الجولة الإخبارية 2019/06/02م (مترجمة)
الجولة الإخبارية 2019/06/02م (مترجمة)

الجولة الإخبارية 2019/06/02م (مترجمة)       العناوين:   · مودي يفوز بأغلبية ساحقة عن طريق تحريض الهندوس ضد المسلمين · خوفاً من الحرب، ترامب يعجل في بيع الأسلحة إلى البلاد الإسلامية لمواجهة إيران · رئيسة وزراء بريطانيا ماي تعلن استقالتها بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي   التفاصيل:   مودي يفوز بأغلبية ساحقة عن طريق تحريض الهندوس ضد المسلمين   وفقاً لصحيفة الجارديان: فإن أكبر الانتخابات في التاريخ قد فاز بها رجل واحد: ناريندرا مودي. أصبح مودي أول رئيس وزراء هندي منذ عام 1971 حيث حصل على أغلبية حزب واحد مرتين على التوالي. وفي عام 2014، فاز حزب بهاراتيا جاناتا بالأغلبية المطلقة في مجلس النواب للمرة الأولى في تاريخه بعد اختفاء الاستئناف من حزب المؤتمر وسط ضبابية من الفساد. على الرغم من الاقتصاد الهش بعد خمس سنوات، يبدو أن مودي قد وسع أغلبيته البرلمانية. هذه أخبار سيئة للهند والعالم.   حزب بهاراتيا جاناتا هو الجناح السياسي للقومية الهندوسية، وهي حركة تسير بالهند نحو الأسوأ. لا عجب في ذلك، لأنها تقف على الهيمنة المجتمعية الصارخة للطبقات العليا في المجتمع الهندوسي، والنمو الاقتصادي الموالي للشركات، والمحافظة على الثقافة، وكراهية النساء الشديدة، وقبضة حازمة على أدوات سلطة الدولة. سيشهد الفوز الساحق الذي حققه السيد مودي ضياع الضمير الهندي إلى دهاليز الظلام - ذلك الذي ينظر إلى جميع المسلمين الهنود البالغ عددهم نحو 195 مليوناً كرعايا من الدرجة الثانية.   خلال الحملة الانتخابية، تم تشويه سمعة المسلمين من الساعد الأيمن لمودي حيث وصفهم بأنهم "النمل الأبيض". تم إعدامهم مع إفلات واضح من العقاب. على الرغم من عددهم، فالمسلمون هم أيتام سياسيون، تتجنبهم طبقة سياسية تخشى فقدان الدعم من غالبية السكان الهندوس. قبل الانتخابات، كان المسلمون يشغلون 24 مقعداً فقط في البرلمان، أي حوالي 4٪ من المجموع، وهي النسبة الأقل منذ عام 1952. ومن المحتمل أن يتقلص هذا الوضع أكثر.   ازدهرت الهند لمدة سبعة قرون في ظل الحكم الإسلامي. فقد كانت الهند تتمتع، مثلها مثل باقي البلاد الإسلامية الأخرى، بالوئام المثالي بين الشعوب من مختلف الأديان. وتم زرع بذور القومية الهندوسية من البريطانيين الإمبرياليين، الذين ظلوا مهددين من القيادة الإسلامية حتى بعد إيداع الحاكم المغولي الأخير. لقد ذهب البريطانيون إلى حد اختراع مفهوم الدين الهندوسي المفرد، في حين كان "الهندوس" في السابق مجرد شخص من الهند، بغض النظر عن عقيدته. ومع ذلك، فإن نظام الديمقراطية هو الذي قاد استقطاب السياسة الهندية إلى المستوى التالي.   