تمجيد أنظمة الكفر أظلمت قلوبهم  (مترجم)
تمجيد أنظمة الكفر أظلمت قلوبهم  (مترجم)

إن المهاجرين واللاجئين في تركيا ليسوا أكثر من مجرد مسألة انتخابات، وقبل انتخابات 23 حزيران/يونيو، وعد وزير الداخلية سليمان سويلو بأن يستبدل لافتات تركية بجميع لافتات الشركات العربية وترحيل أكثر من 50 ألف مهاجر، وقال إنهم يتعاملون مع مسألة الهجرة أكثر من مسألة الإرهاب والمخدرات؛ وأنهم قبضوا على أكثر من 122 ألف مهاجر غير شرعي هذه السنة. "السوريون سيلتزمون بالقواعد مثلما ألتزم أنا"، و"يجب على الجميع الامتثال لقواعدنا". "سوف نتعامل مع أولئك الذين لا ينتظمون، بما يقتضيه الوضع"، "الجميع سوف يلتزم بالنظام والقواعد" و"نحن لا نسمح بإخلال النظام العام"، وقد استخدم التعابير الاستيعابية وكراهية الأجانب، ومن جهة أخرى، استخدم أكرم إمام أوغلو، مرشح حزب الشعب الجمهوري في إسطنبول، المعروف بأنه عنصري ومعادٍ للإسلام والسوريين، عبارات مثل: "هناك عائلات مصابة بصدمات، أطفال حزينون. وبالنسبة للحل العاجل للمشاكل، سندعم الأطفال والنساء والأسر نفسياً وأخلاقياً في هذه العملية". وبغض النظر عن خطابه، فإنه يهدف أيضاً إلى ترحيل الأجانب، ولا سيما السوريين، في أقرب وقت ممكن.

0:00 0:00
Speed:
June 24, 2019

تمجيد أنظمة الكفر أظلمت قلوبهم (مترجم)

تمجيد أنظمة الكفر أظلمت قلوبهم

(مترجم)

الخبر:

إن المهاجرين واللاجئين في تركيا ليسوا أكثر من مجرد مسألة انتخابات، وقبل انتخابات 23 حزيران/يونيو، وعد وزير الداخلية سليمان سويلو بأن يستبدل لافتات تركية بجميع لافتات الشركات العربية وترحيل أكثر من 50 ألف مهاجر، وقال إنهم يتعاملون مع مسألة الهجرة أكثر من مسألة الإرهاب والمخدرات؛ وأنهم قبضوا على أكثر من 122 ألف مهاجر غير شرعي هذه السنة. "السوريون سيلتزمون بالقواعد مثلما ألتزم أنا"، و"يجب على الجميع الامتثال لقواعدنا". "سوف نتعامل مع أولئك الذين لا ينتظمون، بما يقتضيه الوضع"، "الجميع سوف يلتزم بالنظام والقواعد" و"نحن لا نسمح بإخلال النظام العام"، وقد استخدم التعابير الاستيعابية وكراهية الأجانب، ومن جهة أخرى، استخدم أكرم إمام أوغلو، مرشح حزب الشعب الجمهوري في إسطنبول، المعروف بأنه عنصري ومعادٍ للإسلام والسوريين، عبارات مثل: "هناك عائلات مصابة بصدمات، أطفال حزينون. وبالنسبة للحل العاجل للمشاكل، سندعم الأطفال والنساء والأسر نفسياً وأخلاقياً في هذه العملية". وبغض النظر عن خطابه، فإنه يهدف أيضاً إلى ترحيل الأجانب، ولا سيما السوريين، في أقرب وقت ممكن.

