جريدة الراية: النهوض لا ينتظر إذناً  والانهزام الداخلي ووهم الاستضعاف لن يُنتج تمكيناً
August 12, 2025

جريدة الراية: النهوض لا ينتظر إذناً والانهزام الداخلي ووهم الاستضعاف لن يُنتج تمكيناً

Al Raya sahafa

2025-08-13

Zeitung Ar-Raya: Der Aufstieg wartet nicht auf Erlaubnis

Und die innere Niederlage und die Illusion der Schwäche werden keine Ermächtigung hervorbringen

In Zeiten großer Veränderungen ist die militärische Hegemonie nicht das Gefährlichste, was Nationen fesselt, sondern die mentale und psychische Kapitulation, die Völker davon überzeugt, dass sie schwach sind, und ihnen das Gefühl gibt, dass der Wandel vom Wohlwollen des Feindes oder der Zustimmung des Unterstützers abhängt, was die Energien betäubt und die Willenskraft lähmt und so die Schwächung ermöglicht, anstatt den Weg für die Ermächtigung zu ebnen.

Dies ist genau das, was heute in der Levante verankert werden soll, nachdem die Kräfte der Tyrannei zerbrochen und die Säulen des Regimes zusammengebrochen sind und die Revolution bis ins Herz der Hauptstadt vorgedrungen ist. Plötzlich kehrt die vorherrschende Rhetorik zurück und sagt: "Wir sind ein armes Land, wir brauchen die Unterstützung des Auslands, wir sind nicht in der Lage, uns selbst zu verwalten ... wir sind schwach und sollten realistisch sein und die Realität akzeptieren"!

Gefährlicher als das bloße Gefühl der Schwäche ist jedoch, dass die Verbreitung dieses Gefühls und seine Umwandlung in eine systematische Politik erfolgt, die im kollektiven Bewusstsein verankert wird, um den Willen zur Veränderung und zum Aufstieg zu lähmen.

Diese Art von Diskurs, den wir beobachten, ist nicht aus dem Nichts entstanden, sondern soll zu einer Regel werden, die von internen und externen Parteien genährt wird, die die Erkenntnis, die Freiheit und das Vertrauen der Nation in ihre Fähigkeit zur Veränderung fürchten. Je näher die Nation dem Moment kommt, in dem sie ihre Entscheidungsgewalt ergreift und die Werkzeuge des Aufstiegs besitzt, desto schneller erinnern sie sie fälschlicherweise daran, dass sie "nicht qualifiziert" ist, dass "Realismus" Zugeständnisse erfordert und dass "die Welt es jetzt nicht zulassen wird", als ob sie es ihnen morgen erlauben würde oder als ob sie glauben, sie zu täuschen!

Hier verwandelt sich die "Übergangsphase" in eine starre politische Doktrin, in der das Projekt außer Kraft gesetzt, das Vermögen eingefroren und die Führung durch Wahnvorstellungen von Not und Unfähigkeit gefesselt wird, so dass sie die Demütigung, die in ihr selbst wohnt, in die Seelen ihres Volkes pflanzt.

Als der Gesandte Allahs ﷺ Medina betrat, bat er nicht um die Erlaubnis der Quraisch und wartete nicht auf die Anerkennung Roms, sondern gründete einen Staat, entwarf eine Verfassung, erzog Männer und sprach die Nationen an ... weil er ein prinzipielles, globales Projekt trug, das aus der Offenbarung hervorging, und so Allahs Sieg verdiente.

Aber wann erkennen wir heute, dass unser Problem keine wirkliche Schwäche ist, sondern eine künstliche Illusion?

Und wann erkennen wir, dass das Umfeld das Herzstück der Macht ist?

In Syrien, dem revolutionären Umfeld, das nicht besiegt wurde, sondern immer noch in der Lage ist zu geben, diesem Umfeld, das seine Kinder und sein Geld geopfert und die Revolution unter schwierigsten Bedingungen unterstützt hat, das aber nach dem Fall des alten Regimes als bloßes Publikum behandelt wird, das kontrolliert und nicht mobilisiert werden soll, das bei Bedarf herangezogen und bei Meinungsverschiedenheiten ausgeschlossen wird, und die neue Regierung versucht, den Geist der Revolution und des Dschihad in den Seelen des Umfelds zu zerstören.

