نظرة على الأخبار 2021/01/30م
نظرة على الأخبار 2021/01/30م

لا تتغير أساسيات السياسة الخارجية الأمريكية عند انتخاب رئيس جديد. عادة ما يكون التغيير هو طريقة تنفيذ السياسة فقط؛ وذلك لأن السياسة الخارجية مبنية على الفكر والطريقة والأساليب والوسائل والخطط. الفكر والطريقة ثابتان في أي أمة مبدئية، والأساليب والوسائل لا تتغير عادة إلا إذا كان هناك تغيير جوهري في الواقع. لذلك من المؤكد أن عدد الخطط المحتملة قليل في أي قضية، وبالتالي تتوصل المؤسسة الأمريكية عادة إلى توافق في الآراء حول الخطط التي يجب متابعتها، والرئيس وموظفوه موجودون بالفعل للتنفيذ فقط.

0:00 0:00
Speed:
February 02, 2021

نظرة على الأخبار 2021/01/30م

نظرة على الأخبار 2021/01/30م

(مترجمة)


بايدن يلتزم بتمديد معاهدة الصواريخ "نيو ستارت" مع روسيا


لا تتغير أساسيات السياسة الخارجية الأمريكية عند انتخاب رئيس جديد. عادة ما يكون التغيير هو طريقة تنفيذ السياسة فقط؛ وذلك لأن السياسة الخارجية مبنية على الفكر والطريقة والأساليب والوسائل والخطط. الفكر والطريقة ثابتان في أي أمة مبدئية، والأساليب والوسائل لا تتغير عادة إلا إذا كان هناك تغيير جوهري في الواقع. لذلك من المؤكد أن عدد الخطط المحتملة قليل في أي قضية، وبالتالي تتوصل المؤسسة الأمريكية عادة إلى توافق في الآراء حول الخطط التي يجب متابعتها، والرئيس وموظفوه موجودون بالفعل للتنفيذ فقط.


هذا الأسبوع، اتفق الرئيس الأمريكي جو بايدن مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين على تمديد معاهدة ستارت الجديدة لمدة خمس سنوات أخرى والتي من المقرر أن تنتهي في شباط/فبراير. يُنظر إلى هذا على أنه تغيير في السياسة من ترامب إلى بايدن، في حين إن كليهما تصرف بشكل كامل في إطار سياسة المؤسسة. في الواقع، كان التصور العام أن ترامب كان قريباً من بوتين بينما يُنظر إلى بايدن على أنه معادٍ لروسيا. لكن يبدو أن ترامب هو الذي عرقل معاهدات الأسلحة مع روسيا، بما في ذلك الانسحاب من معاهدة القوى النووية متوسطة المدى في آب/أغسطس 2019، في حين وافق بايدن على معاهدة ستارت الجديدة في غضون أيامه القليلة الأولى في منصبه. ومع ذلك، لم تكن تصرفات ترامب بسبب الاحتكاك مع روسيا ولكن بسبب صعود الصين، التي بدأت في بناء أسلحة متوسطة المدى. قد يؤدي البقاء في معاهدة الصواريخ النووية متوسطة المدى مع روسيا إلى إعاقة استجابة أمريكا للتهديد الصيني المتزايد. لذلك أخر ترامب المناقشات حول تمديد معاهدة ستارت الجديدة أيضاً، والتي تغطي أسلحة استراتيجية بعيدة المدى، حتى تتمكن أمريكا من إبرام معاهدة شاملة تشمل كلاً من روسيا والصين، وتغطي جميع أنواع الأسلحة، الاستراتيجية وكذلك التكتيكية. بعد أن رفض الرئيس الصيني شي جين بينغ المشاركة، حاول ترامب بعد ذلك الاستمرار مع روسيا بمفرده، لكنه كان تقريباً في نهاية فترة ولايته، لذلك وجد بوتين أنه من الأفضل انتظار تنصيب بايدن كرئيس. لذا، فإن الاختلاف الواضح بين بايدن وترامب حول تمديد معاهدة ستارت الجديدة لا علاقة له بآرائهما الشخصية تجاه روسيا ويتوافق تماماً مع تفكير المؤسسة في هذا الشأن.


