الجولة الإخبارية 2019/06/24م (مترجمة)
الجولة الإخبارية 2019/06/24م (مترجمة)

العناوين:     · أرض أوروبا الخصبة للمتطرفين، كما يقول الخبراء · ترامب يوافق على شن ضربات على إيران، لكنه يتراجع فجأة · الشروط التي طلبتها أمريكا في صفقة إنقاذ صندوق النقد الدولي إلى باكستان

0:00 0:00
Speed:
June 23, 2019

الجولة الإخبارية 2019/06/24م (مترجمة)

الجولة الإخبارية

2019/06/24م

(مترجمة)

العناوين:

  • · أرض أوروبا الخصبة للمتطرفين، كما يقول الخبراء
  • · ترامب يوافق على شن ضربات على إيران، لكنه يتراجع فجأة
  • · الشروط التي طلبتها أمريكا في صفقة إنقاذ صندوق النقد الدولي إلى باكستان

التفاصيل:

أرض أوروبا الخصبة للمتطرفين، كما يقول الخبراء

يستغل المتطرفون استياء الأوروبيين من النموذج السياسي التقليدي المحطم، مما يخلق تحدياً جديداً واضحاً لأمن القارة، مؤتمر الأمن Globsec السنوي في براتيسلافا. أعرب خبراء خلال مناقشة بعنوان الوقود على النار بأن: سلاح الإسلام في أوروبا، يعرب عن المخاوف من أن التلاعب بالتعاليم الدينية لصالح الأجندات السياسية قد اكتسب قوة جديدة. أصبحت الدول التي عانت من الاضطرابات السياسية ملاعب للمتطرفين. "الإسلام ليس تهديدا لأوروبا لأسباب تاريخية، إن أوروبا تعيش مع الإسلام منذ 500 عام" قال إيمانويل دوبوي، رئيس معهد المنظور والأمن الأوروبي في باريس. وقال إن تسييس الإسلام "يتحدى ثقافاتنا". "الجديد هو أن البعض لديه أجندة سياسية أكثر من أجندة ثقافية أو اجتماعية". وقال مساهم آخر في اللجنة، هالكانو عبدي واريو من جامعة إجيرتون في كينيا، إن ما كان يتطور في أوروبا قد شوهد في دول فاشلة انهارت إلى حرب أهلية. وقال: "عندما تصبح الدولة غير قادرة على العمل بشكل جيد، تكون فرص الأفراد في النهوض بالإسلام عالية". في الانتخابات الأوروبية الأخيرة، حصلت الأحزاب اليمينية المتطرفة على أصوات أكثر من الحركات الوسطية اليمينية واليسارية القديمة في فرنسا وإيطاليا. وقال السيد دوبوي إن بعض الحكومات الأوروبية رحبت بهدوء بخروج المواطنين المسلمين إلى مناطق الصراع حيث كان تنظيم الدولة ينشر بصمته الإقليمية في السنوات الأخيرة. لقد كان هذا خطأ في التقديرات التي تتجنب التعديلات الاجتماعية الصعبة اللازمة لعلاج الانقسامات. وقال "لقد كانوا مقتنعين بذهاب الأشخاص وعيشهم في مكان تم تقسيمه بالعنف". [ذي ناشيونال]

الخوف من الإسلام هو تكتيك أوروبي قديم يستخدم لإخفاء المشاكل الداخلية والتركيز على عدو خارجي - البلاد الإسلامية. ألهب البابا أوربان الثاني مشاعر مماثلة عندما أعلن أول حملة صليبية في عام 1095م، والتي حرضت على الحرب والاحتلال لمدة 200 عام تقريباً. اليوم، تثير النخبة الأوروبية عن عمد الخوف من الإسلام لإخفاء جرائمهم الشريرة باسم الديمقراطية وحرية سرقة موارد البلاد الإسلامية من خلال حروب التدخل. إن تدفق اللاجئين المسلمين هو نتيجة للسياسة الخارجية لأوروبا، والتي يتم التغاضي عنها بشكل ذريع وينتقل التركيز نحو ولاء وإخلاص الجاليات الإسلامية المقيمة في أوروبا.

