خبر وتعليق    بان كي مون، لا أنت ولا سيّدك بإمكانكم إنقاذ الصومال!   (مترجم)
November 04, 2014

خبر وتعليق بان كي مون، لا أنت ولا سيّدك بإمكانكم إنقاذ الصومال! (مترجم)


الخبر:


قدم الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون في زيارته الثانية إلى العاصمة الصومالية يوم الأربعاء 29 أكتوبر 2014، وتمشى حول مجمّع المطار على شاطئ البحر يلبس بدلة رسمية سوداء، إن الحديث عن اختيار بان كي مون للزي الذي يرتديه ليس مهما عادة ولكنها رمزية في مقديشو: ففي جولته الأولى سنة 2011 كان يلبس بزة واقية من الرصاص تحمل علامة الأمم المتحدة.


ذلك أن مستشاريه الأمنيين لم يصروا في هذه الرحلة على حماية "زمن الحرب" - على الأقل داخل مجمّع المطار المحمي جدا - هذا يعني أنها علامة أخرى على تحسّن الأمن في مقديشو. جاء "بان" إلى مقديشو مع رئيس البنك الدولي "جيم يونغ كيم" ورئيس البنك الإسلامي للتنمية أحمد محمد علي مدني. وقال إن المجموعة تعرف أن التحديات الأمنية والتطورات السياسية ضخمة ولكن هناك العديد من المؤشرات "التي تشير أخيرا في الاتجاه الصحيح" وأن الأمن والتنمية الآن يجب أن يسيرا جنبا إلى جنب.


"ببطء ولكن بثبات يستيقظ الصومال من كابوس طويل" قال "بان"، "البلاد في لحظة محورية، قوة "حركة الشباب" قد انخفضت ولكن لم تذهب"، وهنأ بان كي مون القوات الصومالية والاتحاد الأفريقي بالتقدم ضد المتشددين وقال إنه من المهم جدا أن يؤمنوا الطرق المؤدية إلى المناطق التي تعافت حديثا لتمكين وصول المساعدات الإنسانية والحركة التجارية (المصدر: أسوشايتد برس).

التعليق:


هذه هي الزيارة الثانية لأمين عام الأمم المتحدة بان كي مون إلى الصومال، كانت أول زيارة في 2011. وهذه الزيارة تأتي بعد مذكرة باراك أوباما التي أرسلها إلى وزير خارجيته جون كيري بسنة تقريبا، حيث تعهد بتزويد نظام حسن الشيخ بالمعدات والخدمات الدفاعية كوسيلة لـ"تعزيز أمن الولايات المتحدة والسلام العالمي". وتأتي زيارته هذه في ظل أرقام الأمم المتحدة المرعبة حول من يعانون من سوء التغذية بشكل حاد وهم 218 ألف طفل دون سن الخامسة، وما يقارب ثلاثة ملايين في حاجة للمساعدة من أجل إنقاذ حياتهم.


كلمات بان كي مون (العديد من المؤشرات تشير أخيرا في الاتجاه الصحيح) تشير بوضوح إلى أن النظام في الصومال حاليا يسير وفق رغبة أسياده "الولايات المتحدة"، وهذا يرجع إلى أن الرئيس الحالي للصومال حسن شيخ محمود دمية أمريكية يعمل على دفع عجلة الخطط الأمريكية الشرسة ضد الأمة الإسلامية النبيلة. هذا هو السبب في أنه تلقى التهاني الحارة والرسمية من أسياده بعد تعيينه رئيسا للصومال. هذا تعليق للممثل الخاص للأمم المتحدة في الصومال "أوغسطين ماهيغا اصفا" على تعيينه في سبتمبر عام 2012، باعتباره "خطوة كبيرة إلى الأمام في طريق السلام والازدهار" وحتى هذه اللحظة فقد اجتمع مع رؤسائه الذين يواصلون اضطهاد المسلمين في الصومال.


لسنوات عديدة تحوّل الصومال - البلد المسلم - إلى حلبة صراع بين الولايات المتحدة والقوى الأوروبية على موارده. أطلقت أمريكا عدة غزوات عسكرية تحت ذرائع مختلفة، الجهود الإنسانية والحرب على اتحاد المحاكم الإسلامية و"الشباب". وقالت أنها قد نشرت أسلحة لحكومة الصومال ودفعت وكلاء لها في المنطقة مثل بعثة الاتحاد الأفريقي لمواصلة قتل المسلمين الصوماليين. من جانبها دفعت بريطانيا وكيلاً لها مثل كينيا لاحتلال وتقسيم الصومال بحجة مساعدة الصومال على استعادة النظام من خلال قتال "الشباب".