Wann erkennen wir, dass der Staat mit dem Umfeld aufgebaut wird, nicht auf dessen Kosten, mit dem Projekt, nicht mit der Taktik, und mit einer aufrichtigen, prinzipiellen Führung, nicht mit Berechnungen von Positionen und der Phase?!

Eines der wichtigsten Dinge, die den wirklichen Aufstieg untergraben, ist, dass die Rolle der Menschen auf Schweigen und Warten reduziert wird und dass die Rolle der Führung auf Koordination und Taktik reduziert wird, so dass das Projekt verschwindet und die "vorläufige Maßnahme" auf der Grundlage "Wir sind schwach" zu einer festen Politik wird.

Der Aufstieg wartet nicht auf eine internationale Konferenz, die politische Entscheidung wird nicht in Hotelhallen getroffen und die Würde wird nicht von den Hauptstädten des Westens erbettelt. Der Aufstieg ist eine mutige, selbstbestimmte Entscheidung, die Initiative ist Glaube und Standhaftigkeit, und die Ermächtigung ist eine Gabe von Allah für diejenigen, die aufrichtig, loyal und standhaft sind.

Hier müssen wir innehalten, um zwischen denen zu unterscheiden, die unter dem Druck der Realität vom Weg abgekommen sind, und denen, die unter dem Deckmantel des Realismus von den Prinzipien abgewichen sind. Erstere können durch Dialog und Offenlegung korrigiert werden, während letztere auf das Abstellgleis der politischen Ausgrenzung gehören, nicht in eine Führungsposition.

Wer eine echte Ermächtigung will, soll seine Ausrüstung vorbereiten, die aus einem prinzipiellen Projekt, einer bewussten Führung, einer mobilisierten Nation und einem Blick auf Allah besteht, nicht auf Washington, Ankara oder Riad, und aus Selbstvertrauen, nicht aus innerer Niederlage und Demütigung.

Syrien ist weder schwach noch arm, sondern reich an materiellen und menschlichen Ressourcen: Öl, Gas, Landwirtschaft, eine einzigartige geografische Lage und ein großzügiges Umfeld, und dennoch wird es als Katastrophengebiet dargestellt, als ob die Revolution Armut hervorgebracht hätte! Während die Armut aus Jahrzehnten systematischer Plünderungen durch das Assad-Regime resultiert, die durch die Beseitigung ihrer Ursachen beseitigt werden sollte, nicht durch deren Beschönigung oder Umgehung.

Hier taucht immer wieder die Krise der gegenwärtigen Führung auf, die das Volk als schwere Last und nicht als Kraftquelle betrachtet und versucht, die Menschen einzudämmen, anstatt sich ihnen zu öffnen, als ob die Ermächtigung und die Arbeit zur Ermächtigung bis zu einer weiteren internationalen Bekanntmachung verschoben würden, die nicht kommen wird!

Die Gefahr liegt nicht nur in der defätistischen Rhetorik, sondern auch in ihrer Verwandlung in intellektuelle Gewissheiten, die in Konferenzen und Studien gelehrt, wiederholt und legitimiert werden, bis Kritik zu einem Verbrechen wird, weil sie sich der korrupten Realität und dem Realismus widersetzt, der die Zufriedenheit mit der Korruption der Realität zu seiner Grundlage macht, und bis die prinzipielle Alternative zu einer unrealistischen Utopie wird.

Wie sehr brauchen wir heute eine offene Rede, die die Realität verurteilt und ihre Schwierigkeiten eingesteht, sich aber nicht an sie anpasst, die den Horizont der Nation öffnet, sie aber nicht in Verhandlungsräume einsperrt, eine Rede, die die Mentalität des Wartens und der Demütigung beendet und sie durch die Mentalität der Initiative und Entschlossenheit ersetzt und die Messlatte des Vertrauens in Allah und nicht in die Botschafter des Westens höher legt.

Die Ermächtigung kommt für uns Muslime vom Glauben an Allah, nicht an die Vereinten Nationen. Was wir heute erleben, ist ein seltener Moment im Leben der Nation, der nicht mit der Mentalität des Schwachen verwaltet werden darf.

