الجولة الإخبارية 2020/01/31م
الجولة الإخبارية 2020/01/31م

العناوين: • غاني يقول إن أفغانستان مستعدة لتخفيض عدد القوات الأمريكية الرئيسية • الصين تنتقد الولايات المتحدة لنشرها شائعات حول استثمارات مبادرة الحزام والطريق في باكستان

0:00 0:00
Speed:
January 30, 2020

الجولة الإخبارية 2020/01/31م

الجولة الإخبارية 2020/01/31م

(مترجمة)


العناوين:


• غاني يقول إن أفغانستان مستعدة لتخفيض عدد القوات الأمريكية الرئيسية


• الصين تنتقد الولايات المتحدة لنشرها شائعات حول استثمارات مبادرة الحزام والطريق في باكستان


• خبير اقتصادي سابق في البيت الأبيض: "المرحلة الأولى من صفقة الولايات المتحدة والصين هي كارثة"


التفاصيل:


غاني يقول إن أفغانستان مستعدة لتخفيض عدد القوات الأمريكية الرئيسية


نيويورك تايمز - قال الرئيس الأفغاني إنه أبلغ الرئيس ترامب أن الولايات المتحدة قد تسحب ثلث قواتها، حتى مع استمرار اتفاق السلام مع طالبان بعيد المنال، مضيفاً أنه قد أعطى هذه الرسالة إلى الرئيس ترامب، وهي خطوة نحو إنهاء الوجود العسكري الأمريكي الباهظ بينما يكافح الدبلوماسيون لوضع اللمسات الأخيرة على اتفاق سلام مع طالبان. ولا يزال حوالي 12000 جندي أمريكي في أفغانستان، نزولاً من ذروة بلغت حوالي 100 ألف قبل ثمانية أعوام. وكان انسحاب تلك القوات في نهاية المطاف من أقوى أدوات المفاوضين الأمريكيين في المحادثات مع طالبان لإنهاء الحرب التي استمرت 18 عاماً. وقد حدث انخفاض تدريجي في القوات الأمريكية في البلاد منذ عام 2018، على الرغم من عدم وجود تسوية ناشئة عن مفاوضات السلام في دولة قطر الخليجية خلال العام الماضي. وأعلن ترامب في أيلول/سبتمبر أن المحادثات "ميتة"، تماما كما كان الجانبان على وشك الانتهاء من اتفاق. واستؤنفت في وقت لاحق، لكنها توقفت منذ ذلك الحين. لقد كان السيد غاني من أشد المنتقدين لمفاوضات الولايات المتحدة مع المقاومين، لأن المحادثات استبعدت حكومته. لكنه تحدث على هامش المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس بسويسرا، يوم الخميس، وقال إنه أبلغ السيد ترامب بأن الحكومة الأفغانية مستعدة لخفض إضافي قدره 4000 جندي أمريكي، أي ثلث القوات المتبقية. وقال مسؤول مقرب من السيد غاني إن موقفه يتماشى مع جهود الحكومة الأفغانية الطويلة الأمد لتوفير توفير في التكاليف لرئيس أمريكي يشكو من ثمن عمليات النشر في الخارج. في المقابل، قال المسؤول، إن السيد غاني يأمل في أن تعيد الولايات المتحدة النظر في ما يراه صفقة متسرعة تضفي الشرعية على طالبان وتترك الحكومة المدعومة من واشنطن لتدافع عن نفسها. وقال السيد غاني للصحفيين في التجمع الاقتصادي، بعد يوم من اجتماعه مع ترامب، "نحن مستعدون تماماً لسحب 4000 جندي في أي وقت يقرر فيه الرئيس". لقد كان المفاوضون الأمريكيون في قطر منذ عدة أسابيع، في محاولة لبدء عملية السلام المتوقفة. في مقابل العودة إلى الاتفاقية التي كانوا على وشك الموافقة عليها في أيلول/سبتمبر، طالبوا بأن توافق طالبان على تقليل العنف بشكل كبير قبل توقيع الصفقة. كما يسعون لالتزام طالبان بفتح الطريق أمام المفاوضات بين المقاومين وغيرهم من الأفغان، بما في ذلك حكومة السيد غاني، بشأن تقاسم السلطة.