---------------

ترامب يوافق على شن ضربات على إيران، لكنه يتراجع فجأة

وافق الرئيس الأمريكي ترامب على توجيه ضربات عسكرية لإيران ردا على إسقاط طائرة استطلاع أمريكية، لكنه تراجع عن ذلك مساء الخميس بعد يوم من التوتر المتصاعد. حتى الساعة السابعة مساءً، كان المسؤولون العسكريون والدبلوماسيون يتوقعون هجوماً، بعد مناقشات مكثفة في البيت الأبيض بين كبار مستشاري الرئيس للأمن القومي وزعماء الكونغرس، وفقاً لما ذكره العديد من كبار المسؤولين في الإدارة الذين شاركوا في المداولات أو اطلعوا عليها. وقال مسؤولون إن الرئيس وافق في البداية على هجمات على عدد من الأهداف الإيرانية، مثل بطاريات الرادار والصواريخ. وقال مسؤول كبير في الإدارة إن العملية كانت جارية في مراحلها المبكرة عندما تم إلغاؤها. وقال المسؤول إن الطائرات كانت في الجو والسفن في مواقعها لكن لم تطلق الصواريخ عندما طلب منهم الانسحاب. أدى الانعكاس المفاجئ إلى وقف ما كان سيكون ثالث عمل عسكري للرئيس الأمريكي ضد أهداف في الشرق الأوسط. وكان ترامب قد ضرب هدفين في سوريا في عامي 2017 و2018. ولم يكن من الواضح ما إذا كان ترامب قد غير رأيه ببساطة بشأن الهجوم أو ما إذا كانت الإدارة قد غيرت مسارها بسبب الخدمات اللوجستية أو الاستراتيجية. ولم يكن واضحاً أيضاً ما إذا كانت الهجمات قد تستمر. [نيويورك تايمز]

منذ زمن أيزنهاور، اعتمدت أمريكا على إيران والسعودية لحماية مصالحها في الخليج العربي. التراجع المفاجئ هو إشارة أخرى إلى أن أمريكا تتواطأ مع إيران لخلق مخرج لحفظ ماء الوجه للنظام في طهران - ينتج عنه التخلي عن البرنامج النووي وينهي مشروع الهلال الشيعي.

