Pressemitteilung

Die Maßnahmen der Machthaber des Sudan und Ägyptens in Bezug auf den Renaissance-Damm

sind eine Verschwendung der Wassersicherheit der Bewohner des Niltals

Der bilaterale Konsultationsmechanismus, bekannt als 2+2, der die Außen- und Bewässerungsminister Ägyptens und des Sudan umfasst, hielt am Mittwoch, den 03.09.2025, ein Treffen im Hauptquartier des ägyptischen Außenministeriums ab, um die Entwicklungen in der Akte des äthiopischen Renaissance-Damms zu erörtern. Das Treffen endete mit einer gemeinsamen Erklärung, in der beide Seiten ihre völlige Übereinstimmung über die Schwere der einseitigen Maßnahmen Äthiopiens in Bezug auf die Füllung und den Betrieb des Renaissance-Damms zum Ausdruck brachten. Die Erklärung wies auf eine Reihe von mit dem Damm verbundenen Risiken hin, darunter schwache Sicherheitsgarantien, unregelmäßige Wasserableitungen sowie mögliche Auswirkungen im Falle von Dürreperioden.

Wir von der Hizb ut-Tahrir/Wilaya Sudan hatten vor dem Bau des Damms vor dessen Gefahren gewarnt und darauf hingewiesen, dass die Machthaber Ägyptens und des Sudan sich ernsthaft bemühen müssen, seinen Bau zu stoppen. Wir fanden jedoch kein offenes Ohr, bis der Bau des Damms abgeschlossen war und er zu einer Realität wurde.

Angesichts dieser Realität bekräftigen wir die folgenden Tatsachen:

Erstens: Die Machthaber Ägyptens und des Sudan haben die Wasserrechte der Bevölkerung des Sudan und Ägyptens durch die Unterzeichnung der sogenannten Prinzipienerklärung im März 2015 aufgegeben, die Äthiopien das Recht zum Bau des Damms einräumte und somit auf die historischen Rechte und Wasseranteile Ägyptens und des Sudan verzichtete.

Zweitens: Dieser Mechanismus, der jetzt nach dem Abschluss des Baus des Damms über die Risiken spricht, ist eine Art Sand in die Augen streuen und eine Irreführung der Bevölkerung des Sudan und Ägyptens, um sie glauben zu lassen, dass sie Systeme haben, die ihre Interessen verteidigen.

Als die Hizb ut-Tahrir über diese Risiken sprach und sie in ihren Foren und Vorträgen erwähnte, dann in der Broschüre (Der Renaissance-Damm, Vorboten eines Wasserkrieges, das Versagen der Machthaber und die Pflicht der Nation), die sie im September 2017 herausgab, wo sie diese Risiken im Detail, unterstützt durch die Aussagen von Experten und Spezialisten, nachwies, stellten sich damals die Stifte und Sprachrohre des Regimes im Sudan dagegen, leugneten diese Risiken und behaupteten, dass der Damm für die Bevölkerung des Sudan von Vorteil sei! Und es ist erstaunlich, dass sie heute selbst über die gleichen Risiken sprechen!

Drittens: Nachdem die Machthaber Ägyptens und des Sudan nachgegeben und Äthiopien den Bau des Damms erlaubt hatten, lenkten sie die Menschen ab, indem sie über die Verwaltung und den Betrieb des Damms sprachen, um sie glauben zu lassen, dass dies das Problem sei. Aber selbst dies erlaubte ihnen Äthiopien nicht, darüber zu verhandeln, um sie noch mehr zu demütigen, und weil sie wissen, dass die Machthaber Ägyptens und des Sudan keinen Willen mit Amerika haben, dessen Präsident Trump enthüllte, dass es hinter dem Damm und seiner Finanzierung steht, als er am 15.07.2025 im Weißen Haus sagte: (Die Vereinigten Staaten haben den Bau des Renaissance-Damms finanziert), bevor er uns damit beglückwünschte, dass er uns Wasser im Nil gelassen hat, wo er hinzufügte: (Ich weiß nicht, warum sie das Problem nicht gelöst haben, bevor sie den Damm gebaut haben, aber es ist schön, dass es Wasser im Nil gibt).

Viertens: Äthiopien und die dahinter stehenden Amerika und die jüdische Entität werden erst dann zur Ruhe kommen, wenn sie den Nil vollständig ausgetrocknet und die vollständige Kontrolle über die Wassersicherheit der beiden Länder haben. Der CEO des Koordinationsbüros des Renaissance-Damms, Aregawi Berhe, erklärte am Mittwoch, den 23.07.2025, gegenüber den Medien: (Der Renaissance-Damm ist nicht das Ende der Fahnenstange, und Äthiopien wird sich nicht mit einem einzigen Damm zufrieden geben), womit er andeutet, dass sein Land mit dem Bau neuer Dämme fortfährt, nämlich der Dämme Kardouba, Beko Abu und Mandaya, deren Speicherkapazität auf etwa 200 Milliarden Kubikmeter Wasser geschätzt wird, was sie durch die schwache Position der Machthaber des Sudan und Ägyptens ermutigt.

Fünftens: Diese Regime, sei es im Sudan, in Ägypten oder in Äthiopien, sind funktionale Regime, deren Aufgabe es ist, das umzusetzen, was ihr Herr im Weißen Haus will. Daher diese blassen Positionen der Machthaber Ägyptens und des Sudan gegenüber dem Bau des Damms, trotz seiner Gefahr für die Bevölkerung des Sudan und Ägyptens und trotz des Verlusts ihrer Wasserrechte.

Abschließend: Die Bevölkerung des Sudan soll wissen, dass diese funktionalen Regime nur den Projekten des ungläubigen, kolonialistischen Westens dienen. Diesem Missbrauch unseres Landes, seiner Ressourcen und seiner Wassersicherheit wird nur der rechtgeleitete Kalifatstaat nach dem Vorbild des Prophetentums ein Ende setzen, der den Einfluss des ungläubigen Kolonialherrn aus unserem Land entfernt, die Sicherheit des Landes und der Menschen schützt und die Übergriffe schwacher Staaten auf den größten Staat stoppt, dessen Geschichte die Welt erfüllt hat.

So kommt, ihr Leute im Sudan, arbeitet mit der Hizb ut-Tahrir zusammen, um das Wohlgefallen eures Herrn zu erlangen, um eure Ehre zu wahren und um ein würdevolles Leben im Schatten eines Systems zu führen, das sich um eure Angelegenheiten kümmert und eure Interessen wahrt.

﴿O ihr, die ihr glaubt, antwortet Allah und dem Gesandten, wenn er euch zu dem aufruft, was euch Leben gibt. Und wisset, dass Allah zwischen den Menschen und sein Herz tritt und dass ihr zu Ihm versammelt werdet.﴾

Ibrahim Othman (Abu Khalil)

Offizieller Sprecher der Hizb ut-Tahrir

in der Wilaya Sudan