مقتل جمال خاشقجي: التنافس في النفاق (مترجم)
مقتل جمال خاشقجي: التنافس في النفاق (مترجم)

الخبر:   عبرت خطيبة خاشقجي في حديث لها مع قناة تلفزيونية تركية عن رفضها لعرض ترامب لزيارة البيت الأبيض كما تحدثت عن اليوم الذي قُتل فيه الصحفي السعودي. ورفضت خديجة جنكيز عرضاً لمقابلة ترامب بقولها إنها لم تشعر أنه صادق في استنكاره. وقالت "نعم ترامب دعاني إلى الولايات المتحدة خلال الأيام الأولى من التحقيق" وأضافت "لكن تصريحاته كانت في فترات قصيرة جدا وأيضا كانت متناقضة"، وقد كنت أدرك وعلى دراية أنه بيان لكسب تعاطف الجمهور فقط، هكذا فهمت الأمر". (يورو نيوز روسيا)

0:00 0:00
Speed:
October 31, 2018

مقتل جمال خاشقجي: التنافس في النفاق (مترجم)

مقتل جمال خاشقجي: التنافس في النفاق

(مترجم)

الخبر:

عبرت خطيبة خاشقجي في حديث لها مع قناة تلفزيونية تركية عن رفضها لعرض ترامب لزيارة البيت الأبيض كما تحدثت عن اليوم الذي قُتل فيه الصحفي السعودي.

ورفضت خديجة جنكيز عرضاً لمقابلة ترامب بقولها إنها لم تشعر أنه صادق في استنكاره.

وقالت "نعم ترامب دعاني إلى الولايات المتحدة خلال الأيام الأولى من التحقيق" وأضافت "لكن تصريحاته كانت في فترات قصيرة جدا وأيضا كانت متناقضة"، وقد كنت أدرك وعلى دراية أنه بيان لكسب تعاطف الجمهور فقط، هكذا فهمت الأمر". (يورو نيوز روسيا)

التعليق:

الأحداث التي تطورت بعد اختفاء جمال خاشقجي في القنصلية السعودية في إسطنبول في الثاني من تشرين الأول 2018 مرة أخرى أظهرت للجميع نفاق قادة الدول الغربية وربائبهم من يسمون حكام المسلمين.

وعلى سبيل المثال، طالب ممثلو حزبين أمريكيين رئيسيين باتخاذ إجراءات ضد الرياض، ولا سيما إلغاء العقد الكبير لتسليم الأسلحة، لكن ترامب قال إن هذه الإجراءات تتناقض مع المصالح الوطنية لأمريكا.

وتعتبر المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل أنه من المستحيل تصدير الأسلحة إلى السعودية بسبب تفاصيل وفاة جمال خاشقجي، ولكن لم تتم الموافقة على القرار الرسمي حتى الآن.

ومن الأسوأ أن نذكر أنه قبل عام واحد قَبِلَ الأوروبيون قرارا دعا إلى وقف أو الحد من تصدير الأسلحة إلى السعودية، التي تشارك في الحرب في اليمن وبشكل غير مباشر في سوريا.

وكل هذه المواقف للقادة الغربيين تبين لنا مرة أخرى نفاقهم ومعاملتهم المهملة للقيم الديمقراطية التي يشيدون بها، وهناك الكثير من تقارير حقوق الإنسان التي تؤكد أن السعودية لسنوات عديدة تنتهك حقوق رعاياها داخل وخارج البلاد، إن جرائم السعودية في اليمن موثقة من قبل البشرية جمعاء، ولكن فقط بعد قتل خاشقجي سمعنا بوقف معاملات بيع الأسلحة إلى السعودية كما لو أن هذا الأمر هو الحدث الوحيد والحصري، أما بالنسبة لترامب، فقال علنا إن ذلك يتناقض مع المصالح الوطنية.