--------------

الشروط التي طلبتها أمريكا في صفقة إنقاذ صندوق النقد الدولي إلى باكستان

وسط تقارير تفيد بأن صندوق النقد الدولي قد وصل إلى حزمة إنقاذ بمليارات الدولارات مع باكستان التي تعاني من ضائقة مالية، فإن أمريكا تسعى إلى "المشروطية" في المساعدات المالية الجديدة من المقرض العالمي. توصلت باكستان الشهر الماضي إلى اتفاق مع صندوق النقد الدولي ومقره واشنطن بشأن حزمة إنقاذ بقيمة 6 مليارات دولار تهدف إلى دعم مواردها المالية وتعزيز الاقتصاد المتباطئ في محاولة للتغلب على أزمة ميزان المدفوعات المتصاعدة. لدى أمريكا تحفظات جدية على المقرضين العالميين مثل صندوق النقد الدولي الذي يوفر خطة إنقاذ لباكستان لتسديد ديون صينية. "هناك نقاش حول المشروطية بما نعتقد أنه سيكون مناسباً لحزمة صندوق النقد الدولي لباكستان"، وفقاً لمسؤول كبير في وزارة الخارجية (شؤون جنوب ووسط آسيا) أليس ج. ويلز. ورداً على أسئلة من المشرعين خلال جلسة استماع بالكونجرس الأسبوع الماضي، أخبرت لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب لآسيا والمحيط الهادئ وحظر الانتشار النووي أنه على الرغم من أن أمريكا لم تر حزمة صندوق النقد الدولي حتى الآن، فقد تم التوصل إلى اتفاق بين صندوق النقد الدولي وحكومة باكستان. "ولكن بالتأكيد، أبلغنا بآرائنا القوية، وقد قام الوزير (مايك) بومبيو بالإبلاغ بشكل علني بأن الحاجة إلى أي حزمة يشمل إصلاحاً هيكلياً حقيقياً للتعزيز..." قال ويلز عندما قال عضو الكونغرس براد شيرمان بأنه يبدو أن صندوق النقد الدولي قد مرر القرض. وتساءل: "هل تقوم الخزانة فقط بما يريدونه من أجل إيقاف بعض الصناديق الاقتصادية أم بسبب أن هذا هو أهم شيء نفعله فيما يتعلق بباكستان فهم يستمعون إليك؟" ومع ذلك، استبعد ويلز أي جهد لمنع قرض صندوق النقد الدولي لباكستان حتى يتم الإفراج عن الدكتور شاكيل أفريدي، الطبيب الباكستاني المحتجز حالياً بتهمة مساعدة وكالة الاستخبارات المركزية في العثور على أسامة بن لادن. "نعتقد أن الدكتور أفريدي محتجز بشكل خاطئ وغير لائق. بمساعدة الكونغرس، قمنا بحجب 130 مليون دولار أمريكي كمساعدة لباكستان بالفعل نتيجة لسجنه". وقال شيرمان "إن المساعدات الأمريكية لباكستان قد انخفضت بنحو 95 في المائة. مساعداتنا لباكستان منذ أقل من عقد كانت ملياري دولار في السنة؛ لقد خفضنا الآن إلى 70 مليون دولار. إذا قمت بالحساب بسرعة فسأقول إن هذا التخفيض 95 في المائة تقريباً. باكستان أعتقد أنها مهمة جداً لأمن أمريكا". وقال "إن هناك من يجادلون بأن باكستان مهمة لأنها قريبة من أفغانستان وأعتقد أنها عكس ذلك تماما. في حين إن المساعدات الأمريكية تبلغ 70 مليون دولار، فإن قرض صندوق النقد الدولي يبلغ 6 مليارات دولار". وأضاف شيرمان: "لا أعتقد أن ذلك كان يمكن أن يحدث بدون أمريكا وآمل أنه عندما تكون وزارة الخزانة هناك، فإن صندوق النقد الدولي لا يقوم فقط بتحديد الصناديق للأغراض المالية ولكن في الواقع يأخذ اتجاه السياسة من وزارة الخارجية"... وتستثمر الصين بكثافة في باكستان بموجب الممر الاقتصادي الصيني الباكستاني الذي تبلغ تكلفته 60 مليار دولار أمريكي. وتم إطلاق CPEC في عام 2015، وهو عبارة عن شبكة مخطط لها من الطرق والسكك الحديدية ومشاريع الطاقة التي تربط منطقة شينجيانغ الإيغورية ذاتية الحكم الغنية بالموارد مع ميناء جوادار الاستراتيجي الباكستاني على بحر العرب. وحذر وزير الخارجية مايك بومبيو في الماضي من أن أي خطة إنقاذ محتملة من صندوق النقد الدولي لباكستان يجب ألا تقدم أموالاً لسداد المقرضين الصينيين، قائلاً: "سنراقب ما يفعله صندوق النقد الدولي... لا يوجد أي مبرر لوجود دولارات ضريبة صندوق النقد الدولي ويرتبط بذلك الدولارات الأمريكية التي تشكل جزءاً من تمويل صندوق النقد الدولي، لأولئك الذين سيذهبون لإنقاذ حاملي السندات الصينية أو الصين نفسها". [برس].

إنه من الواضح جدا أن أمريكا تعتزم استخدام صندوق النقد الدولي لفرض مجموعة متنوعة من الشروط على مجالات السياسة الداخلية والخارجية لباكستان؛ من التنازلات في المحادثات الأفغانية إلى تراجع النفوذ الصيني، تهدف أمريكا إلى استخدام قوة باكستان لتحقيق مجموعة متنوعة من الأهداف الاستراتيجية. إضافة إلى ذلك، فإن نشر القوات الباكستانية في الشرق الأوسط لحماية المصالح الأمريكية في اليمن وسوريا يندرج ضمن المجال المباشر لصانعي السياسة الأمريكيين ودور صندوق النقد الدولي في باكستان.

