ما يأتي بسهولة قد يذهب بسهولة  (مترجم)
ما يأتي بسهولة قد يذهب بسهولة  (مترجم)

الخبر:   ذكرت هيئة الإذاعة البريطانية في 12 تشرين الثاني/نوفمبر: "أن منظمة العفو الدولية تجرد زعيمة ميانمار الفعلية أونغ سان سو كيي من رتبة الشرف، وهي جائزة سفير الضمير". وقد كرمت منظمة العفو الدولية أونغ سان سو كيي في 2009 لمعارضتها الدكتاتورية في ميانمار العسكرية، التي نالت منها العديد من الجوائز الأخرى بما فيها جائزة نوبل للسلام، ولكنها الآن قد سقطت من الخدمة، وقالت المنظمة للزعيمة المدنية في ميانمار: "نحن نشعر بالفزع العميق لأنك لم تعودي تمثلين رمزا للأمل والشجاعة والدفاع الدائم عن حقوق الإنسان".

0:00 0:00
Speed:
November 17, 2018

ما يأتي بسهولة قد يذهب بسهولة (مترجم)

ما يأتي بسهولة قد يذهب بسهولة

(مترجم)

الخبر:

ذكرت هيئة الإذاعة البريطانية في 12 تشرين الثاني/نوفمبر: "أن منظمة العفو الدولية تجرد زعيمة ميانمار الفعلية أونغ سان سو كيي من رتبة الشرف، وهي جائزة سفير الضمير". وقد كرمت منظمة العفو الدولية أونغ سان سو كيي في 2009 لمعارضتها الدكتاتورية في ميانمار العسكرية، التي نالت منها العديد من الجوائز الأخرى بما فيها جائزة نوبل للسلام، ولكنها الآن قد سقطت من الخدمة، وقالت المنظمة للزعيمة المدنية في ميانمار: "نحن نشعر بالفزع العميق لأنك لم تعودي تمثلين رمزا للأمل والشجاعة والدفاع الدائم عن حقوق الإنسان".

التعليق:

لقد عانى شعب الروهينجا المسلم في ميانمار من عمليات الإبادة الجماعية والتهجير، وإحراق القرى، والقتل المنظم والاغتصاب على أيدي المتعصبين القوميين البوذيين في ولاية راخين لسنوات عديدة، وفي التصعيد الأخير الذي بدأ في آب/أغسطس من العام الماضي، أجبر 720 ألفاً على الفرار إلى بنغلاديش حيث يعانون هناك من ظروف معيشية مزرية على كافة الصعد.

الآن بعض هؤلاء اللاجئين يفرون مرة أخرى، لأنه من المقرر أن يكون هذا الأسبوع هو بداية ترحيلهم إلى بلادهم، وقد تم إعداد قائمة باللاجئين الموافق عليهم وعددهم 4000 وتعهدت الحكومة الميانمارية لهم بالسلامة، ولكن لا يوجد شخص عاقل سيشعر بالأمان عندما لا يتغير شيء. وقال المفوض السامي لحقوق الإنسان في الأمم المتحدة هذا الأسبوع: "إننا نشهد الرعب والذعر بين اللاجئين الروهينجا في كوكس بازار الذين يواجهون خطراً وشيكاً بالعودة إلى ميانمار دون رغبة منهم". وفي 2016، أدانت منظمة العفو الدولية بنغلاديش لإجبارها اللاجئين الروهينجا على العودة إلى ميانمار: "يتعرض الروهينجا للضغط بفعل الأعمال القاسية لكل من السلطات الميانمارية والبنغالية". وقبل أشهر فقط من المذابح الأخيرة، كانت بنغلاديش تعمل على وضع خطط لإعادة توطين عشرات آلاف من اللاجئين من عمليات الاضطهاد السابقة إلى المستنقعات المغمورة التي تحيط بها المياه.

لقد أظهرت حكومة بنغلادش وحشيتها، ولكن ماذا عن حكام المسلمين الآخرين؟ لقد كانت السعودية مشغولة بقتل المسلمين في اليمن، وإهدار مليارات الدولارات لشراء الأسلحة الأمريكية، إضافة لذلك، سيرهم في مشاريع أمريكا التآمرية على الأقصى وفلسطين.