التعليق:

نحن نعرف هذا النوع من الخطابات جيدا من أوروبا وغيرها من الدول الغربية، ويتصدر تدفق اللاجئين دائماً جدول أعمال الدول الأوروبية، ومطالبتهم بالحلول السياسية في برلماناتهم ووسائل الإعلام وكل فرصة لهم تأخذ أشكالاً أكثرعدوانية، واللسان الذي يستخدمونه لا يكشف فقط عن زيف قيمهم مثل الحرية والمساواة وحقوق الإنسان، بل يولد كراهية الأجانب وكراهية الإسلام بأبعاد قاسية. "إغلاق طرق الهجرة إلى أوروبا"، "الحد من مساعدات الاتحاد الأوروبي للاجئين في أوروبا"، بهذا تتجه السياسة الداخلية والخارجية، التي لها ما يبررها من خلال مفاهيم الاستيعاب، والاندماج، والتوافق. إن شعبية السياسيين، الذين يدعون أنه يجري تعريب أوروبا ونشر الإسلام فيها، وأن "الناس لا تزال عاطلة عن العمل"، في حين إن "الثقافة الأجنبية تهيمن على الثقافة الخاصة"، وهي تنمو يوما تلو الآخر. فهذا الخطاب يناسب الغرب الكافر، فالغرب نفسه هو الذي يتسبب في تشريد الناس من خلال سياسته الاستعمارية القمعية وحروبه، ويتركهم للبؤس من خلال استغلال ثرواتهم، بينما يحتفظ بالإضافة إلى ذلك بإحصاءات عن حساباته المتعلقة بالأرباح والخسائر، وأولئك الذين ساعدوا في النجاح السياسي الأجنبي للغرب هم الحكام والسياسيون الخونة وعديمو الشخصية في البلاد الإسلامية، الذين ينفذون سياسة الغرب الكافر المهينة على أهل البلد والمهاجرين المضطهدين في بلاد الإسلام.

وإلى جانب هذه التهديدات التي وُجّهَت ضد السوريين، يعيش اليوم أكثر من 50 ألف لاجئ (غير شرعي) من أوزبيكستان وطاجيكستان وقرغيزستان في تركيا، وعلى الرغم من أنهم موجودون في تركيا لمدة 7-8 سنوات في المتوسط، فإنهم محرومون من أية حقوق، ولا يستطيعون إرسال أطفالهم إلى المدارس، ولا يمكنهم الاستفادة من الخدمات الصحية ولا يمكنهم العمل، وبالإضافة إلى ذلك، يُحتجز آلاف اللاجئين الأوزبيك والقرغيز والإيغور، بمن فيهم النساء والأطفال، في مراكز الإعادة للوطن في جميع أنحاء تركيا، بعضهم مسجون، وبعضهم الآخر في مراكز الإعادة للوطن، التي صممت للإقامة لفترات قصيرة، لأكثر من سنة. لقد اعتنق النظام التركي سياسة أسياده الاستعماريين لدرجة أنه يتحدث الآن بالكلام نفسه عن أولئك المضطهدين، الذين لجأوا إلى تركيا، كما يفعل في كل قضية أخرى، على الرغم من كونهم جزءاً من الشعب المسلم، فإن قلوبهم أظلمت مع ظلام أنظمة الكفر التي تمجدها، والأسوأ من ذلك هو أن ناخبي حزب العدالة والتنمية لم يظهروا أي رد فعل على هذه العبارات من وزير الداخلية، سليمان سويلو. ومع ذلك، كان المسلمون يهزّون وسائل الإعلام ووسائل التواصل الإلكتروني عندما ينطق حزب الشعب الجمهوري أو أطراف أخرى بهذه العبارات، من أجل حماية إخوانهم وأخواتهم السوريين.

إنه لمن المؤلم جدا أن نرى كيف يفتح الحكام علينا كل الطرق أمام الكفار للتغلب والسيطرة علينا، على الرغم من أن الله سبحانه وتعالى بين بوضوح في سورة النساء الآية 141: ﴿وَلَن يَجْعَلَ اللَّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلاً﴾ أي أنه سبحانه وتعالى حرم أن يكون للكفار على المؤمنين أي سلطان، لذا يجب على المسلمين أن يفهموا معنى هذه الكلمات بشكل جيد وأن يعجلوا في أمر السياسيين بما هو صحيح وخير وأن يمنعوهم مما هو خاطئ.