More from Berita

Pernyataan Netanyahu tentang "Israel Raya" adalah Deklarasi Perang yang Membatalkan Perjanjian, Memicu Pergerakan Tentara, dan Selain Itu adalah Pengkhianatan

Siaran Pers

Pernyataan Netanyahu tentang "Israel Raya" adalah Deklarasi Perang

yang Membatalkan Perjanjian, Memicu Pergerakan Tentara, dan Selain Itu adalah Pengkhianatan

Inilah penjahat perang Netanyahu yang mengumumkannya secara terus terang dan tanpa interpretasi yang menguntungkan para penguasa Arab yang pengecut dan corong mereka, dengan mengatakan dalam sebuah wawancara dengan saluran Ibrani i24: "Saya dalam misi generasi dan dengan mandat sejarah dan spiritual, saya sangat percaya pada visi Israel Raya, yaitu yang mencakup Palestina bersejarah dan bagian dari Yordania dan Mesir," dan sebelumnya penjahat Smotrich membuat pernyataan yang sama dan memasukkan bagian dari negara-negara Arab yang mengelilingi Palestina, termasuk Yordania, dan dalam konteks yang sama, musuh utama Islam dan umat Muslim, Presiden Amerika Trump, memberi lampu hijau untuk ekspansi, dengan mengatakan bahwa "Israel adalah titik kecil dibandingkan dengan massa daratan yang sangat besar itu, dan saya bertanya-tanya apakah ia dapat memperoleh lebih banyak tanah karena ia benar-benar sangat kecil."

Pernyataan ini datang setelah entitas Yahudi mengumumkan niatnya untuk menduduki Jalur Gaza setelah Knesset mengumumkan aneksasi Tepi Barat dan perluasan pembangunan pemukiman, sehingga membatalkan solusi dua negara di lapangan, dan seperti pernyataan Smotrich hari ini tentang rencana permukiman besar di daerah "E1" dan pernyataannya tentang mencegah pembentukan negara Palestina, yang menghapus harapan apa pun untuk negara Palestina.

Pernyataan-pernyataan ini sama dengan deklarasi perang, yang tidak akan berani dilakukan oleh entitas cacat ini jika para pemimpinnya menemukan seseorang untuk mendisiplinkan mereka dan menghilangkan kesombongan mereka dan mengakhiri kejahatan mereka yang terus-menerus sejak pembentukan entitas mereka dan ekspansinya dengan bantuan Barat penjajah, dan pengkhianatan para penguasa Muslim.

Tidak perlu lagi pernyataan yang menjelaskan apa yang menjadi visi politiknya, yang lebih jelas dari matahari di siang bolong, dan apa yang terjadi di lapangan dengan siaran langsung serangan entitas Yahudi di Palestina dan ancaman untuk menduduki bagian dari negara-negara Muslim di sekitar Palestina, termasuk Yordania, Mesir, dan Suriah, dan pernyataan para pemimpin penjahatnya, adalah ancaman serius yang tidak boleh dianggap sebagai klaim absurd yang diadopsi oleh para ekstremis di pemerintahannya dan mencerminkan situasi krisisnya, seperti yang dinyatakan dalam pernyataan Kementerian Luar Negeri Yordania, yang seperti biasa hanya mengutuk pernyataan ini, seperti yang dilakukan oleh beberapa negara Arab seperti Qatar, Mesir, dan Arab Saudi.

Ancaman entitas Yahudi, bahkan perang genosida yang dilakukannya di Gaza dan aneksasi Tepi Barat dan niatnya untuk ekspansi, ditujukan kepada para penguasa di Yordania, Mesir, Arab Saudi, Suriah, dan Lebanon, seperti halnya ditujukan kepada rakyat negara-negara ini; adapun para penguasa, bangsa telah mengetahui tanggapan maksimal mereka, yaitu kecaman, kutukan, dan permohonan kepada sistem internasional, dan identifikasi dengan kesepakatan Amerika untuk kawasan itu meskipun Amerika dan Eropa berpartisipasi dengan entitas Yahudi dalam perangnya melawan rakyat Palestina, dan mereka tidak memiliki apa-apa selain kepatuhan kepada mereka, dan mereka terlalu lemah untuk memasukkan seteguk air ke dalam mulut seorang anak di Gaza, tanpa izin Yahudi.