بيد أن أحد التقارير الإخبارية الداعمة قد أصدر في اليوم السابق لإعلان منظمة العفو الدولية سحب جائزة سفير الضمير من أونغ سان سو كيي التي دافعت عن "التطهير العرقي" للجيش الميانماري كما وصفته الأمم المتحدة بشكل صحيح. ونشرت صحيفة نيجيرية مقالا بعنوان: "مقابر عشرات الجنود النيجيريين المجهولين الذين عثر عليهم في ميانمار سابقا"، وفي حين إن التفكير في مقتل عدد كبير من الجنود النيجيريين في ميانمار هو أمر محزن، إلا أنها أثارت آمالا بأن يقف بلد مسلم واحد على الأقل مع الروهينجا المسلمين، لكن أحبطت هذه الآمال عندما تبين وللأسف، أن هذه هي قبور النيجيريين الذين "حاربوا في اللواء الإفريقي الأول التابع لشعب غرب إفريقيا في الفرقة 82 للجيش البريطاني الاستعماري" منذ وقت الحرب العالمية الثانية.

لذا فإن كل ما يحتاجه الروهينجا لحمايتهم في هذا العالم الضعيف والمحفوف بالمخاطر هو ما يسمى "بالقيم العالمية للحضارة الغربية" ولكنها بالطبع ثمينة للقادة الغربيين فقط كموارد أو قيمة استراتيجية للأراضي التي تقوم على مبادئ الإنسانية، وبالتالي، فإن التفاوتات الهائلة في المعاملة الغربية لديكتاتوريين في جميع أنحاء العالم، وعلى الرغم من المناشدات المشوبة بالأسى من منظمات حقوق الإنسان، فإن أي سلطة غربية ستضع حقوق الإنسان أمام ميزة اقتصادية أو استراتيجية كبيرة، وحكام المسلمين، الذين باعوا أنفسهم منذ فتره طويلة بثمن زهيد، سيستنكرون ويشجبون، ومن المرجح أن يبقوا صامتين ويتآمروا مع ظالمي المسلمين كما تفعل رئيسة وزراء بنغلاديش الشيخة حسينة، ولا ينبغي لها أن تفاجئ أحدا بأنه في أيلول/سبتمبر، في الدورة الثالثة والسبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك، تلقت الشيخة حسينة جائزتين إنسانيتين مقابل لطفها اللامحدود تجاه لاجئي الروهينجا، الذين يعيشون في مخيمات الخوف المميت وإجبارهم على العودة إلى أحضان جزارهم.

كتبه لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير

الدكتور عبد الله روبين

More from اخبار و تفسیر

ترکیه و رژیم‌های عربی از حماس خواستند سلاح را بر زمین بگذارد

ترکیه و رژیم‌های عربی از حماس خواستند سلاح را بر زمین بگذارد

(مترجم)

خبر:

در نیویورک در روزهای ۲۹ و ۳۰ جولای کنفرانس بین‌المللی بلندپایه سازمان ملل متحد با عنوان «یافتن راه‌حلی مسالمت‌آمیز برای مسئله فلسطین و اجرای راه‌حل دو دولتی» به رهبری فرانسه و عربستان سعودی برگزار شد. در پی این کنفرانس که هدف آن به رسمیت شناختن فلسطین به عنوان یک کشور و پایان دادن به جنگ در غزه بود، یک اعلامیه مشترک به امضا رسید. در کنار اتحادیه اروپا و اتحادیه کشورهای عربی، ترکیه نیز به همراه ۱۷ کشور دیگر این اعلامیه را امضا کرد. این اعلامیه که از 42 ماده و پیوست تشکیل شده بود، عملیات طوفان الاقصی را که توسط حماس انجام شد، محکوم کرد. کشورهای شرکت‌کننده از حماس خواستند سلاح را بر زمین بگذارد و از آن خواستند که اداره خود را به نظام محمود عباس تسلیم کند. (خبرگزاری‌ها، 31 جولای 2025).

تعلیق:

با توجه به کشورهایی که کنفرانس را اداره می‌کنند، وجود آمریکا به وضوح مشخص است و با وجود عدم داشتن قدرت یا نفوذ برای تصمیم‌گیری، همراهی رژیم سعودی، خدمتگزار آن، برای فرانسه واضح‌ترین دلیل بر این مدعاست.

در این راستا، امانوئل مکرون، رئیس‌جمهور فرانسه، در 24 جولای اظهار داشت که فرانسه رسماً کشور فلسطین را در سپتامبر به رسمیت خواهد شناخت و اولین کشور از گروه کشورهای هفت خواهد بود که به این اقدام دست می‌زند. فیصل بن فرحان آل سعود، وزیر امور خارجه عربستان سعودی، و ژان نوئل بارو، وزیر امور خارجه فرانسه، در این کنفرانس یک کنفرانس مطبوعاتی برگزار کردند و اهداف اعلامیه نیویورک را اعلام کردند. در واقع، در بیانیه صادر شده پس از کنفرانس، کشتارهای رژیم یهود بدون اتخاذ هیچ تصمیم تنبیهی علیه آن محکوم شد و از حماس خواسته شد سلاح خود را بر زمین بگذارد و اداره غزه را به محمود عباس تسلیم کند.

