Raus aus der Tür, rein durchs Fenster
(Übersetzt)
Nachricht:
Trump sagt, dass "schlimme Dinge" passieren werden, wenn Afghanistan den Luftwaffenstützpunkt Bagram nicht zurückgibt. (Reuters)
Kommentar:
Wieder einmal enthüllt Amerika seine Arroganz vor der Welt. Die Warnung von Donald Trump, dass schlimme Dinge passieren würden, wenn Afghanistan den Luftwaffenstützpunkt Bagram nicht übergibt, spiegelt denselben kolonialen Ton wider, der seine Politik gegenüber islamischen Ländern seit langem geprägt hat. Solche Worte sind nicht die Sprache souveräner Staaten, die gleichberechtigt miteinander umgehen, sondern die Diktate eines Kolonialherrn, der islamische Länder als militärischen Stützpunkt für seine Ambitionen betrachtet. Dies ist die wahre Natur westlicher Politik: Zwang, Drohung und Verachtung der Souveränität unserer Länder.
Amerikas Beharren auf der Rückgewinnung eines Stützpunkts in Afghanistan unterstreicht seine Abhängigkeit von islamischen Ländern, um seine militärische Stärke zu demonstrieren. Ohne solche Festungen kann Amerika die Region nicht kontrollieren oder seine Konkurrenten eindämmen. Bei Bagram geht es nicht um die Sicherheit Afghanistans, sondern um die amerikanische Hegemonie und darum, sicherzustellen, dass die Muslime gespalten und unterwürfig bleiben, während ihr Land und ihre Ressourcen ausländischen Interessen dienen.
Es ist klar, dass Amerika trotz seiner militärischen Niederlage in Afghanistan keine politische Niederlage erlitten hat. Zwei Jahrzehnte lang hat es sich mit den Reichtümern Afghanistans vertraut gemacht, sie aber absichtlich nicht entwickelt, um sicherzustellen, dass die Taliban nur Verwüstung erben. Anstatt sich mit der breiteren islamischen Nation zusammenzuschließen, um die islamische Pflicht zur Errichtung des Kalifats zu erfüllen, haben sich die Taliban innerhalb der kolonialen Grenzen eingeengt und versucht, Legitimität von denselben Mächten zu erlangen, die das Land zerstört haben!
Die Worte Trumps heute bestätigen diese Tatsache: Amerika hat Afghanistan nie verlassen, sondern einen schwachen und eingeschränkten Staat zurückgelassen, der anfällig für äußere Manipulationen ist. Indem Washington anerkennt, dass Afghanistan "das braucht, was wir anbieten", und die strategische Bedeutung des Stützpunkts Bagram betont, zeigt Washington, dass seine Besatzung nicht beendet ist, sondern nur ihre Form geändert hat. Dies ist das Wesen der Kolonialpolitik: Zerstörung, Einschränkung und Rückkehr, wann immer es die Interessen erfordern.
Es geht nicht nur um einen einzigen Luftwaffenstützpunkt, sondern um einen globalen Konflikt: Das Verlangen der Nation nach Unabhängigkeit versus der Entschlossenheit des Westens, seine Kontrolle aufrechtzuerhalten. Wir müssen diese arroganten Drohungen ablehnen und erkennen, dass echte Befreiung nicht durch ausländische Abkommen, Marionettenregime oder hohle Slogans erreicht werden kann. Sie wird nur durch die Einheit im Islam durch die Errichtung des Kalifats nach dem Vorbild des Prophetentums erreicht, das unsere Länder schützen und den kolonialen Einfluss entschieden beseitigen wird.
Geschrieben für die Medienabteilung des Zentralen Medienbüros von Hizb ut-Tahrir
Haitham bin Thabit
Medienvertreter von Hizb ut-Tahrir in Amerika