مصلحة غاني الرئيسية هي خدمة المصالح الأمريكية، فهو مستعد لأن يخرج عن مخططاته لتنفيذ رغبات ترامب.


--------------


الصين تنتقد الولايات المتحدة لنشرها شائعات حول استثمارات مبادرة الحزام والطريق في باكستان


صوت أمريكا - دافعت الصين عن استثماراتها في تطوير البنية التحتية في باكستان ووصفتها بأنها "مفتوحة وشفافة"، ودحضت انتقاد الولايات المتحدة المتجدد للتعاون الاقتصادي المستمر بمليارات الدولارات في إطار مبادرة الحزام والطريق العالمية في بكين. وأصدرت السفارة الصينية في إسلام آباد يوم الأربعاء الماضي رداً على تعليقات في وسائل الإعلام الباكستانية تعزى إلى زيارة دبلوماسي أمريكي رفيع المستوى يشكك في شفافية ونزاهة المشروعات التي يجري تنفيذها في ما يُعرف باسم الممر الاقتصادي الصيني الباكستاني، من تريليون دولار. وأكدت البعثة الدبلوماسية الصينية في بيانها "أن العملية برمتها مفتوحة وشفافة وتتماشى مع المعايير الدولية. نحن على اتصال بوكالات المساءلة النسبية في باكستان، ومن المتفق عليه أن الممر الاقتصادي الصيني الباكستاني نظيف". ونقلت الصحيفة أيضا عن نائب مساعد وزيرة الخارجية، أليس ويلز، الذي زار باكستان هذا الأسبوع، قوله إن التمويل المرتبط بالممر الاقتصادي الصيني الباكستاني يثقل كاهل باكستان بقروض صينية باهظة الثمن. لقد أثيرت مخاوف وأسئلة مماثلة أثناء إلقاء خطاب عام في واشنطن في تشرين الثاني/نوفمبر الماضي. ويرى النقاد في الولايات المتحدة وأماكن أخرى برنامج الحزام والطريق الصيني باعتباره "فخ دين" لدول مثل باكستان، التي تعاني من اقتصادات تكافح من شأنها أن تجعل من الصعب عليها سداد القروض الصينية. "وتواصل الولايات المتحدة اختلاق قصة الديون المزعومة، وأكدت السفارة الصينية أن حساباتهم سيئة، وأن نيتهم أسوأ". "لم تجبر الصين الدول الأخرى أبداً على سداد ديون، ولن تطالب باكستان بمطالب غير معقولة". واستثمرت الصين حوالي 30 مليار دولار، معظمها في الاستثمار الأجنبي المباشر، على مدى السنوات الخمس الماضية في مشاريع الممر الاقتصادي الصيني الباكستاني، الحصاد المبكر. وقد حسّن الاستثمار بشكل كبير البنية التحتية للنقل المحلي وشيدت محطات توليد الطاقة، مما أنهى فعلياً النقص في الكهرباء على مستوى البلاد. ويقول المسؤولون الصينيون والباكستانيون إن التعاون الاقتصادي قد أوجد أيضاً أكثر من 75000 وظيفة مباشرة للسكان المحليين وساهم بنسبة 1 - 2٪ من الناتج المحلي الإجمالي في باكستان. واستشهدت السفارة الصينية بإحصائيات البنك المركزي الباكستاني، قائلة إن إجمالي الدين الخارجي لباكستان يبلغ 110 مليارات دولار، مع المؤسسات المالية الغربية، بما في ذلك نادي باريس وصندوق النقد الدولي، أكبر دائنين للبلاد. وأشار البيان الصيني إلى أن "قرض الممر الاقتصادي الصيني الباكستاني يبلغ حوالي 5.8 مليار دولار، وهو ما يمثل 5.3٪ من إجمالي الدين الخارجي لباكستان، مع فترة سداد تتراوح بين 20 و25 عاماً وسعر ربا يبلغ حوالي 2٪". وأوضح أن عمليات السداد ستبدأ في عام 2021، مع دفعات سنوية تبلغ حوالي 300 مليون دولار. وزعمت السفارة أن "الدعاية السلبية" ضد الممر الاقتصادي الصيني الباكستاني من الولايات المتحدة كانت تهدف إلى تقويض علاقة بكين الوثيقة مع إسلام أباد.