Wer das Land besitzt, den Verstand befreit und das internationale Projekt entlarvt hat, darf nicht einen Schritt, sondern Schritte zurückgehen, weil er damit die Frucht des Dschihad aufgibt und das alte Regime mit neuen Parolen reproduziert.

Die Pflicht ist, nicht auf eine internationale Anerkennung oder ausländische Hilfe zu warten, sondern unser Projekt abzuleiten, das aus unserem Glauben hervorgeht, und unsere Ressourcen und Energien wiederzuentdecken. Wir sollten nicht am Ende der Schlange bleiben und auf eine einvernehmliche Führung warten und ihrem Derwisch-Tum applaudieren, sondern eine aufrichtige Führung hervorbringen, die ein prinzipielles Projekt ohne Kompromisse verfolgt.

Die Revolution als feste Idee in den Herzen der Menschen ist immer noch voller Energie, und das Umfeld pulsiert immer noch vor Glauben. Die Entschlossenen müssen nur die Ärmel hochkrempeln und sie aufrichtig und standhaft führen, denn der Moment ist ein Moment des Aufstiegs, nicht ein Moment des Kompromisses, und die Entscheidung muss hier, vor Ort, getroffen werden, nicht dort in den Verhandlungsräumen durch den Hohen Kommissar Barak!

Geschrieben von: Professor Mahmoud Al-Bakri

Quelle: Zeitung Ar-Raya

More from Nachrichten & Kommentar

Die Türkei und arabische Regime forderten die Hamas auf, die Waffen niederzulegen

Die Türkei und arabische Regime forderten die Hamas auf, die Waffen niederzulegen

(Übersetzt)

Nachricht:

In New York fand am 29. und 30. Juli eine hochrangige internationale UN-Konferenz unter dem Titel „Eine friedliche Lösung der Palästinenserfrage finden und die Zwei-Staaten-Lösung umsetzen“ unter der Leitung von Frankreich und Saudi-Arabien statt. Im Anschluss an die Konferenz, die darauf abzielte, Palästina als Staat anzuerkennen und den Krieg im Gazastreifen zu beenden, wurde eine gemeinsame Erklärung unterzeichnet. Neben der Europäischen Union und der Arabischen Liga unterzeichneten auch die Türkei und 17 weitere Staaten die Erklärung. Die Erklärung, die aus 42 Artikeln und einem Anhang bestand, verurteilte die Operation „Al-Aqsa-Flut“ der Hamas. Die teilnehmenden Staaten forderten die Hamas auf, die Waffen niederzulegen und die Verwaltung an das Regime von Mahmud Abbas zu übergeben. (Agenturen, 31. Juli 2025).

Kommentar:

Angesichts der Staaten, die die Konferenz leiten, ist die Anwesenheit Amerikas offensichtlich, und obwohl es nicht die Autorität oder den Einfluss hat, Entscheidungen zu treffen, ist die Begleitung Frankreichs durch das saudische Regime, seinen Diener, der deutlichste Beweis dafür.

In diesem Zusammenhang erklärte der französische Präsident Emmanuel Macron am 24. Juli, dass Frankreich den palästinensischen Staat im September offiziell anerkennen werde und damit das erste Land der G7-Gruppe sein werde, das dies tut. Der saudische Außenminister Faisal bin Farhan Al Saud und der französische Außenminister Jean-Noël Barrot hielten auf der Konferenz eine Pressekonferenz ab und verkündeten damit die Ziele der New Yorker Erklärung. Tatsächlich wurden in der nach der Konferenz veröffentlichten Erklärung die Massaker des zionistischen Gebildes verurteilt, ohne dass Strafmaßnahmen gegen es beschlossen wurden, und die Hamas wurde aufgefordert, ihre Waffen niederzulegen und die Verwaltung des Gazastreifens an Mahmud Abbas zu übergeben.

