August 20, 2014

الجولة الإخبارية 16/08/2014م (مترجمة)

العناوين:


● منظمة العفو الدولية تنتقد الولايات المتحدة بسبب مقتل المدنيين في أفغانستان
● مدينة صينية تخطط لمنع اللباس الإسلامي لمكافحة الإرهاب

التفاصيل:


منظمة العفو الدولية تنتقد الولايات المتحدة بسبب مقتل المدنيين في أفغانستان


وجهت منظمة حقوق الإنسان وهي منظمة العفو الدولية توبيخًا حادًا للنظام القضائي العسكري الأمريكي يوم الاثنين قائلة إنها فشلت في محاسبة الجنود الأمريكيين عن "عمليات القتل غير القانونية وغيرها من الانتهاكات"، وفشلت في إعطاء الضحايا الأفغان فرصة ضئيلة لرؤية العدالة. وأوردت تفاصيل انتقادها في تقرير موسع بعنوان "تُركوا في الظلام"، وركزت منظمة العفو على القتلى المدنيين الذين قتلوا نتيجة للعمليات العسكرية في أفغانستان بين عامي 2009 و2013، فقد قالت: "إجراءات التحقيق والمحاكمة التي قام بها الجيش الأمريكي عجزت عن القيام بما هو مطلوب لضمان المحاسبة عن الجرائم المزعومة ضد المدنيين". واستند التقرير إلى مقابلات مع 125 من الضحايا الأفغان، وأفراد الأسر، وشهود عيان على الهجمات، وأورد التقرير تفاصيل 10 حوادث مختلفة والتي انتهت بمقتل أكثر من 140 مدنيًا، بينهم 50 طفلًا على الأقل. ومن بين الحوادث التي وصفها التقرير، حادثة تتعلق بغارة ليلية على منزل في شباط/فبراير في عام 2010 في إقليم باكتيا، وخلف الحادث مقتل اثنتين من النساء الحوامل، واثنين من مسؤولي العدالة الجنائية وفتاة في سن المراهقة. وقال ريتشارد بينيت، مدير منظمة العفو الدولية في آسيا والمحيط الهادئ: "الآلاف من الأفغان قد قتلوا أو جرحوا على يد القوات الأمريكية منذ الغزو، إلا أن الضحايا وأسرهم لديهم فرصة ضئيلة للانتصاف. نظام القضاء العسكري الأمريكي يفشل تقريبًا دائمًا في محاسبة جنوده عن عمليات القتل غير القانونية وغيرها من الانتهاكات". ويشير التقرير إلى أنه على مدى السنوات الخمس الماضية، كانت هناك ست حالات فقط تم فيها محاكمة أفراد من الجيش لقتل مدنيين أفغان بصورة غير مشروعة. وكانت القضية الأبرز هي أن الرقيب روبرت بيلز، الذي اعترف بقتل 16 مدنيًا أفغانيًا في عام 2012 وحكم عليه بالسجن في العام الماضي مدى الحياة دون عفو. وقوة المساعدة الأمنية الدولية (إساف) التي يقودها حلف شمال الأطلسي، التي اتهمها التقرير كذلك، ردت بالقول إنها "تحقق في جميع التقارير ذات المصداقية التي تبين وقوع قتلى وجرحى من المدنيين عندما تسمح الظروف الإجرائية". وأضافت: "أنها تتخذ خطوات لتقليل الخطر على المدنيين أثناء العمليات العسكرية". وأضاف حلف شمال الأطلسي، الذي سينتهي من مهماته القتالية في أفغانستان بحلول نهاية هذا العام، أن هناك "انخفاضاً كبيراً" في سقوط ضحايا من المدنيين نتيجة عملياتها. [المصدر: الجزيرة]


إن الصليبيين لن يتوقفوا عن قتال وقتل المسلمين في أفغانستان حتى يحولوا الأفغان جبرًا عن دينهم ويقمعوهم، يقول الله سبحانه وتعالى: ﴿وَلَا يَزَالُونَ يُقَاتِلُونَكُمْ حَتَّىٰ يَرُدُّوكُمْ عَن دِينِكُمْ إِنِ اسْتَطَاعُوا﴾ [البقرة: آية 217]