Adapun rakyat, mereka merasakan bahaya dan ancaman Yahudi sebagai nyata dan bukan ilusi absurd seperti yang diklaim oleh Kementerian Luar Negeri Yordania dan Arab, untuk melepaskan diri dari tanggapan yang nyata dan praktis terhadapnya, dan mereka melihat kebrutalan entitas ini di Gaza, jadi tidak boleh bagi rakyat ini, terutama mereka yang memiliki kekuatan dan kekebalan di dalamnya, khususnya tentara, untuk tidak memiliki suara dalam menanggapi ancaman entitas Yahudi, pada dasarnya tentara seperti yang diklaim oleh kepala staf mereka adalah untuk melindungi kedaulatan negara mereka, terutama ketika mereka melihat para penguasa mereka berkolusi dengan musuh-musuh mereka yang mengancam negara mereka dengan pendudukan, bahkan mereka seharusnya mendukung saudara-saudara mereka di Gaza sejak 22 bulan yang lalu, umat Muslim adalah satu umat tanpa orang lain, tidak dibedakan oleh perbatasan atau banyaknya penguasa.

Pidato-pidato publik dari gerakan dan suku-suku dalam menanggapi ancaman entitas Yahudi tetap ada selama gema pidato mereka tetap ada, kemudian dengan cepat menghilang, terutama ketika mereka mengidentifikasi diri dengan tanggapan kecaman hampa dari Kementerian Luar Negeri dan dukungan rezim jika ia tidak ditangani dalam tindakan praktis yang tidak menunggu musuh di jantung rumahnya, tetapi bergerak untuk menghancurkannya dan siapa pun yang menghalangi jalannya, Allah SWT berfirman: ﴿DAN JIKA ENGKAU KHAWATIR AKAN PENGKHIANATAN DARI SUATU KAUM, MAKA LEPARKANLAH (PERJANJIAN ITU) KEPADA MEREKA SECARA ADIL. SESUNGGUHNYA ALLAH TIDAK MENYUKAI ORANG-ORANG YANG KHIANAT﴾ Dan tidak kurang dari siapa pun yang mengklaim bahwa ia sedang mengawasi entitas Yahudi dan ancamannya dari mengambil alih rezim dengan membatalkan Perjanjian Wadi Araba yang khianat, dan memutuskan semua hubungan dan perjanjian dengannya, jika tidak maka itu adalah pengkhianatan kepada Allah, Rasul-Nya, dan umat Muslim, namun demikian, solusi untuk masalah umat Muslim tetaplah dengan mendirikan negara Islam mereka menurut metode kenabian, bukan hanya untuk melanjutkan kehidupan Islam tetapi juga untuk melenyapkan penjajah dan mereka yang bersekutu dengan mereka.

﴿HAI ORANG-ORANG YANG BERIMAN, JANGANLAH KAMU MENGAMBIL TEMAN DEKAT DARI ORANG-ORANG YANG DI LUAR KALANGANMU (KARENA) MEREKA TIDAK HENTI-HENTINYA MENIMBULKAN KEMUDARATAN BAGIMU. MEREKA MENYUKAI APA YANG MENYUSAHKAN KAMU. TELAH NYATA KEBENCIAN DARI MULUT MEREKA, DAN APA YANG TERSEMBUNYI DI DADA MEREKA LEBIH BESAR. SUNGGUH KAMI TELAH MENJELASKAN KEPADAMU AYAT-AYAT (KAMI), JIKA KAMU MEMAHAMINYA

Kantor Media Hizbut Tahrir

di Wilayah Yordania

Radar: Siapa Pun yang Mengeluh dengan Damai Dihukum, dan Siapa Pun yang Membawa Senjata, Membunuh, dan Melanggar Kesucian, Kekuasaan dan Kekayaan Dibagi untuknya!

الرادار شعار

2025-08-14

Radar: Siapa Pun yang Mengeluh dengan Damai Dihukum, dan Siapa Pun yang Membawa Senjata, Membunuh, dan Melanggar Kesucian, Kekuasaan dan Kekayaan Dibagi untuknya!

