Der Radar: Die Bewegungen der Machthaber des Sudan und Ägyptens in Bezug auf den Renaissance-Damm gefährden die Wassersicherheit der Bewohner des Niltals!!
October 16, 2025

Der Radar: Die Bewegungen der Machthaber des Sudan und Ägyptens in Bezug auf den Renaissance-Damm gefährden die Wassersicherheit der Bewohner des Niltals!!

الرادار شعار

09-10-2025

Der Radar: Die Bewegungen der Machthaber des Sudan und Ägyptens in Bezug auf den Renaissance-Damm gefährden die Wassersicherheit der Bewohner des Niltals!!

Ibrahim Othman (Abu Khalil)

Der bilaterale Konsultationsmechanismus, bekannt als 2+2, der die Außen- und Bewässerungsminister Ägyptens und des Sudan umfasst, hielt am Mittwoch, den 3.9.2025, ein Treffen im ägyptischen Außenministerium ab, bei dem die Entwicklungen in der Angelegenheit des äthiopischen Renaissance-Damms erörtert wurden. Das Treffen endete mit einer gemeinsamen Erklärung, in der die beiden Parteien ihre volle Übereinstimmung über die Gefährlichkeit der einseitigen Maßnahmen Äthiopiens in Bezug auf die Befüllung und den Betrieb des Renaissance-Damms zum Ausdruck brachten. In der Erklärung wurde auf eine Reihe von Risiken im Zusammenhang mit dem Damm hingewiesen, darunter schwache Sicherheitsgarantien, unregelmäßige Wasserabgaben sowie mögliche Auswirkungen im Falle von Dürreperioden.


Wir von Hizb ut-Tahrir/Wilaya Sudan hatten bereits vor dem Bau des Damms vor seiner Gefährlichkeit gewarnt und darauf hingewiesen, dass die Machthaber Ägyptens und des Sudan hart daran arbeiten müssen, seinen Bau zu stoppen, aber wir fanden kein offenes Ohr, bis der Bau des Damms abgeschlossen war und er zur Realität wurde.


Angesichts dieser Realität bekräftigen wir die folgenden Tatsachen:


Erstens: Die Machthaber Ägyptens und des Sudan haben die Wasserrechte der Bevölkerung des Sudan und Ägyptens durch die Unterzeichnung der sogenannten Prinzipienerklärung im März 2015 verspielt, die Äthiopien das Recht zum Bau des Damms einräumte und somit auf die historischen Rechte und Wasseranteile Ägyptens und des Sudan verzichtete.


Zweitens: Dieser Mechanismus, der jetzt, nach Abschluss des Baus des Damms, über die Risiken spricht, ist eine Art Sand in die Augen streuen, eine Irreführung der Bevölkerung des Sudan und Ägyptens und eine Täuschung, dass sie Systeme haben, die ihre Interessen verteidigen.


Als Hizb ut-Tahrir über diese Risiken sprach und sie in seinen Foren und Vorträgen erwähnte, dann in der Broschüre (Der Renaissance-Damm, Vorboten eines Wasserkriegs, das Versagen der Herrscher und die Pflicht der Nation), die im September 2017 herausgegeben wurde und in der diese Risiken im Detail unter Berufung auf die Aussagen von Experten und Fachleuten nachgewiesen wurden, widersetzten sich die Federn und Sprachrohre des Regimes im Sudan und leugneten diese Risiken und behaupteten, dass der Damm für die Bevölkerung des Sudan von Vorteil sei! Und seltsamerweise sprechen sie heute selbst über dieselben Risiken!


Drittens: Nachdem die Machthaber Ägyptens und des Sudan nachgegeben und Äthiopien den Bau des Damms erlaubt hatten, beschäftigten sie die Menschen mit Gesprächen über die Verwaltung und den Betrieb des Damms, um sie zu täuschen, dass dies das Problem sei, aber selbst dies erlaubte ihnen Äthiopien nicht zu verhandeln, um sie noch weiter zu demütigen, und weil sie wissen, dass die Machthaber Ägyptens und des Sudan keinen Willen haben gegenüber Amerika, dessen Präsident Trump enthüllte, dass es hinter dem Damm und seiner Finanzierung steckt, als er am 15.07.2025 im Weißen Haus sagte: (Die Vereinigten Staaten haben den Bau des Renaissance-Damms finanziert), bevor er uns gnädig mit Wasser im Nil zurückließ, wo er hinzufügte: (Ich weiß nicht, warum sie das Problem nicht gelöst haben, bevor sie den Damm gebaut haben, aber es ist schön, dass es Wasser im Nil gibt).