-------------------


مدينة صينية تخطط لمنع اللباس الإسلامي لمكافحة الإرهاب


مدينة كاراماي في منطقة شينجيانغ الصينية المضطربة تستضيف حاليا دورة شينجيانغ الثالثة عشرة للألعاب الرياضية. ولحماية المنافسة من الإرهاب، أعلنت حكومة المدينة إجراء سلامة غير عادي: فرض حظر على الملابس "غير الطبيعية" المرتبطة بالمسلمين وتسريحات الشعر في وسائل النقل العام. شينجيانغ هي موطن شعب الإيغور، الأقلية المسلمة التي لها علاقة مضطربة مع بكين. وقد اتهم الإيغور الحكومة الصينية منذ فترة طويلة بمحاولة القضاء على ممارساتهم الدينية والثقافية، وإعلان كاراماي في 4 آب/أغسطس الحظر الدائم على ما يسمى "خمسة مظاهر شاذة"، والتي تشمل الحجاب والملابس التي عليها شعارات إسلامية مثل أقمار الهلال، هو مثال آخر، كما يقولون. وقام مستخدم لموقع تويتر الذي يحمل الاسم (uponsnow@) بمشاركة تبين نسخة من ملصق قد رافقت الأخبار: "النقاب، الحجاب، البرقع، والملابس التي عليها هلال ونجوم والرجال ذوي اللحى الطويلة، يحظر على الخمسة أنواع المذكورة أعلاه من الناس من استخدام وسائل النقل العام. الملابس التي عليها الهلال والنجوم ممنوعة". ويوصف الحظر بأنه "إجراء مؤقت" من أجل ألعاب شينجيانغ الرياضية، لكن تشارلز ليو من Nanfang.com أشار أنه من المرجح أن تصبح هذه سياسة طويلة الأجل. وفي 4 حزيران/يونيو من هذا العام، بدأت السلطات في شينجيانغ بالضغط على الجمهور لوقف ارتداء ملابس المسلمين لأنها "ليست طبيعية". وفي الشهر الماضي، خلال شهر رمضان المبارك، حظرت حكومة شينجيانغ موظفيها المدنيين من ممارسة الصيام كجزء من الشعائر الدينية. وقد حازت الأخبار المتعلقة بحظر "خمسة مظاهر غير طبيعية" علـى الاهتمام في بوابات الأخبار الرئيسية وفي وسائل الإعلام الاجتماعي، مما أثار بعض ردود الفعل المتطرفة. وقد وافق الكثير من الصينيين على هذه السياسة، وحتى إن البعض قد أشار إلى أن الحظر يجب أن يمتد في جميع أنحاء البلاد. وقال أحد معلقي ويبو على صفحة مورنينج تشنجيكن بوست: "هذا هو الطريق الصحيح"، وطالب آخرون المسلمين بأن "يصبحوا علمانيين" وأشاد بمفهوم "قبضة من حديد" في التعامل مع الإيغور، فقد علق بعضهم بقوله: "ينبغي أن تقتصر الممارسة الدينية على المعابد. يجب أن يكون الجو العام علمانياً". ولكن آخرين شككوا في فاعلية الحظر. فقد قال مستخدم ويبو آخر: "أحيانا أخاف أيضًا من هؤلاء الناس في شينجيانغ الذين يرتدون الملابس السوداء". وأضاف: "لكن اللحى الطويلة لا تعني شيئا، وينبغي ألا تكون مرتبطة بالإرهابيين. وإذا تم حظرها في وسائل النقل العام، فإن سكان شينجيانغ التقليديين سيشعرون بالإحباط". وذكر معلق آخر الناس أنه حتى الشخصية المقبولة فكريًا سوف تتضرر من الحظر، فقال: "كان كارل ماركس لديه أيضًا لحية طويلة منذ أن كان شابًا...". [المصدر: بي آر آي]