در استراتژی جدید خاورمیانه که آمریکا به دنبال اجرای آن بر اساس توافق‌نامه‌های ابراهیم است، رژیم سلمان نوک پیکان است. عادی‌سازی روابط با رژیم یهود پس از جنگ با عربستان آغاز خواهد شد. سپس کشورهای دیگر از آن پیروی خواهند کرد و این موج به یک ائتلاف استراتژیک گسترش خواهد یافت که از شمال آفریقا تا پاکستان امتداد خواهد داشت. همچنین رژیم یهود به عنوان بخشی مهم از این ائتلاف، ضمانت امنیتی دریافت خواهد کرد. سپس آمریکا از این ائتلاف به عنوان سوخت در درگیری خود با چین و روسیه استفاده خواهد کرد و کل اروپا را زیر بال خود خواهد گرفت و البته علیه احتمال تشکیل دولت خلافت.

مانع پیش روی این طرح در حال حاضر جنگ غزه و سپس خشم امت است که در حال افزایش است و در شرف انفجار است. بنابراین، ایالات متحده ترجیح داد که اتحادیه اروپا، رژیم‌های عربی و ترکیه زمام امور را در اعلامیه نیویورک به دست گیرند. به این امید که پذیرش تصمیمات مندرج در اعلامیه آسان‌تر باشد.

اما وظیفه رژیم‌های عربی و ترکیه، راضی کردن ایالات متحده و محافظت از رژیم یهود است و در ازای این اطاعت، محافظت از خود در برابر خشم مردم خود و زندگی ذلیلانه با خرده‌های قدرت ارزان تا زمانی که دور انداخته شوند یا به عذاب آخرت گرفتار شوند. تحفظ ترکیه بر این اعلامیه، مشروط به اجرای طرح به اصطلاح راه حل دو دولتی، چیزی جز تلاشی برای پوشاندن هدف واقعی اعلامیه و گمراه کردن مسلمانان نیست و هیچ ارزش واقعی ندارد.

در پایان، راه آزادی غزه و کل فلسطین از طریق یک کشور خیالی که یهودیان در آن زندگی می‌کنند، نیست. راه‌حل اسلامی برای فلسطین، حاکمیت اسلام در سرزمین غصب شده است و آن جنگیدن با غاصب و بسیج ارتش‌های مسلمانان برای ریشه‌کن کردن یهودیان از سرزمین مبارک است. و راه حل دائمی و ریشه‌ای، برپایی دولت خلافت راشده و محافظت از سرزمین اسراء و معراج مبارک با سپر خلافت است. ان شاء الله، آن روزها دور نیستند.

رسول الله ﷺ فرمود: «قیامت برپا نمی‌شود تا اینکه مسلمانان با یهودیان بجنگند، پس مسلمانان آنها را می‌کشند، تا جایی که یهودی از پشت سنگ و درخت پنهان می‌شود، پس سنگ یا درخت می‌گوید: ای مسلمان، ای بنده خدا، این یهودی پشت من است، بیا و او را بکش» (روایت مسلم)

نوشته شده برای رادیو دفتر اطلاع‌رسانی مرکزی حزب‌التحریر

محمد امین یلدیریم

آنچه آمریکا می‌خواهد به رسمیت شناختن رسمی کیان یهود است، حتی اگر سلاح باقی بماند

آنچه آمریکا می‌خواهد به رسمیت شناختن رسمی کیان یهود است، حتی اگر سلاح باقی بماند

خبر:

بیشتر اخبار سیاسی و امنیتی در لبنان پیرامون موضوع سلاحی است که کیان یهود را هدف قرار می‌دهد، بدون هیچ سلاح دیگری و تمرکز بر آن توسط بیشتر تحلیلگران سیاسی و روزنامه‌نگاران.

توضیح:

آمریکا می‌خواهد سلاحی را که با یهود جنگیده است به ارتش لبنان تحویل دهند، و برایش مهم نیست که چه سلاحی در دست همه مردم باقی می‌ماند که می‌توان در داخل از آن استفاده کرد، وقتی که منفعتی در این کار برایش باشد، یا بین مسلمانان در کشورهای همجوار.