لقد أدرك السياسيون الهندوس مثل ناريندرا مودي أنهم قادرون على الفوز بالأغلبية بشكل مريح عن طريق التحريض على الكراهية في الجماهير الهندوسية ضد المسلمين، غير عابئين بمدى خطورة ذلك على المجتمع. لكن الاستقطاب لا يتوقف هنا، حيث يقوم كل سياسي بتطوير قاعدته السياسية الشخصية، بغض النظر عن مدى أهمية شريحة المجتمع التي يناشدها. إن النظام الديمقراطي كارثي بشكل خاص في البلاد الإسلامية بسبب تنوع الشعوب الموجودة فيها، فعلى عكس، مثلاً، الدول الأوروبية فإن معظم المجتمع يتمتع بنفس الخلفية العرقية والدينية.   إن الإسلام وحده هو القادر على توحيد الشعوب المختلفة تحت نظام واحد للحكم من صفاته العدالة والسلام والوئام. نسأل الله أن يعود الحكم الإسلامي إلى الهند مرة أخرى.   عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ r قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ r: «عِصَابَتَانِ مِنْ أُمَّتِي أَحْرَزَهُمَا اللَّهُ مِنْ النَّارِ: عِصَابَةٌ تَغْزُو الْهِنْدَ، وَعِصَابَةٌ تَكُونُ مَعَ عِيسَى بْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ»   ------------   خوفاً من الحرب، ترامب يعجل في بيع الأسلحة إلى البلاد الإسلامية لمواجهة إيران   وفقا لبي بي سي: يقوم الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ببيع أسلحة بمليارات الدولارات للسعودية، مستشهداً بالتهديدات الإيرانية لمنافستها اللدود.   لقد استند السيد ترامب إلى موضوع من النادر أن يتم استخدامه في القانون الفيدرالي لدفع صفقة بقيمة 8 مليارات دولار (6 مليارات جنيه إسترليني)، والتي ستحتاج عادةً إلى موافقة الكونغرس.   لقد فعل ذلك بالإعلان بأن التوترات المستمرة مع إيران ترقى إلى مستوى الطوارئ الوطنية.   أثارت هذه الخطوة غضب أولئك الذين يخشون أن تُستخدم الأسلحة ضد المدنيين.   كما اتهم بعض الديمقراطيين الرئيس بتجاوز الكونجرس، لأن بيع الأسلحة، بما في ذلك الذخائر الموجهة بدقة وغيرها من أشكال القنابل، كان سيُعارض بشدة في الكابيتول هيل.   كما سيتم بيع الأسلحة إلى الإمارات والأردن.   يوم الجمعة، أبلغ وزير الخارجية مايك بومبيو الكونغرس بقرار الإدارة بإجراء البيع. وفي خطاب نُشر على نطاق واسع في وسائل الإعلام الأمريكية، قال إن "النشاط الإيراني الخبيث" يتطلب "البيع الفوري" للأسلحة.   وكتب يقول: "يشكل نشاط [إيران] تهديداً أساسياً لاستقرار الشرق الأوسط وللأمن الأمريكي في الداخل والخارج".   وقال إن عمليات النقل "يجب أن تتم في أسرع وقت ممكن من أجل ردع المزيد من المغامرات الإيرانية في الخليج وفي جميع أنحاء الشرق الأوسط".   لقد تعلمت أمريكا دروسها من كوارث أفغانستان والعراق - فهي غير قادرة على القتال على الأرض ضد المسلمين في البلاد الإسلامية. لذلك عندما واجهت أمريكا الثورة السورية، قررت عدم استخدام قواتها العسكرية على أرض الواقع ولكن الاعتماد على قوات إيران. لكن الآن بعد أن رأت أمريكا أن الثورة قد انتهت، فإنها تريد من إيران أن تغادر المنطقة. ولتحقيق ذلك، تقوم أمريكا الآن بتسليح الدول العربية لمواجهة إيران.   