الحكومة الصينية تقوم باستمرار بإجراءات لقمع مسلمي شينجيانغ وذلك فقط بسبب إيمانهم، والله سبحانه وتعالى يقول: ﴿وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَن يُؤْمِنُوا بِاللَّـهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ﴾ [البروج: آية 8]

More from اخبار

اظهارات نتانیاهو درباره "اسرائیل بزرگ" اعلان جنگ است که پیمان‌ها را لغو و به سبب آن ارتش‌ها به حرکت درمی‌آیند و غیر از آن خیانت است

بیانیه مطبوعاتی

اظهارات نتانیاهو درباره "اسرائیل بزرگ" اعلان جنگ است

که پیمان‌ها را لغو و به سبب آن ارتش‌ها به حرکت درمی‌آیند و غیر از آن خیانت است

این هم جنایتکار جنگی نتانیاهو که آن را به صراحت و بدون تأویلی که به نفع حاکمان عرب سازشکار و بلندگوهایشان باشد، اعلام می‌کند و در مصاحبه با کانال عبری i24 می‌گوید: «من در مأموریت نسل‌ها و با تفویض تاریخی و روحانی هستم، من به شدت به رؤیای اسرائیل بزرگ، یعنی رؤیایی که شامل فلسطین تاریخی و بخش‌هایی از اردن و مصر می‌شود، باور دارم.» پیش از او جنایتکار سموتریچ نیز با اظهارات مشابه بخش‌هایی از کشورهای عربی اطراف فلسطین از جمله اردن را ضمیمه کرده بود، و در همین راستا، دشمن اول اسلام و مسلمانان، رئیس جمهور آمریکا، ترامپ، به او چراغ سبز برای گسترش داد و گفت: «اسرائیل در مقایسه با این توده‌های عظیم زمینی، لکه کوچکی است و تعجب کردم که آیا می‌تواند زمین‌های بیشتری به دست آورد، زیرا واقعاً بسیار کوچک است.»

این اظهارات پس از اعلام رژیم یهود مبنی بر قصد خود برای اشغال نوار غزه پس از اعلام کنست مبنی بر الحاق کرانه باختری و گسترش شهرک سازی و بدین ترتیب، پایان دادن به راه حل دو دولتی در واقعیت، و همچنین اظهارات امروز سموتریچ در مورد طرح شهرک سازی عظیم در منطقه "E1" و اظهارات او در مورد جلوگیری از تشکیل دولت فلسطین است که به هر امیدی به یک کشور فلسطینی پایان می‌دهد.

این اظهارات به منزله اعلام جنگ است، این رژیم مسخره جرات انجام آن را نداشت اگر رهبرانش کسی را می‌یافتند که آنها را ادب کند و به تکبرشان پایان دهد و پایانی برای جنایات مستمر آنها از زمان ایجاد رژیمشان و گسترش آن با کمک غرب استعمارگر و خیانت حاکمان مسلمان بگذارد.

دیگر نیازی به بیانیه‌هایی نیست که دیدگاه سیاسی او را واضح‌تر از آفتاب در رابعه النهار نشان دهد، و آنچه در واقعیت در حال وقوع است با پخش مستقیم تجاوزات رژیم یهود در فلسطین و تهدید به اشغال بخش‌هایی از سرزمین‌های مسلمانان در اطراف فلسطین از جمله اردن، مصر و سوریه و اظهارات رهبران جنایتکار آن، تهدیدی جدی است که نباید ادعاهای بیهوده‌ای تلقی شود که تندروها در دولت او آن را پذیرفته‌اند و وضعیت بحرانی آن را منعکس می‌کند، همانطور که در بیانیه وزارت خارجه اردن آمده است که طبق معمول به محکوم کردن این اظهارات بسنده کرد، همانطور که برخی از کشورهای عربی مانند قطر، مصر و عربستان سعودی انجام دادند.