إن موقف قادة الدول الغربية ليس جديدا ومعروف جيدا للمسلمين، وخلال عقود، دعمت أمريكا وبريطانيا وفرنسا وألمانيا طغاة مثل مبارك والقذافي وبن علي وعلي عبد الله صالح وعائلة الأسد وغيرهم الكثير ليتمكنوا من استغلال موارد البلاد الإسلامية وبيع الأسلحة لهم، ولكن عندما بدأت عروش هؤلاء الطغاة تسقط واحدا تلو الآخر نتيجة للربيع العربي بدأت البلدان الغربية باستنكار انتهاكات حقوق الإنسان في الشرق الأوسط.

إن نفاق قادة الغرب والخدع المختلقة لحقوق الإنسان معروفة جيدا للمسلمين، ولكن هنا ينبغي أن نذكر أن نفاق حكام المسلمين هو أكثر لؤماً وغدرا، حيث إنهم يتظاهرون بأنهم قادة للأمة الإسلامية، ويظهرون القلق المزيف حول ثروات المسلمين، في حين إنهم لا يزالون يخونون مصالح الأمة الإسلامية بطريقة خفية عن الأنظار، ويلتزمون بتنفيذ أوامر أسيادهم في الغرب.

وعلى سبيل المثال، وعد الرئيس التركي رجب طيب أردوغان بأنه سيكشف الحقيقة حول ما حدث مع خاشقجي في القنصلية السعودية، وقال أيضا: "لقد كان السيد خاشقجي صديقاً قديماً لي، وهو صحفي عرفته منذ فترة طويلة".

وبينما أعرب عن القرار في التحقيق في وفاة خاشقجي ومعاقبة القتلة في الواقع يواصل أردوغان خيانته للمصالح الإسلامية.

واسمحوا لي أن أظهر جانبا واحدا فقط من خيانته متعددة الجوانب؛ وهو قضية اللاجئين من آسيا الوسطى والصين، فمن المعروف جيدا أن السلطات التركية تقوم منذ سنوات عديدة باضطهاد اللاجئين من آسيا الوسطى والصين. وفي التاسع عشر من شباط/فبراير 2018، أعلن 82 من المسلمين الإيغور إضرابا دائما عن الطعام في واحد من مراكز اللاجئين في تركيا.

وعلاوة على ذلك، وتماما في الأيام التي أدلى فيها أردوغان بتصريحاته المدوية بشأن مقتل خاشقجي، هناك 11 مسلما صينيا رهن الاعتقال في مطار (أتاتورك) منذ أكثر من أسبوعين، وقد وصلوا من ماليزيا لأنها رفضت تسليمهم إلى الصين على الرغم من الضغوط الصينية الهائلة.

ما هو الفرق بين خاشقجي وعشرات المسلمين من الصين وآسيا الوسطى، الذين تم تسليمهم إلى أيدي الطغاة؟

هذه هي قمة النفاق، وأكثر النفاق من ترامب وميركل لأنها لم تضمن الأمة الإسلامية في التفاني وخدمة لمصالحها.

وموقف رئيس الوزراء الباكستاني عمران خان، الذي وعد بجعل باكستان مثل المدينة خلال الانتخابات، شهدنا تصريحه خلال زيارته لمنتدى الاستثمار في السعودية: "إنه حدث مروع، لكننا بحاجة إلى المال".

هذه هي ذروه النفاق، وقد حذرنا الرسول r من هؤلاء الرويبضات حيث قَالَ r: «سَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ سَنَوَاتٌ خَدَّاعَاتُ يُصَدَّقُ فِيهَا الْكَاذِبُ وَيُكَذَّبُ فِيهَا الصَّادِقُ وَيُؤْتَمَنُ فِيهَا الْخَائِنُ وَيُخَوَّنُ فِيهَا الْأَمِينُ وَيَنْطِقُ فِيهَا الرُّوَيْبِضَةُ». قِيلَ وَمَا الرُّوَيْبِضَةُ؟ قَالَ: «الرَّجُلُ التَّافِهُ فِي أَمْرِ الْعَامَّة».