هذه هي حال الصومال، بل وحال العالم الإسلامي كله، كوارث تتلوها كوارث. لو لم يكن عندنا الطغاة الذين يمجدون أمريكا والأدوات الاستعمارية مثل الأمم المتحدة والبنك الدولي، ما كنا لنشهد بالتأكيد هذا الاضطراب. لهذا من أجل تحرير الصومال وحفظه من كابوس طويل وكل بلاد المسلمين يجب إزالة أولئك الطغاة وإقامة الخلافة الإسلامية على منهاج النبوة التي ستضع حدّا للغزو العسكري الأجنبي لبلاد المسلمين.


كتبه لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير
شعبان معلم
الممثل الإعلامي لحزب التحرير في شرق أفريقيا

More from اخبار و تفسیر

ترکیه و رژیم‌های عربی از حماس خواستند سلاح را بر زمین بگذارد

ترکیه و رژیم‌های عربی از حماس خواستند سلاح را بر زمین بگذارد

(مترجم)

خبر:

در نیویورک در روزهای ۲۹ و ۳۰ جولای کنفرانس بین‌المللی بلندپایه سازمان ملل متحد با عنوان «یافتن راه‌حلی مسالمت‌آمیز برای مسئله فلسطین و اجرای راه‌حل دو دولتی» به رهبری فرانسه و عربستان سعودی برگزار شد. در پی این کنفرانس که هدف آن به رسمیت شناختن فلسطین به عنوان یک کشور و پایان دادن به جنگ در غزه بود، یک اعلامیه مشترک به امضا رسید. در کنار اتحادیه اروپا و اتحادیه کشورهای عربی، ترکیه نیز به همراه ۱۷ کشور دیگر این اعلامیه را امضا کرد. این اعلامیه که از 42 ماده و پیوست تشکیل شده بود، عملیات طوفان الاقصی را که توسط حماس انجام شد، محکوم کرد. کشورهای شرکت‌کننده از حماس خواستند سلاح را بر زمین بگذارد و از آن خواستند که اداره خود را به نظام محمود عباس تسلیم کند. (خبرگزاری‌ها، 31 جولای 2025).

تعلیق:

با توجه به کشورهایی که کنفرانس را اداره می‌کنند، وجود آمریکا به وضوح مشخص است و با وجود عدم داشتن قدرت یا نفوذ برای تصمیم‌گیری، همراهی رژیم سعودی، خدمتگزار آن، برای فرانسه واضح‌ترین دلیل بر این مدعاست.

در این راستا، امانوئل مکرون، رئیس‌جمهور فرانسه، در 24 جولای اظهار داشت که فرانسه رسماً کشور فلسطین را در سپتامبر به رسمیت خواهد شناخت و اولین کشور از گروه کشورهای هفت خواهد بود که به این اقدام دست می‌زند. فیصل بن فرحان آل سعود، وزیر امور خارجه عربستان سعودی، و ژان نوئل بارو، وزیر امور خارجه فرانسه، در این کنفرانس یک کنفرانس مطبوعاتی برگزار کردند و اهداف اعلامیه نیویورک را اعلام کردند. در واقع، در بیانیه صادر شده پس از کنفرانس، کشتارهای رژیم یهود بدون اتخاذ هیچ تصمیم تنبیهی علیه آن محکوم شد و از حماس خواسته شد سلاح خود را بر زمین بگذارد و اداره غزه را به محمود عباس تسلیم کند.

در استراتژی جدید خاورمیانه که آمریکا به دنبال اجرای آن بر اساس توافق‌نامه‌های ابراهیم است، رژیم سلمان نوک پیکان است. عادی‌سازی روابط با رژیم یهود پس از جنگ با عربستان آغاز خواهد شد. سپس کشورهای دیگر از آن پیروی خواهند کرد و این موج به یک ائتلاف استراتژیک گسترش خواهد یافت که از شمال آفریقا تا پاکستان امتداد خواهد داشت. همچنین رژیم یهود به عنوان بخشی مهم از این ائتلاف، ضمانت امنیتی دریافت خواهد کرد. سپس آمریکا از این ائتلاف به عنوان سوخت در درگیری خود با چین و روسیه استفاده خواهد کرد و کل اروپا را زیر بال خود خواهد گرفت و البته علیه احتمال تشکیل دولت خلافت.