إن باكستان محاصرة في صراع شرس من أجل التفوق بين قوتين عظمتين، والقيادتان المدنية والعسكرية للبلاد غير مكترثتين بشأن ما يجب القيام به.


---------------


خبير اقتصادي سابق في البيت الأبيض: "المرحلة الأولى من صفقة الولايات المتحدة والصين هي كارثة"


سي إن بي سي - صرحت لجنة من خبراء التجارة بالمنتدى الاقتصادي العالمي يوم الثلاثاء بأن صفقة المرحلة الأولى بين الولايات المتحدة والصين لا تعالج المشكلات الهيكلية فى العلاقات التجارية الثنائية. بعد ما يقرب من عامين من نزاع التعريفة الجمركية المتبادلة، بدا أن أكبر اقتصادين في العالم قد هدّدا النقاش الأسبوع الماضي بتوقيع اتفاق مبدئي. لم تتراجع الصفقة عن الرسوم الجمركية المفروضة بين واشنطن وبكين، لكن الطرفين اتفقا على مناقشة ذلك خلال الجولة المقبلة من المفاوضات التجارية. ومع ذلك، قال خبراء يتحدثون في المنتدى الاقتصادي العالمي إن الصفقة "كارثة" وببساطة "خطوة وسيطة" للسماح للتوترات بالهدوء. "على الرغم من أن هذه الصفقة رائعة بمعنى أنها هدأت الأشياء، إلا أن الرسوم الجمركية الإضافية لا تجدي، بصرف النظر عن أن الصفقة هي في الأساس كارثة. وقال تشاد باون، زميل سابق بمعهد بيترسون للاقتصاد الدولي، إنه لا يعالج أياً من القضايا النظامية. وقال باون، الذي شغل منصب كبير الاقتصاديين للتجارة الدولية في البيت الأبيض، تحت قيادة أوباما، إنه "قلق للغاية" بشأن ما في الاتفاق. ووافقت الصين على شراء 200 مليار دولار إضافية من السلع الأمريكية خلال العامين المقبلين، كجزء من الصفقة. وقال الرئيس دونالد ترامب، الذي ألقى خطابا في منتدى دافوس في وقت سابق يوم الثلاثاء، إن عدد المشتريات قد ينتهي إلى 300 مليار دولار. وقال باون: "هذه أرقام غير واقعية، الأمر الذي يضع الجدوى الكاملة للصفقة موضع تساؤل"، مضيفاً أن السبيل الوحيد للوصول إلى هذه الأرقام هو تحويل التجارة بعيداً عن البلدان الأخرى، مثل حبوب الصويا بعيداً عن البرازيل والأسماك بعيداً عن كندا. من بين المشتريات الإضافية للسلع الأمريكية، التزمت الصين بشراء منتجات زراعية أمريكية بقيمة 40 مليار دولار على الأقل. ومع ذلك، أثار خبير سلع بارز في جولدمان ساكس الشكوك حول ما إذا كانت الصين ستنجح في القيام بذلك. قال جيف كوري في حديث له مع سي إن بي سي في وقت سابق من هذا الشهر "لا يزال هناك الكثير من عدم اليقين بشأن كيفية تحقيق 40 مليار دولار أو حتى 50 مليار دولار من المشتريات الزراعية". ومع ذلك، فإن معظم خبراء التجارة يجادلون بأن أصعب المفاوضات التجارية بين الولايات المتحدة والصين لم تبدأ بعد.


