في مواجهة الكساد الاقتصادي الهائل الحكومات الغربية تكافح لكيفية رفع حالة الإغلاق خلال أزمة فيروس كورونا
في مواجهة الكساد الاقتصادي الهائل الحكومات الغربية تكافح لكيفية رفع حالة الإغلاق خلال أزمة فيروس كورونا

الخبر:   تسعى إدارة ترامب إلى إعادة فتح جزء كبير من البلاد في الشهر المقبل، مما يثير مخاوف بين خبراء الصحة والاقتصاديين من عودة انتشار كوفيد-19 المحتمل إذا ما عاد الأمريكيون إلى حياتهم الطبيعية قبل القضاء على الفيروس. وراء الأبواب المغلقة، سعى الرئيس ترامب - المعني بالاقتصاد المتدهور - إلى استراتيجية لاستئناف النشاط التجاري بحلول الأول من أيار/مايو، وفقاً لأشخاص مطلعين على المناقشات...

0:00 0:00
Speed:
April 15, 2020

في مواجهة الكساد الاقتصادي الهائل الحكومات الغربية تكافح لكيفية رفع حالة الإغلاق خلال أزمة فيروس كورونا

في مواجهة الكساد الاقتصادي الهائل

الحكومات الغربية تكافح لكيفية رفع حالة الإغلاق خلال أزمة فيروس كورونا

(مترجم)

الخبر:

تسعى إدارة ترامب إلى إعادة فتح جزء كبير من البلاد في الشهر المقبل، مما يثير مخاوف بين خبراء الصحة والاقتصاديين من عودة انتشار كوفيد-19 المحتمل إذا ما عاد الأمريكيون إلى حياتهم الطبيعية قبل القضاء على الفيروس.

وراء الأبواب المغلقة، سعى الرئيس ترامب - المعني بالاقتصاد المتدهور - إلى استراتيجية لاستئناف النشاط التجاري بحلول الأول من أيار/مايو، وفقاً لأشخاص مطلعين على المناقشات.

في المكالمات الهاتفية مع المستشارين الخارجيين، يحاول ترامب مجازفاً إعادة فتح جزء كبير من البلاد قبل نهاية هذا الشهر، عندما تنتهي التوصيات الفيدرالية الحالية لتجنب التجمعات والعمل من المنزل، على حد قول الشعب. قال الناس إن ترامب ينظر بانتظام في أرقام البطالة وأسواق الأسهم، ويشكو من أنهم يضرون برئاسته وإعادة انتخابه.

مثل الآخرين، تحدثوا بشرط عدم الكشف عن الاسم الذي كشف عن المناقشات الداخلية.

قال ترامب في إيجازه اليومي الخميس إن الولايات المتحدة وصلت "أعلى القمة" وأضاف: "آمل أن نفتح - يمكنك أن تطلق عليه الافتتاح - قريباً جداً جداً جداً، قريباً جداً، أنا أتمنى". [واشنطن بوست]

حذر رئيس صندوق النقد الدولي من أن جائحة فيروس كورونا ستحول النمو الاقتصادي العالمي إلى "سلبي بشكل حاد" هذا العام.

وقالت كريستالينا جورجيفا إن العالم واجه أسوأ أزمة اقتصادية منذ الكساد الكبير في الثلاثينات. وتوقعت أن عام 2021 سيشهد انتعاشاً جزئياً فقط.

أجبرت حالة الإغلاق التي فرضتها الحكومات العديد من الشركات على الإغلاق وتسريح الموظفين.

وفي وقت سابق من هذا الأسبوع، قالت دراسة للأمم المتحدة إن 81٪ من القوى العاملة في العالم التي يبلغ عددها 3.3 مليار قد أغلقت أماكن عملهم بالكامل أو جزئيا بسبب تفشي المرض. (البي بي سي)

التعليق:

إن الأمراض المعدية ظاهرة طبيعية ولا مناص منها، لكن سوء إدارة الغرب بشكل صارخ لأزمة كوفيد-19 أدّى إلى كارثة إنسانية واقتصادية في الدول الغربية وأضرار للعالم بشكل عام.

