جولة إخبارية من آسيا الوسطى 2016/01/09 (مترجمة)
جولة إخبارية من آسيا الوسطى 2016/01/09 (مترجمة)

طاجيكستان: بعد إنهاء حزب النهضة الإسلامية، الحزب الإسلامي الوحيد المرخص له في البلاد، فقد تم إغلاق مواقعه الإلكترونية، كما تم التضييق على حريته في إبداء الرأي، في حين تجاهلت الحكومة ردة فعل والاستياء العالمية.

0:00 0:00
Speed:
January 17, 2016

جولة إخبارية من آسيا الوسطى 2016/01/09 (مترجمة)

جولة إخبارية من آسيا الوسطى

2016/01/09

(مترجمة)

طاجيكستان:

بعد إنهاء حزب النهضة الإسلامية، الحزب الإسلامي الوحيد المرخص له في البلاد، فقد تم إغلاق مواقعه الإلكترونية، كما تم التضييق على حريته في إبداء الرأي، في حين تجاهلت الحكومة ردة فعل والاستياء العالمية.

إن طاجيكستان تحذو حذو روسيا، باعتبارها أن انفتاح المجتمع المدني هو السبب في الثورات الملونة. إن طاجيكستان تتبع روسيا سياسيا والصين اقتصاديا. فيما مضى انصاعت طاجيكستان للمنظمات الدولية عندما كانت معتمدة على القروض الميسرة، والآن هي تعتمد على الصين التي لا تلقي بالاً لا لحقوق الإنسان ولا للضغوط التي تمارس على مؤسسات الإعلام. إن البرلمان قد صادق على قانون يفرض على من يريد شراء بطاقة للهاتف النقال بأن يعطي بصمات أصابعه، كما تم إنشاء سجل من 4000 اسم يجب على أهل طاجيكستان تسمية أبنائهم المولودين حديثا بأحدها في المستقبل.

وبحسب القانون الجديد الصادر بتاريخ 2015/12/25م فقد تم تنصيب الرئيس (رحمون) قائدا للأمة، ويتألف القانون من 16 بندا تعطي رحمون الحصانة الشخصية الأبدية، وعدم المساس بممتلكات الحزب الاشتراكي، وما هو أهم من ذلك أن القانون يسمح للرئيس بالتوجه للشعب لتغيير وإحداث قوانين، أي أن له الحق بالتأثير على العملية السياسية في البلاد.

التعليق:

إن هذا يعتبر تراجعا تاما عن الديمقراطية المزعومة وتحول إلى جهة روسيا، والتي يعتبر أحد مسبباتها هو الخوف من الإسلام على إثر عدم رضا الناس في أعقاب منع ارتياد المساجد للذين تقل أعمارهم عن الـ18 عاما، وحظر ارتداء الحجاب وأيضا على إثر تهديدات تنظيم الدولة من جهة أفغانستان.

كازاخستان:

أجاب الناطق الرسمي باسم الإدارة الأمريكية تشارلز مارتين أثناء لقاء مع صحفيين كازاخيين (إنترفاكس كازاخستان) على سؤال عن إمكانية مساعدة كازاخستان في الحرب ضد تنظيم الدولة حيث قال "إن آسيا الوسطى هي منطقة يوجد فيها 50% من السكان ممن هم تحت سن الـ30 عاما، لذلك يجب العمل على تطوير وتنمية الاقتصاد، وكازاخستان الآن تحارب التطرف والتشدد؛ لذلك فإن أفضل طريقة لمعالجة التطرف هي إيجاد فرص عمل للشباب".

التعليق:

إن الولايات المتحدة تحاول أخذ كازاخستان من روسيا بالطرق الاقتصادية فقط عن طريق زيادة استثماراتها هناك، وهي تتصرف بحذر شديد ودائما تتحدث عن حق الكازاخيين بسياسة متعددة الاتجاهات. وبذلك فإنهم ينشرون مشاريعهم الحضارية والاقتصادية وغيرها طويلة الأمد، محاولين بذلك عدم الوقوف وجها لوجه مع مصالح روسيا.