تتعلق صفقة ترامب في المرحلة الأولى بشراء الوقت اللازم لإعادة انتخابه، وبمجرد الانتهاء من ذلك، سوف يستمر في شن حروب تجارية ضد الصين.

More from Berita

Pernyataan Netanyahu tentang "Israel Raya" adalah Deklarasi Perang yang Membatalkan Perjanjian, Memicu Pergerakan Tentara, dan Selain Itu adalah Pengkhianatan

Siaran Pers

Pernyataan Netanyahu tentang "Israel Raya" adalah Deklarasi Perang

yang Membatalkan Perjanjian, Memicu Pergerakan Tentara, dan Selain Itu adalah Pengkhianatan

Inilah penjahat perang Netanyahu yang mengumumkannya secara terus terang dan tanpa interpretasi yang menguntungkan para penguasa Arab yang pengecut dan corong mereka, dengan mengatakan dalam sebuah wawancara dengan saluran Ibrani i24: "Saya dalam misi generasi dan dengan mandat sejarah dan spiritual, saya sangat percaya pada visi Israel Raya, yaitu yang mencakup Palestina bersejarah dan bagian dari Yordania dan Mesir," dan sebelumnya penjahat Smotrich membuat pernyataan yang sama dan memasukkan bagian dari negara-negara Arab yang mengelilingi Palestina, termasuk Yordania, dan dalam konteks yang sama, musuh utama Islam dan umat Muslim, Presiden Amerika Trump, memberi lampu hijau untuk ekspansi, dengan mengatakan bahwa "Israel adalah titik kecil dibandingkan dengan massa daratan yang sangat besar itu, dan saya bertanya-tanya apakah ia dapat memperoleh lebih banyak tanah karena ia benar-benar sangat kecil."

Pernyataan ini datang setelah entitas Yahudi mengumumkan niatnya untuk menduduki Jalur Gaza setelah Knesset mengumumkan aneksasi Tepi Barat dan perluasan pembangunan pemukiman, sehingga membatalkan solusi dua negara di lapangan, dan seperti pernyataan Smotrich hari ini tentang rencana permukiman besar di daerah "E1" dan pernyataannya tentang mencegah pembentukan negara Palestina, yang menghapus harapan apa pun untuk negara Palestina.

Pernyataan-pernyataan ini sama dengan deklarasi perang, yang tidak akan berani dilakukan oleh entitas cacat ini jika para pemimpinnya menemukan seseorang untuk mendisiplinkan mereka dan menghilangkan kesombongan mereka dan mengakhiri kejahatan mereka yang terus-menerus sejak pembentukan entitas mereka dan ekspansinya dengan bantuan Barat penjajah, dan pengkhianatan para penguasa Muslim.

Tidak perlu lagi pernyataan yang menjelaskan apa yang menjadi visi politiknya, yang lebih jelas dari matahari di siang bolong, dan apa yang terjadi di lapangan dengan siaran langsung serangan entitas Yahudi di Palestina dan ancaman untuk menduduki bagian dari negara-negara Muslim di sekitar Palestina, termasuk Yordania, Mesir, dan Suriah, dan pernyataan para pemimpin penjahatnya, adalah ancaman serius yang tidak boleh dianggap sebagai klaim absurd yang diadopsi oleh para ekstremis di pemerintahannya dan mencerminkan situasi krisisnya, seperti yang dinyatakan dalam pernyataan Kementerian Luar Negeri Yordania, yang seperti biasa hanya mengutuk pernyataan ini, seperti yang dilakukan oleh beberapa negara Arab seperti Qatar, Mesir, dan Arab Saudi.

