نظرة على الأخبار 10-04-2021
April 15, 2021

نظرة على الأخبار 10-04-2021

نظرة على الأخبار 10-04-2021

(مترجمة)

بايدن يدرس إعادة التوازن إلى المحكمة العليا في أمريكا

بعد نجاح الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب في صياغة محكمة عليا أمريكية موالية للجمهوريين بقوة يمكن أن تستمر لعقود، أنشأ الرئيس جو بايدن لجنة من الحزبين الجمهوري والديمقراطي مؤلفة من 36 عضواً ستقضي ستة أشهر في دراسة أفكار مثل توسيع المحكمة أو فرض حدود زمنية لتحقيق التوازن بين النفوذ الحزبي. ولكن كل ما يجري مناقشته واقعياً هو الموازنة بين النفوذ الحزبي، وليس القضاء عليه، وهو ما لا يعتبره المراقبون الجادون ممكناً، على الرغم من الفكرة المزعومة التي تتبعها الأنظمة الديمقراطية المتمثلة في استقلال القضاء.

الحكومة الأمريكية مثل كل الأنظمة الحاكمة الغربية مبنية على فكرة الفصل بين السلطات. حيث قارن المفكر الفرنسي مونتسكيو في القرن الثامن عشر بين النظامين البريطاني والعثماني، مدعياً أن البريطانيين متفوقون لأن السلطة لم تكن مركزة في يد الملك وحده بل وزعت داخل أجهزة حاكمة متعددة. صمم واضعو الدستور الأمريكي المقتنعون بحجج مونتسكيو، الفروع الثلاثة المنفصلة للحكم، السلطة التشريعية والسلطة التنفيذية والسلطة القضائية، على أنها "ضوابط وموازين" ضد بعضها بعضا. ولكن في الواقع، لا تؤدي هذه الضوابط والتوازنات إلا إلى تعزيز النخبة ضد عامة السكان، كما يشير مثال الحزبية في المحكمة العليا. إن المساءلة الحقيقية لا يمكن أن تتحقق في الواقع إلا في حالة وجود حاكم واحد يتمتع بسلطة كاملة يمكن أن يخضع للمساءلة المباشرة من الشعب. ولكن في مجمع السلطات المترابطة الغامضة الموجودة في الأنظمة الديمقراطية، فإن النخبة المطلعة فقط هي التي يمكنها هندسة النتائج المرجوة. ولهذا السبب أصبح مفهوم "المؤسسة الحاكمة" مهماً جداً لشرح عمل الديمقراطيات الحديثة.

إن الإسلام يعرقل تشكيل مؤسسة حاكمة ونخبة مخوّلة من خلال تمكين الخليفة بشكل كامل مدى الحياة، حتى يتمكن من تعيين من يحتاج إليه لمساعدته في الحكم. ثم يكون مسؤولاً بمفرده وصراحة عن أي انحراف للدولة عن الإسلام أو عن مصالح الأمة. وأي ضعف في تصحيحه يعود إلى إهمال الأمة، كما حدث من وقت لآخر في الماضي، وليس بسبب أي خلل في النظام الشرعي. والواقع أن الدولة في مجملها فقدت قبل مائة عام بسبب الإهمال. ولكن بإذن الله، سرعان ما ستعيد الأمة الإسلامية إقامة دولة الخلافة الراشدة على منهاج النبي ﷺ التي توحد بلاد المسلمين، وتحرر البلاد المحتلة، وتعيد أسلوب الحياة الإسلامية، وتحمل نور الإسلام إلى العالم بأسره. لمنع حدوث أي إهمال مرة أخرى، فيجب حث الأمة على الانخراط بقوة في الحياة السياسية، ويجب حث المخلصين والقادرين على الالتزام بأن يصبحوا سياسيين ورجال دولة أقوياء، يشاركون في الحكم والمحاسبة على حد سواء، كأفراد ومن خلال تشكيل أحزاب سياسية تتخذ الإسلام أساسا لها.