كتبه لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير

فضل أمازييف

رئيس المكتب الإعلامي لحزب التحرير في أوكرانيا

More from اخبار و تفسیر

ترکیه و رژیم‌های عربی از حماس خواستند سلاح را بر زمین بگذارد

ترکیه و رژیم‌های عربی از حماس خواستند سلاح را بر زمین بگذارد

(مترجم)

خبر:

در نیویورک در روزهای ۲۹ و ۳۰ جولای کنفرانس بین‌المللی بلندپایه سازمان ملل متحد با عنوان «یافتن راه‌حلی مسالمت‌آمیز برای مسئله فلسطین و اجرای راه‌حل دو دولتی» به رهبری فرانسه و عربستان سعودی برگزار شد. در پی این کنفرانس که هدف آن به رسمیت شناختن فلسطین به عنوان یک کشور و پایان دادن به جنگ در غزه بود، یک اعلامیه مشترک به امضا رسید. در کنار اتحادیه اروپا و اتحادیه کشورهای عربی، ترکیه نیز به همراه ۱۷ کشور دیگر این اعلامیه را امضا کرد. این اعلامیه که از 42 ماده و پیوست تشکیل شده بود، عملیات طوفان الاقصی را که توسط حماس انجام شد، محکوم کرد. کشورهای شرکت‌کننده از حماس خواستند سلاح را بر زمین بگذارد و از آن خواستند که اداره خود را به نظام محمود عباس تسلیم کند. (خبرگزاری‌ها، 31 جولای 2025).

تعلیق:

با توجه به کشورهایی که کنفرانس را اداره می‌کنند، وجود آمریکا به وضوح مشخص است و با وجود عدم داشتن قدرت یا نفوذ برای تصمیم‌گیری، همراهی رژیم سعودی، خدمتگزار آن، برای فرانسه واضح‌ترین دلیل بر این مدعاست.

در این راستا، امانوئل مکرون، رئیس‌جمهور فرانسه، در 24 جولای اظهار داشت که فرانسه رسماً کشور فلسطین را در سپتامبر به رسمیت خواهد شناخت و اولین کشور از گروه کشورهای هفت خواهد بود که به این اقدام دست می‌زند. فیصل بن فرحان آل سعود، وزیر امور خارجه عربستان سعودی، و ژان نوئل بارو، وزیر امور خارجه فرانسه، در این کنفرانس یک کنفرانس مطبوعاتی برگزار کردند و اهداف اعلامیه نیویورک را اعلام کردند. در واقع، در بیانیه صادر شده پس از کنفرانس، کشتارهای رژیم یهود بدون اتخاذ هیچ تصمیم تنبیهی علیه آن محکوم شد و از حماس خواسته شد سلاح خود را بر زمین بگذارد و اداره غزه را به محمود عباس تسلیم کند.

در استراتژی جدید خاورمیانه که آمریکا به دنبال اجرای آن بر اساس توافق‌نامه‌های ابراهیم است، رژیم سلمان نوک پیکان است. عادی‌سازی روابط با رژیم یهود پس از جنگ با عربستان آغاز خواهد شد. سپس کشورهای دیگر از آن پیروی خواهند کرد و این موج به یک ائتلاف استراتژیک گسترش خواهد یافت که از شمال آفریقا تا پاکستان امتداد خواهد داشت. همچنین رژیم یهود به عنوان بخشی مهم از این ائتلاف، ضمانت امنیتی دریافت خواهد کرد. سپس آمریکا از این ائتلاف به عنوان سوخت در درگیری خود با چین و روسیه استفاده خواهد کرد و کل اروپا را زیر بال خود خواهد گرفت و البته علیه احتمال تشکیل دولت خلافت.

مانع پیش روی این طرح در حال حاضر جنگ غزه و سپس خشم امت است که در حال افزایش است و در شرف انفجار است. بنابراین، ایالات متحده ترجیح داد که اتحادیه اروپا، رژیم‌های عربی و ترکیه زمام امور را در اعلامیه نیویورک به دست گیرند. به این امید که پذیرش تصمیمات مندرج در اعلامیه آسان‌تر باشد.