Ancaman entitas Yahudi, bahkan perang genosida yang dilakukannya di Gaza dan aneksasi Tepi Barat dan niatnya untuk ekspansi, ditujukan kepada para penguasa di Yordania, Mesir, Arab Saudi, Suriah, dan Lebanon, seperti halnya ditujukan kepada rakyat negara-negara ini; adapun para penguasa, bangsa telah mengetahui tanggapan maksimal mereka, yaitu kecaman, kutukan, dan permohonan kepada sistem internasional, dan identifikasi dengan kesepakatan Amerika untuk kawasan itu meskipun Amerika dan Eropa berpartisipasi dengan entitas Yahudi dalam perangnya melawan rakyat Palestina, dan mereka tidak memiliki apa-apa selain kepatuhan kepada mereka, dan mereka terlalu lemah untuk memasukkan seteguk air ke dalam mulut seorang anak di Gaza, tanpa izin Yahudi.

Adapun rakyat, mereka merasakan bahaya dan ancaman Yahudi sebagai nyata dan bukan ilusi absurd seperti yang diklaim oleh Kementerian Luar Negeri Yordania dan Arab, untuk melepaskan diri dari tanggapan yang nyata dan praktis terhadapnya, dan mereka melihat kebrutalan entitas ini di Gaza, jadi tidak boleh bagi rakyat ini, terutama mereka yang memiliki kekuatan dan kekebalan di dalamnya, khususnya tentara, untuk tidak memiliki suara dalam menanggapi ancaman entitas Yahudi, pada dasarnya tentara seperti yang diklaim oleh kepala staf mereka adalah untuk melindungi kedaulatan negara mereka, terutama ketika mereka melihat para penguasa mereka berkolusi dengan musuh-musuh mereka yang mengancam negara mereka dengan pendudukan, bahkan mereka seharusnya mendukung saudara-saudara mereka di Gaza sejak 22 bulan yang lalu, umat Muslim adalah satu umat tanpa orang lain, tidak dibedakan oleh perbatasan atau banyaknya penguasa.

Pidato-pidato publik dari gerakan dan suku-suku dalam menanggapi ancaman entitas Yahudi tetap ada selama gema pidato mereka tetap ada, kemudian dengan cepat menghilang, terutama ketika mereka mengidentifikasi diri dengan tanggapan kecaman hampa dari Kementerian Luar Negeri dan dukungan rezim jika ia tidak ditangani dalam tindakan praktis yang tidak menunggu musuh di jantung rumahnya, tetapi bergerak untuk menghancurkannya dan siapa pun yang menghalangi jalannya, Allah SWT berfirman: ﴿DAN JIKA ENGKAU KHAWATIR AKAN PENGKHIANATAN DARI SUATU KAUM, MAKA LEPARKANLAH (PERJANJIAN ITU) KEPADA MEREKA SECARA ADIL. SESUNGGUHNYA ALLAH TIDAK MENYUKAI ORANG-ORANG YANG KHIANAT﴾ Dan tidak kurang dari siapa pun yang mengklaim bahwa ia sedang mengawasi entitas Yahudi dan ancamannya dari mengambil alih rezim dengan membatalkan Perjanjian Wadi Araba yang khianat, dan memutuskan semua hubungan dan perjanjian dengannya, jika tidak maka itu adalah pengkhianatan kepada Allah, Rasul-Nya, dan umat Muslim, namun demikian, solusi untuk masalah umat Muslim tetaplah dengan mendirikan negara Islam mereka menurut metode kenabian, bukan hanya untuk melanjutkan kehidupan Islam tetapi juga untuk melenyapkan penjajah dan mereka yang bersekutu dengan mereka.