تهدیدات رژیم یهود، بلکه جنگ نسل کشی که در غزه مرتکب می‌شود و الحاق کرانه باختری و نیاتش برای گسترش، متوجه حاکمان اردن، مصر، عربستان سعودی، سوریه و لبنان است، همانطور که متوجه مردم این کشورهاست. اما حاکمان، امت حداکثر واکنش‌های آنها را که محکومیت و استنکار و درخواست از نظام بین‌المللی و همسویی با معاملات آمریکایی برای منطقه است، به رغم مشارکت آمریکا و اروپا در جنگ رژیم یهود علیه مردم فلسطین، شناخته‌اند و آنها جز اطاعت از آنها چیزی ندارند و عاجزتر از آن هستند که بدون اجازه یهود قطره‌ای آب به کودک در غزه برسانند.

اما مردم خطر و تهدیدات یهود را واقعی می‌دانند و نه اوهام بیهوده‌ای که وزارت خارجه اردن و عربی برای شانه خالی کردن از پاسخ واقعی و عملی به آن ادعا می‌کنند و حقیقت وحشیگری این رژیم را در غزه می‌بینند، پس برای این مردم و به ویژه اهل قدرت و بازدارندگی در آن و به طور خاص ارتش‌ها جایز نیست که در پاسخ به تهدیدات رژیم یهود حرفی نداشته باشند، اصل در ارتش‌ها همانطور که روسای ستاد آنها ادعا می‌کنند این است که برای حفاظت از حاکمیت کشورشان هستند، به ویژه هنگامی که می‌بینند حاکمانشان با دشمنانشان که کشورشان را به اشغال تهدید می‌کنند، همدستی می‌کنند، بلکه باید از 22 ماه پیش به یاری برادران خود در غزه می‌شتافتند، مسلمانان یک امت واحد هستند بدون مردم که مرزها و تعدد حاکمان آنها را از هم جدا نمی‌کند.

خطابه‌های مردمی جنبش‌ها و عشایر در پاسخ به تهدیدات رژیم یهود، تا زمانی که پژواک خطابه‌هایشان باقی بماند باقی می‌ماند و سپس به سرعت از بین می‌رود، به ویژه هنگامی که با واکنش‌های محکومیت توخالی وزارت خارجه و حمایت از نظام همسو شود، اگر نظام برای انجام اقدامی عملی که منتظر دشمن در خانه خود نباشد، بلکه خود برای نابودی آن و کسانی که بین او و آنها حائل می‌شوند حرکت کند، مهار نشود، خداوند متعال فرمود: ﴿وَإِمَّا تَخَافَنَّ مِنْ قَوْمٍ خِيَانَةً فَانْبِذْ إِلَيْهِمْ عَلَى سَوَاءٍ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْخَائِنِينَ﴾ و کمترین کاری که کسی که ادعا می‌کند در کمین رژیم یهود و تهدیدات آن است، می‌تواند انجام دهد این است که با لغو پیمان خائنانه وادی عربه و قطع همه روابط و توافقنامه‌ها با آن، نظام را مهار کند، در غیر این صورت خیانت به خدا و رسول و مسلمانان است، با این حال، راه حل مسائل مسلمانان برپایی دولت اسلامی آنها بر منهج نبوت است، نه تنها برای از سرگیری زندگی اسلامی، بلکه برای نابودی استعمارگران و حامیان آنها.

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا بِطَانَةً مِنْ دُونِكُمْ لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالًا وَدُّوا مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَاءُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ وَمَا تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآيَاتِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ

دفتر رسانه‌ای حزب التحریر

در ولایت اردن

الرادار: چه کسی مسالمت‌آمیز شکایت کند مجازات می‌شود و چه کسی سلاح حمل کند و بکشد و حریم‌ها را نقض کند، قدرت و ثروت برای او تقسیم می‌شود!

الرادار شعار

2025-08-14

الرادار: چه کسی مسالمت‌آمیز شکایت کند مجازات می‌شود و چه کسی سلاح حمل کند و بکشد و حریم‌ها را نقض کند، قدرت و ثروت برای او تقسیم می‌شود!

