Rede des offiziellen Sprechers von Hizb ut-Tahrir im Bundesstaat Sudan vor der Großen Moschee in Port Sudan

Ein Aufruf an das Volk des Sudan: Erlaubt Amerika nicht, euer Land zu zerreißen und Darfur abzutrennen

Er sagt, erhaben sei Er: ﴿UND DIESE EURE GEMEINDE IST EINE EINZIGE GEMEINDE, UND ICH BIN EUER HERR, SO FÜRCHTET MICH.﴾ Und er ﷺ sagt, wie von Muslim überliefert: „WER DIE ANGELEGENHEIT DIESER NATION SPALTEN WILL, WÄHREND SIE GEEINT IST, DER SOLL MIT DEM SCHWERT ERSCHLAGEN WERDEN, WER IMMER ER SEIN MAG.“

Oh Muslime: Völker haben in ihrem Leben schicksalhafte Fragen, d. h. Fragen, in denen sie eine einzige Maßnahme ergreifen: entweder unter ihrem Schatten zu leben oder für sie zu sterben. Der Glaube des Islam hat für uns Muslime unsere schicksalhaften Fragen definiert; d. h. diejenigen, in Bezug auf die Maßnahmen des Lebens oder des Todes ergriffen werden. Zu diesen schicksalhaften Fragen gehören die Frage der Einheit des Staates und der Einheit der Nation. Als wir diese Frage in der Vergangenheit herabstuften, konnte Amerika mit Hilfe einiger unserer Söhne unser Land zerreißen und den Südsudan abspalten. Nun kehrt es zurück, um das zu vollenden, was es zuvor begonnen hat, um mit Blutgrenzen neue Staaten im verbleibenden Teil unseres Landes zu ziehen; durch die Abtrennung von Darfur, wo die Ereignisse im Dienste des amerikanischen Plans mit Hilfe seiner Werkzeuge im In- und Ausland beschleunigt werden.

Amerika, das den Südsudan abspaltete; unter dem Vorwand des angeblichen Friedens, durch die Hände der Herrscher und Rebellen, mit dem Segen der Politiker und einiger Medienschaffenden und dem Schweigen der Gelehrten, versucht heute mit demselben Szenario, Darfur vom Sudan abzutrennen; indem es die Bühne in Darfur vorbereitet; die von den Rapid Support Forces kontrolliert wird, mit Ausnahme von El Fasher, das sie verzweifelt zu Fall bringen will, und sie hat einen Staat gegründet, indem sie eine Parallelregierung in der Stadt Nyala ausgerufen hat; der Hauptstadt des Bundesstaates Süd-Darfur. Werdet ihr sie das in eurem Land tun lassen?! Allah wird euch fragen, nachdem er euch gebeten hat, zu sterben, ohne dass der ungläubige Kolonisator sein Ziel erreicht.

Oh Volk des Sudan: Steht auf, um den Plan zu vereiteln, die Wurzeln der Agenten und Heuchler auszurotten und den Kurs eures Lebens zu korrigieren, denn der Gläubige wird nicht zweimal von demselben Loch gebissen. Wir wurden von Amerikas Loch gebissen, als es den Südsudan abspaltete. Werden wir zulassen, dass es Darfur abspaltet?! Bukhari und Muslim berichteten von Abu Huraira, möge Allah mit ihm zufrieden sein, dass der Prophet ﷺ sagte: „EIN GLÄUBIGER WIRD NICHT ZWEIMAL VON DEMSELBEN LOCH GEBISSEN.“

So steht auf, oh Muslime, um Allah zu gehorchen, indem ihr die Frage der Einheit des Staates zu einer schicksalhaften Frage macht, in Bezug auf die Maßnahmen des Lebens oder des Todes ergriffen werden. Von Arfaja wurde berichtet, dass er sagte: Ich hörte den Gesandten Allahs ﷺ sagen: „WER ZU EUCH KOMMT, WÄHREND EURE ANGELEGENHEIT ALLE AUF EINEM MANN BERUHT, UND EUREN STOCK SPALTEN ODER EURE GEMEINSCHAFT TRENNEN WILL, DER SOLLT IHR TÖTEN.“

Werden wir unserem Geliebten Muhammad ﷺ gehorchen oder dem ungläubigen kolonisierenden Amerika?! Zweifellos gehorchen wir dem Gesandten ﷺ in Erwiderung auf den Befehl unseres Herrn, der sagt, erhaben sei Er: ﴿UND GEHORCHT ALLAH UND GEHORCHT DEM GESANDTEN UND SEID VORSICHTIG. WENN IHR EUCH ABWENDET, SO WISST, DASS UNSEREM GESANDTEN NUR DIE DEUTLICHE VERKÜNDUNG OBLIEGT.﴾ Und Allah, der Allmächtige, sagt: ﴿UND WAS EUCH DER GESANDTE GEGEBEN HAT, DAS NEHMT AN, UND WAS ER EUCH VERBOTEN HAT, DESSEN ENTHALTET EUCH. UND FÜRCHTET ALLAH; WAHRLICH, ALLAH IST STRENG IM STRAFEN.﴾

Ibrahim Othman (Abu Khalil)

Der offizielle Sprecher von Hizb ut-Tahrir

im Bundesstaat Sudan