الطريقة المناسبة لاحتواء تفشي الأوبئة هي من خلال محاصرتها جغرافياً، يقول رسول الله r: «إِذَا سَمِعْتُمْ بِالطَّاعُونِ بِأَرْضٍ فَلَا تَدْخُلُوهَا وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا»

طبقت الصين ودول شرق آسيا المحاصرة الجغرافية إلى حد ما. بعد أن قمعت في البداية أنباء العدوى، قامت الصين بعد ذلك بإغلاق مدينة ووهان، مما حدّ من الدخول إلى المنطقة المصابة والخروج منها. وقد قيدت تايوان وسنغافورة وغيرها دخولها من الصين عبر حدودها. لكن الدول الغربية فشلت تماماً في إغلاق السفر الدولي، بما في ذلك من الصين، حتى خلال ذروة الوباء في ووهان. حتماً، انتشر المرض بسرعة وعلى نطاق واسع داخل أوروبا ثم أمريكا. عندها فقط بدأت تفرض قيود السفر دولياً ولكن لا تزال غير محلية. على سبيل المثال، نيويورك لديها أكبر نسبة من المرض داخل أمريكا، لذلك كان ينبغي عزل منطقة نيويورك عن بقية أمريكا تماماً مثلما عزل الصينيون ووهان عن بقية الصين، بدلاً من السماح للمرض بالانتشار في جميع أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية.

بدلاً من المحاصرة الجغرافية، طبّق الغرب سياسة الإغلاق وما يسمونه بالتباعد (الاجتماعي)، مما أدّى إلى توقف الحياة العامة وإجبار الناس على البقاء في منازلهم. تتعارض هذه السياسة مع الرأي العلمي الطبي الأولي، وقد تم تبنيها من الحكومات الغربية فقط بسبب الذعر العام بشأن الوباء، مستندةً إلى هذه السياسة على المنهج غير المدعوم الذي يُتوقع من خلاله السيطرة الكبيرة على انتشار المرض إذا تم اتخاذ هذه الخطوة. هناك ثلاثة أسباب للذعر في الغرب: أولاً، انحرافهم عن الدين والثقة بالله سبحانه وتعالى؛ وثانياً، وسائل الإعلام التجارية التي تسعى إلى المبالغة في فضح كل قضية وإثارة لجذب عدد أكبر من القراء والمستمعين والمشاهدين؛ وثالثاً، سياساتهم الفاسدة التي تدفع سياسيي المعارضة إلى مهاجمة سياسات الحكومة بغض النظر عما إذا كانت صحيحة أم لا. كان هذا هو ما دفع الحكومات الغربية إلى عكس سياساتها الأولية وفرض التباعد (الاجتماعي) والإغلاق العام.

من الخطأ إغلاق الحياة العامة تماماً. الذين ليسوا على ما يرام هم فقط من يحتاجون إلى البقاء في المنزل وليس أولئك الذين يتمتعون بصحة جيدة. يقول رسول الله r: «لاَ تُورِدُوا المُمْرِضَ عَلَى المُصِحّ».

بالإضافة إلى ذلك، يمكن لأولئك الذين يعانون من أمراض مزمنة، أو كبار السن اتخاذ احتياطات معينة ووفقاً لنصيحة طبية حقيقية. يقول رسول الله r: «لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ».

يجب أن يكافح الأصحاء أكثر وبقوة خلال الأوبئة من أجل الحفاظ على الحياة العامة نيابةً عن المرضى. يجب أن تستمر الحياة الاقتصادية من أجل توفير الحاجات للجميع. ويجب أن تستمر الحياة المجتمعية في تقديم الدعم للجميع. الحياة المجتمعية ليست كما يفهمها الغرب، وهي الانخراط في ملذات أنانية فردية؛ وإنما هي زيارة وقضاء الوقت مع الآخرين، وخاصةً الأسرة والأقارب، وتلبية احتياجاتهم. هذا هو الأمر الأكثر أهمية عندما يكون الكثير منهم على ما يرام.

