Pressemitteilung

Freudentränen bei den Feinden Allahs, und Niederlage und Verzweiflung bei den Muslimen in Zypern!

(Übersetzt)

Im vergangenen April erließ der Ministerrat von Nordzypern ein Regierungsdekret, das es Mädchen erlaubt, das islamische Kopftuch in weiterführenden Schulen zu tragen. Die türkisch-zypriotische Gewerkschaft der Sekundarschullehrer begann jedoch mit Streiks, weigerte sich, Kinder zu unterrichten, die in gesetzeskonformer Kleidung zur Schule kamen, und wandte sich schließlich an das Oberste Gericht. In der vergangenen Woche, Ende September, hob der Oberste Gerichtshof von Nordzypern das Regierungsdekret auf und erklärte es für verfassungswidrig. Die Führer der Lehrergewerkschaft, die die Aufhebung des Dekrets gefordert hatten, feierten die Rückkehr des Kopftuchverbots mit Freudentränen als "Sieg des Säkularismus". Inzwischen hat die Regierung angekündigt, dass sie unverzüglich "mit der Arbeit an einem neuen Gesetz beginnen wird".

Ihr zypriotischen Muslime: Kann ein demokratisches, säkulares Parlament, das den Alkohol lobt und Ehebruch und Glücksspiel legalisiert, ja sie sogar als Einnahmequelle für das Land fördert, den Schutz des Lebens, des Reichtums und der Würde der Muslime als seine grundlegende Pflicht betrachten? Die Regeln der islamischen Kleidung für muslimische Frauen und Mädchen sind eine unbestreitbare Regel, eine Anordnung von Allah dem Erhabenen. Im Gegensatz zu dem, was der Oberste Gerichtshof und Ihre Politiker vorgeschlagen haben, ist dies keine Frage der Freiheit, der Gleichheit oder der Integrität, sondern die Muslime sind nur an die Gebote Allahs gebunden.

So wie das Oberste Gericht in diesem demokratischen, säkularen System die Regierungsentscheidung des Ministerrats zur Aufhebung des Kopftuchverbots aufgehoben hat, so wird es morgen mit fadenscheinigen Argumenten und Wortklaubereien ein neues Verbot erlassen.

Anstatt also darauf zu warten, dass Ihre Minister in einem demokratischen Parlament das Verbot des Kopftuchs Ihrer Töchter aufheben, sollten Sie von ihnen verlangen, dass sie nach den Geboten Allahs des Erhabenen regieren. Und damit sie dies tun können, müssen Sie sie auffordern, die notwendigen Schritte zu unternehmen, um sich mit der islamischen Ummah zu vereinen, sich mit den islamischen Ländern zu vereinigen und alle nicht-islamischen Systeme und Gesetze abzulehnen. Nur das Kalifat wird die Herzen, das Geld und die Armeen aller Muslime auf das Buch Allahs und den Weg seines Gesandten ﷺ vereinen, um Sie vor jedem Angriff, jeder Demütigung oder Ungerechtigkeit durch die Ungläubigen zu schützen! Und es wird dies sofort tun, ohne Einschränkungen oder Bedingungen, ohne zu zögern, indem es alle verfügbaren Mittel einsetzt.

Oh Muslime der Welt: Lasst eure muslimischen Brüder und Schwestern in Zypern nicht allein! Damit die Ungläubigen ihre Verbrechen nicht noch einmal gegen sie begehen und damit Gaza nicht zu einem zweiten Gaza wird. Nehmt Zuflucht bei Allah dem Erhabenen und seinem Lebensunterhalt! Und ruft nach dem Staat, der sich nicht auf den kolonialen Westen stützt, sondern auf die Gottesfurcht, dessen Existenz für eure Existenz unerlässlich ist. Ruft nach dem zweiten rechtgeleiteten Kalifat nach dem Vorbild des Prophetentums! Dort warten die Verheißung Allahs des Erhabenen und die frohe Botschaft seines Gesandten ﷺ auf euch, euch, Zypern und Palästina zu befreien!

﴿Allah hat denen unter euch, die glauben und gute Werke tun, versprochen, sie gewisslich als Nachfolger auf Erden einzusetzen, so wie Er diejenigen, die vor ihnen waren, als Nachfolger einsetzte, und ihnen gewisslich ihre Religion zu geben, die Er für sie erwählt hat, und ihren Zustand nach ihrer Angst gewisslich in Sicherheit zu verwandeln. Sie sollen Mich verehren und Mir nichts beigesellen. Wer aber danach ungläubig ist, das sind die Frevler.﴾

Frauenabteilung

im Zentralen Medienbüro von Hizb ut-Tahrir