مصر – السودان – إثيوبيا، الأردن، تركيا

مع انتهاء المحادثات الأخيرة دون نتيجة بين مصر والسودان وإثيوبيا بشأن بناء سد النهضة، هدد الرئيس السيسي بأن "جميع الخيارات مفتوحة". ومن المتوقع أن يوفر السد الضخم لإثيوبيا ميزة استراتيجية هائلة من خلال السيطرة على الإمدادات الرئيسية من المياه لكل من مصر والسودان، اللتين تقعان أسفل مجرى السد. وعلى الرغم من الصراع الأهلي الداخلي المستعر الذي يتمحور حول تيغراي، فإن إثيوبيا تمضي قدما في خططها. ولن يكون المسلمون في مأمن من التهديدات الاستراتيجية الخارجية إلا بعد أن يقيموا دولة الخلافة التي ستدخل، منذ نشأتها تقريباً، مصاف القوى العظمى نظراً لحجمها الكبير وسكانها ومواردها وموقعها ومبدئها.

هذا الأسبوع، ألغى العاهل الأردني الملك عبد الله الثاني بشكل استباقي قمعي محاولة انقلاب ضد نظامه، واعتقل أخاه وعدداً آخر، والذين أُطلق سراحهم لاحقاً. يبدو أن الأردن "ملكية دستورية" مع حكومة منتخبة. لكن أولئك الذين يرغبون في التغيير يعرفون أن الأنظمة البرلمانية هي في الواقع واجهات للسلطة الحقيقية القائمة لحمايتها ومعارضة التغيير. إن التغيير الحقيقي في البلاد الإسلامية سيحدث عندما يقوم المخلصون داخل الأمة بتجاوز الأنظمة القائمة، وبدلاً من ذلك يطيحون بالنظامين والحكام الذين تحميهم هذه الأنظمة.

وجد الرئيس التركي رجب طيب أردوغان نفسه مرة أخرى يتعرض لسوء المعاملة من وسائل الإعلام الأوروبية، وهذه المرة بسبب ترتيبات الجلوس لرئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين، التي يجري تقديم جلوسها على أريكة بدلاً من الكرسي على أنها إساءة معاملة قاسية للنساء من جانب تركيا. هذا على الرغم من أن المسائل المتعلقة بالبروتوكول، مثل ترتيبات الجلوس، يجري استعراضها قبل أشهر من عقد هذه الاجتماعات. فحكام المسلمين مثل أردوغان ينظرون إلى أنفسهم على أنهم أقل شأناً من الغرب، وبالتالي هم دائماً يرغبون في تطوير "علاقات جيدة" مع الدول الغربية، ولكنهم في المقابل يعانون الإذلال دائما. وينبغي أن يحل محل هؤلاء الحكام قريباً قيادة مبدئية صادقة مخلصة وملتزمة تحكم نفسها بإخلاصها للإسلام وولائها لمصالح المسلمين؛ إن هذه القيادة هي التي ستحظى بكرامة حقيقية، سواء في هذه الدنيا أو في الآخرة.

More from null

Abu Wadaha News: Eine Mahnwache und Rede zur Vereitelung der Verschwörung zur Abspaltung von Darfur in Port Sudan

أبو وضاحة شعار

14.11.2025

Abu Wadaha News: Eine Mahnwache und Rede zur Vereitelung der Verschwörung zur Abspaltung von Darfur in Port Sudan

Im Rahmen der Kampagne von Hizb ut-Tahrir/Wilaya Sudan zur Vereitelung der amerikanischen Verschwörung zur Abspaltung von Darfur veranstalteten Jugendliche von Hizb ut-Tahrir/Wilaya Sudan eine Mahnwache nach dem Freitagsgebet, am 23. Dschumada al-Ula 1447 n. H., was dem 14.11.2025 entspricht, vor der Basheikh-Moschee in der Stadt Port Sudan, Stadtteil Deim Medina.