وفيما يتعلق برفع الحظر، يستخدم الغرب استراتيجيتين؛ أولاً، إنهم ينتظرون أن ينتشر الفيروس بين جميع السكان حتى يتم تجاوز ذروة الإصابة بالمرض، على الرغم من أنه بدون اختبار عام يصعب إثبات ذلك. فشل الغرب في إجراء اختبارات كافية، أو حتى نشر نتائج اختبار عينات لعامة السكان. ثانياً، لقد بدؤوا في بناء الرأي العام ضد عمليات الإغلاق، حتى تتمكن الحكومات بعد ذلك من الادعاء بأنها تعيد فتح الحياة العامة تحت ضغط عام.

بإذن الله، ستقيم الأمة الإسلامية قريباً دولة الخلافة الثانية على منهاج النبوة وسيشهد العالم نهجاً أكثر عقلانيةً وفعاليةً وإنسانيةً في جميع شؤون في الحياة.

كتبه لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير

فائق نجاح

#كورونا               |      #Covid19        |       #Korona

More from Nachrichten & Kommentar

Die Türkei und arabische Regime forderten die Hamas auf, die Waffen niederzulegen

Die Türkei und arabische Regime forderten die Hamas auf, die Waffen niederzulegen

(Übersetzt)

Nachricht:

In New York fand am 29. und 30. Juli eine hochrangige internationale UN-Konferenz unter dem Titel „Eine friedliche Lösung der Palästinenserfrage finden und die Zwei-Staaten-Lösung umsetzen“ unter der Leitung von Frankreich und Saudi-Arabien statt. Im Anschluss an die Konferenz, die darauf abzielte, Palästina als Staat anzuerkennen und den Krieg im Gazastreifen zu beenden, wurde eine gemeinsame Erklärung unterzeichnet. Neben der Europäischen Union und der Arabischen Liga unterzeichneten auch die Türkei und 17 weitere Staaten die Erklärung. Die Erklärung, die aus 42 Artikeln und einem Anhang bestand, verurteilte die Operation „Al-Aqsa-Flut“ der Hamas. Die teilnehmenden Staaten forderten die Hamas auf, die Waffen niederzulegen und die Verwaltung an das Regime von Mahmud Abbas zu übergeben. (Agenturen, 31. Juli 2025).

Kommentar:

Angesichts der Staaten, die die Konferenz leiten, ist die Anwesenheit Amerikas offensichtlich, und obwohl es nicht die Autorität oder den Einfluss hat, Entscheidungen zu treffen, ist die Begleitung Frankreichs durch das saudische Regime, seinen Diener, der deutlichste Beweis dafür.

In diesem Zusammenhang erklärte der französische Präsident Emmanuel Macron am 24. Juli, dass Frankreich den palästinensischen Staat im September offiziell anerkennen werde und damit das erste Land der G7-Gruppe sein werde, das dies tut. Der saudische Außenminister Faisal bin Farhan Al Saud und der französische Außenminister Jean-Noël Barrot hielten auf der Konferenz eine Pressekonferenz ab und verkündeten damit die Ziele der New Yorker Erklärung. Tatsächlich wurden in der nach der Konferenz veröffentlichten Erklärung die Massaker des zionistischen Gebildes verurteilt, ohne dass Strafmaßnahmen gegen es beschlossen wurden, und die Hamas wurde aufgefordert, ihre Waffen niederzulegen und die Verwaltung des Gazastreifens an Mahmud Abbas zu übergeben.

In der neuen Nahoststrategie, die Amerika auf der Grundlage der Abraham-Abkommen umzusetzen versucht, stellt das Salman-Regime die Speerspitze dar. Die Normalisierung mit dem zionistischen Gebilde wird nach dem Krieg mit Saudi-Arabien beginnen; dann werden andere Länder folgen, und diese Welle wird sich in ein strategisches Bündnis verwandeln, das sich von Nordafrika bis Pakistan erstreckt. Das zionistische Gebilde wird auch eine Sicherheitsgarantie als wichtiger Bestandteil dieses Bündnisses erhalten; dann wird Amerika dieses Bündnis als Treibstoff in seinem Konflikt gegen China und Russland nutzen und Europa vollständig unter seine Fittiche nehmen, und natürlich gegen die Möglichkeit der Errichtung eines Kalifats.