In der neuen Nahoststrategie, die Amerika auf der Grundlage der Abraham-Abkommen umzusetzen versucht, stellt das Salman-Regime die Speerspitze dar. Die Normalisierung mit dem zionistischen Gebilde wird nach dem Krieg mit Saudi-Arabien beginnen; dann werden andere Länder folgen, und diese Welle wird sich in ein strategisches Bündnis verwandeln, das sich von Nordafrika bis Pakistan erstreckt. Das zionistische Gebilde wird auch eine Sicherheitsgarantie als wichtiger Bestandteil dieses Bündnisses erhalten; dann wird Amerika dieses Bündnis als Treibstoff in seinem Konflikt gegen China und Russland nutzen und Europa vollständig unter seine Fittiche nehmen, und natürlich gegen die Möglichkeit der Errichtung eines Kalifats.

Das Hindernis für diesen Plan ist derzeit der Krieg im Gazastreifen und dann die Wut der Nation, die zunimmt und kurz vor der Explosion steht. Daher zogen es die Vereinigten Staaten vor, dass die Europäische Union, die arabischen Regime und die Türkei die Führung bei der New Yorker Erklärung übernehmen. In der Annahme, dass die Annahme der in der Erklärung enthaltenen Beschlüsse einfacher sein würde.

Die Aufgabe der arabischen Regime und der Türkei ist es, die Vereinigten Staaten zufrieden zu stellen, das zionistische Gebilde zu schützen und im Gegenzug für diesen Gehorsam sich selbst vor dem Zorn ihrer Völker zu schützen und ein demütiges Leben mit den Brosamen der billigen Macht zu führen, bis sie weggeworfen werden oder unter der Strafe des Jenseits leiden. Die Zurückhaltung der Türkei gegenüber der Erklärung, unter der Bedingung der Umsetzung des sogenannten Zwei-Staaten-Lösungsplans, ist nur ein Versuch, das eigentliche Ziel der Erklärung zu verschleiern und die Muslime irrezuführen, und hat keinen wirklichen Wert.

Abschließend ist der Weg zur Befreiung des Gazastreifens und ganz Palästinas nicht ein Scheinstaat, in dem Juden leben. Die islamische Lösung für Palästina ist die Herrschaft des Islam im besetzten Land, der Kampf gegen den Besatzer und die Mobilisierung der Armeen der Muslime, um die Juden aus dem gesegneten Land zu entwurzeln. Die dauerhafte und radikale Lösung ist die Errichtung des rechtgeleiteten Kalifatsstaates und der Schutz des gesegneten Landes der Isra und Mi'radsch mit dem Schutzschild des Kalifats. Inschallah, diese Tage sind nicht mehr fern.

Der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „Die Stunde wird nicht kommen, bis die Muslime die Juden bekämpfen, und die Muslime sie töten, bis sich der Jude hinter einem Stein und einem Baum versteckt, und der Stein oder der Baum sagt: O Muslim, o Diener Allahs, da ist ein Jude hinter mir, komm und töte ihn“ (Überliefert von Muslim)

Geschrieben für das Medienbüro der Zentralen Parteizentrale von Hizb ut-Tahrir

Muhammad Amin Yildirim

Was Amerika will, ist die offizielle Anerkennung des jüdischen Gebildes, selbst wenn die Waffen bleiben

Was Amerika will, ist die offizielle Anerkennung des jüdischen Gebildes, selbst wenn die Waffen bleiben

Die Nachricht:

Die meisten politischen und sicherheitstechnischen Nachrichten im Libanon drehen sich um das Thema Waffen, die auf das jüdische Gebilde zielen, ohne andere Waffen, und die Konzentration darauf bei den meisten politischen Analysten und Journalisten.

Kommentar:

Amerika fordert die Übergabe der Waffen, mit denen Juden bekämpft wurden, an die libanesische Armee, und es ist ihr egal, welche Waffen in den Händen aller Menschen bleiben, die im Inneren eingesetzt werden können, wenn sie darin einen Vorteil sehen, oder zwischen Muslimen in den Nachbarländern.