به قلم استاد/غاده عبدالجبار (ام اواب)

هفته گذشته، دانش‌آموزان مدارس ابتدایی در شهر کریمه در ایالت شمالی، در اعتراض به قطع برق برای چندین ماه در یک تابستان سوزان، تحصن مسالمت‌آمیزی برگزار کردند که منجر به فراخوانی معلمان توسط سازمان اطلاعات عمومی در کریمه در منطقه مروی در شمال سودان در روز دوشنبه شد، پس از مشارکت آنها در تحصن در اعتراض به قطع برق برای حدود 5 ماه در این منطقه. عایشه عوض، مدیر مدرسه عبیدالله حماد، به سودان تریبون گفت: «سازمان اطلاعات عمومی او و 6 معلم دیگر را احضار کرده است» و اظهار داشت که اداره آموزش در واحد کریمه، تصمیمی برای انتقال او و وکیل مدرسه، مشاعر محمد علی، به مدارس دیگری که در فواصل دور از واحد قرار دارند، به دلیل شرکت در این تحصن مسالمت‌آمیز، صادر کرده است، و توضیح داد که مدرسه ای که او و وکیل مدرسه به آن منتقل شده اند، برای رسیدن به آن روزانه به 5000 (واحد پول) برای جابجایی نیاز است، در حالی که حقوق ماهانه او 140 هزار (واحد پول) است. (سودان تریبون، 2025/08/11)

توضیح:


چه کسی مسالمت آمیز شکایت کند و با احترام در مقابل دفتر مسئول بایستد و پلاکاردها را بالا ببرد و خواستار ساده ترین عناصر زندگی شرافتمندانه شود، تهدیدی برای امنیت تلقی می شود، پس احضار می شود و مورد تحقیق قرار می گیرد و به طریقی مجازات می شود که طاقت آن را ندارد، اما چه کسی سلاح حمل کند و با خارجیان تبانی کند، پس بکشد و حریم ها را نقض کند و ادعا کند که می خواهد حاشیه نشینی را از بین ببرد، این جنایتکار مورد تکریم قرار می گیرد و وزیر می شود و سهمیه ها و سهم ها در قدرت و ثروت به او داده می شود! آیا در میان شما مرد رشیدی نیست؟! چه شده است شما را، چگونه قضاوت می کنید؟! این چه اختلالی در موازین است و این چه معیارهای عدالتی است که این افراد که ناگهانی بر کرسی های قدرت نشسته اند، دنبال می کنند؟


اینها هیچ ارتباطی با حکومت ندارند و هر فریادی را علیه خود می دانند و فکر می کنند که ترساندن رعیت بهترین راه برای تداوم حکومت آنهاست!


سودان از زمان خروج ارتش انگلیس، با یک نظام واحد با دو چهره حکومت کرده است، نظام سرمایه داری است و دو چهره آن دموکراسی و دیکتاتوری هستند، و هیچ یک از این دو چهره به آنچه اسلام رسیده است، نرسیده است، اسلامی که به همه رعایا؛ مسلمان و کافر، اجازه می دهد از سوء سرپرستی شکایت کنند، بلکه به کافر اجازه می دهد از سوء اجرای احکام اسلام بر او شکایت کند و رعیت باید حاکم را برای کوتاهی اش محاسبه کند، همانطور که باید احزاب را بر اساس اسلام برای محاسبه حاکم ایجاد کند، پس کجا هستند این متنفذین، که امور رعیت را با ذهنیت جاسوسانی که با مردم دشمنی می ورزند، اداره می کنند، از سخن فاروق رضی الله عنه: (خداوند رحمت کند کسی را که عیب هایم را به من هدیه دهد)؟


و با داستانی از خلیفه مسلمین معاویه به پایان می برم تا برای امثال اینها که معلمان را به خاطر شکایتشان مجازات می کنند، باشد که چگونه خلیفه مسلمین به رعیت خود می نگرد و چگونه می خواهد آنها مرد باشند، زیرا قدرت جامعه قدرت دولت است و ضعف و ترس آن ضعف دولت است اگر بدانند؛


