بازداشت مسلمانان در روسیه
(مترجم)
خبر:
به گفته شکایت بستگان آنها به فعالان حقوق بشر، نیروهای امنیتی در جریان بازرسی از منازل مسلمانان، سیم کارت توزیع کرده و پرونده های پیوستن به سازمان تروریستی را جعل کردند. در 3 ژوئن، روزنامه کاوکازسکی اوزیل به نقل از فعالان حقوق بشر گزارش داد که 48 نفر در جریان عملیات نیروهای امنیتی در نالچیک و نارتان دستگیر شدند.
بازداشت های مشابهی نیز در 42 منزل در شهر نالچیک و روستای نارتان انجام شد. به گزارش سایت مرکز الکترونیکی، تمامی بازداشت شدگان مسلمانان متعهد به دین هستند. شاکیان ادعا می کنند که بازرسی ها از همان روش پیروی می کنند: در جریان بازرسی از منازل آنها، سیم کارت هایی پیدا و مصادره شد که به گفته آنها متعلق به آنها نبود، بلکه توسط افسران اجرای قانون کاشته شده بود، به گزارش فعالان حقوق بشر، و تصاویری از شکایات را منتشر کردند.
در همان روز، یک زن مسلمان دیگر، پنجمین نفر، در قازان به اتهام سازماندهی فعالیت های حزب التحریر دستگیر شد. چهار زن قبلی در سپتامبر سال گذشته دستگیر شدند.
نظر:
بازداشت مسلمانان در روسیه چیز جدیدی نیست، اما با آغاز جنگ در اوکراین، برای اولین بار نقش جدیدی را ایفا می کند. هر بار که روسیه از شکست های نظامی رنج می برد، آزار و اذیت مسلمانان به بهانه "مبارزه با تروریسم" به عنوان یک منفذ یا پرده رسانه ای عمل می کند که توجه مردم را از شکست ها در جبهه منحرف می کند.
این بار هم همین اتفاق افتاد: در اول ژوئن، اوکراین عملیاتی بسیار جسورانه به نام "شبکه عنکبوت" انجام داد و در جریان آن حدود 40 هواپیمای استراتژیک را هدف قرار داد که برخی از آنها در سیبری بودند، یعنی بسیار دور از مرز با اوکراین. این امر به لطف فناوری مدرن امکان پذیر شد، زیرا جعبه های حامل هواپیماهای بدون سرنشین توسط کامیون ها تحت پوشش حمل و نقل کالا حمل می شدند.
هر چه رژیم روسیه در این جنگ بیشتر غرق شود، نیاز به جستجوی دشمنان داخلی بیشتر می شود. این امر همچنین کارزار اخیر علیه مهاجران را که توسط مقامات از ابتدای جنگ آغاز شده است، توضیح می دهد. پیش بینی میزان تداوم این وضعیت دشوار است، اما تاکنون مردم روسیه این روایات را با موفقیت زیادی پذیرفته اند و سطح نفرت نسبت به مسلمانان و مهاجران در سال های اخیر به طور چشمگیری افزایش یافته است. این امر همچنین در افزایش بی سابقه تعداد جرایم خشونت آمیز ناشی از نفرت توسط ملی گرایان روسی مشهود است.
نوشته شده برای رادیو دفتر رسانه ای مرکزی حزب التحریر
محمد منصور