أمريكا هي القوة العظمى في العالم، مع قوتها العسكرية التي لا مثيل لها ولكن حتى القوة العظمى لا تملك القدرة على إبراز قوتها في كل مكان في العالم مع ضمان استمرار تفوقها العسكري. وعلى وجه الخصوص، تدرك القوى الأجنبية أنه من المستحيل محاربة المسلمين مباشرة، ولهذا السبب حاولوا دائماً استخدام الحكام العملاء للسيطرة على المسلمين، أو التلاعب بالمسلمين للقتال بالنيابة عنهم.   بإذن الله، سوف يشهد العالم قريباً قيام دولة الخلافة الراشدة على منهاج النبوة التي ستطبق الإسلام وتحرر جميع البلاد الإسلامية وتوحدها، وترتقي بالأمة الإسلامية لتصبح القوة الأولى في هذا العالم التي تجلب السلام والعدالة والانسجام للبشرية جمعاء.   -------------   رئيسة وزراء بريطانيا ماي تعلن استقالتها بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي   وفقاً للجزيرة: أعلنت تيريزا ماي استقالتها بعد أسابيع من الجمود والفوضى المحيطة بالعديد من المحاولات الفاشلة لدفع اتفاق الانسحاب من الاتحاد الأوروبي عبر البرلمان.   في صباح يوم الجمعة، أعلنت ماي أنها ستتنحى عن منصب زعيمة المحافظين في السابع من حزيران/يونيو. وستبقى رئيسة للوزراء في المملكة المتحدة حتى يتم اختيار خلفٍ لها.   جاءت هذه الخطوة بعد اجتماع مع رئيس اللجنة المؤثرة في حزب المحافظين 1922، حيث أجبرها الأسبوع الماضي على القول بأنها ستعلن عن موعد مغادرتها في حزيران/يونيو.   في النهاية، لم تتمكن ماي من الاستمرار حتى حزيران/يونيو.   وقالت خارج 10 داوننج ستريت، التي كانت موطنها بعد فترة وجيزة من تصويت بريطانيا بهامش ضيق لمغادرة الاتحاد الأوروبي: "لقد بذلت قصارى جهدي لتنفيذ نتيجة الاستفتاء".   وأضافت ماي "لقد بذلت كل ما بوسعي لإقناع النواب بدعم الصفقة".   "من دواعي الأسف الشديد أنني لم أقم بإخراج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. يجب أن يجد خَلَفي إجماعاً في البرلمان".   ماي هي رابع رئيس وزراء متعاقب لحزب المحافظين يتم إسقاطه بسبب الانقسام على أوروبا. إنها ضحية لمحاولة بريطانيا الانضمام إلى أوروبا دون أن تصبح جزءاً منها، فكما تصور رئيس الوزراء وينستون تشرشل عام 1952: "نحن لسنا أعضاء في مجموعة الدفاع الأوروبية، ولا نعتزم الاندماج في نظام أوروبي فيدرالي. نشعر بأن لدينا علاقة خاصة مع كليهما. يمكن التعبير عن ذلك من خلال حروف الجر "مع" ولكن ليس "من" - نحن معهم، ولكن ليس "منهم". في النهاية، كان هذا كلياً محيراً جداً بالنسبة لحزب المحافظين نفسه (والمؤسسة البريطانية) وراء ذلك، حيث يخشى قسم كبير منها هوية بريطانيا داخل أوروبا.   في حين إن الإسلام يكرم القبائل والأمم، فإنه لا يسمح لسياستهم أن تكون متحكمة عليهم. إن نظام حكم الخلافة ينتج دولة موحدة يكون فيها جميع الرعايا متساوين ويعمل السياسيون لمنفعة الجميع. تُحظر الأحزاب السياسية القائمة على أسس قومية أو عنصرية أو عرقية أو طائفية.   هذا هو السبب في أن الأراضي الإسلامية كانت بارزة في تنوع شعوبها. إن الإسلام وحده هو القادر حقاً على توحيد البشرية جمعاء في سلام وعدالة ووئام.

