نظرة على الأخبار 06-02-2021م
February 10, 2021

نظرة على الأخبار 06-02-2021م

نظرة على الأخبار 06-02-2021م

(مترجمة)

خطاب بايدن للسياسة الخارجية يعتمد في الواقع على إنجازات ترامب

كما أوضحنا سابقاً في هذه المراجعة، من المتوقع أن يكون الرئيس الأمريكي جو بايدن رئيساً قوياً للسياسة الخارجية منذ البداية، على عكس اعتقاد الكثيرين بأن المشكلات الداخلية الأمريكية أشد من أن يولي بايدن اهتماماً بالسياسة الخارجية. النظام الرأسمالي غير قادر على حل مشاكل أمريكا الداخلية، بغض النظر عن مقدار الوقت الذي يكرسه رئيس الولايات المتحدة لها؛ أيا كان فالازدهار الموجود هناك فقط بسبب استغلال أمريكا لبقية العالم، الأمر الذي يجب على كل رئيس قادم الالتزام بالاستمرار فيه. علاوة على ذلك، يعتبر بايدن نفسه خياراً نادراً، حيث جاء إلى المنصب بعد عقود من الخبرة في السياسة الخارجية، مثل جورج بوش الأب في عام 1989؛ غالباً ما تختار المؤسسة الأمريكية المبتدئين الذين يمكن التلاعب بهم بسهولة أكبر ولكن في بعض الأحيان يكونون قادرين على الاتفاق على عضو متمرس من رتبهم الخاصة، مما قد يحقق فوائد أكبر بكثير بافتراض أنه يمكن الاستمرار في السيطرة عليه.

هذا الأسبوع، ألقى الرئيس الأمريكي جو بايدن أول خطاب رئيسي له في السياسة الخارجية في وزارة الخارجية الأمريكية، وحدد السياسات والمواقف التي ستتبناها إدارته. على الرغم من أن المعلقين يصورون هذا على أنه مخالف لترامب، فإن سياساته في الواقع تعتمد بشكل عام على إنجازات حقبة ترامب، أو تطويرها بشكل أكبر، أو تقديم نهج أكثر نضجاً ودقة.

كان ترامب زعيماً سياسياً فظاً، عديم الخبرة، للمرة الأولى، وكانت تجربته السابقة بأكملها بعيدة عن السياسة في عالم الأعمال والإعلام. لم يعمل بسلاسة مع المؤسسة، وكان تنفيذه للسياسة قاسياً وبسيطاً. قرار بايدن هذا الأسبوع باستبعاد ترامب من إحاطات المعلومات الاستخباراتية المستقبلية هو مثال آخر على هذا الخلاف. ومع ذلك، كما هو الحال مع جميع رؤساء الولايات المتحدة، التزم ترامب تماماً بسياسة المؤسسة بشأن جميع القضايا الرئيسية. في الواقع، كانت عدم حساسيته تجاه رد الفعل السياسي والجدل في حد ذاته أحد الأصول، مما منحه القوة لدفع السياسة الخارجية الأمريكية إلى الأمام في قفزات كبيرة، مثل حربه التجارية القوية مع الصين رداً على صعود الصين الدراماتيكي. على الرغم من خطاب بايدن، فهو يدرك جيداً هذه الإنجازات ولم يسع في الواقع إلى عكس أي منها، باستثناء إجراءات ترامب الصغيرة والسطحية والشعبوية مثل تقييده الأكبر للهجرة من بلاد إسلامية مختارة، أو إعادة انتشار قواته بعيداً عن ألمانيا، وهي أمور لم تعجب المؤسسة الأمريكية أبداً ولكنها مع ذلك تحملتها. وفيما يتعلق بالصين، على سبيل المثال، أشار بايدن في خطابه، إلى "الطموحات المتزايدة للصين لمنافسة الولايات المتحدة".

مشاكل وتعقيدات وخداع السياسة الأمريكية ليست فريدة من نوعها، بل هي نتيجة للمبدأ الرأسمالي الذي تأسست عليه الولايات المتحدة وجميع الدول الغربية الأخرى. لقد قدموا أنفسهم للعالم على أنهم أكثر الحضارات تقدماً وتطوراً على الإطلاق، في حين إنهم في الواقع مغتصبون حديثون نشروا الدعاية لتشويه أي فهم صحيح للتاريخ أو للواقع الحالي. بدلاً من محاولة تقليد الغرب، أو الاستمرار في تطبيق أنظمة الحكم الغربية في البلدان الإسلامية، يتعين على الأمة الإسلامية العودة إلى جذورها وإعادة الخلافة الراشدة على منهاج النبي ﷺ التي ستوحد بلاد المسلمين، وتستأنف الحياة الإسلامية، وتحرر الأراضي المحتلة، وتنشر نور الإسلام في جميع أنحاء العالم من خلال استعادة مكانته الصحيحة كقوة عظمى عالمية.