Dort hielt Professor Muhammad Jami Abu Ayman – Assistent des offiziellen Sprechers von Hizb ut-Tahrir im Wilaya Sudan – eine Rede vor den Anwesenden und forderte dazu auf, sich für die Vereitelung des laufenden Plans zur Abspaltung von Darfur einzusetzen. Er sagte: Vereiteln Sie Amerikas Plan zur Abspaltung von Darfur, wie es im Süden geschehen ist, um die Einheit der Nation zu bewahren. Der Islam hat die Spaltung und Zerreißung dieser Nation verboten und die Einheit der Nation und des Staates zu einer Schicksalsfrage gemacht, bei der entweder Leben oder Tod die einzige Maßnahme ist. Als diese Frage ihren Rang verlor, konnten die Ungläubigen, allen voran Amerika, mit Hilfe einiger Muslime unser Land zerreißen und den Südsudan abspalten ... Einige von uns schwiegen zu dieser großen Sünde, verhielten sich nachlässig und ließen diese Straftat geschehen! Und nun kehrt Amerika heute zurück, um denselben Plan mit demselben Szenario umzusetzen, um Darfur vom Körper des Sudan abzutrennen, mit dem, was sie den Plan der Blutgrenzen nennen, gestützt auf die Separatisten, die ganz Darfur besetzen und ihren vermeintlichen Staat gegründet haben, indem sie in der Stadt Nyala eine Parallelregierung ausriefen. Werdet ihr zulassen, dass Amerika das in eurem Land tut?!


Dann richtete er eine Botschaft an die Gelehrten, das Volk des Sudan und die aufrichtigen Offiziere der Streitkräfte, sich zu bewegen, um ganz Darfur zu befreien und die Abspaltung zu verhindern, und dass die Chance noch besteht, den Plan des Feindes zu vereiteln und dieses Ränkespiel zu vereiteln, und dass die grundlegende Lösung in der Errichtung des rechtgeleiteten Kalifats nach dem Vorbild des Prophetentums liegt, denn nur es kann die Nation bewahren, ihre Einheit verteidigen und die Gesetze ihres Herrn aufrechterhalten.


Dann beendete er seine Rede mit den Worten: Wir, eure Brüder in Hizb ut-Tahrir, haben uns entschieden, mit Gott dem Allmächtigen zu sein, Gott zu helfen, an Ihn zu glauben und die frohe Botschaft des Gesandten Gottes ﷺ zu verwirklichen. Kommt mit uns, denn Gott wird uns gewiss helfen. Gott der Allmächtige sagte: {O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr Gott helft, wird Er euch helfen und eure Füße festigen}.


Das Medienbüro von Hizb ut-Tahrir in Wilaya Sudan

Quelle: Abu Wadaha News

Der Radar: Babnusa auf den Spuren von Al-Faschir

الرادار شعار

13-11-2025

Der Radar: Babnusa auf den Spuren von Al-Faschir

Von Ingenieur/Hasab Allah Al-Nour

Die Rapid Support Forces griffen am vergangenen Sonntag die Stadt Babnusa an und wiederholten ihren Angriff am Dienstagmorgen.

Al-Faschir fiel mit einem ohrenbetäubenden Knall, was eine Tragödie war, die das sudanesische Wesen erschütterte und die Herzen seiner Menschen bluten ließ, wo reines Blut vergossen wurde, Kinder verwaisten, Frauen verwitweten und Mütter trauernd zurückblieben.


Trotz all dieser Tragödien wurde die laufenden Verhandlungen in Washington nicht im Geringsten berührt, sondern ganz im Gegenteil, der Berater des US-Präsidenten für afrikanische und nahöstliche Angelegenheiten, Mosaad Boles, erklärte gegenüber Al Jazeera Mubasher am 27.10.2025, dass der Fall von Al-Faschir die Teilung des Sudan festigt und den Verlauf der Verhandlungen unterstützt!


In diesem entscheidenden Moment erkannten viele Sudanesen, dass das, was geschieht, nur ein neues Kapitel eines alten Plans ist, vor dem die Aufrichtigen immer gewarnt haben, eines Plans zur Abspaltung von Darfur, der mit den Mitteln Krieg, Hunger und Zerstörung durchgesetzt werden soll.


Der Kreis der Ablehnung dessen, was als dreimonatige Waffenruhe bezeichnet wurde, hat sich erweitert, und die dagegen gerichteten Stimmen haben sich erhoben, insbesondere nachdem Nachrichten über eine mögliche Verlängerung um weitere neun Monate durchgesickert waren, was in der Praxis einer Somalisierung des Sudan und einer unumgänglichen Spaltung gleichkäme, wie in Libyen.