Viertens: Äthiopien und die dahinter stehenden Amerika und die jüdische Entität werden erst Ruhe geben, wenn der Nil vollständig ausgetrocknet ist und sie die vollständige Kontrolle über die Wassersicherheit der beiden Länder haben, wie der CEO des Koordinationsbüros des Renaissance-Damms, Aregaawi Berhi, den Medien am Mittwoch, den 23.07.2025, erklärte: (Der Renaissance-Damm ist nicht das Ende der Fahnenstange, und Äthiopien wird sich nicht mit einem einzigen Damm zufrieden geben), womit er andeutet, dass sein Land mit dem Bau neuer Dämme fortfährt, nämlich der Dämme Kardouba, Beko Abu und Mandaya, deren Speicherkapazität auf etwa 200 Milliarden Kubikmeter Wasser geschätzt wird, was sie durch die schwache Position der Machthaber des Sudan und Ägyptens ermutigt.


Fünftens: Diese Regime, ob im Sudan, in Ägypten oder in Äthiopien, sind funktionale Regime, deren Aufgabe es ist, das umzusetzen, was ihr Herr im Weißen Haus will. Daher waren diese schwachen Positionen der Machthaber Ägyptens und des Sudan angesichts des Baus des Damms trotz seiner Gefährlichkeit für die Bevölkerung des Sudan und Ägyptens und trotz des Verlusts ihrer Wasserrechte.


Abschließend: Die Bevölkerung des Sudan soll wissen, dass diese funktionalen Regime nur den Projekten des ungläubigen, kolonialen Westens dienen, und nur der rechtgeleitete Kalifatstaat nach dem Vorbild des Prophetentums, der den Einfluss des ungläubigen Kolonialherrn aus unserem Land entfernt, die Sicherheit des Landes und der Menschen schützt und die Anmaßung der schwachen Staaten gegenüber dem größten Staat, dessen Geschichte die Welt erfüllt hat, stoppt, wird diesem Unfug mit unserem Land, seinen Ressourcen und seiner Wassersicherheit ein Ende setzen.


Kommt also, ihr Leute im Sudan, arbeitet mit Hizb ut-Tahrir zusammen, um das Wohlgefallen eures Herrn, eure Ehre und euer würdevolles Leben im Schatten eines Systems zu erlangen, das sich um eure Angelegenheiten kümmert und eure Interessen wahrt.


﴿O ihr, die ihr glaubt, antwortet Allah und dem Gesandten, wenn er euch zu dem aufruft, was euch Leben gibt, und wisset, dass Allah zwischen den Menschen und sein Herz tritt und dass ihr zu Ihm versammelt werdet.﴾

* Der offizielle Sprecher von Hizb ut-Tahrir
in der Wilaya Sudan

Quelle: Der Radar

More from null

Abu Wadaha News: Eine Mahnwache und Rede zur Vereitelung der Verschwörung zur Abspaltung von Darfur in Port Sudan

أبو وضاحة شعار

14.11.2025

Abu Wadaha News: Eine Mahnwache und Rede zur Vereitelung der Verschwörung zur Abspaltung von Darfur in Port Sudan

Im Rahmen der Kampagne von Hizb ut-Tahrir/Wilaya Sudan zur Vereitelung der amerikanischen Verschwörung zur Abspaltung von Darfur veranstalteten Jugendliche von Hizb ut-Tahrir/Wilaya Sudan eine Mahnwache nach dem Freitagsgebet, am 23. Dschumada al-Ula 1447 n. H., was dem 14.11.2025 entspricht, vor der Basheikh-Moschee in der Stadt Port Sudan, Stadtteil Deim Medina.