آمریکا، بزرگترین دشمن ما مسلمانان، آن را به صراحت، بلکه گستاخانه، گفت، هنگامی که فرستاده‌اش باراک از لبنان اظهار داشت که سلاحی که باید به دولت لبنان تحویل داده شود، سلاحی است که می‌توان از آن علیه کیان یهود غاصب فلسطین مبارک استفاده کرد، و نه هیچ سلاح فردی یا متوسط دیگری، زیرا این به کیان یهود آسیب نمی‌رساند، بلکه به آن و به آمریکا و همه غرب در تحریک آن برای جنگ بین مسلمانان به بهانه تکفیری‌ها یا افراط‌گرایان یا واپسگرایان یا عقب‌ماندگان، یا سایر اوصافی که بین مسلمانان به بهانه مذهبی یا قومی یا نژادی، یا حتی بین مسلمانان و غیرمسلمانانی که صدها سال با ما زندگی کرده‌اند و از ما جز حفظ ناموس و مال و جان ندیده‌اند، تغذیه می‌کنند و ما قوانین را همانطور که برای خودمان اجرا می‌کنیم، بر آنها نیز اعمال می‌کردیم، آنچه برای ماست برای آنها نیز هست و آنچه بر ماست بر آنها نیز هست. پس حکم شرعی اساس حکومت نزد مسلمانان است، چه در میان خودشان، و چه در میان خودشان و سایر اتباع دولت.

و تا زمانی که بزرگترین دشمن ما آمریکا می‌خواهد سلاحی را که به کیان یهود آسیب می‌رساند، نابود یا خنثی کند، پس چرا سیاستمداران و رسانه‌ها بر آن تمرکز می‌کنند؟!

و چرا مهمترین موضوعات در رسانه‌ها و در مجلس وزیران، به درخواست دشمن آمریکایی، مطرح می‌شوند، بدون اینکه به طور عمیق در مورد آنها تحقیق شود و میزان خطر آنها برای امت تبیین شود، و خطرناک‌ترین آنها به طور مطلق تعیین مرزهای زمینی با کیان یهود است، یعنی به رسمیت شناختن رسمی این کیان غاصب، و به گونه‌ای که پس از آن هیچ‌کس حق نداشته باشد سلاح، یعنی هیچ سلاحی، برای فلسطین حمل کند، که متعلق به همه مسلمانان است و نه فقط مردم فلسطین، همانطور که سعی می‌کنند ما را متقاعد کنند که انگار فقط به مردم فلسطین مربوط می‌شود؟!

خطر در این است که این امر گاهی تحت عنوان صلح، و گاهی تحت عنوان آشتی، و گاهی تحت عنوان امنیت در منطقه، یا تحت عنوان رونق اقتصادی و گردشگری و سیاسی، و رفاهی که در صورت به رسمیت شناختن این کیان مسخ شده به مسلمانان وعده می‌دهند، مطرح می‌شود!

آمریکا به خوبی می‌داند که مسلمانان هرگز نمی‌توانند به به رسمیت شناختن کیان یهود رضایت دهند، و به همین دلیل می‌بینید که از طریق امور دیگری به سوی آنها خزیده تا آنها را از مهمترین امر سرنوشت‌ساز منحرف کند. بله، آمریکا می‌خواهد ما روی موضوع سلاح تمرکز کنیم، اما می‌داند که سلاح هرچقدر هم قوی باشد، فایده‌ای نخواهد داشت و نمی‌توان از آن علیه کیان یهود استفاده کرد، اگر لبنان رسمی با تعیین مرز با آن، آن را به رسمیت بشناسد، و بدین ترتیب آن را و حقانیتش را در سرزمین فلسطین مبارک به رسمیت شناخته است، به بهانه حاکمان مسلمان و حکومت خودگردان فلسطین.

این به رسمیت شناختن کیان یهود خیانت به خدا و رسولش و مومنان است، و به خون همه شهدایی که ریخته شده و همچنان برای آزادی فلسطین ریخته می‌شود، و با وجود همه اینها، ما هنوز به امت خود امیدواریم که برخی از آنها در غزه هاشم و در فلسطین می‌جنگند، و با خون خود به ما می‌گویند: ما هرگز کیان یهود را به رسمیت نخواهیم شناخت، حتی اگر این همه و بیشتر از آن برای ما هزینه داشته باشد... پس آیا ما در لبنان با به رسمیت شناختن کیان یهود هرچقدر هم که شرایط سخت باشد، موافقیم؟! و آیا با تعیین مرزها با آن، یعنی به رسمیت شناختن آن، موافقیم، حتی اگر سلاح با ما باقی بماند؟! این سوالی است که باید قبل از اینکه خیلی دیر شود به آن پاسخ دهیم.

نوشته شده برای رادیو دفتر اطلاع‌رسانی مرکزی حزب التحریر

دکتر محمد جابر

رئیس کمیته ارتباطات مرکزی حزب التحریر در ایالت لبنان