0:00 0:00
Speed:
June 01, 2019

الجولة الإخبارية 2019/06/02م (مترجمة)

More from Berita

Pernyataan Netanyahu tentang "Israel Raya" adalah Deklarasi Perang yang Membatalkan Perjanjian, Memicu Pergerakan Tentara, dan Selain Itu adalah Pengkhianatan

Siaran Pers

Pernyataan Netanyahu tentang "Israel Raya" adalah Deklarasi Perang

yang Membatalkan Perjanjian, Memicu Pergerakan Tentara, dan Selain Itu adalah Pengkhianatan

Inilah penjahat perang Netanyahu yang mengumumkannya secara terus terang dan tanpa interpretasi yang menguntungkan para penguasa Arab yang pengecut dan corong mereka, dengan mengatakan dalam sebuah wawancara dengan saluran Ibrani i24: "Saya dalam misi generasi dan dengan mandat sejarah dan spiritual, saya sangat percaya pada visi Israel Raya, yaitu yang mencakup Palestina bersejarah dan bagian dari Yordania dan Mesir," dan sebelumnya penjahat Smotrich membuat pernyataan yang sama dan memasukkan bagian dari negara-negara Arab yang mengelilingi Palestina, termasuk Yordania, dan dalam konteks yang sama, musuh utama Islam dan umat Muslim, Presiden Amerika Trump, memberi lampu hijau untuk ekspansi, dengan mengatakan bahwa "Israel adalah titik kecil dibandingkan dengan massa daratan yang sangat besar itu, dan saya bertanya-tanya apakah ia dapat memperoleh lebih banyak tanah karena ia benar-benar sangat kecil."

Pernyataan ini datang setelah entitas Yahudi mengumumkan niatnya untuk menduduki Jalur Gaza setelah Knesset mengumumkan aneksasi Tepi Barat dan perluasan pembangunan pemukiman, sehingga membatalkan solusi dua negara di lapangan, dan seperti pernyataan Smotrich hari ini tentang rencana permukiman besar di daerah "E1" dan pernyataannya tentang mencegah pembentukan negara Palestina, yang menghapus harapan apa pun untuk negara Palestina.

Pernyataan-pernyataan ini sama dengan deklarasi perang, yang tidak akan berani dilakukan oleh entitas cacat ini jika para pemimpinnya menemukan seseorang untuk mendisiplinkan mereka dan menghilangkan kesombongan mereka dan mengakhiri kejahatan mereka yang terus-menerus sejak pembentukan entitas mereka dan ekspansinya dengan bantuan Barat penjajah, dan pengkhianatan para penguasa Muslim.

Tidak perlu lagi pernyataan yang menjelaskan apa yang menjadi visi politiknya, yang lebih jelas dari matahari di siang bolong, dan apa yang terjadi di lapangan dengan siaran langsung serangan entitas Yahudi di Palestina dan ancaman untuk menduduki bagian dari negara-negara Muslim di sekitar Palestina, termasuk Yordania, Mesir, dan Suriah, dan pernyataan para pemimpin penjahatnya, adalah ancaman serius yang tidak boleh dianggap sebagai klaim absurd yang diadopsi oleh para ekstremis di pemerintahannya dan mencerminkan situasi krisisnya, seperti yang dinyatakan dalam pernyataan Kementerian Luar Negeri Yordania, yang seperti biasa hanya mengutuk pernyataan ini, seperti yang dilakukan oleh beberapa negara Arab seperti Qatar, Mesir, dan Arab Saudi.

Ancaman entitas Yahudi, bahkan perang genosida yang dilakukannya di Gaza dan aneksasi Tepi Barat dan niatnya untuk ekspansi, ditujukan kepada para penguasa di Yordania, Mesir, Arab Saudi, Suriah, dan Lebanon, seperti halnya ditujukan kepada rakyat negara-negara ini; adapun para penguasa, bangsa telah mengetahui tanggapan maksimal mereka, yaitu kecaman, kutukan, dan permohonan kepada sistem internasional, dan identifikasi dengan kesepakatan Amerika untuk kawasan itu meskipun Amerika dan Eropa berpartisipasi dengan entitas Yahudi dalam perangnya melawan rakyat Palestina, dan mereka tidak memiliki apa-apa selain kepatuhan kepada mereka, dan mereka terlalu lemah untuk memasukkan seteguk air ke dalam mulut seorang anak di Gaza, tanpa izin Yahudi.