Das Hindernis für diesen Plan ist derzeit der Krieg im Gazastreifen und dann die Wut der Nation, die zunimmt und kurz vor der Explosion steht. Daher zogen es die Vereinigten Staaten vor, dass die Europäische Union, die arabischen Regime und die Türkei die Führung bei der New Yorker Erklärung übernehmen. In der Annahme, dass die Annahme der in der Erklärung enthaltenen Beschlüsse einfacher sein würde.

Die Aufgabe der arabischen Regime und der Türkei ist es, die Vereinigten Staaten zufrieden zu stellen, das zionistische Gebilde zu schützen und im Gegenzug für diesen Gehorsam sich selbst vor dem Zorn ihrer Völker zu schützen und ein demütiges Leben mit den Brosamen der billigen Macht zu führen, bis sie weggeworfen werden oder unter der Strafe des Jenseits leiden. Die Zurückhaltung der Türkei gegenüber der Erklärung, unter der Bedingung der Umsetzung des sogenannten Zwei-Staaten-Lösungsplans, ist nur ein Versuch, das eigentliche Ziel der Erklärung zu verschleiern und die Muslime irrezuführen, und hat keinen wirklichen Wert.

Abschließend ist der Weg zur Befreiung des Gazastreifens und ganz Palästinas nicht ein Scheinstaat, in dem Juden leben. Die islamische Lösung für Palästina ist die Herrschaft des Islam im besetzten Land, der Kampf gegen den Besatzer und die Mobilisierung der Armeen der Muslime, um die Juden aus dem gesegneten Land zu entwurzeln. Die dauerhafte und radikale Lösung ist die Errichtung des rechtgeleiteten Kalifatsstaates und der Schutz des gesegneten Landes der Isra und Mi'radsch mit dem Schutzschild des Kalifats. Inschallah, diese Tage sind nicht mehr fern.

Der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „Die Stunde wird nicht kommen, bis die Muslime die Juden bekämpfen, und die Muslime sie töten, bis sich der Jude hinter einem Stein und einem Baum versteckt, und der Stein oder der Baum sagt: O Muslim, o Diener Allahs, da ist ein Jude hinter mir, komm und töte ihn“ (Überliefert von Muslim)

Geschrieben für das Medienbüro der Zentralen Parteizentrale von Hizb ut-Tahrir

Muhammad Amin Yildirim

Was Amerika will, ist die offizielle Anerkennung des jüdischen Gebildes, selbst wenn die Waffen bleiben

Was Amerika will, ist die offizielle Anerkennung des jüdischen Gebildes, selbst wenn die Waffen bleiben

Die Nachricht:

Die meisten politischen und sicherheitstechnischen Nachrichten im Libanon drehen sich um das Thema Waffen, die auf das jüdische Gebilde zielen, ohne andere Waffen, und die Konzentration darauf bei den meisten politischen Analysten und Journalisten.

Kommentar:

Amerika fordert die Übergabe der Waffen, mit denen Juden bekämpft wurden, an die libanesische Armee, und es ist ihr egal, welche Waffen in den Händen aller Menschen bleiben, die im Inneren eingesetzt werden können, wenn sie darin einen Vorteil sehen, oder zwischen Muslimen in den Nachbarländern.