كتبته لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير

زهرة مالك

More from اخبار و تفسیر

ترکیه و رژیم‌های عربی از حماس خواستند سلاح را بر زمین بگذارد

ترکیه و رژیم‌های عربی از حماس خواستند سلاح را بر زمین بگذارد

(مترجم)

خبر:

در نیویورک در روزهای ۲۹ و ۳۰ جولای کنفرانس بین‌المللی بلندپایه سازمان ملل متحد با عنوان «یافتن راه‌حلی مسالمت‌آمیز برای مسئله فلسطین و اجرای راه‌حل دو دولتی» به رهبری فرانسه و عربستان سعودی برگزار شد. در پی این کنفرانس که هدف آن به رسمیت شناختن فلسطین به عنوان یک کشور و پایان دادن به جنگ در غزه بود، یک اعلامیه مشترک به امضا رسید. در کنار اتحادیه اروپا و اتحادیه کشورهای عربی، ترکیه نیز به همراه ۱۷ کشور دیگر این اعلامیه را امضا کرد. این اعلامیه که از 42 ماده و پیوست تشکیل شده بود، عملیات طوفان الاقصی را که توسط حماس انجام شد، محکوم کرد. کشورهای شرکت‌کننده از حماس خواستند سلاح را بر زمین بگذارد و از آن خواستند که اداره خود را به نظام محمود عباس تسلیم کند. (خبرگزاری‌ها، 31 جولای 2025).

تعلیق:

با توجه به کشورهایی که کنفرانس را اداره می‌کنند، وجود آمریکا به وضوح مشخص است و با وجود عدم داشتن قدرت یا نفوذ برای تصمیم‌گیری، همراهی رژیم سعودی، خدمتگزار آن، برای فرانسه واضح‌ترین دلیل بر این مدعاست.

در این راستا، امانوئل مکرون، رئیس‌جمهور فرانسه، در 24 جولای اظهار داشت که فرانسه رسماً کشور فلسطین را در سپتامبر به رسمیت خواهد شناخت و اولین کشور از گروه کشورهای هفت خواهد بود که به این اقدام دست می‌زند. فیصل بن فرحان آل سعود، وزیر امور خارجه عربستان سعودی، و ژان نوئل بارو، وزیر امور خارجه فرانسه، در این کنفرانس یک کنفرانس مطبوعاتی برگزار کردند و اهداف اعلامیه نیویورک را اعلام کردند. در واقع، در بیانیه صادر شده پس از کنفرانس، کشتارهای رژیم یهود بدون اتخاذ هیچ تصمیم تنبیهی علیه آن محکوم شد و از حماس خواسته شد سلاح خود را بر زمین بگذارد و اداره غزه را به محمود عباس تسلیم کند.

در استراتژی جدید خاورمیانه که آمریکا به دنبال اجرای آن بر اساس توافق‌نامه‌های ابراهیم است، رژیم سلمان نوک پیکان است. عادی‌سازی روابط با رژیم یهود پس از جنگ با عربستان آغاز خواهد شد. سپس کشورهای دیگر از آن پیروی خواهند کرد و این موج به یک ائتلاف استراتژیک گسترش خواهد یافت که از شمال آفریقا تا پاکستان امتداد خواهد داشت. همچنین رژیم یهود به عنوان بخشی مهم از این ائتلاف، ضمانت امنیتی دریافت خواهد کرد. سپس آمریکا از این ائتلاف به عنوان سوخت در درگیری خود با چین و روسیه استفاده خواهد کرد و کل اروپا را زیر بال خود خواهد گرفت و البته علیه احتمال تشکیل دولت خلافت.

مانع پیش روی این طرح در حال حاضر جنگ غزه و سپس خشم امت است که در حال افزایش است و در شرف انفجار است. بنابراین، ایالات متحده ترجیح داد که اتحادیه اروپا، رژیم‌های عربی و ترکیه زمام امور را در اعلامیه نیویورک به دست گیرند. به این امید که پذیرش تصمیمات مندرج در اعلامیه آسان‌تر باشد.