السعودية في اليمن – ميانمار – باكستان وكشمير

وكمثال على بناء بايدن الإضافي على عمل ترامب، أعلن في خطابه عن إنهاء الدعم الأمريكي للحرب السعودية في اليمن، واتخذ هذه الخطوة ليس لإلغاء ترامب، ولكن اعترافاً بأن السعودية فعلت كل ما في وسعها في اليمن، وهناك حاجة إلى مبادرة جديدة. تشير صحيفة نيويورك تايمز إلى أن ترامب كان في الواقع يواصل فقط سياسة اليمن لإدارة أوباما التي ساهم بايدن نفسه في صياغتها، إلى جانب وزير خارجيته الحالي أنتوني بلينكين. بقوله، "يجب أن تنتهي هذه الحرب"، لذلك فإن بايدن لا يتخطى ترامب فحسب، بل يتخطى موقفه منذ أربع سنوات ماضية. في غضون ذلك، وعلى عكس التوقعات الشعبية، لا يزال بايدن ملتزماً تماماً تجاه المملكة العربية السعودية، قائلاً في خطابه، "سنواصل دعم ومساعدة المملكة العربية السعودية في الدفاع عن سيادتها وسلامة أراضيها وشعبها". في حين إن السعودية قد انتقلت سابقاً بين سيطرة أمريكا وبريطانيا بسبب الولاءات الخارجية المختلفة لأبناء آل سعود، يبدو أن السعودية في الوقت الحالي قد استقرت بقوة تحت السيطرة الأمريكية بسبب تولي الحكم. من السديريين السبعة، الذين يبدو أنهم نجحوا في حصر الخلافة اللاحقة على أحفاده، بدءاً من محمد بن سلمان. أمريكا الآن تعتمد بشكل كامل على وكلائها لتنفيذ سياساتها في البلاد الإسلامية. لقد كانت التدخلات الأمريكية المباشرة في البلاد الإسلامية مدمرة للغاية. على المسلمين أن يدركوا أنهم هم القوة الحقيقية في المنطقة، وليس الغرب الكافر. ليس هناك ما يمنع الأمة الإسلامية من استعادة زمام الأمور الخاصة بها، والإطاحة بحكامها العملاء، والقضاء بشكل دائم على نفوذ القوى الأجنبية الكافرة.

أيضاً، هذا الأسبوع، نفذت القيادة العسكرية في ميانمار انقلاباً ضد حزب أونغ سان سو كي، وأطاحت بها من السلطة ووضعتها مرة أخرى تحت الإقامة الجبرية. لا تزال ميانمار، أو بورما كما كانت تُعرف منذ وقتها كمستعمرة بريطانية، ومع ذلك، تمكنت أمريكا من الوصول إلى زعيمة المعارضة المدنية أونغ سان سو كي ودعم وصولها إلى السلطة في ظل الإصلاحات الديمقراطية التي أجبر جيش ميانمار على سنها مقابل الدعم الأمريكي ضد التخويف الصيني المتعدي، حيث تشارك ميانمار الحدود من الشمال مع الصين. ومع ذلك، في هذا الأسبوع، يبدو أن بريطانيا قد انتهزت فرصة التغيير في الإدارات الأمريكية لطرد سو كي جنباً إلى جنب مع النفوذ الأمريكي وبالتالي إعادة حكم ميانمار بالكامل إلى السيطرة البريطانية، على الرغم من احتجاج بايدن بشدة على ذلك في خطابه في وزارة الخارجية. من الممكن أن تكون الصين قد قدمت تأكيدات أيضاً بعدم ترهيب ميانمار أكثر من ذلك. لقد كان جيش ميانمار هو المتواطئ في القمع الوحشي للمسلمين هناك، مما أدى إلى فرار الكثيرين لاستقبال عدائي من قبل حكومة بنغلادش. كانت ميانمار على وشك أن تخضع للحكم الإسلامي؛ في زمن أورنجزيب، الحاكم المغولي للهند، الذي أرسل عمه شايستا خان لمواجهة قيادة أراكانيس المارقة المتحالفة مع الإمبرياليين البرتغاليين، وتحرير قاعدتهم في شيتاجونغ، التي أصبحت الآن المركز المالي لبنغلادش، ولكن احتلال الهند من قبل البريطانيين وضع حداً لأي توسع إضافي في ميانمار. تكاد دولة الخلافة التي ستعاد إقامتها أن تنضم منذ نشأتها إلى صفوف القوى العظمى، بسبب حجمها وقوتها ومواردها وسكانها وموقعها الجغرافي السياسي وفكرها الإسلامي. سيكون من المستحيل إذن أن تتدخل القوى الأجنبية حتى في دول مثل ميانمار التي تقع على حدود الأراضي الإسلامية.