قرغيزستان:

عقد أتامباييف في 2015/02/24م مؤتمره الصحفي السنوي الكبير والذي قال فيه إن وعده بعدم منع نشاط جماعة الدعوة والتبليغ هو أمر صحيح. وقال إن المنع هو الطريق إلى المجهول (حلق اللحى ومنع العمائم والطواقي الصغيرة سيؤدي بالناس لحمل السلاح). فيما يخص الأمور الأخرى؛ ضرورة رفع موازنة القوات المسلحة والأجهزة الأمنية، وفيما يخص عدم قيام روسيا بواجباتها بشأن تمويل مشروع كامبراتا ومحطة توليد الكهرباء بالغاز في نارينسكي كاسكاد العلوي بسبب وضعها الاقتصادي. وصرح أيضا أنه لا ينوي البقاء في السلطة بعد عام 2017 ولا حتى أن يكون رئيس وزراء ولا حتى متحدثا رسميا.

التعليق:

إن استنكار المعاهدات الروسية القرغيزية في مجال الطاقة أدى بقرغيزستان إلى أن تصبح أنشط في البحث عن مستثمرين آخرين وفي الكويت أيضا. وعلى الصعيد السياسي فإن قرغيزستان ستتحول إلى جمهورية برلمانية على يدي أتامباييف. حيث تطلعات الرئيس محدودة والحكومة تسيطر عليها الأغلبية البرلمانية من حزب أتامباييف وشركائه.

أوزبيكستان وتركمانستان:

رفضت روسيا شراء الغاز التركماني والذي تم الاتفاق على توصيله إلى أوزبيكستان. في العام الماضي تم تخفيض إمدادات الغاز التركماني غازبروم إلى أكثر من النصف. وفي الوقت نفسه صرحت روسيا عن جاهزيتها للدفاع عن الحدود الجنوبية لتركمانستان، مع أن تركمانستان لم تطلب ذلك.

التعليق:

كلتا الدولتين تسببان القلق لروسيا ولا تتمنيان الدخول في فلكها، كونهما ليستا عضوين في منظمة معاهدة الأمن الجماعي ولا هما مهتمتين بحكومات الدول المستقلة. في ظل ظروف هبوط أسعار النفط والصراع في أوكرانيا ووضعها الاقتصادي الكلي السيئ، فإن روسيا لا يمكن أن تتنازل ولا تحت أي ظرف للولايات المتحدة، وهي تحاول بناء علاقات سياسية مع تركمانستان وأوزبيكستان على أساس شركاء من نفس المستوى وليس كما هو الحال مع قرغيزستان وطاجيكستان.

More from null

Abu Wadaha News: Eine Mahnwache und Rede zur Vereitelung der Verschwörung zur Abspaltung von Darfur in Port Sudan

أبو وضاحة شعار

14.11.2025

Abu Wadaha News: Eine Mahnwache und Rede zur Vereitelung der Verschwörung zur Abspaltung von Darfur in Port Sudan

Im Rahmen der Kampagne von Hizb ut-Tahrir/Wilaya Sudan zur Vereitelung der amerikanischen Verschwörung zur Abspaltung von Darfur veranstalteten Jugendliche von Hizb ut-Tahrir/Wilaya Sudan eine Mahnwache nach dem Freitagsgebet, am 23. Dschumada al-Ula 1447 n. H., was dem 14.11.2025 entspricht, vor der Basheikh-Moschee in der Stadt Port Sudan, Stadtteil Deim Medina.


Dort hielt Professor Muhammad Jami Abu Ayman – Assistent des offiziellen Sprechers von Hizb ut-Tahrir im Wilaya Sudan – eine Rede vor den Anwesenden und forderte dazu auf, sich für die Vereitelung des laufenden Plans zur Abspaltung von Darfur einzusetzen. Er sagte: Vereiteln Sie Amerikas Plan zur Abspaltung von Darfur, wie es im Süden geschehen ist, um die Einheit der Nation zu bewahren. Der Islam hat die Spaltung und Zerreißung dieser Nation verboten und die Einheit der Nation und des Staates zu einer Schicksalsfrage gemacht, bei der entweder Leben oder Tod die einzige Maßnahme ist. Als diese Frage ihren Rang verlor, konnten die Ungläubigen, allen voran Amerika, mit Hilfe einiger Muslime unser Land zerreißen und den Südsudan abspalten ... Einige von uns schwiegen zu dieser großen Sünde, verhielten sich nachlässig und ließen diese Straftat geschehen! Und nun kehrt Amerika heute zurück, um denselben Plan mit demselben Szenario umzusetzen, um Darfur vom Körper des Sudan abzutrennen, mit dem, was sie den Plan der Blutgrenzen nennen, gestützt auf die Separatisten, die ganz Darfur besetzen und ihren vermeintlichen Staat gegründet haben, indem sie in der Stadt Nyala eine Parallelregierung ausriefen. Werdet ihr zulassen, dass Amerika das in eurem Land tut?!