في الحقيقة، ستستمر سباقات التسلح العالمية ما دام الغرب يهيمن على الشؤون الدولية بسبب سياسته الخارجية الاستعمارية وقدرته التنافسية الشديدة، حتى باستخدام معاهدات الحد من التسلح لهزيمة الآخرين. كان العالم أكثر سلاماً على مدى مئات السنين التي سيطرت فيها الخلافة على الشؤون العالمية. اقتصرت الحروب على الاشتباكات الميدانية بين القوات العسكرية المحترفة. لم يبدأ الغرب في النظر إلى الحرب على أنها صراع شامل إلا بعد إسقاط الخلافة العثمانية من مكانة القوة العظمى، مما أدى بعد ذلك إلى تطوير أسلحة دمار شامل مروعة. بإذن الله، فإن دولة الخلافة على منهاج النبوة القائمة قريبا بإذن الله ستكثف أولاً الإنتاج الصناعي المحلي لمطابقة الأسلحة الغربية، ولكن بعد ذلك ستعمل على احتواء وتهدئة الصراع الدولي بشكل حقيقي وبالتالي إزالة الحاجة إلى الحجم الكبير من القوة العسكرية. كما كان من قبل، فإن الإسلام لن يفيد من هم داخل الدولة نفسها فحسب، بل سيجلب السلام والازدهار للبشرية جمعاء.


فلسطين، بنغلادش، ليبيا


يبدو أيضاً للكثيرين أن بايدن يتبنى نهجاً مختلفاً عن ترامب فيما يتعلق بفلسطين، حيث أعادت الولايات المتحدة تمويل السلطة الفلسطينية وتعهد محمود عباس مرة أخرى هذا الأسبوع بإجراء انتخابات طال انتظارها. لكن في الواقع، كان ترامب ببساطة يتبع سياسة المؤسسة بشأن فلسطين، ربما بطريقة كانت أكثر فظاظة من المعتاد، في حين إن بايدن سيتبع السياسة نفسها ولكن بطريقة أكثر دقة. أمريكا ليس لديها نية "لحل" القضية الفلسطينية. أمريكا هي التي زرعت كيان يهود في قلب البلاد الإسلامية لتأمين مصالحها هناك. قال بايدن ذات مرة لزملائه في مجلس الشيوخ: "إذا لم تكن هناك (إسرائيل)، لكان على الولايات المتحدة الأمريكية أن تخترع (إسرائيل) لحماية مصالحها في المنطقة". لن يتم حل القضايا طويلة الأمد مثل فلسطين وكشمير على يد القوى الغربية، التي هي في الواقع المسؤولة عن وجودها. سيحل هذه القضايا فقط المسلمون الذين يتحملون المسؤولية الكاملة عن شؤونهم الخاصة. البلاد الإسلامية مستقلة اسميا فقط، فهي لا تزال يحكمها عملاء الغرب، الذين يطبقون الأنظمة الغربية ويحمون المصالح الغربية. يجب أن يعود المسلمون لتحكمهم قيادة عامة واحدة في ظل الخلافة، وتوحد جميع بلاد المسلمين، وتحرر جميع بلادهم المحتلة، وتعيد الحياة الإسلامية، وتنشر نور الإسلام إلى العالم أجمع.