Adapun rakyat, mereka merasakan bahaya dan ancaman Yahudi sebagai nyata dan bukan ilusi absurd seperti yang diklaim oleh Kementerian Luar Negeri Yordania dan Arab, untuk melepaskan diri dari tanggapan yang nyata dan praktis terhadapnya, dan mereka melihat kebrutalan entitas ini di Gaza, jadi tidak boleh bagi rakyat ini, terutama mereka yang memiliki kekuatan dan kekebalan di dalamnya, khususnya tentara, untuk tidak memiliki suara dalam menanggapi ancaman entitas Yahudi, pada dasarnya tentara seperti yang diklaim oleh kepala staf mereka adalah untuk melindungi kedaulatan negara mereka, terutama ketika mereka melihat para penguasa mereka berkolusi dengan musuh-musuh mereka yang mengancam negara mereka dengan pendudukan, bahkan mereka seharusnya mendukung saudara-saudara mereka di Gaza sejak 22 bulan yang lalu, umat Muslim adalah satu umat tanpa orang lain, tidak dibedakan oleh perbatasan atau banyaknya penguasa.

Pidato-pidato publik dari gerakan dan suku-suku dalam menanggapi ancaman entitas Yahudi tetap ada selama gema pidato mereka tetap ada, kemudian dengan cepat menghilang, terutama ketika mereka mengidentifikasi diri dengan tanggapan kecaman hampa dari Kementerian Luar Negeri dan dukungan rezim jika ia tidak ditangani dalam tindakan praktis yang tidak menunggu musuh di jantung rumahnya, tetapi bergerak untuk menghancurkannya dan siapa pun yang menghalangi jalannya, Allah SWT berfirman: ﴿DAN JIKA ENGKAU KHAWATIR AKAN PENGKHIANATAN DARI SUATU KAUM, MAKA LEPARKANLAH (PERJANJIAN ITU) KEPADA MEREKA SECARA ADIL. SESUNGGUHNYA ALLAH TIDAK MENYUKAI ORANG-ORANG YANG KHIANAT﴾ Dan tidak kurang dari siapa pun yang mengklaim bahwa ia sedang mengawasi entitas Yahudi dan ancamannya dari mengambil alih rezim dengan membatalkan Perjanjian Wadi Araba yang khianat, dan memutuskan semua hubungan dan perjanjian dengannya, jika tidak maka itu adalah pengkhianatan kepada Allah, Rasul-Nya, dan umat Muslim, namun demikian, solusi untuk masalah umat Muslim tetaplah dengan mendirikan negara Islam mereka menurut metode kenabian, bukan hanya untuk melanjutkan kehidupan Islam tetapi juga untuk melenyapkan penjajah dan mereka yang bersekutu dengan mereka.

﴿HAI ORANG-ORANG YANG BERIMAN, JANGANLAH KAMU MENGAMBIL TEMAN DEKAT DARI ORANG-ORANG YANG DI LUAR KALANGANMU (KARENA) MEREKA TIDAK HENTI-HENTINYA MENIMBULKAN KEMUDARATAN BAGIMU. MEREKA MENYUKAI APA YANG MENYUSAHKAN KAMU. TELAH NYATA KEBENCIAN DARI MULUT MEREKA, DAN APA YANG TERSEMBUNYI DI DADA MEREKA LEBIH BESAR. SUNGGUH KAMI TELAH MENJELASKAN KEPADAMU AYAT-AYAT (KAMI), JIKA KAMU MEMAHAMINYA

Kantor Media Hizbut Tahrir

di Wilayah Yordania

Radar: Siapa Pun yang Mengeluh dengan Damai Dihukum, dan Siapa Pun yang Membawa Senjata, Membunuh, dan Melanggar Kesucian, Kekuasaan dan Kekayaan Dibagi untuknya!

الرادار شعار

2025-08-14

Radar: Siapa Pun yang Mengeluh dengan Damai Dihukum, dan Siapa Pun yang Membawa Senjata, Membunuh, dan Melanggar Kesucian, Kekuasaan dan Kekayaan Dibagi untuknya!