Da die Kriegstreiber diese Stimmen nicht mit Anreizen zum Schweigen bringen konnten, beschlossen sie, sie mit Einschüchterung zum Schweigen zu bringen. So wurde der Angriff auf Babnusa gelenkt, um eine Wiederholung der Szene von Al-Faschir zu inszenieren; eine erstickende Belagerung, die sich über zwei Jahre erstreckte, der Abschuss eines Frachtflugzeugs, um die Einstellung der Luftversorgung zu rechtfertigen, und ein gleichzeitiger Beschuss sudanesischer Städte; Umm Durman, Atbara, Al-Damazin, Al-Abyad, Umm Burambita, Abu Jubaiha und Al-Abbasiya, wie es während des Angriffs auf Al-Faschir geschah.


Der Angriff auf Babnusa begann am Sonntag und wurde am Dienstagmorgen erneuert, wobei die Rapid Support Forces die gleichen Methoden und Mittel einsetzten wie in Al-Faschir. Bis zum Zeitpunkt des Verfassens dieser Zeilen wurde keine tatsächliche Bewegung der Armee zur Rettung der Bevölkerung von Babnusa beobachtet, eine schmerzhafte Wiederholung, die fast mit der Szene von Al-Faschir vor ihrem Fall übereinstimmt.


Wenn Babnusa fallen sollte - Gott bewahre -, und die Stimmen, die die Waffenruhe ablehnen, nicht verstummen, wird sich die Tragödie in einer anderen Stadt wiederholen ... und so weiter, bis die Menschen im Sudan gezwungen sind, die Waffenruhe demütig zu akzeptieren.


Das ist der amerikanische Plan für den Sudan, wie er für alle sichtbar ist; also achtet auf, ihr Leute im Sudan, und überlegt, was ihr tut, bevor ein neues Kapitel mit dem Titel Teilung und Verlust auf die Karte eures Landes geschrieben wird.


Die Bevölkerung von Babnusa, insgesamt 177.000 Menschen, wurde vollständig vertrieben, wie in Al-Hadath am 10.11.2025 berichtet wurde, und sie irren ziellos umher.


Schreien, Wehklagen, Wangen schlagen und Kleider zerreißen sind die Sitten der Frauen, aber die Situation erfordert Männlichkeit und Mut, das Unrecht zu verurteilen, den Unterdrücker zur Rechenschaft zu ziehen und das Wort der Wahrheit zu erheben, das die Aufhebung der Fesseln der Armeen fordert, damit sie sich zur Rettung von Babnusa bewegen, ja, zur Rückeroberung von ganz Darfur.


Der Gesandte Allahs, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: "Wenn die Menschen einen Unterdrücker sehen und ihn nicht aufhalten, wird Allah sie bald mit einer Strafe von ihm heimsuchen." Und er, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: "Wenn die Menschen das Böse sehen und es nicht ändern, wird Allah sie bald mit einer Strafe heimsuchen."


Und es ist eine der schlimmsten Arten von Ungerechtigkeit und eine der größten Übel, dass unser Volk in Babnusa im Stich gelassen wird, wie zuvor das Volk von Al-Faschir im Stich gelassen wurde.


Amerika, das heute versucht, den Sudan zu teilen, ist dasselbe, das zuvor den Süden abspaltete und versucht, den Irak, den Jemen, Syrien und Libyen zu teilen, und wie die Leute von Al-Sham sagen: "Und das Seil ist auf der Traube", bis das Chaos die gesamte islamische Nation erfasst, und Allah ruft uns zur Einheit auf.


Der Allmächtige sagte: "Und diese eure Nation ist eine einzige Nation, und Ich bin euer Herr, also fürchtet Mich." Und er, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: "Wenn zwei Kalifen die Treue geschworen wird, tötet den anderen von ihnen." Und er sagte: "Es wird Spaltungen und Spaltungen geben, und wer auch immer die Angelegenheit dieser Nation spalten will, während sie geeint ist, soll mit dem Schwert erschlagen werden, wer immer er ist." Und er sagte auch: "Wer zu euch kommt, während eure Angelegenheit auf einen Mann geeint ist, der euren Stock spalten oder eure Gemeinschaft trennen will, der soll getötet werden."


Habe ich es verkündet? O Allah, bezeuge es, habe ich es verkündet? O Allah, bezeuge es, habe ich es verkündet? O Allah, bezeuge es.

Quelle: Der Radar