.

In der neuen Nahoststrategie, die Amerika auf der Grundlage der Abraham-Abkommen umzusetzen versucht, stellt das Salman-Regime die Speerspitze dar. Die Normalisierung mit dem zionistischen Gebilde wird nach dem Krieg mit Saudi-Arabien beginnen; dann werden andere Länder folgen, und diese Welle wird sich in ein strategisches Bündnis verwandeln, das sich von Nordafrika bis Pakistan erstreckt. Das zionistische Gebilde wird auch eine Sicherheitsgarantie als wichtiger Bestandteil dieses Bündnisses erhalten; dann wird Amerika dieses Bündnis als Treibstoff in seinem Konflikt gegen China und Russland nutzen und Europa vollständig unter seine Fittiche nehmen, und natürlich gegen die Möglichkeit der Errichtung eines Kalifats.

Das Hindernis für diesen Plan ist derzeit der Krieg im Gazastreifen und dann die Wut der Nation, die zunimmt und kurz vor der Explosion steht. Daher zogen es die Vereinigten Staaten vor, dass die Europäische Union, die arabischen Regime und die Türkei die Führung bei der New Yorker Erklärung übernehmen. In der Annahme, dass die Annahme der in der Erklärung enthaltenen Beschlüsse einfacher sein würde.

Die Aufgabe der arabischen Regime und der Türkei ist es, die Vereinigten Staaten zufrieden zu stellen, das zionistische Gebilde zu schützen und im Gegenzug für diesen Gehorsam sich selbst vor dem Zorn ihrer Völker zu schützen und ein demütiges Leben mit den Brosamen der billigen Macht zu führen, bis sie weggeworfen werden oder unter der Strafe des Jenseits leiden. Die Zurückhaltung der Türkei gegenüber der Erklärung, unter der Bedingung der Umsetzung des sogenannten Zwei-Staaten-Lösungsplans, ist nur ein Versuch, das eigentliche Ziel der Erklärung zu verschleiern und die Muslime irrezuführen, und hat keinen wirklichen Wert.

Abschließend ist der Weg zur Befreiung des Gazastreifens und ganz Palästinas nicht ein Scheinstaat, in dem Juden leben. Die islamische Lösung für Palästina ist die Herrschaft des Islam im besetzten Land, der Kampf gegen den Besatzer und die Mobilisierung der Armeen der Muslime, um die Juden aus dem gesegneten Land zu entwurzeln. Die dauerhafte und radikale Lösung ist die Errichtung des rechtgeleiteten Kalifatsstaates und der Schutz des gesegneten Landes der Isra und Mi'radsch mit dem Schutzschild des Kalifats. Inschallah, diese Tage sind nicht mehr fern.

Der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „Die Stunde wird nicht kommen, bis die Muslime die Juden bekämpfen, und die Muslime sie töten, bis sich der Jude hinter einem Stein und einem Baum versteckt, und der Stein oder der Baum sagt: O Muslim, o Diener Allahs, da ist ein Jude hinter mir, komm und töte ihn“ (Überliefert von Muslim)

Geschrieben für das Medienbüro der Zentralen Parteizentrale von Hizb ut-Tahrir

Muhammad Amin Yildirim

Was Amerika will, ist die offizielle Anerkennung des jüdischen Gebildes, selbst wenn die Waffen bleiben

Was Amerika will, ist die offizielle Anerkennung des jüdischen Gebildes, selbst wenn die Waffen bleiben

Die Nachricht:

Die meisten politischen und sicherheitstechnischen Nachrichten im Libanon drehen sich um das Thema Waffen, die auf das jüdische Gebilde zielen, ohne andere Waffen, und die Konzentration darauf bei den meisten politischen Analysten und Journalisten.

Kommentar:

Amerika fordert die Übergabe der Waffen, mit denen Juden bekämpft wurden, an die libanesische Armee, und es ist ihr egal, welche Waffen in den Händen aller Menschen bleiben, die im Inneren eingesetzt werden können, wenn sie darin einen Vorteil sehen, oder zwischen Muslimen in den Nachbarländern.