تستمر مأساة مسلمي الروهينجا. فقد أُجبروا على الفرار من ديارهم في ميانمار بعد الاضطهاد الوحشي من عبدة الأوثان، ولم يواجهوا سوى التضييق في بنغلادش أيضاً. نقلت السلطات في بنغلادش هذا الأسبوع مجموعة ثالثة من لاجئي الروهينجا إلى جزيرة مطورة خصيصاً في خليج البنغال والتي لم تصبح منزلاً بقدر ما هي قلعة سجن، بينما لم تفعل شيئاً لمعارضة معاملة ميانمار الوحشية لرعاياها المسلمين. الغرب هو الذي قدم فكرة القومية لتبرير تقسيم أوروبا إلى دول قومية، ثم توسع هذا التفكير ليشمل العالم بأسره. بمجرد دخول المسلمين إلى الأراضي الإسلامية، يصبحون رعايا متساويين لهم الحقوق نفسها مثل جميع المسلمين الآخرين. لكن حكام المسلمين اليوم ينظرون إلى المسلمين الذين يأتون من أماكن أخرى على أنهم "أجانب"، على الرغم من أن هؤلاء المهاجرين نعمة بكل معنى الكلمة. فالهجرة تعزز الإنتاجية الاقتصادية بشكل كبير، كما أن تجمع المسلمين من أصول وخلفيات متنوعة لا يؤدي إلا إلى تقوية الأخوة والوحدة بين المسلمين. بإذن الله، سيعود الإسلام قريباً، وسيعرف المسلمون في كل مكان أن لهم بيتاً حقيقياً ينتظرهم، ولن يجرؤ الكفار على رفع إصبعهم على المسلمين الذين يعيشون بينهم.


تتحرك إدارة بايدن أيضاً لفرض سلطتها بسرعة على جميع النزاعات الجارية في البلاد الإسلامية. فقد دعت هذا الأسبوع تركيا وروسيا والإمارات إلى وقف تدخلها العسكري في ليبيا، حتى تتمكن ليبيا من التحرك لتوحيد حكومتها وإجراء انتخابات وإنهاء سنوات من الصراع العسكري. في الواقع، إن أمريكا هي التي أدخلت قوى خارجية إلى ليبيا بعد فشل عميلها خليفة حفتر في إحراز تقدم كبير على الأرض ضد حكومة طرابلس التي كانت منذ فترة طويلة تحت سيطرة عملاء للقوى الأوروبية. من خلال الدعوة إلى تشكيل حكومة وحدة، تحاول إدارة بايدن تهيئة الظروف للسيطرة الكاملة على الحكومة الليبية. إن أمريكا تتبع فقط التكتيك الغربي النموذجي المتمثل في استخدام الآخرين لإثارة المشاكل ثم الدخول لحلها وفقاً لمصالحها الخاصة. إن اهتمام الغرب الوحيد بالسياسة الخارجية هو استخدامها كوسيلة لاستغلال البشرية جمعاء لصالح نخبة رأسمالية صغيرة. لن يتمكن المسلمون من تأمين مصالحهم الخاصة حتى يتولوا مرة أخرى مسؤولية شؤونهم الخاصة، ويتعهدوا بدعمهم لقيادة مخلصة، محلية، وقادرة، تنفذ الإسلام وحده.

More from null

Abu Wadaha News: Eine Mahnwache und Rede zur Vereitelung der Verschwörung zur Abspaltung von Darfur in Port Sudan

أبو وضاحة شعار

14.11.2025

Abu Wadaha News: Eine Mahnwache und Rede zur Vereitelung der Verschwörung zur Abspaltung von Darfur in Port Sudan

Im Rahmen der Kampagne von Hizb ut-Tahrir/Wilaya Sudan zur Vereitelung der amerikanischen Verschwörung zur Abspaltung von Darfur veranstalteten Jugendliche von Hizb ut-Tahrir/Wilaya Sudan eine Mahnwache nach dem Freitagsgebet, am 23. Dschumada al-Ula 1447 n. H., was dem 14.11.2025 entspricht, vor der Basheikh-Moschee in der Stadt Port Sudan, Stadtteil Deim Medina.


Dort hielt Professor Muhammad Jami Abu Ayman – Assistent des offiziellen Sprechers von Hizb ut-Tahrir im Wilaya Sudan – eine Rede vor den Anwesenden und forderte dazu auf, sich für die Vereitelung des laufenden Plans zur Abspaltung von Darfur einzusetzen. Er sagte: Vereiteln Sie Amerikas Plan zur Abspaltung von Darfur, wie es im Süden geschehen ist, um die Einheit der Nation zu bewahren. Der Islam hat die Spaltung und Zerreißung dieser Nation verboten und die Einheit der Nation und des Staates zu einer Schicksalsfrage gemacht, bei der entweder Leben oder Tod die einzige Maßnahme ist. Als diese Frage ihren Rang verlor, konnten die Ungläubigen, allen voran Amerika, mit Hilfe einiger Muslime unser Land zerreißen und den Südsudan abspalten ... Einige von uns schwiegen zu dieser großen Sünde, verhielten sich nachlässig und ließen diese Straftat geschehen! Und nun kehrt Amerika heute zurück, um denselben Plan mit demselben Szenario umzusetzen, um Darfur vom Körper des Sudan abzutrennen, mit dem, was sie den Plan der Blutgrenzen nennen, gestützt auf die Separatisten, die ganz Darfur besetzen und ihren vermeintlichen Staat gegründet haben, indem sie in der Stadt Nyala eine Parallelregierung ausriefen. Werdet ihr zulassen, dass Amerika das in eurem Land tut?!