Oleh Ustadzah/Ghada Abdel-Jabbar (Umm Awab)

Siswa sekolah dasar di kota Karima di Negara Bagian Utara melakukan aksi protes damai minggu lalu untuk memprotes pemadaman listrik selama beberapa bulan, di tengah musim panas yang terik. Akibatnya, Dinas Intelijen Umum di Karima di wilayah Marawi, Sudan Utara, memanggil para guru pada hari Senin setelah partisipasi mereka dalam aksi protes terhadap pemadaman listrik selama hampir 5 bulan di wilayah tersebut. Direktur sekolah Obaidullah Hammad, Aisha Awad, mengatakan kepada Sudan Tribune, "Dinas Intelijen Umum memanggilnya dan 6 guru lainnya," dan menunjukkan bahwa departemen pendidikan di unit Karima mengeluarkan keputusan untuk memindahkannya, dan wakil kepala sekolah, Mashaer Muhammad Ali, ke sekolah lain yang jaraknya jauh dari unit tersebut, karena berpartisipasi dalam aksi damai ini, dan menjelaskan bahwa sekolah tempat dia dan wakil kepala sekolah dipindahkan membutuhkan biaya transportasi harian sebesar 5.000, sementara gaji bulanannya adalah 140.000. (Sudan Tribune, 11/08/2025)

Komentar:


Siapa pun yang mengeluh dengan damai, berdiri di depan kantor pejabat dengan hormat, dan mengangkat spanduk, menuntut kebutuhan dasar kehidupan yang layak, dianggap sebagai ancaman bagi keamanan dan dipanggil, diselidiki, dan dihukum dengan cara yang tidak dapat ia tanggung. Adapun siapa pun yang membawa senjata dan berkolusi dengan pihak luar untuk membunuh dan melanggar kesucian, dan mengklaim bahwa ia ingin mengangkat marginalisasi, penjahat ini dihormati, dijadikan menteri, dan diberi bagian dan kuota dalam kekuasaan dan kekayaan! Apakah tidak ada orang yang bijaksana di antara kalian?! Mengapa kalian menghakimi seperti itu?! Ketidakseimbangan macam apa ini, dan standar keadilan apa yang diikuti oleh mereka yang duduk di kursi kekuasaan secara tidak sengaja?


Mereka tidak ada hubungannya dengan pemerintahan, dan mereka menganggap setiap teriakan ditujukan kepada mereka, dan mereka berpikir bahwa menakut-nakuti rakyat adalah cara terbaik untuk melanggengkan kekuasaan mereka!


Sudan, sejak keluarnya tentara Inggris, telah diperintah dengan satu sistem dengan dua wajah. Sistemnya adalah kapitalisme, dan kedua wajahnya adalah demokrasi dan kediktatoran. Kedua wajah tersebut belum mencapai apa yang telah dicapai oleh Islam, yang mengizinkan semua rakyat; Muslim dan non-Muslim, untuk mengeluhkan buruknya pelayanan, bahkan mengizinkan orang kafir untuk mengeluhkan buruknya penerapan hukum Islam terhadapnya, dan rakyat harus meminta pertanggungjawaban penguasa atas kelalaiannya, sebagaimana rakyat harus mendirikan partai-partai atas dasar Islam untuk meminta pertanggungjawaban penguasa. Lalu di mana orang-orang yang berkuasa ini, yang mengelola urusan rakyat dengan mentalitas mata-mata yang memusuhi orang-orang, dari perkataan Al-Farouq, semoga Allah meridhoi dia: (Semoga Allah memberkati orang yang menunjukkan kepadaku kekuranganku)?


Dan saya akhiri dengan kisah Khalifah Muslim Muawiyah agar orang-orang seperti mereka yang menghukum para guru atas keluhan mereka, tahu bagaimana Khalifah Muslim memandang rakyatnya dan bagaimana ia ingin mereka menjadi laki-laki, karena kekuatan masyarakat adalah kekuatan negara, dan kelemahan serta ketakutan mereka adalah kelemahan negara jika mereka tahu;