Dann richtete er eine Botschaft an die Gelehrten, das Volk des Sudan und die aufrichtigen Offiziere der Streitkräfte, sich zu bewegen, um ganz Darfur zu befreien und die Abspaltung zu verhindern, und dass die Chance noch besteht, den Plan des Feindes zu vereiteln und dieses Ränkespiel zu vereiteln, und dass die grundlegende Lösung in der Errichtung des rechtgeleiteten Kalifats nach dem Vorbild des Prophetentums liegt, denn nur es kann die Nation bewahren, ihre Einheit verteidigen und die Gesetze ihres Herrn aufrechterhalten.


Dann beendete er seine Rede mit den Worten: Wir, eure Brüder in Hizb ut-Tahrir, haben uns entschieden, mit Gott dem Allmächtigen zu sein, Gott zu helfen, an Ihn zu glauben und die frohe Botschaft des Gesandten Gottes ﷺ zu verwirklichen. Kommt mit uns, denn Gott wird uns gewiss helfen. Gott der Allmächtige sagte: {O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr Gott helft, wird Er euch helfen und eure Füße festigen}.


Das Medienbüro von Hizb ut-Tahrir in Wilaya Sudan

Quelle: Abu Wadaha News

Der Radar: Babnusa auf den Spuren von Al-Faschir

الرادار شعار

13-11-2025

Der Radar: Babnusa auf den Spuren von Al-Faschir

Von Ingenieur/Hasab Allah Al-Nour

Die Rapid Support Forces griffen am vergangenen Sonntag die Stadt Babnusa an und wiederholten ihren Angriff am Dienstagmorgen.

Al-Faschir fiel mit einem ohrenbetäubenden Knall, was eine Tragödie war, die das sudanesische Wesen erschütterte und die Herzen seiner Menschen bluten ließ, wo reines Blut vergossen wurde, Kinder verwaisten, Frauen verwitweten und Mütter trauernd zurückblieben.


Trotz all dieser Tragödien wurde die laufenden Verhandlungen in Washington nicht im Geringsten berührt, sondern ganz im Gegenteil, der Berater des US-Präsidenten für afrikanische und nahöstliche Angelegenheiten, Mosaad Boles, erklärte gegenüber Al Jazeera Mubasher am 27.10.2025, dass der Fall von Al-Faschir die Teilung des Sudan festigt und den Verlauf der Verhandlungen unterstützt!


In diesem entscheidenden Moment erkannten viele Sudanesen, dass das, was geschieht, nur ein neues Kapitel eines alten Plans ist, vor dem die Aufrichtigen immer gewarnt haben, eines Plans zur Abspaltung von Darfur, der mit den Mitteln Krieg, Hunger und Zerstörung durchgesetzt werden soll.


Der Kreis der Ablehnung dessen, was als dreimonatige Waffenruhe bezeichnet wurde, hat sich erweitert, und die dagegen gerichteten Stimmen haben sich erhoben, insbesondere nachdem Nachrichten über eine mögliche Verlängerung um weitere neun Monate durchgesickert waren, was in der Praxis einer Somalisierung des Sudan und einer unumgänglichen Spaltung gleichkäme, wie in Libyen.