اما وظیفه رژیم‌های عربی و ترکیه، راضی کردن ایالات متحده و محافظت از رژیم یهود است و در ازای این اطاعت، محافظت از خود در برابر خشم مردم خود و زندگی ذلیلانه با خرده‌های قدرت ارزان تا زمانی که دور انداخته شوند یا به عذاب آخرت گرفتار شوند. تحفظ ترکیه بر این اعلامیه، مشروط به اجرای طرح به اصطلاح راه حل دو دولتی، چیزی جز تلاشی برای پوشاندن هدف واقعی اعلامیه و گمراه کردن مسلمانان نیست و هیچ ارزش واقعی ندارد.

در پایان، راه آزادی غزه و کل فلسطین از طریق یک کشور خیالی که یهودیان در آن زندگی می‌کنند، نیست. راه‌حل اسلامی برای فلسطین، حاکمیت اسلام در سرزمین غصب شده است و آن جنگیدن با غاصب و بسیج ارتش‌های مسلمانان برای ریشه‌کن کردن یهودیان از سرزمین مبارک است. و راه حل دائمی و ریشه‌ای، برپایی دولت خلافت راشده و محافظت از سرزمین اسراء و معراج مبارک با سپر خلافت است. ان شاء الله، آن روزها دور نیستند.

رسول الله ﷺ فرمود: «قیامت برپا نمی‌شود تا اینکه مسلمانان با یهودیان بجنگند، پس مسلمانان آنها را می‌کشند، تا جایی که یهودی از پشت سنگ و درخت پنهان می‌شود، پس سنگ یا درخت می‌گوید: ای مسلمان، ای بنده خدا، این یهودی پشت من است، بیا و او را بکش» (روایت مسلم)

نوشته شده برای رادیو دفتر اطلاع‌رسانی مرکزی حزب‌التحریر

محمد امین یلدیریم

آنچه آمریکا می‌خواهد به رسمیت شناختن رسمی کیان یهود است، حتی اگر سلاح باقی بماند

آنچه آمریکا می‌خواهد به رسمیت شناختن رسمی کیان یهود است، حتی اگر سلاح باقی بماند

خبر:

بیشتر اخبار سیاسی و امنیتی در لبنان پیرامون موضوع سلاحی است که کیان یهود را هدف قرار می‌دهد، بدون هیچ سلاح دیگری و تمرکز بر آن توسط بیشتر تحلیلگران سیاسی و روزنامه‌نگاران.

توضیح:

آمریکا می‌خواهد سلاحی را که با یهود جنگیده است به ارتش لبنان تحویل دهند، و برایش مهم نیست که چه سلاحی در دست همه مردم باقی می‌ماند که می‌توان در داخل از آن استفاده کرد، وقتی که منفعتی در این کار برایش باشد، یا بین مسلمانان در کشورهای همجوار.

آمریکا، بزرگترین دشمن ما مسلمانان، آن را به صراحت، بلکه گستاخانه، گفت، هنگامی که فرستاده‌اش باراک از لبنان اظهار داشت که سلاحی که باید به دولت لبنان تحویل داده شود، سلاحی است که می‌توان از آن علیه کیان یهود غاصب فلسطین مبارک استفاده کرد، و نه هیچ سلاح فردی یا متوسط دیگری، زیرا این به کیان یهود آسیب نمی‌رساند، بلکه به آن و به آمریکا و همه غرب در تحریک آن برای جنگ بین مسلمانان به بهانه تکفیری‌ها یا افراط‌گرایان یا واپسگرایان یا عقب‌ماندگان، یا سایر اوصافی که بین مسلمانان به بهانه مذهبی یا قومی یا نژادی، یا حتی بین مسلمانان و غیرمسلمانانی که صدها سال با ما زندگی کرده‌اند و از ما جز حفظ ناموس و مال و جان ندیده‌اند، تغذیه می‌کنند و ما قوانین را همانطور که برای خودمان اجرا می‌کنیم، بر آنها نیز اعمال می‌کردیم، آنچه برای ماست برای آنها نیز هست و آنچه بر ماست بر آنها نیز هست. پس حکم شرعی اساس حکومت نزد مسلمانان است، چه در میان خودشان، و چه در میان خودشان و سایر اتباع دولت.