اما وظیفه رژیم‌های عربی و ترکیه، راضی کردن ایالات متحده و محافظت از رژیم یهود است و در ازای این اطاعت، محافظت از خود در برابر خشم مردم خود و زندگی ذلیلانه با خرده‌های قدرت ارزان تا زمانی که دور انداخته شوند یا به عذاب آخرت گرفتار شوند. تحفظ ترکیه بر این اعلامیه، مشروط به اجرای طرح به اصطلاح راه حل دو دولتی، چیزی جز تلاشی برای پوشاندن هدف واقعی اعلامیه و گمراه کردن مسلمانان نیست و هیچ ارزش واقعی ندارد.

در پایان، راه آزادی غزه و کل فلسطین از طریق یک کشور خیالی که یهودیان در آن زندگی می‌کنند، نیست. راه‌حل اسلامی برای فلسطین، حاکمیت اسلام در سرزمین غصب شده است و آن جنگیدن با غاصب و بسیج ارتش‌های مسلمانان برای ریشه‌کن کردن یهودیان از سرزمین مبارک است. و راه حل دائمی و ریشه‌ای، برپایی دولت خلافت راشده و محافظت از سرزمین اسراء و معراج مبارک با سپر خلافت است. ان شاء الله، آن روزها دور نیستند.

رسول الله ﷺ فرمود: «قیامت برپا نمی‌شود تا اینکه مسلمانان با یهودیان بجنگند، پس مسلمانان آنها را می‌کشند، تا جایی که یهودی از پشت سنگ و درخت پنهان می‌شود، پس سنگ یا درخت می‌گوید: ای مسلمان، ای بنده خدا، این یهودی پشت من است، بیا و او را بکش» (روایت مسلم)

نوشته شده برای رادیو دفتر اطلاع‌رسانی مرکزی حزب‌التحریر

محمد امین یلدیریم

آنچه آمریکا می‌خواهد به رسمیت شناختن رسمی کیان یهود است، حتی اگر سلاح باقی بماند

آنچه آمریکا می‌خواهد به رسمیت شناختن رسمی کیان یهود است، حتی اگر سلاح باقی بماند

خبر:

بیشتر اخبار سیاسی و امنیتی در لبنان پیرامون موضوع سلاحی است که کیان یهود را هدف قرار می‌دهد، بدون هیچ سلاح دیگری و تمرکز بر آن توسط بیشتر تحلیلگران سیاسی و روزنامه‌نگاران.

توضیح:

آمریکا می‌خواهد سلاحی را که با یهود جنگیده است به ارتش لبنان تحویل دهند، و برایش مهم نیست که چه سلاحی در دست همه مردم باقی می‌ماند که می‌توان در داخل از آن استفاده کرد، وقتی که منفعتی در این کار برایش باشد، یا بین مسلمانان در کشورهای همجوار.

آمریکا، بزرگترین دشمن ما مسلمانان، آن را به صراحت، بلکه گستاخانه، گفت، هنگامی که فرستاده‌اش باراک از لبنان اظهار داشت که سلاحی که باید به دولت لبنان تحویل داده شود، سلاحی است که می‌توان از آن علیه کیان یهود غاصب فلسطین مبارک استفاده کرد، و نه هیچ سلاح فردی یا متوسط دیگری، زیرا این به کیان یهود آسیب نمی‌رساند، بلکه به آن و به آمریکا و همه غرب در تحریک آن برای جنگ بین مسلمانان به بهانه تکفیری‌ها یا افراط‌گرایان یا واپسگرایان یا عقب‌ماندگان، یا سایر اوصافی که بین مسلمانان به بهانه مذهبی یا قومی یا نژادی، یا حتی بین مسلمانان و غیرمسلمانانی که صدها سال با ما زندگی کرده‌اند و از ما جز حفظ ناموس و مال و جان ندیده‌اند، تغذیه می‌کنند و ما قوانین را همانطور که برای خودمان اجرا می‌کنیم، بر آنها نیز اعمال می‌کردیم، آنچه برای ماست برای آنها نیز هست و آنچه بر ماست بر آنها نیز هست. پس حکم شرعی اساس حکومت نزد مسلمانان است، چه در میان خودشان، و چه در میان خودشان و سایر اتباع دولت.