Dann richtete er eine Botschaft an die Gelehrten, das Volk des Sudan und die aufrichtigen Offiziere der Streitkräfte, sich zu bewegen, um ganz Darfur zu befreien und die Abspaltung zu verhindern, und dass die Chance noch besteht, den Plan des Feindes zu vereiteln und dieses Ränkespiel zu vereiteln, und dass die grundlegende Lösung in der Errichtung des rechtgeleiteten Kalifats nach dem Vorbild des Prophetentums liegt, denn nur es kann die Nation bewahren, ihre Einheit verteidigen und die Gesetze ihres Herrn aufrechterhalten.


Dann beendete er seine Rede mit den Worten: Wir, eure Brüder in Hizb ut-Tahrir, haben uns entschieden, mit Gott dem Allmächtigen zu sein, Gott zu helfen, an Ihn zu glauben und die frohe Botschaft des Gesandten Gottes ﷺ zu verwirklichen. Kommt mit uns, denn Gott wird uns gewiss helfen. Gott der Allmächtige sagte: {O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr Gott helft, wird Er euch helfen und eure Füße festigen}.


Das Medienbüro von Hizb ut-Tahrir in Wilaya Sudan

Quelle: Abu Wadaha News

Der Radar: Babnusa auf den Spuren von Al-Faschir

الرادار شعار

13-11-2025

Der Radar: Babnusa auf den Spuren von Al-Faschir

Von Ingenieur/Hasab Allah Al-Nour

Die Rapid Support Forces griffen am vergangenen Sonntag die Stadt Babnusa an und wiederholten ihren Angriff am Dienstagmorgen.

Al-Faschir fiel mit einem ohrenbetäubenden Knall, was eine Tragödie war, die das sudanesische Wesen erschütterte und die Herzen seiner Menschen bluten ließ, wo reines Blut vergossen wurde, Kinder verwaisten, Frauen verwitweten und Mütter trauernd zurückblieben.


Trotz all dieser Tragödien wurde die laufenden Verhandlungen in Washington nicht im Geringsten berührt, sondern ganz im Gegenteil, der Berater des US-Präsidenten für afrikanische und nahöstliche Angelegenheiten, Mosaad Boles, erklärte gegenüber Al Jazeera Mubasher am 27.10.2025, dass der Fall von Al-Faschir die Teilung des Sudan festigt und den Verlauf der Verhandlungen unterstützt!


In diesem entscheidenden Moment erkannten viele Sudanesen, dass das, was geschieht, nur ein neues Kapitel eines alten Plans ist, vor dem die Aufrichtigen immer gewarnt haben, eines Plans zur Abspaltung von Darfur, der mit den Mitteln Krieg, Hunger und Zerstörung durchgesetzt werden soll.


Der Kreis der Ablehnung dessen, was als dreimonatige Waffenruhe bezeichnet wurde, hat sich erweitert, und die dagegen gerichteten Stimmen haben sich erhoben, insbesondere nachdem Nachrichten über eine mögliche Verlängerung um weitere neun Monate durchgesickert waren, was in der Praxis einer Somalisierung des Sudan und einer unumgänglichen Spaltung gleichkäme, wie in Libyen.