Suatu hari, seorang pria bernama Jariya bin Qudama Al-Saadi menemui Muawiyah, yang saat itu adalah Amirul Mukminin, dan Muawiyah didampingi oleh tiga menteri Kaisar Romawi. Muawiyah berkata kepadanya: "Bukankah kamu orang yang bekerja dengan Ali di setiap posisinya?" Jariya berkata: "Tinggalkan Ali, semoga Allah memuliakan wajahnya, kami tidak membenci Ali sejak kami mencintainya, dan kami tidak menipunya sejak kami menasihatinya." Muawiyah berkata kepadanya: "Celakalah kamu, wahai Jariya, betapa mudahnya kamu bagi keluargamu ketika mereka menamaimu Jariya...". Jariya menjawab: "Kamu lebih mudah bagi keluargamu, yang menamaimu Muawiyah, yang merupakan anjing betina yang birahi dan melolong, lalu anjing-anjing itu melolong." Muawiyah berteriak: "Diam, tidak ada ibu bagimu." Jariya menjawab: "Sebaliknya, kamu yang diam, wahai Muawiyah, karena ibuku melahirkanku untuk pedang yang kami temui denganmu, dan kami telah memberimu pendengaran dan ketaatan untuk menghakimi kami dengan apa yang diturunkan Allah, dan jika kamu memenuhi janji, kami akan memenuhi janjimu, dan jika kamu ingin menolak, kami telah meninggalkan orang-orang yang kuat, dan baju besi yang terbentang, mereka tidak akan meninggalkanmu jika kamu menindas mereka atau menyakiti mereka." Muawiyah berteriak kepadanya: "Semoga Allah tidak memperbanyak orang seperti kamu." Jariya berkata: "Wahai orang ini, katakanlah yang baik dan perhatikan kami, karena gembala yang paling buruk adalah yang menghancurkan." Kemudian dia keluar dengan marah tanpa meminta izin.


Ketiga menteri itu menoleh ke arah Muawiyah, dan salah satu dari mereka berkata: "Kaisar kami tidak didekati oleh seorang pun dari rakyatnya kecuali dia dalam keadaan berlutut, menempelkan dahinya di kaki takhtanya, dan jika suara orang yang paling dekat dengannya meningkat, atau kekerabatannya memaksanya, hukumannya adalah memotong anggota tubuhnya satu per satu atau membakarnya, jadi bagaimana dengan orang Arab Badui yang kasar ini dengan perilakunya yang kasar, dan dia datang untuk mengancammu, seolah-olah kepalanya berasal dari kepalamu?". Muawiyah tersenyum, lalu berkata: "Aku memerintah orang-orang yang tidak takut celaan orang yang mencela dalam kebenaran, dan semua kaumku seperti orang Arab Badui ini, tidak ada seorang pun di antara mereka yang sujud kepada selain Allah, dan tidak ada seorang pun di antara mereka yang diam atas ketidakadilan, dan aku tidak memiliki keutamaan atas siapa pun kecuali dengan ketakwaan, dan aku telah menyakiti pria itu dengan lisanku, jadi dia membalasnya dariku, dan aku yang memulai, dan orang yang memulai lebih zalim." Menteri senior Romawi menangis hingga janggutnya basah, dan Muawiyah bertanya kepadanya tentang alasan tangisannya, dan dia berkata: "Kami menganggap diri kami setara denganmu dalam kekuatan dan kekuasaan sebelum hari ini, tetapi karena aku telah melihat di dewan ini apa yang telah kulihat, aku menjadi takut bahwa kamu akan memperluas kekuasaanmu atas ibu kota kerajaan kami suatu hari nanti...".


Dan hari itu benar-benar tiba, Byzantium runtuh di bawah pukulan orang-orang itu, seolah-olah itu adalah sarang laba-laba. Apakah umat Islam akan kembali menjadi laki-laki, tidak takut celaan orang yang mencela dalam kebenaran?


Sesungguhnya hari esok itu dekat bagi yang menunggunya, ketika hukum Islam kembali maka kehidupan akan terbalik, dan bumi akan bersinar dengan cahaya Tuhannya dengan kekhalifahan yang lurus di atas jalan kenabian.

Ditulis untuk Radio Kantor Media Pusat Hizbut Tahrir
Ghada Abdel-Jabbar – Negara Bagian Sudan

Sumber: Radar