احتفلت باكستان هذا الأسبوع بيومها السنوي في كشمير، وهو اليوم الذي تتكلم فيه الطبقة السياسية من حكومتها ووكيلها عن معاناة الكشميريين، دون اتخاذ أي خطوة عملية نحو حل مشاكلهم بشكل حقيقي. من الطبيعي في الواقع دعوة الأمم المتحدة أو "المجتمع الدولي'' للعب دور أكبر في حل القضية، على الرغم من أن القوى الغربية هي المسؤولة عن الأزمة في كشمير، وبريطانيا هي التي خلقت المشكلة أولاً. ثم أمريكا التي تواصل ذلك، ولا تفعل ذلك إلا لتوفير ذريعة لاستمرار تدخلها في المنطقة. هذا العام، قطع رئيس الوزراء الباكستاني عمران خان خطوة أخرى إلى الأمام من خلال منح الكشميريين خيار أن يكونوا "مستقلين"، وهو أمر تحبه الدول الغربية التي تسعى إلى تقسيم بلاد المسلمين إلى أجزاء أصغر وأصغر من أجل التمكن من السيطرة عليها بشكل أكثر فعالية. مما لا شك فيه أن القوى الغربية تجد أنه من الأسهل بكثير السيطرة على دولة صغيرة مثل الكويت أو الأردن، بدلاً من دولة كبيرة مثل سوريا أو السودان. علاوة على ذلك، تمثل كشمير موقعاً استراتيجياً للغاية، ووضعاً في سلسلة جبال الهيمالايا، وتمتلك أعلى مهبط للطائرات في العالم، وتشرف مباشرة على كل من الصين والهند. ما يسمى بـ"الاستقلال" لكشمير لا يعني شيئاً أقل من السيطرة الأجنبية الكاملة التي من المؤكد أنها ستأتي مع وجود عسكري أجنبي فوري لتكون قادرة على الاستفادة الكاملة من موقعها الاستثنائي. إن الجيش الباكستاني قادر تماما على تحرير كشمير، كما أن الجيوش العربية في مصر أو الأردن أو سوريا قادرة تماما على تحرير فلسطين. ما ينقصنا ليس القوة أو الموارد ولكن الإرادة السياسية لاستخدام هذا. ولكن بإذن الله ستُعاد دولة الخلافة عما قريب وستتحرك جيوشها لتحرير جميع الأراضي المحتلة، فلسطين وكشمير والشيشان وتركستان الشرقية وغيرها، لتحرير المسلمين في كل مكان من اضطهاد الكفار الأجانب.

More from null

Abu Wadaha News: Eine Mahnwache und Rede zur Vereitelung der Verschwörung zur Abspaltung von Darfur in Port Sudan

أبو وضاحة شعار

14.11.2025

Abu Wadaha News: Eine Mahnwache und Rede zur Vereitelung der Verschwörung zur Abspaltung von Darfur in Port Sudan

Im Rahmen der Kampagne von Hizb ut-Tahrir/Wilaya Sudan zur Vereitelung der amerikanischen Verschwörung zur Abspaltung von Darfur veranstalteten Jugendliche von Hizb ut-Tahrir/Wilaya Sudan eine Mahnwache nach dem Freitagsgebet, am 23. Dschumada al-Ula 1447 n. H., was dem 14.11.2025 entspricht, vor der Basheikh-Moschee in der Stadt Port Sudan, Stadtteil Deim Medina.