و تا زمانی که بزرگترین دشمن ما آمریکا می‌خواهد سلاحی را که به کیان یهود آسیب می‌رساند، نابود یا خنثی کند، پس چرا سیاستمداران و رسانه‌ها بر آن تمرکز می‌کنند؟!

و چرا مهمترین موضوعات در رسانه‌ها و در مجلس وزیران، به درخواست دشمن آمریکایی، مطرح می‌شوند، بدون اینکه به طور عمیق در مورد آنها تحقیق شود و میزان خطر آنها برای امت تبیین شود، و خطرناک‌ترین آنها به طور مطلق تعیین مرزهای زمینی با کیان یهود است، یعنی به رسمیت شناختن رسمی این کیان غاصب، و به گونه‌ای که پس از آن هیچ‌کس حق نداشته باشد سلاح، یعنی هیچ سلاحی، برای فلسطین حمل کند، که متعلق به همه مسلمانان است و نه فقط مردم فلسطین، همانطور که سعی می‌کنند ما را متقاعد کنند که انگار فقط به مردم فلسطین مربوط می‌شود؟!

خطر در این است که این امر گاهی تحت عنوان صلح، و گاهی تحت عنوان آشتی، و گاهی تحت عنوان امنیت در منطقه، یا تحت عنوان رونق اقتصادی و گردشگری و سیاسی، و رفاهی که در صورت به رسمیت شناختن این کیان مسخ شده به مسلمانان وعده می‌دهند، مطرح می‌شود!

آمریکا به خوبی می‌داند که مسلمانان هرگز نمی‌توانند به به رسمیت شناختن کیان یهود رضایت دهند، و به همین دلیل می‌بینید که از طریق امور دیگری به سوی آنها خزیده تا آنها را از مهمترین امر سرنوشت‌ساز منحرف کند. بله، آمریکا می‌خواهد ما روی موضوع سلاح تمرکز کنیم، اما می‌داند که سلاح هرچقدر هم قوی باشد، فایده‌ای نخواهد داشت و نمی‌توان از آن علیه کیان یهود استفاده کرد، اگر لبنان رسمی با تعیین مرز با آن، آن را به رسمیت بشناسد، و بدین ترتیب آن را و حقانیتش را در سرزمین فلسطین مبارک به رسمیت شناخته است، به بهانه حاکمان مسلمان و حکومت خودگردان فلسطین.

این به رسمیت شناختن کیان یهود خیانت به خدا و رسولش و مومنان است، و به خون همه شهدایی که ریخته شده و همچنان برای آزادی فلسطین ریخته می‌شود، و با وجود همه اینها، ما هنوز به امت خود امیدواریم که برخی از آنها در غزه هاشم و در فلسطین می‌جنگند، و با خون خود به ما می‌گویند: ما هرگز کیان یهود را به رسمیت نخواهیم شناخت، حتی اگر این همه و بیشتر از آن برای ما هزینه داشته باشد... پس آیا ما در لبنان با به رسمیت شناختن کیان یهود هرچقدر هم که شرایط سخت باشد، موافقیم؟! و آیا با تعیین مرزها با آن، یعنی به رسمیت شناختن آن، موافقیم، حتی اگر سلاح با ما باقی بماند؟! این سوالی است که باید قبل از اینکه خیلی دیر شود به آن پاسخ دهیم.

نوشته شده برای رادیو دفتر اطلاع‌رسانی مرکزی حزب التحریر

دکتر محمد جابر

رئیس کمیته ارتباطات مرکزی حزب التحریر در ایالت لبنان