Amerika, der größte Feind von uns Muslimen, sagte es offen, ja sogar unverschämt, als ihr Gesandter Barack aus dem Libanon erklärte, dass die Waffe, die an den libanesischen Staat übergeben werden muss, die Waffe ist, die gegen das jüdische Gebilde eingesetzt werden kann, das das gesegnete Palästina an sich gerissen hat, und keine andere individuelle oder mittlere Waffe, weil dies dem jüdischen Gebilde nicht schadet, sondern ihm, Amerika und dem gesamten Westen dient, um das Kämpfen zwischen den Muslimen unter dem Vorwand von Takfiris, Extremisten, Reaktionären oder Rückständigen oder anderen Beschreibungen zu befeuern, die sie zwischen den Muslimen unter dem Vorwand von Konfessionalismus, Nationalismus oder Ethnizität oder sogar zwischen Muslimen und anderen nähren, die Hunderte von Jahren mit uns gelebt haben und von uns nur die Bewahrung von Ehre, Geld und Leben erfahren haben, und dass wir auf sie die gleichen Gesetze angewendet haben wie auf uns selbst, sie haben was wir haben und sie müssen das tun, was wir müssen. Das islamische Recht ist die Grundlage der Rechtsprechung für Muslime, sowohl untereinander als auch zwischen ihnen und anderen Bürgern des Staates.

Da unser größter Feind Amerika die Waffen, die dem jüdischen Gebilde schaden, zerstören oder neutralisieren will, warum liegt dann der Fokus der Politiker und Medien darauf?!

Und warum werden die wichtigsten Themen in den Medien und im Ministerrat auf Antrag des amerikanischen Feindes angesprochen, ohne sie eingehend zu untersuchen und das Ausmaß ihrer Gefahr für die Nation zu verdeutlichen, von denen die gefährlichste überhaupt die Festlegung der Landgrenzen zum jüdischen Gebilde ist, d. h. die offizielle Anerkennung dieses räuberischen Gebildes, und zwar in einer Weise, dass niemand danach das Recht hat, Waffen zu tragen, d. h. Waffen für Palästina, das allen Muslimen gehört und nicht nur den Menschen in Palästina, wie sie uns weismachen wollen, als ob es nur den Menschen in Palästina gehört?!

Die Gefahr besteht darin, dass diese Angelegenheit einmal unter dem Titel Frieden, ein anderes Mal unter dem Titel Versöhnung und wieder ein anderes Mal unter dem Titel Sicherheit in der Region oder unter dem Titel wirtschaftlicher, touristischer und politischer Wohlstand und dem Wohlstand, den sie den Muslimen bei der Anerkennung dieses entstellten Gebildes versprechen, dargestellt wird!

Amerika weiß sehr gut, dass Muslime niemals mit der Anerkennung des jüdischen Gebildes einverstanden sein können, und deshalb sieht man, dass es sich ihnen durch andere Dinge nähert, um sie von der wichtigsten Schicksalsfrage abzulenken. Ja, Amerika will, dass wir uns auf das Thema Waffen konzentrieren, aber es weiß, dass Waffen, egal wie stark sie sind, nicht nützlich sind und nicht gegen das jüdische Gebilde eingesetzt werden können, wenn der offizielle Libanon es durch die Festlegung der Grenzen zu ihm anerkennt und damit seine Berechtigung zum gesegneten Land Palästina anerkannt hat, unter dem Vorwand der muslimischen Herrscher und der palästinensischen Behörde.

Diese Anerkennung des jüdischen Gebildes ist ein Verrat an Gott, seinem Gesandten und den Gläubigen sowie an all dem Blut der Märtyrer, das vergossen wurde und noch immer für die Befreiung Palästinas vergossen wird, und trotz alledem hoffen wir immer noch auf Gutes in unserer Nation, von der einige in Gaza Hashem und in Palästina kämpfen und uns mit ihrem Blut sagen: Wir werden das jüdische Gebilde niemals anerkennen, selbst wenn uns das alles und mehr kostet... Werden wir im Libanon mit der Anerkennung des jüdischen Gebildes einverstanden sein, egal wie schwierig die Umstände sind?! Und werden wir mit der Festlegung der Grenzen zu ihm einverstanden sein, d. h. mit der Anerkennung, selbst wenn die Waffen bei uns bleiben?! Das ist die Frage, die wir beantworten müssen, bevor es zu spät ist.

Geschrieben für den Radiosender des zentralen Medienbüros der Hizb ut-Tahrir

Dr. Muhammad Jaber

Vorsitzender des zentralen Kommunikationskomitees der Hizb ut-Tahrir im Bundesstaat Libanon