و تا زمانی که بزرگترین دشمن ما آمریکا می‌خواهد سلاحی را که به کیان یهود آسیب می‌رساند، نابود یا خنثی کند، پس چرا سیاستمداران و رسانه‌ها بر آن تمرکز می‌کنند؟!

و چرا مهمترین موضوعات در رسانه‌ها و در مجلس وزیران، به درخواست دشمن آمریکایی، مطرح می‌شوند، بدون اینکه به طور عمیق در مورد آنها تحقیق شود و میزان خطر آنها برای امت تبیین شود، و خطرناک‌ترین آنها به طور مطلق تعیین مرزهای زمینی با کیان یهود است، یعنی به رسمیت شناختن رسمی این کیان غاصب، و به گونه‌ای که پس از آن هیچ‌کس حق نداشته باشد سلاح، یعنی هیچ سلاحی، برای فلسطین حمل کند، که متعلق به همه مسلمانان است و نه فقط مردم فلسطین، همانطور که سعی می‌کنند ما را متقاعد کنند که انگار فقط به مردم فلسطین مربوط می‌شود؟!

خطر در این است که این امر گاهی تحت عنوان صلح، و گاهی تحت عنوان آشتی، و گاهی تحت عنوان امنیت در منطقه، یا تحت عنوان رونق اقتصادی و گردشگری و سیاسی، و رفاهی که در صورت به رسمیت شناختن این کیان مسخ شده به مسلمانان وعده می‌دهند، مطرح می‌شود!

آمریکا به خوبی می‌داند که مسلمانان هرگز نمی‌توانند به به رسمیت شناختن کیان یهود رضایت دهند، و به همین دلیل می‌بینید که از طریق امور دیگری به سوی آنها خزیده تا آنها را از مهمترین امر سرنوشت‌ساز منحرف کند. بله، آمریکا می‌خواهد ما روی موضوع سلاح تمرکز کنیم، اما می‌داند که سلاح هرچقدر هم قوی باشد، فایده‌ای نخواهد داشت و نمی‌توان از آن علیه کیان یهود استفاده کرد، اگر لبنان رسمی با تعیین مرز با آن، آن را به رسمیت بشناسد، و بدین ترتیب آن را و حقانیتش را در سرزمین فلسطین مبارک به رسمیت شناخته است، به بهانه حاکمان مسلمان و حکومت خودگردان فلسطین.

این به رسمیت شناختن کیان یهود خیانت به خدا و رسولش و مومنان است، و به خون همه شهدایی که ریخته شده و همچنان برای آزادی فلسطین ریخته می‌شود، و با وجود همه اینها، ما هنوز به امت خود امیدواریم که برخی از آنها در غزه هاشم و در فلسطین می‌جنگند، و با خون خود به ما می‌گویند: ما هرگز کیان یهود را به رسمیت نخواهیم شناخت، حتی اگر این همه و بیشتر از آن برای ما هزینه داشته باشد... پس آیا ما در لبنان با به رسمیت شناختن کیان یهود هرچقدر هم که شرایط سخت باشد، موافقیم؟! و آیا با تعیین مرزها با آن، یعنی به رسمیت شناختن آن، موافقیم، حتی اگر سلاح با ما باقی بماند؟! این سوالی است که باید قبل از اینکه خیلی دیر شود به آن پاسخ دهیم.

نوشته شده برای رادیو دفتر اطلاع‌رسانی مرکزی حزب التحریر

دکتر محمد جابر

رئیس کمیته ارتباطات مرکزی حزب التحریر در ایالت لبنان