Da die Kriegstreiber diese Stimmen nicht mit Anreizen zum Schweigen bringen konnten, beschlossen sie, sie mit Einschüchterung zum Schweigen zu bringen. So wurde der Angriff auf Babnusa gelenkt, um eine Wiederholung der Szene von Al-Faschir zu inszenieren; eine erstickende Belagerung, die sich über zwei Jahre erstreckte, der Abschuss eines Frachtflugzeugs, um die Einstellung der Luftversorgung zu rechtfertigen, und ein gleichzeitiger Beschuss sudanesischer Städte; Umm Durman, Atbara, Al-Damazin, Al-Abyad, Umm Burambita, Abu Jubaiha und Al-Abbasiya, wie es während des Angriffs auf Al-Faschir geschah.


Der Angriff auf Babnusa begann am Sonntag und wurde am Dienstagmorgen erneuert, wobei die Rapid Support Forces die gleichen Methoden und Mittel einsetzten wie in Al-Faschir. Bis zum Zeitpunkt des Verfassens dieser Zeilen wurde keine tatsächliche Bewegung der Armee zur Rettung der Bevölkerung von Babnusa beobachtet, eine schmerzhafte Wiederholung, die fast mit der Szene von Al-Faschir vor ihrem Fall übereinstimmt.


Wenn Babnusa fallen sollte - Gott bewahre -, und die Stimmen, die die Waffenruhe ablehnen, nicht verstummen, wird sich die Tragödie in einer anderen Stadt wiederholen ... und so weiter, bis die Menschen im Sudan gezwungen sind, die Waffenruhe demütig zu akzeptieren.


Das ist der amerikanische Plan für den Sudan, wie er für alle sichtbar ist; also achtet auf, ihr Leute im Sudan, und überlegt, was ihr tut, bevor ein neues Kapitel mit dem Titel Teilung und Verlust auf die Karte eures Landes geschrieben wird.


Die Bevölkerung von Babnusa, insgesamt 177.000 Menschen, wurde vollständig vertrieben, wie in Al-Hadath am 10.11.2025 berichtet wurde, und sie irren ziellos umher.


Schreien, Wehklagen, Wangen schlagen und Kleider zerreißen sind die Sitten der Frauen, aber die Situation erfordert Männlichkeit und Mut, das Unrecht zu verurteilen, den Unterdrücker zur Rechenschaft zu ziehen und das Wort der Wahrheit zu erheben, das die Aufhebung der Fesseln der Armeen fordert, damit sie sich zur Rettung von Babnusa bewegen, ja, zur Rückeroberung von ganz Darfur.


Der Gesandte Allahs, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: "Wenn die Menschen einen Unterdrücker sehen und ihn nicht aufhalten, wird Allah sie bald mit einer Strafe von ihm heimsuchen." Und er, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: "Wenn die Menschen das Böse sehen und es nicht ändern, wird Allah sie bald mit einer Strafe heimsuchen."


Und es ist eine der schlimmsten Arten von Ungerechtigkeit und eine der größten Übel, dass unser Volk in Babnusa im Stich gelassen wird, wie zuvor das Volk von Al-Faschir im Stich gelassen wurde.


Amerika, das heute versucht, den Sudan zu teilen, ist dasselbe, das zuvor den Süden abspaltete und versucht, den Irak, den Jemen, Syrien und Libyen zu teilen, und wie die Leute von Al-Sham sagen: "Und das Seil ist auf der Traube", bis das Chaos die gesamte islamische Nation erfasst, und Allah ruft uns zur Einheit auf.


Der Allmächtige sagte: "Und diese eure Nation ist eine einzige Nation, und Ich bin euer Herr, also fürchtet Mich." Und er, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: "Wenn zwei Kalifen die Treue geschworen wird, tötet den anderen von ihnen." Und er sagte: "Es wird Spaltungen und Spaltungen geben, und wer auch immer die Angelegenheit dieser Nation spalten will, während sie geeint ist, soll mit dem Schwert erschlagen werden, wer immer er ist." Und er sagte auch: "Wer zu euch kommt, während eure Angelegenheit auf einen Mann geeint ist, der euren Stock spalten oder eure Gemeinschaft trennen will, der soll getötet werden."


Habe ich es verkündet? O Allah, bezeuge es, habe ich es verkündet? O Allah, bezeuge es, habe ich es verkündet? O Allah, bezeuge es.

Quelle: Der Radar