Communiqué de presse

Détruire les marchés comme le marché de Dukhinat, c'est combattre les gens dans leurs moyens de subsistance

et c'est le résultat de l'absence d'un État islamique, le Califat

Dans un acte brutal et violent, les autorités locales de Jabal Awliya, dans l'État de Khartoum, par l'intermédiaire de soldats armés jusqu'aux dents, le jeudi matin 12/06/2025, ont démoli le marché de Dukhinat situé sur la route de Jabal Awliya, avec des bulldozers, ont brisé les étals d'exposition, et même ceux qui ont fui le marché avec leurs marchandises n'ont pas été épargnés !

Le marché de Dukhinat est l'un des plus anciens marchés, et il s'est développé après la fermeture de tous les marchés locaux et de la plupart des marchés de Khartoum en raison de la guerre, devenant un refuge pour les habitants de la région, qui sont des civils non militaires, où ils peuvent se procurer de la nourriture, des légumes et des repas. C'est l'un des marchés où les biens volés ne sont pas vendus, c'est pourquoi le marché s'est développé, les prix ont baissé en raison de l'abondance de l'offre, et la nourriture est devenue facilement accessible, et même d'excellentes opportunités d'emploi ont été créées pour les habitants de la région après cette maudite guerre, qui a paralysé les entreprises et arrêté les emplois. En raison de cette destruction, les prix ont grimpé de façon exorbitante, en raison de la disparition de l'offre, ce qui a accru la misère des gens.

Ce que les autorités locales et leurs forces ont fait ; de violence, de cruauté et de brutalité dans le traitement, a été désapprouvé par les habitants de la région, et la plupart d'entre eux ont été surpris et se sont demandé ; le gouvernement ne devrait-il pas abandonner ses anciennes méthodes en se décrivant comme un État de recouvrement qui s'aliène les personnes qu'il est censé protéger légalement ? Et où étaient ces forces lorsque les Forces de Soutien Rapide ont violé l'honneur et pillé l'argent ?! Ces forces sont-elles là pour protéger les gens ou pour les opprimer et les humilier ?! Si le marché rétrécit la route, il peut être organisé ou déplacé vers des zones plus larges, qui sont disponibles dans la région.

Dieu Tout-Puissant a permis la vente et l'achat, Il a dit : ﴿DIEU A PERMIS LA VENTE ET A INTERDIT L'INTÉRÊT﴾, mais l'intérêt a été autorisé sur nos marchés et la vente a été interdite sous des prétextes et des lois que Dieu n'a jamais révélés, et le travail est un devoir pour l'homme capable de subvenir aux besoins de sa famille, d'après Abd Allah ibn Amr, le Prophète ﷺ a dit : « IL SUFFIT À UN HOMME DE PÉCHER EN NÉGLIGEANT CEUX QU'IL DOIT NOURRIR », et celui qui est incapable de travailler effectivement ou légalement est confié à la trésorerie des musulmans, c'est-à-dire au gouvernement, alors comment peut-il combattre les gens dans leurs moyens de subsistance ?!

Il n'est pas non plus permis de détruire les biens des personnes sur le marché sous quelque prétexte que ce soit, tel que la propagation du choléra, l'organisation du marché, ou autre, mais le principe de base de l'État est d'aider les gens et de remplir son devoir de les protéger, et de leur assurer la sécurité et la sûreté, et non de les combattre et de couper leurs moyens de subsistance ! De même, celui qui travaille sur le marché doit se conformer aux règles de la charia, dans la vente, le commerce et autres actes autorisés ; il ne doit pas vendre de biens volés ou interdits, ni de nourriture avariée, et il doit s'engager à protéger l'environnement et la santé publique, et ne pas bloquer la route, ni pratiquer l'exploitation flagrante, ni la tromperie, la fraude et l'intérêt, et autres ventes interdites.

Le devoir du gouvernement est de s'occuper des affaires des gens, et de surveiller les marchés pour les organiser, et non pour empêcher les gens, mais pour faciliter leurs affaires en vendant, en achetant et en travaillant, et cela conformément à l'ordre du Prophète ﷺ : « L'IMAM QUI EST À LA TÊTE DES GENS EST UN BERGER ET IL EST RESPONSABLE DE SON TROUPEAU », rapporté à l'unanimité.

Ce qui se passe aujourd'hui sur les marchés est le résultat de l'absence d'un État islamique ; un État de protection qui met en œuvre les lois de Dieu et applique sa charia, et le dirigeant y est un berger pour les gens, et non un collecteur de leurs fonds, il est donc nécessaire de travailler sérieusement à l'établissement du Califat Rashid selon la voie de la prophétie, et à l'allégeance à un calife Rashid ; qui établit la religion, et applique la charia, ce qui changera cette réalité misérable et amère. D'après al-Irbad ibn Sariya, le Prophète ﷺ a dit : « CAR QUI PARMI VOUS VIVRA APRÈS MOI VERA BEAUCOUP DE DIFFÉRENCES, ALORS ATTACHEZ-VOUS À MA SUNNA ET À LA SUNNA DES CALIFES BIEN GUIDÉS ET RACHIDINES, TENEZ-VOUS-Y FERMEMENT ET MORDEZ-LA AVEC VOS MOLAIRES ».

Ibrahim Othman (Abu Khalil)

Porte-parole officiel du Hizb ut-Tahrir

dans l'État du Soudan