Oleh Ustadzah/Ghada Abdel-Jabbar (Umm Awab)

Siswa sekolah dasar di kota Karima di Negara Bagian Utara melakukan aksi protes damai minggu lalu untuk memprotes pemadaman listrik selama beberapa bulan, di tengah musim panas yang terik. Akibatnya, Dinas Intelijen Umum di Karima di wilayah Marawi, Sudan Utara, memanggil para guru pada hari Senin setelah partisipasi mereka dalam aksi protes terhadap pemadaman listrik selama hampir 5 bulan di wilayah tersebut. Direktur sekolah Obaidullah Hammad, Aisha Awad, mengatakan kepada Sudan Tribune, "Dinas Intelijen Umum memanggilnya dan 6 guru lainnya," dan menunjukkan bahwa departemen pendidikan di unit Karima mengeluarkan keputusan untuk memindahkannya, dan wakil kepala sekolah, Mashaer Muhammad Ali, ke sekolah lain yang jaraknya jauh dari unit tersebut, karena berpartisipasi dalam aksi damai ini, dan menjelaskan bahwa sekolah tempat dia dan wakil kepala sekolah dipindahkan membutuhkan biaya transportasi harian sebesar 5.000, sementara gaji bulanannya adalah 140.000. (Sudan Tribune, 11/08/2025)

Komentar:


Siapa pun yang mengeluh dengan damai, berdiri di depan kantor pejabat dengan hormat, dan mengangkat spanduk, menuntut kebutuhan dasar kehidupan yang layak, dianggap sebagai ancaman bagi keamanan dan dipanggil, diselidiki, dan dihukum dengan cara yang tidak dapat ia tanggung. Adapun siapa pun yang membawa senjata dan berkolusi dengan pihak luar untuk membunuh dan melanggar kesucian, dan mengklaim bahwa ia ingin mengangkat marginalisasi, penjahat ini dihormati, dijadikan menteri, dan diberi bagian dan kuota dalam kekuasaan dan kekayaan! Apakah tidak ada orang yang bijaksana di antara kalian?! Mengapa kalian menghakimi seperti itu?! Ketidakseimbangan macam apa ini, dan standar keadilan apa yang diikuti oleh mereka yang duduk di kursi kekuasaan secara tidak sengaja?


Mereka tidak ada hubungannya dengan pemerintahan, dan mereka menganggap setiap teriakan ditujukan kepada mereka, dan mereka berpikir bahwa menakut-nakuti rakyat adalah cara terbaik untuk melanggengkan kekuasaan mereka!


Sudan, sejak keluarnya tentara Inggris, telah diperintah dengan satu sistem dengan dua wajah. Sistemnya adalah kapitalisme, dan kedua wajahnya adalah demokrasi dan kediktatoran. Kedua wajah tersebut belum mencapai apa yang telah dicapai oleh Islam, yang mengizinkan semua rakyat; Muslim dan non-Muslim, untuk mengeluhkan buruknya pelayanan, bahkan mengizinkan orang kafir untuk mengeluhkan buruknya penerapan hukum Islam terhadapnya, dan rakyat harus meminta pertanggungjawaban penguasa atas kelalaiannya, sebagaimana rakyat harus mendirikan partai-partai atas dasar Islam untuk meminta pertanggungjawaban penguasa. Lalu di mana orang-orang yang berkuasa ini, yang mengelola urusan rakyat dengan mentalitas mata-mata yang memusuhi orang-orang, dari perkataan Al-Farouq, semoga Allah meridhoi dia: (Semoga Allah memberkati orang yang menunjukkan kepadaku kekuranganku)?


Dan saya akhiri dengan kisah Khalifah Muslim Muawiyah agar orang-orang seperti mereka yang menghukum para guru atas keluhan mereka, tahu bagaimana Khalifah Muslim memandang rakyatnya dan bagaimana ia ingin mereka menjadi laki-laki, karena kekuatan masyarakat adalah kekuatan negara, dan kelemahan serta ketakutan mereka adalah kelemahan negara jika mereka tahu;