﴿HAI ORANG-ORANG YANG BERIMAN, JANGANLAH KAMU MENGAMBIL TEMAN DEKAT DARI ORANG-ORANG YANG DI LUAR KALANGANMU (KARENA) MEREKA TIDAK HENTI-HENTINYA MENIMBULKAN KEMUDARATAN BAGIMU. MEREKA MENYUKAI APA YANG MENYUSAHKAN KAMU. TELAH NYATA KEBENCIAN DARI MULUT MEREKA, DAN APA YANG TERSEMBUNYI DI DADA MEREKA LEBIH BESAR. SUNGGUH KAMI TELAH MENJELASKAN KEPADAMU AYAT-AYAT (KAMI), JIKA KAMU MEMAHAMINYA

Kantor Media Hizbut Tahrir

di Wilayah Yordania

Radar: Siapa Pun yang Mengeluh dengan Damai Dihukum, dan Siapa Pun yang Membawa Senjata, Membunuh, dan Melanggar Kesucian, Kekuasaan dan Kekayaan Dibagi untuknya!

الرادار شعار

2025-08-14

Radar: Siapa Pun yang Mengeluh dengan Damai Dihukum, dan Siapa Pun yang Membawa Senjata, Membunuh, dan Melanggar Kesucian, Kekuasaan dan Kekayaan Dibagi untuknya!

Oleh Ustadzah/Ghada Abdel-Jabbar (Umm Awab)

Siswa sekolah dasar di kota Karima di Negara Bagian Utara melakukan aksi protes damai minggu lalu untuk memprotes pemadaman listrik selama beberapa bulan, di tengah musim panas yang terik. Akibatnya, Dinas Intelijen Umum di Karima di wilayah Marawi, Sudan Utara, memanggil para guru pada hari Senin setelah partisipasi mereka dalam aksi protes terhadap pemadaman listrik selama hampir 5 bulan di wilayah tersebut. Direktur sekolah Obaidullah Hammad, Aisha Awad, mengatakan kepada Sudan Tribune, "Dinas Intelijen Umum memanggilnya dan 6 guru lainnya," dan menunjukkan bahwa departemen pendidikan di unit Karima mengeluarkan keputusan untuk memindahkannya, dan wakil kepala sekolah, Mashaer Muhammad Ali, ke sekolah lain yang jaraknya jauh dari unit tersebut, karena berpartisipasi dalam aksi damai ini, dan menjelaskan bahwa sekolah tempat dia dan wakil kepala sekolah dipindahkan membutuhkan biaya transportasi harian sebesar 5.000, sementara gaji bulanannya adalah 140.000. (Sudan Tribune, 11/08/2025)

Komentar:


Siapa pun yang mengeluh dengan damai, berdiri di depan kantor pejabat dengan hormat, dan mengangkat spanduk, menuntut kebutuhan dasar kehidupan yang layak, dianggap sebagai ancaman bagi keamanan dan dipanggil, diselidiki, dan dihukum dengan cara yang tidak dapat ia tanggung. Adapun siapa pun yang membawa senjata dan berkolusi dengan pihak luar untuk membunuh dan melanggar kesucian, dan mengklaim bahwa ia ingin mengangkat marginalisasi, penjahat ini dihormati, dijadikan menteri, dan diberi bagian dan kuota dalam kekuasaan dan kekayaan! Apakah tidak ada orang yang bijaksana di antara kalian?! Mengapa kalian menghakimi seperti itu?! Ketidakseimbangan macam apa ini, dan standar keadilan apa yang diikuti oleh mereka yang duduk di kursi kekuasaan secara tidak sengaja?


Mereka tidak ada hubungannya dengan pemerintahan, dan mereka menganggap setiap teriakan ditujukan kepada mereka, dan mereka berpikir bahwa menakut-nakuti rakyat adalah cara terbaik untuk melanggengkan kekuasaan mereka!