روزی مردی به نام جاریه بن قدامه سعدی بر معاویه وارد شد و او در آن زمان امیرالمومنین بود و سه وزیر از قیصر روم نزد معاویه بودند، معاویه به او گفت: "آیا تو با علی در تمام مواضعش تلاش نکردی؟" جاریه گفت: "علی را رها کن، خدا روی او را گرامی بدارد، ما از زمانی که او را دوست داشتیم از او متنفر نشدیم و از زمانی که به او نصیحت کردیم به او خیانت نکردیم". معاویه به او گفت: "وای بر تو ای جاریه، چقدر نزد خانواده ات خوار بودی که تو را جاریه نامیدند...". جاریه در پاسخ به او گفت: "تو نزد خانواده ات خوارتر هستی که تو را معاویه نامیدند، و او سگی است که جفت گیری کرد و زوزه کشید، پس سگ ها زوزه کشیدند". معاویه فریاد زد: "ساکت باش مادر نداشته باشی". جاریه پاسخ داد: "بلکه تو ساکت باش ای معاویه، مادری دارم که مرا برای شمشیرهایی به دنیا آورده است که با آنها با تو روبرو شدیم، و ما به تو گوش و اطاعت دادیم تا در میان ما بر اساس آنچه خداوند نازل کرده است، حکومت کنی، پس اگر وفا کنی، به تو وفا می کنیم، و اگر روی گردانی، پس ما مردانی سخت و زره هایی گشاده را ترک کرده ایم، آنها تو را رها نمی کنند که به آنها تعدی کنی یا آزارشان دهی". معاویه بر سر او فریاد زد: "خداوند امثال تو را زیاد نکند". جاریه گفت: "ای مرد، حرف خوبی بزن و ما را رعایت کن، زیرا بدترین چوپانان نابودگر هستند". سپس خشمگینانه بدون اجازه بیرون رفت.


سه وزیر به معاویه نگاه کردند، یکی از آنها گفت: "قیصر ما را هیچ یک از رعایایش جز در حالی که رکوع می کند و پیشانی اش را به پایه های تختش می چسباند، خطاب نمی کند، و اگر صدای بزرگترین خواصش بلند شود، یا نزدیکترین خویشاوندش را ملزم کند، مجازاتش قطعه قطعه کردن عضو یا سوزاندن است، پس چگونه این بادیه نشین جلف با رفتارش خشن است، آمده است تو را تهدید می کند، گویا سرش از سر توست؟". معاویه لبخندی زد، سپس گفت: "من مردانی را اداره می کنم که در راه حق از سرزنش سرزنش کنندگان نمی ترسند، و همه قوم من مانند این بادیه نشین هستند، در میان آنها کسی نیست که برای غیر خدا سجده کند، و در میان آنها کسی نیست که بر ستم سکوت کند، و من بر کسی فضیلتی ندارم مگر به تقوا، و من مرد را با زبانم آزار دادم، پس از من انتقام گرفت، و من آغازگر بودم، و آغازگر ستمکارتر است". بزرگترین وزیران روم گریست تا اینکه ریشش خیس شد، معاویه از او در مورد دلیل گریه اش پرسید، او گفت: "ما تا امروز خودمان را در بازدارندگی و قدرت همتای شما می دانستیم، اما اکنون که در این مجلس آنچه را که دیدم، می ترسم که روزی سلطنت خود را بر پایتخت پادشاهی ما بگسترانید...".


و آن روز در واقع فرا رسید، بیزانس زیر ضربات مردان فرو ریخت، گویی خانه عنکبوت بود. آیا مسلمانان دوباره مرد می شوند، که در راه حق از سرزنش سرزنش کنندگان نمی ترسند؟


فردا برای بیننده نزدیک است، زمانی که حکومت اسلام بازگردد، زندگی زیر و رو می شود و زمین با نور پروردگارش با خلافت راشده بر منهاج نبوت روشن می شود.

آن را برای رادیو دفتر رسانه ای مرکزی حزب التحریر نوشتم
غاده عبد الجبار - ایالت سودان

منبع: الرادار