مانع پیش روی این طرح در حال حاضر جنگ غزه و سپس خشم امت است که در حال افزایش است و در شرف انفجار است. بنابراین، ایالات متحده ترجیح داد که اتحادیه اروپا، رژیم‌های عربی و ترکیه زمام امور را در اعلامیه نیویورک به دست گیرند. به این امید که پذیرش تصمیمات مندرج در اعلامیه آسان‌تر باشد.

اما وظیفه رژیم‌های عربی و ترکیه، راضی کردن ایالات متحده و محافظت از رژیم یهود است و در ازای این اطاعت، محافظت از خود در برابر خشم مردم خود و زندگی ذلیلانه با خرده‌های قدرت ارزان تا زمانی که دور انداخته شوند یا به عذاب آخرت گرفتار شوند. تحفظ ترکیه بر این اعلامیه، مشروط به اجرای طرح به اصطلاح راه حل دو دولتی، چیزی جز تلاشی برای پوشاندن هدف واقعی اعلامیه و گمراه کردن مسلمانان نیست و هیچ ارزش واقعی ندارد.

در پایان، راه آزادی غزه و کل فلسطین از طریق یک کشور خیالی که یهودیان در آن زندگی می‌کنند، نیست. راه‌حل اسلامی برای فلسطین، حاکمیت اسلام در سرزمین غصب شده است و آن جنگیدن با غاصب و بسیج ارتش‌های مسلمانان برای ریشه‌کن کردن یهودیان از سرزمین مبارک است. و راه حل دائمی و ریشه‌ای، برپایی دولت خلافت راشده و محافظت از سرزمین اسراء و معراج مبارک با سپر خلافت است. ان شاء الله، آن روزها دور نیستند.

رسول الله ﷺ فرمود: «قیامت برپا نمی‌شود تا اینکه مسلمانان با یهودیان بجنگند، پس مسلمانان آنها را می‌کشند، تا جایی که یهودی از پشت سنگ و درخت پنهان می‌شود، پس سنگ یا درخت می‌گوید: ای مسلمان، ای بنده خدا، این یهودی پشت من است، بیا و او را بکش» (روایت مسلم)

نوشته شده برای رادیو دفتر اطلاع‌رسانی مرکزی حزب‌التحریر

محمد امین یلدیریم

آنچه آمریکا می‌خواهد به رسمیت شناختن رسمی کیان یهود است، حتی اگر سلاح باقی بماند

آنچه آمریکا می‌خواهد به رسمیت شناختن رسمی کیان یهود است، حتی اگر سلاح باقی بماند

خبر:

بیشتر اخبار سیاسی و امنیتی در لبنان پیرامون موضوع سلاحی است که کیان یهود را هدف قرار می‌دهد، بدون هیچ سلاح دیگری و تمرکز بر آن توسط بیشتر تحلیلگران سیاسی و روزنامه‌نگاران.

توضیح:

آمریکا می‌خواهد سلاحی را که با یهود جنگیده است به ارتش لبنان تحویل دهند، و برایش مهم نیست که چه سلاحی در دست همه مردم باقی می‌ماند که می‌توان در داخل از آن استفاده کرد، وقتی که منفعتی در این کار برایش باشد، یا بین مسلمانان در کشورهای همجوار.