Amerika, der größte Feind von uns Muslimen, sagte es offen, ja sogar unverschämt, als ihr Gesandter Barack aus dem Libanon erklärte, dass die Waffe, die an den libanesischen Staat übergeben werden muss, die Waffe ist, die gegen das jüdische Gebilde eingesetzt werden kann, das das gesegnete Palästina an sich gerissen hat, und keine andere individuelle oder mittlere Waffe, weil dies dem jüdischen Gebilde nicht schadet, sondern ihm, Amerika und dem gesamten Westen dient, um das Kämpfen zwischen den Muslimen unter dem Vorwand von Takfiris, Extremisten, Reaktionären oder Rückständigen oder anderen Beschreibungen zu befeuern, die sie zwischen den Muslimen unter dem Vorwand von Konfessionalismus, Nationalismus oder Ethnizität oder sogar zwischen Muslimen und anderen nähren, die Hunderte von Jahren mit uns gelebt haben und von uns nur die Bewahrung von Ehre, Geld und Leben erfahren haben, und dass wir auf sie die gleichen Gesetze angewendet haben wie auf uns selbst, sie haben was wir haben und sie müssen das tun, was wir müssen. Das islamische Recht ist die Grundlage der Rechtsprechung für Muslime, sowohl untereinander als auch zwischen ihnen und anderen Bürgern des Staates.

Da unser größter Feind Amerika die Waffen, die dem jüdischen Gebilde schaden, zerstören oder neutralisieren will, warum liegt dann der Fokus der Politiker und Medien darauf?!

Und warum werden die wichtigsten Themen in den Medien und im Ministerrat auf Antrag des amerikanischen Feindes angesprochen, ohne sie eingehend zu untersuchen und das Ausmaß ihrer Gefahr für die Nation zu verdeutlichen, von denen die gefährlichste überhaupt die Festlegung der Landgrenzen zum jüdischen Gebilde ist, d. h. die offizielle Anerkennung dieses räuberischen Gebildes, und zwar in einer Weise, dass niemand danach das Recht hat, Waffen zu tragen, d. h. Waffen für Palästina, das allen Muslimen gehört und nicht nur den Menschen in Palästina, wie sie uns weismachen wollen, als ob es nur den Menschen in Palästina gehört?!

Die Gefahr besteht darin, dass diese Angelegenheit einmal unter dem Titel Frieden, ein anderes Mal unter dem Titel Versöhnung und wieder ein anderes Mal unter dem Titel Sicherheit in der Region oder unter dem Titel wirtschaftlicher, touristischer und politischer Wohlstand und dem Wohlstand, den sie den Muslimen bei der Anerkennung dieses entstellten Gebildes versprechen, dargestellt wird!

Amerika weiß sehr gut, dass Muslime niemals mit der Anerkennung des jüdischen Gebildes einverstanden sein können, und deshalb sieht man, dass es sich ihnen durch andere Dinge nähert, um sie von der wichtigsten Schicksalsfrage abzulenken. Ja, Amerika will, dass wir uns auf das Thema Waffen konzentrieren, aber es weiß, dass Waffen, egal wie stark sie sind, nicht nützlich sind und nicht gegen das jüdische Gebilde eingesetzt werden können, wenn der offizielle Libanon es durch die Festlegung der Grenzen zu ihm anerkennt und damit seine Berechtigung zum gesegneten Land Palästina anerkannt hat, unter dem Vorwand der muslimischen Herrscher und der palästinensischen Behörde.

Diese Anerkennung des jüdischen Gebildes ist ein Verrat an Gott, seinem Gesandten und den Gläubigen sowie an all dem Blut der Märtyrer, das vergossen wurde und noch immer für die Befreiung Palästinas vergossen wird, und trotz alledem hoffen wir immer noch auf Gutes in unserer Nation, von der einige in Gaza Hashem und in Palästina kämpfen und uns mit ihrem Blut sagen: Wir werden das jüdische Gebilde niemals anerkennen, selbst wenn uns das alles und mehr kostet... Werden wir im Libanon mit der Anerkennung des jüdischen Gebildes einverstanden sein, egal wie schwierig die Umstände sind?! Und werden wir mit der Festlegung der Grenzen zu ihm einverstanden sein, d. h. mit der Anerkennung, selbst wenn die Waffen bei uns bleiben?! Das ist die Frage, die wir beantworten müssen, bevor es zu spät ist.

Geschrieben für den Radiosender des zentralen Medienbüros der Hizb ut-Tahrir

Dr. Muhammad Jaber

Vorsitzender des zentralen Kommunikationskomitees der Hizb ut-Tahrir im Bundesstaat Libanon