Amerika, der größte Feind von uns Muslimen, sagte es offen, ja sogar unverschämt, als ihr Gesandter Barack aus dem Libanon erklärte, dass die Waffe, die an den libanesischen Staat übergeben werden muss, die Waffe ist, die gegen das jüdische Gebilde eingesetzt werden kann, das das gesegnete Palästina an sich gerissen hat, und keine andere individuelle oder mittlere Waffe, weil dies dem jüdischen Gebilde nicht schadet, sondern ihm, Amerika und dem gesamten Westen dient, um das Kämpfen zwischen den Muslimen unter dem Vorwand von Takfiris, Extremisten, Reaktionären oder Rückständigen oder anderen Beschreibungen zu befeuern, die sie zwischen den Muslimen unter dem Vorwand von Konfessionalismus, Nationalismus oder Ethnizität oder sogar zwischen Muslimen und anderen nähren, die Hunderte von Jahren mit uns gelebt haben und von uns nur die Bewahrung von Ehre, Geld und Leben erfahren haben, und dass wir auf sie die gleichen Gesetze angewendet haben wie auf uns selbst, sie haben was wir haben und sie müssen das tun, was wir müssen. Das islamische Recht ist die Grundlage der Rechtsprechung für Muslime, sowohl untereinander als auch zwischen ihnen und anderen Bürgern des Staates.

Da unser größter Feind Amerika die Waffen, die dem jüdischen Gebilde schaden, zerstören oder neutralisieren will, warum liegt dann der Fokus der Politiker und Medien darauf?!

Und warum werden die wichtigsten Themen in den Medien und im Ministerrat auf Antrag des amerikanischen Feindes angesprochen, ohne sie eingehend zu untersuchen und das Ausmaß ihrer Gefahr für die Nation zu verdeutlichen, von denen die gefährlichste überhaupt die Festlegung der Landgrenzen zum jüdischen Gebilde ist, d. h. die offizielle Anerkennung dieses räuberischen Gebildes, und zwar in einer Weise, dass niemand danach das Recht hat, Waffen zu tragen, d. h. Waffen für Palästina, das allen Muslimen gehört und nicht nur den Menschen in Palästina, wie sie uns weismachen wollen, als ob es nur den Menschen in Palästina gehört?!

Die Gefahr besteht darin, dass diese Angelegenheit einmal unter dem Titel Frieden, ein anderes Mal unter dem Titel Versöhnung und wieder ein anderes Mal unter dem Titel Sicherheit in der Region oder unter dem Titel wirtschaftlicher, touristischer und politischer Wohlstand und dem Wohlstand, den sie den Muslimen bei der Anerkennung dieses entstellten Gebildes versprechen, dargestellt wird!

Amerika weiß sehr gut, dass Muslime niemals mit der Anerkennung des jüdischen Gebildes einverstanden sein können, und deshalb sieht man, dass es sich ihnen durch andere Dinge nähert, um sie von der wichtigsten Schicksalsfrage abzulenken. Ja, Amerika will, dass wir uns auf das Thema Waffen konzentrieren, aber es weiß, dass Waffen, egal wie stark sie sind, nicht nützlich sind und nicht gegen das jüdische Gebilde eingesetzt werden können, wenn der offizielle Libanon es durch die Festlegung der Grenzen zu ihm anerkennt und damit seine Berechtigung zum gesegneten Land Palästina anerkannt hat, unter dem Vorwand der muslimischen Herrscher und der palästinensischen Behörde.

Diese Anerkennung des jüdischen Gebildes ist ein Verrat an Gott, seinem Gesandten und den Gläubigen sowie an all dem Blut der Märtyrer, das vergossen wurde und noch immer für die Befreiung Palästinas vergossen wird, und trotz alledem hoffen wir immer noch auf Gutes in unserer Nation, von der einige in Gaza Hashem und in Palästina kämpfen und uns mit ihrem Blut sagen: Wir werden das jüdische Gebilde niemals anerkennen, selbst wenn uns das alles und mehr kostet... Werden wir im Libanon mit der Anerkennung des jüdischen Gebildes einverstanden sein, egal wie schwierig die Umstände sind?! Und werden wir mit der Festlegung der Grenzen zu ihm einverstanden sein, d. h. mit der Anerkennung, selbst wenn die Waffen bei uns bleiben?! Das ist die Frage, die wir beantworten müssen, bevor es zu spät ist.

Geschrieben für den Radiosender des zentralen Medienbüros der Hizb ut-Tahrir

Dr. Muhammad Jaber

Vorsitzender des zentralen Kommunikationskomitees der Hizb ut-Tahrir im Bundesstaat Libanon