Dort hielt Professor Muhammad Jami Abu Ayman – Assistent des offiziellen Sprechers von Hizb ut-Tahrir im Wilaya Sudan – eine Rede vor den Anwesenden und forderte dazu auf, sich für die Vereitelung des laufenden Plans zur Abspaltung von Darfur einzusetzen. Er sagte: Vereiteln Sie Amerikas Plan zur Abspaltung von Darfur, wie es im Süden geschehen ist, um die Einheit der Nation zu bewahren. Der Islam hat die Spaltung und Zerreißung dieser Nation verboten und die Einheit der Nation und des Staates zu einer Schicksalsfrage gemacht, bei der entweder Leben oder Tod die einzige Maßnahme ist. Als diese Frage ihren Rang verlor, konnten die Ungläubigen, allen voran Amerika, mit Hilfe einiger Muslime unser Land zerreißen und den Südsudan abspalten ... Einige von uns schwiegen zu dieser großen Sünde, verhielten sich nachlässig und ließen diese Straftat geschehen! Und nun kehrt Amerika heute zurück, um denselben Plan mit demselben Szenario umzusetzen, um Darfur vom Körper des Sudan abzutrennen, mit dem, was sie den Plan der Blutgrenzen nennen, gestützt auf die Separatisten, die ganz Darfur besetzen und ihren vermeintlichen Staat gegründet haben, indem sie in der Stadt Nyala eine Parallelregierung ausriefen. Werdet ihr zulassen, dass Amerika das in eurem Land tut?!


Dann richtete er eine Botschaft an die Gelehrten, das Volk des Sudan und die aufrichtigen Offiziere der Streitkräfte, sich zu bewegen, um ganz Darfur zu befreien und die Abspaltung zu verhindern, und dass die Chance noch besteht, den Plan des Feindes zu vereiteln und dieses Ränkespiel zu vereiteln, und dass die grundlegende Lösung in der Errichtung des rechtgeleiteten Kalifats nach dem Vorbild des Prophetentums liegt, denn nur es kann die Nation bewahren, ihre Einheit verteidigen und die Gesetze ihres Herrn aufrechterhalten.


Dann beendete er seine Rede mit den Worten: Wir, eure Brüder in Hizb ut-Tahrir, haben uns entschieden, mit Gott dem Allmächtigen zu sein, Gott zu helfen, an Ihn zu glauben und die frohe Botschaft des Gesandten Gottes ﷺ zu verwirklichen. Kommt mit uns, denn Gott wird uns gewiss helfen. Gott der Allmächtige sagte: {O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr Gott helft, wird Er euch helfen und eure Füße festigen}.


Das Medienbüro von Hizb ut-Tahrir in Wilaya Sudan

Quelle: Abu Wadaha News

Der Radar: Babnusa auf den Spuren von Al-Faschir

الرادار شعار

13-11-2025

Der Radar: Babnusa auf den Spuren von Al-Faschir

Von Ingenieur/Hasab Allah Al-Nour

Die Rapid Support Forces griffen am vergangenen Sonntag die Stadt Babnusa an und wiederholten ihren Angriff am Dienstagmorgen.

Al-Faschir fiel mit einem ohrenbetäubenden Knall, was eine Tragödie war, die das sudanesische Wesen erschütterte und die Herzen seiner Menschen bluten ließ, wo reines Blut vergossen wurde, Kinder verwaisten, Frauen verwitweten und Mütter trauernd zurückblieben.


Trotz all dieser Tragödien wurde die laufenden Verhandlungen in Washington nicht im Geringsten berührt, sondern ganz im Gegenteil, der Berater des US-Präsidenten für afrikanische und nahöstliche Angelegenheiten, Mosaad Boles, erklärte gegenüber Al Jazeera Mubasher am 27.10.2025, dass der Fall von Al-Faschir die Teilung des Sudan festigt und den Verlauf der Verhandlungen unterstützt!


In diesem entscheidenden Moment erkannten viele Sudanesen, dass das, was geschieht, nur ein neues Kapitel eines alten Plans ist, vor dem die Aufrichtigen immer gewarnt haben, eines Plans zur Abspaltung von Darfur, der mit den Mitteln Krieg, Hunger und Zerstörung durchgesetzt werden soll.


Der Kreis der Ablehnung dessen, was als dreimonatige Waffenruhe bezeichnet wurde, hat sich erweitert, und die dagegen gerichteten Stimmen haben sich erhoben, insbesondere nachdem Nachrichten über eine mögliche Verlängerung um weitere neun Monate durchgesickert waren, was in der Praxis einer Somalisierung des Sudan und einer unumgänglichen Spaltung gleichkäme, wie in Libyen.