Dort hielt Professor Muhammad Jami Abu Ayman – Assistent des offiziellen Sprechers von Hizb ut-Tahrir im Wilaya Sudan – eine Rede vor den Anwesenden und forderte dazu auf, sich für die Vereitelung des laufenden Plans zur Abspaltung von Darfur einzusetzen. Er sagte: Vereiteln Sie Amerikas Plan zur Abspaltung von Darfur, wie es im Süden geschehen ist, um die Einheit der Nation zu bewahren. Der Islam hat die Spaltung und Zerreißung dieser Nation verboten und die Einheit der Nation und des Staates zu einer Schicksalsfrage gemacht, bei der entweder Leben oder Tod die einzige Maßnahme ist. Als diese Frage ihren Rang verlor, konnten die Ungläubigen, allen voran Amerika, mit Hilfe einiger Muslime unser Land zerreißen und den Südsudan abspalten ... Einige von uns schwiegen zu dieser großen Sünde, verhielten sich nachlässig und ließen diese Straftat geschehen! Und nun kehrt Amerika heute zurück, um denselben Plan mit demselben Szenario umzusetzen, um Darfur vom Körper des Sudan abzutrennen, mit dem, was sie den Plan der Blutgrenzen nennen, gestützt auf die Separatisten, die ganz Darfur besetzen und ihren vermeintlichen Staat gegründet haben, indem sie in der Stadt Nyala eine Parallelregierung ausriefen. Werdet ihr zulassen, dass Amerika das in eurem Land tut?!


Dann richtete er eine Botschaft an die Gelehrten, das Volk des Sudan und die aufrichtigen Offiziere der Streitkräfte, sich zu bewegen, um ganz Darfur zu befreien und die Abspaltung zu verhindern, und dass die Chance noch besteht, den Plan des Feindes zu vereiteln und dieses Ränkespiel zu vereiteln, und dass die grundlegende Lösung in der Errichtung des rechtgeleiteten Kalifats nach dem Vorbild des Prophetentums liegt, denn nur es kann die Nation bewahren, ihre Einheit verteidigen und die Gesetze ihres Herrn aufrechterhalten.


Dann beendete er seine Rede mit den Worten: Wir, eure Brüder in Hizb ut-Tahrir, haben uns entschieden, mit Gott dem Allmächtigen zu sein, Gott zu helfen, an Ihn zu glauben und die frohe Botschaft des Gesandten Gottes ﷺ zu verwirklichen. Kommt mit uns, denn Gott wird uns gewiss helfen. Gott der Allmächtige sagte: {O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr Gott helft, wird Er euch helfen und eure Füße festigen}.


Das Medienbüro von Hizb ut-Tahrir in Wilaya Sudan

Quelle: Abu Wadaha News

Der Radar: Babnusa auf den Spuren von Al-Faschir

الرادار شعار

13-11-2025

Der Radar: Babnusa auf den Spuren von Al-Faschir

Von Ingenieur/Hasab Allah Al-Nour

Die Rapid Support Forces griffen am vergangenen Sonntag die Stadt Babnusa an und wiederholten ihren Angriff am Dienstagmorgen.

Al-Faschir fiel mit einem ohrenbetäubenden Knall, was eine Tragödie war, die das sudanesische Wesen erschütterte und die Herzen seiner Menschen bluten ließ, wo reines Blut vergossen wurde, Kinder verwaisten, Frauen verwitweten und Mütter trauernd zurückblieben.


Trotz all dieser Tragödien wurde die laufenden Verhandlungen in Washington nicht im Geringsten berührt, sondern ganz im Gegenteil, der Berater des US-Präsidenten für afrikanische und nahöstliche Angelegenheiten, Mosaad Boles, erklärte gegenüber Al Jazeera Mubasher am 27.10.2025, dass der Fall von Al-Faschir die Teilung des Sudan festigt und den Verlauf der Verhandlungen unterstützt!


In diesem entscheidenden Moment erkannten viele Sudanesen, dass das, was geschieht, nur ein neues Kapitel eines alten Plans ist, vor dem die Aufrichtigen immer gewarnt haben, eines Plans zur Abspaltung von Darfur, der mit den Mitteln Krieg, Hunger und Zerstörung durchgesetzt werden soll.


Der Kreis der Ablehnung dessen, was als dreimonatige Waffenruhe bezeichnet wurde, hat sich erweitert, und die dagegen gerichteten Stimmen haben sich erhoben, insbesondere nachdem Nachrichten über eine mögliche Verlängerung um weitere neun Monate durchgesickert waren, was in der Praxis einer Somalisierung des Sudan und einer unumgänglichen Spaltung gleichkäme, wie in Libyen.