Suatu hari, seorang pria bernama Jariya bin Qudama Al-Saadi menemui Muawiyah, yang saat itu adalah Amirul Mukminin, dan Muawiyah didampingi oleh tiga menteri Kaisar Romawi. Muawiyah berkata kepadanya: "Bukankah kamu orang yang bekerja dengan Ali di setiap posisinya?" Jariya berkata: "Tinggalkan Ali, semoga Allah memuliakan wajahnya, kami tidak membenci Ali sejak kami mencintainya, dan kami tidak menipunya sejak kami menasihatinya." Muawiyah berkata kepadanya: "Celakalah kamu, wahai Jariya, betapa mudahnya kamu bagi keluargamu ketika mereka menamaimu Jariya...". Jariya menjawab: "Kamu lebih mudah bagi keluargamu, yang menamaimu Muawiyah, yang merupakan anjing betina yang birahi dan melolong, lalu anjing-anjing itu melolong." Muawiyah berteriak: "Diam, tidak ada ibu bagimu." Jariya menjawab: "Sebaliknya, kamu yang diam, wahai Muawiyah, karena ibuku melahirkanku untuk pedang yang kami temui denganmu, dan kami telah memberimu pendengaran dan ketaatan untuk menghakimi kami dengan apa yang diturunkan Allah, dan jika kamu memenuhi janji, kami akan memenuhi janjimu, dan jika kamu ingin menolak, kami telah meninggalkan orang-orang yang kuat, dan baju besi yang terbentang, mereka tidak akan meninggalkanmu jika kamu menindas mereka atau menyakiti mereka." Muawiyah berteriak kepadanya: "Semoga Allah tidak memperbanyak orang seperti kamu." Jariya berkata: "Wahai orang ini, katakanlah yang baik dan perhatikan kami, karena gembala yang paling buruk adalah yang menghancurkan." Kemudian dia keluar dengan marah tanpa meminta izin.


Ketiga menteri itu menoleh ke arah Muawiyah, dan salah satu dari mereka berkata: "Kaisar kami tidak didekati oleh seorang pun dari rakyatnya kecuali dia dalam keadaan berlutut, menempelkan dahinya di kaki takhtanya, dan jika suara orang yang paling dekat dengannya meningkat, atau kekerabatannya memaksanya, hukumannya adalah memotong anggota tubuhnya satu per satu atau membakarnya, jadi bagaimana dengan orang Arab Badui yang kasar ini dengan perilakunya yang kasar, dan dia datang untuk mengancammu, seolah-olah kepalanya berasal dari kepalamu?". Muawiyah tersenyum, lalu berkata: "Aku memerintah orang-orang yang tidak takut celaan orang yang mencela dalam kebenaran, dan semua kaumku seperti orang Arab Badui ini, tidak ada seorang pun di antara mereka yang sujud kepada selain Allah, dan tidak ada seorang pun di antara mereka yang diam atas ketidakadilan, dan aku tidak memiliki keutamaan atas siapa pun kecuali dengan ketakwaan, dan aku telah menyakiti pria itu dengan lisanku, jadi dia membalasnya dariku, dan aku yang memulai, dan orang yang memulai lebih zalim." Menteri senior Romawi menangis hingga janggutnya basah, dan Muawiyah bertanya kepadanya tentang alasan tangisannya, dan dia berkata: "Kami menganggap diri kami setara denganmu dalam kekuatan dan kekuasaan sebelum hari ini, tetapi karena aku telah melihat di dewan ini apa yang telah kulihat, aku menjadi takut bahwa kamu akan memperluas kekuasaanmu atas ibu kota kerajaan kami suatu hari nanti...".


Dan hari itu benar-benar tiba, Byzantium runtuh di bawah pukulan orang-orang itu, seolah-olah itu adalah sarang laba-laba. Apakah umat Islam akan kembali menjadi laki-laki, tidak takut celaan orang yang mencela dalam kebenaran?


Sesungguhnya hari esok itu dekat bagi yang menunggunya, ketika hukum Islam kembali maka kehidupan akan terbalik, dan bumi akan bersinar dengan cahaya Tuhannya dengan kekhalifahan yang lurus di atas jalan kenabian.

Ditulis untuk Radio Kantor Media Pusat Hizbut Tahrir
Ghada Abdel-Jabbar – Negara Bagian Sudan

Sumber: Radar