Da die Kriegstreiber diese Stimmen nicht mit Anreizen zum Schweigen bringen konnten, beschlossen sie, sie mit Einschüchterung zum Schweigen zu bringen. So wurde der Angriff auf Babnusa gelenkt, um eine Wiederholung der Szene von Al-Faschir zu inszenieren; eine erstickende Belagerung, die sich über zwei Jahre erstreckte, der Abschuss eines Frachtflugzeugs, um die Einstellung der Luftversorgung zu rechtfertigen, und ein gleichzeitiger Beschuss sudanesischer Städte; Umm Durman, Atbara, Al-Damazin, Al-Abyad, Umm Burambita, Abu Jubaiha und Al-Abbasiya, wie es während des Angriffs auf Al-Faschir geschah.


Der Angriff auf Babnusa begann am Sonntag und wurde am Dienstagmorgen erneuert, wobei die Rapid Support Forces die gleichen Methoden und Mittel einsetzten wie in Al-Faschir. Bis zum Zeitpunkt des Verfassens dieser Zeilen wurde keine tatsächliche Bewegung der Armee zur Rettung der Bevölkerung von Babnusa beobachtet, eine schmerzhafte Wiederholung, die fast mit der Szene von Al-Faschir vor ihrem Fall übereinstimmt.


Wenn Babnusa fallen sollte - Gott bewahre -, und die Stimmen, die die Waffenruhe ablehnen, nicht verstummen, wird sich die Tragödie in einer anderen Stadt wiederholen ... und so weiter, bis die Menschen im Sudan gezwungen sind, die Waffenruhe demütig zu akzeptieren.


Das ist der amerikanische Plan für den Sudan, wie er für alle sichtbar ist; also achtet auf, ihr Leute im Sudan, und überlegt, was ihr tut, bevor ein neues Kapitel mit dem Titel Teilung und Verlust auf die Karte eures Landes geschrieben wird.


Die Bevölkerung von Babnusa, insgesamt 177.000 Menschen, wurde vollständig vertrieben, wie in Al-Hadath am 10.11.2025 berichtet wurde, und sie irren ziellos umher.


Schreien, Wehklagen, Wangen schlagen und Kleider zerreißen sind die Sitten der Frauen, aber die Situation erfordert Männlichkeit und Mut, das Unrecht zu verurteilen, den Unterdrücker zur Rechenschaft zu ziehen und das Wort der Wahrheit zu erheben, das die Aufhebung der Fesseln der Armeen fordert, damit sie sich zur Rettung von Babnusa bewegen, ja, zur Rückeroberung von ganz Darfur.


Der Gesandte Allahs, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: "Wenn die Menschen einen Unterdrücker sehen und ihn nicht aufhalten, wird Allah sie bald mit einer Strafe von ihm heimsuchen." Und er, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: "Wenn die Menschen das Böse sehen und es nicht ändern, wird Allah sie bald mit einer Strafe heimsuchen."


Und es ist eine der schlimmsten Arten von Ungerechtigkeit und eine der größten Übel, dass unser Volk in Babnusa im Stich gelassen wird, wie zuvor das Volk von Al-Faschir im Stich gelassen wurde.


Amerika, das heute versucht, den Sudan zu teilen, ist dasselbe, das zuvor den Süden abspaltete und versucht, den Irak, den Jemen, Syrien und Libyen zu teilen, und wie die Leute von Al-Sham sagen: "Und das Seil ist auf der Traube", bis das Chaos die gesamte islamische Nation erfasst, und Allah ruft uns zur Einheit auf.


Der Allmächtige sagte: "Und diese eure Nation ist eine einzige Nation, und Ich bin euer Herr, also fürchtet Mich." Und er, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: "Wenn zwei Kalifen die Treue geschworen wird, tötet den anderen von ihnen." Und er sagte: "Es wird Spaltungen und Spaltungen geben, und wer auch immer die Angelegenheit dieser Nation spalten will, während sie geeint ist, soll mit dem Schwert erschlagen werden, wer immer er ist." Und er sagte auch: "Wer zu euch kommt, während eure Angelegenheit auf einen Mann geeint ist, der euren Stock spalten oder eure Gemeinschaft trennen will, der soll getötet werden."


Habe ich es verkündet? O Allah, bezeuge es, habe ich es verkündet? O Allah, bezeuge es, habe ich es verkündet? O Allah, bezeuge es.

Quelle: Der Radar