آمریکا، بزرگترین دشمن ما مسلمانان، آن را به صراحت، بلکه گستاخانه، گفت، هنگامی که فرستاده‌اش باراک از لبنان اظهار داشت که سلاحی که باید به دولت لبنان تحویل داده شود، سلاحی است که می‌توان از آن علیه کیان یهود غاصب فلسطین مبارک استفاده کرد، و نه هیچ سلاح فردی یا متوسط دیگری، زیرا این به کیان یهود آسیب نمی‌رساند، بلکه به آن و به آمریکا و همه غرب در تحریک آن برای جنگ بین مسلمانان به بهانه تکفیری‌ها یا افراط‌گرایان یا واپسگرایان یا عقب‌ماندگان، یا سایر اوصافی که بین مسلمانان به بهانه مذهبی یا قومی یا نژادی، یا حتی بین مسلمانان و غیرمسلمانانی که صدها سال با ما زندگی کرده‌اند و از ما جز حفظ ناموس و مال و جان ندیده‌اند، تغذیه می‌کنند و ما قوانین را همانطور که برای خودمان اجرا می‌کنیم، بر آنها نیز اعمال می‌کردیم، آنچه برای ماست برای آنها نیز هست و آنچه بر ماست بر آنها نیز هست. پس حکم شرعی اساس حکومت نزد مسلمانان است، چه در میان خودشان، و چه در میان خودشان و سایر اتباع دولت.

و تا زمانی که بزرگترین دشمن ما آمریکا می‌خواهد سلاحی را که به کیان یهود آسیب می‌رساند، نابود یا خنثی کند، پس چرا سیاستمداران و رسانه‌ها بر آن تمرکز می‌کنند؟!

و چرا مهمترین موضوعات در رسانه‌ها و در مجلس وزیران، به درخواست دشمن آمریکایی، مطرح می‌شوند، بدون اینکه به طور عمیق در مورد آنها تحقیق شود و میزان خطر آنها برای امت تبیین شود، و خطرناک‌ترین آنها به طور مطلق تعیین مرزهای زمینی با کیان یهود است، یعنی به رسمیت شناختن رسمی این کیان غاصب، و به گونه‌ای که پس از آن هیچ‌کس حق نداشته باشد سلاح، یعنی هیچ سلاحی، برای فلسطین حمل کند، که متعلق به همه مسلمانان است و نه فقط مردم فلسطین، همانطور که سعی می‌کنند ما را متقاعد کنند که انگار فقط به مردم فلسطین مربوط می‌شود؟!

خطر در این است که این امر گاهی تحت عنوان صلح، و گاهی تحت عنوان آشتی، و گاهی تحت عنوان امنیت در منطقه، یا تحت عنوان رونق اقتصادی و گردشگری و سیاسی، و رفاهی که در صورت به رسمیت شناختن این کیان مسخ شده به مسلمانان وعده می‌دهند، مطرح می‌شود!

آمریکا به خوبی می‌داند که مسلمانان هرگز نمی‌توانند به به رسمیت شناختن کیان یهود رضایت دهند، و به همین دلیل می‌بینید که از طریق امور دیگری به سوی آنها خزیده تا آنها را از مهمترین امر سرنوشت‌ساز منحرف کند. بله، آمریکا می‌خواهد ما روی موضوع سلاح تمرکز کنیم، اما می‌داند که سلاح هرچقدر هم قوی باشد، فایده‌ای نخواهد داشت و نمی‌توان از آن علیه کیان یهود استفاده کرد، اگر لبنان رسمی با تعیین مرز با آن، آن را به رسمیت بشناسد، و بدین ترتیب آن را و حقانیتش را در سرزمین فلسطین مبارک به رسمیت شناخته است، به بهانه حاکمان مسلمان و حکومت خودگردان فلسطین.

این به رسمیت شناختن کیان یهود خیانت به خدا و رسولش و مومنان است، و به خون همه شهدایی که ریخته شده و همچنان برای آزادی فلسطین ریخته می‌شود، و با وجود همه اینها، ما هنوز به امت خود امیدواریم که برخی از آنها در غزه هاشم و در فلسطین می‌جنگند، و با خون خود به ما می‌گویند: ما هرگز کیان یهود را به رسمیت نخواهیم شناخت، حتی اگر این همه و بیشتر از آن برای ما هزینه داشته باشد... پس آیا ما در لبنان با به رسمیت شناختن کیان یهود هرچقدر هم که شرایط سخت باشد، موافقیم؟! و آیا با تعیین مرزها با آن، یعنی به رسمیت شناختن آن، موافقیم، حتی اگر سلاح با ما باقی بماند؟! این سوالی است که باید قبل از اینکه خیلی دیر شود به آن پاسخ دهیم.

نوشته شده برای رادیو دفتر اطلاع‌رسانی مرکزی حزب التحریر

دکتر محمد جابر

رئیس کمیته ارتباطات مرکزی حزب التحریر در ایالت لبنان