Da die Kriegstreiber diese Stimmen nicht mit Anreizen zum Schweigen bringen konnten, beschlossen sie, sie mit Einschüchterung zum Schweigen zu bringen. So wurde der Angriff auf Babnusa gelenkt, um eine Wiederholung der Szene von Al-Faschir zu inszenieren; eine erstickende Belagerung, die sich über zwei Jahre erstreckte, der Abschuss eines Frachtflugzeugs, um die Einstellung der Luftversorgung zu rechtfertigen, und ein gleichzeitiger Beschuss sudanesischer Städte; Umm Durman, Atbara, Al-Damazin, Al-Abyad, Umm Burambita, Abu Jubaiha und Al-Abbasiya, wie es während des Angriffs auf Al-Faschir geschah.


Der Angriff auf Babnusa begann am Sonntag und wurde am Dienstagmorgen erneuert, wobei die Rapid Support Forces die gleichen Methoden und Mittel einsetzten wie in Al-Faschir. Bis zum Zeitpunkt des Verfassens dieser Zeilen wurde keine tatsächliche Bewegung der Armee zur Rettung der Bevölkerung von Babnusa beobachtet, eine schmerzhafte Wiederholung, die fast mit der Szene von Al-Faschir vor ihrem Fall übereinstimmt.


Wenn Babnusa fallen sollte - Gott bewahre -, und die Stimmen, die die Waffenruhe ablehnen, nicht verstummen, wird sich die Tragödie in einer anderen Stadt wiederholen ... und so weiter, bis die Menschen im Sudan gezwungen sind, die Waffenruhe demütig zu akzeptieren.


Das ist der amerikanische Plan für den Sudan, wie er für alle sichtbar ist; also achtet auf, ihr Leute im Sudan, und überlegt, was ihr tut, bevor ein neues Kapitel mit dem Titel Teilung und Verlust auf die Karte eures Landes geschrieben wird.


Die Bevölkerung von Babnusa, insgesamt 177.000 Menschen, wurde vollständig vertrieben, wie in Al-Hadath am 10.11.2025 berichtet wurde, und sie irren ziellos umher.


Schreien, Wehklagen, Wangen schlagen und Kleider zerreißen sind die Sitten der Frauen, aber die Situation erfordert Männlichkeit und Mut, das Unrecht zu verurteilen, den Unterdrücker zur Rechenschaft zu ziehen und das Wort der Wahrheit zu erheben, das die Aufhebung der Fesseln der Armeen fordert, damit sie sich zur Rettung von Babnusa bewegen, ja, zur Rückeroberung von ganz Darfur.


Der Gesandte Allahs, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: "Wenn die Menschen einen Unterdrücker sehen und ihn nicht aufhalten, wird Allah sie bald mit einer Strafe von ihm heimsuchen." Und er, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: "Wenn die Menschen das Böse sehen und es nicht ändern, wird Allah sie bald mit einer Strafe heimsuchen."


Und es ist eine der schlimmsten Arten von Ungerechtigkeit und eine der größten Übel, dass unser Volk in Babnusa im Stich gelassen wird, wie zuvor das Volk von Al-Faschir im Stich gelassen wurde.


Amerika, das heute versucht, den Sudan zu teilen, ist dasselbe, das zuvor den Süden abspaltete und versucht, den Irak, den Jemen, Syrien und Libyen zu teilen, und wie die Leute von Al-Sham sagen: "Und das Seil ist auf der Traube", bis das Chaos die gesamte islamische Nation erfasst, und Allah ruft uns zur Einheit auf.


Der Allmächtige sagte: "Und diese eure Nation ist eine einzige Nation, und Ich bin euer Herr, also fürchtet Mich." Und er, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: "Wenn zwei Kalifen die Treue geschworen wird, tötet den anderen von ihnen." Und er sagte: "Es wird Spaltungen und Spaltungen geben, und wer auch immer die Angelegenheit dieser Nation spalten will, während sie geeint ist, soll mit dem Schwert erschlagen werden, wer immer er ist." Und er sagte auch: "Wer zu euch kommt, während eure Angelegenheit auf einen Mann geeint ist, der euren Stock spalten oder eure Gemeinschaft trennen will, der soll getötet werden."


Habe ich es verkündet? O Allah, bezeuge es, habe ich es verkündet? O Allah, bezeuge es, habe ich es verkündet? O Allah, bezeuge es.

Quelle: Der Radar