Da die Kriegstreiber diese Stimmen nicht mit Anreizen zum Schweigen bringen konnten, beschlossen sie, sie mit Einschüchterung zum Schweigen zu bringen. So wurde der Angriff auf Babnusa gelenkt, um eine Wiederholung der Szene von Al-Faschir zu inszenieren; eine erstickende Belagerung, die sich über zwei Jahre erstreckte, der Abschuss eines Frachtflugzeugs, um die Einstellung der Luftversorgung zu rechtfertigen, und ein gleichzeitiger Beschuss sudanesischer Städte; Umm Durman, Atbara, Al-Damazin, Al-Abyad, Umm Burambita, Abu Jubaiha und Al-Abbasiya, wie es während des Angriffs auf Al-Faschir geschah.


Der Angriff auf Babnusa begann am Sonntag und wurde am Dienstagmorgen erneuert, wobei die Rapid Support Forces die gleichen Methoden und Mittel einsetzten wie in Al-Faschir. Bis zum Zeitpunkt des Verfassens dieser Zeilen wurde keine tatsächliche Bewegung der Armee zur Rettung der Bevölkerung von Babnusa beobachtet, eine schmerzhafte Wiederholung, die fast mit der Szene von Al-Faschir vor ihrem Fall übereinstimmt.


Wenn Babnusa fallen sollte - Gott bewahre -, und die Stimmen, die die Waffenruhe ablehnen, nicht verstummen, wird sich die Tragödie in einer anderen Stadt wiederholen ... und so weiter, bis die Menschen im Sudan gezwungen sind, die Waffenruhe demütig zu akzeptieren.


Das ist der amerikanische Plan für den Sudan, wie er für alle sichtbar ist; also achtet auf, ihr Leute im Sudan, und überlegt, was ihr tut, bevor ein neues Kapitel mit dem Titel Teilung und Verlust auf die Karte eures Landes geschrieben wird.


Die Bevölkerung von Babnusa, insgesamt 177.000 Menschen, wurde vollständig vertrieben, wie in Al-Hadath am 10.11.2025 berichtet wurde, und sie irren ziellos umher.


Schreien, Wehklagen, Wangen schlagen und Kleider zerreißen sind die Sitten der Frauen, aber die Situation erfordert Männlichkeit und Mut, das Unrecht zu verurteilen, den Unterdrücker zur Rechenschaft zu ziehen und das Wort der Wahrheit zu erheben, das die Aufhebung der Fesseln der Armeen fordert, damit sie sich zur Rettung von Babnusa bewegen, ja, zur Rückeroberung von ganz Darfur.


Der Gesandte Allahs, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: "Wenn die Menschen einen Unterdrücker sehen und ihn nicht aufhalten, wird Allah sie bald mit einer Strafe von ihm heimsuchen." Und er, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: "Wenn die Menschen das Böse sehen und es nicht ändern, wird Allah sie bald mit einer Strafe heimsuchen."


Und es ist eine der schlimmsten Arten von Ungerechtigkeit und eine der größten Übel, dass unser Volk in Babnusa im Stich gelassen wird, wie zuvor das Volk von Al-Faschir im Stich gelassen wurde.


Amerika, das heute versucht, den Sudan zu teilen, ist dasselbe, das zuvor den Süden abspaltete und versucht, den Irak, den Jemen, Syrien und Libyen zu teilen, und wie die Leute von Al-Sham sagen: "Und das Seil ist auf der Traube", bis das Chaos die gesamte islamische Nation erfasst, und Allah ruft uns zur Einheit auf.


Der Allmächtige sagte: "Und diese eure Nation ist eine einzige Nation, und Ich bin euer Herr, also fürchtet Mich." Und er, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: "Wenn zwei Kalifen die Treue geschworen wird, tötet den anderen von ihnen." Und er sagte: "Es wird Spaltungen und Spaltungen geben, und wer auch immer die Angelegenheit dieser Nation spalten will, während sie geeint ist, soll mit dem Schwert erschlagen werden, wer immer er ist." Und er sagte auch: "Wer zu euch kommt, während eure Angelegenheit auf einen Mann geeint ist, der euren Stock spalten oder eure Gemeinschaft trennen will, der soll getötet werden."


Habe ich es verkündet? O Allah, bezeuge es, habe ich es verkündet? O Allah, bezeuge es, habe ich es verkündet? O Allah, bezeuge es.

Quelle: Der Radar