Sudan, sejak keluarnya tentara Inggris, telah diperintah dengan satu sistem dengan dua wajah. Sistemnya adalah kapitalisme, dan kedua wajahnya adalah demokrasi dan kediktatoran. Kedua wajah tersebut belum mencapai apa yang telah dicapai oleh Islam, yang mengizinkan semua rakyat; Muslim dan non-Muslim, untuk mengeluhkan buruknya pelayanan, bahkan mengizinkan orang kafir untuk mengeluhkan buruknya penerapan hukum Islam terhadapnya, dan rakyat harus meminta pertanggungjawaban penguasa atas kelalaiannya, sebagaimana rakyat harus mendirikan partai-partai atas dasar Islam untuk meminta pertanggungjawaban penguasa. Lalu di mana orang-orang yang berkuasa ini, yang mengelola urusan rakyat dengan mentalitas mata-mata yang memusuhi orang-orang, dari perkataan Al-Farouq, semoga Allah meridhoi dia: (Semoga Allah memberkati orang yang menunjukkan kepadaku kekuranganku)?


Dan saya akhiri dengan kisah Khalifah Muslim Muawiyah agar orang-orang seperti mereka yang menghukum para guru atas keluhan mereka, tahu bagaimana Khalifah Muslim memandang rakyatnya dan bagaimana ia ingin mereka menjadi laki-laki, karena kekuatan masyarakat adalah kekuatan negara, dan kelemahan serta ketakutan mereka adalah kelemahan negara jika mereka tahu;


Suatu hari, seorang pria bernama Jariya bin Qudama Al-Saadi menemui Muawiyah, yang saat itu adalah Amirul Mukminin, dan Muawiyah didampingi oleh tiga menteri Kaisar Romawi. Muawiyah berkata kepadanya: "Bukankah kamu orang yang bekerja dengan Ali di setiap posisinya?" Jariya berkata: "Tinggalkan Ali, semoga Allah memuliakan wajahnya, kami tidak membenci Ali sejak kami mencintainya, dan kami tidak menipunya sejak kami menasihatinya." Muawiyah berkata kepadanya: "Celakalah kamu, wahai Jariya, betapa mudahnya kamu bagi keluargamu ketika mereka menamaimu Jariya...". Jariya menjawab: "Kamu lebih mudah bagi keluargamu, yang menamaimu Muawiyah, yang merupakan anjing betina yang birahi dan melolong, lalu anjing-anjing itu melolong." Muawiyah berteriak: "Diam, tidak ada ibu bagimu." Jariya menjawab: "Sebaliknya, kamu yang diam, wahai Muawiyah, karena ibuku melahirkanku untuk pedang yang kami temui denganmu, dan kami telah memberimu pendengaran dan ketaatan untuk menghakimi kami dengan apa yang diturunkan Allah, dan jika kamu memenuhi janji, kami akan memenuhi janjimu, dan jika kamu ingin menolak, kami telah meninggalkan orang-orang yang kuat, dan baju besi yang terbentang, mereka tidak akan meninggalkanmu jika kamu menindas mereka atau menyakiti mereka." Muawiyah berteriak kepadanya: "Semoga Allah tidak memperbanyak orang seperti kamu." Jariya berkata: "Wahai orang ini, katakanlah yang baik dan perhatikan kami, karena gembala yang paling buruk adalah yang menghancurkan." Kemudian dia keluar dengan marah tanpa meminta izin.


Ketiga menteri itu menoleh ke arah Muawiyah, dan salah satu dari mereka berkata: "Kaisar kami tidak didekati oleh seorang pun dari rakyatnya kecuali dia dalam keadaan berlutut, menempelkan dahinya di kaki takhtanya, dan jika suara orang yang paling dekat dengannya meningkat, atau kekerabatannya memaksanya, hukumannya adalah memotong anggota tubuhnya satu per satu atau membakarnya, jadi bagaimana dengan orang Arab Badui yang kasar ini dengan perilakunya yang kasar, dan dia datang untuk mengancammu, seolah-olah kepalanya berasal dari kepalamu?". Muawiyah tersenyum, lalu berkata: "Aku memerintah orang-orang yang tidak takut celaan orang yang mencela dalam kebenaran, dan semua kaumku seperti orang Arab Badui ini, tidak ada seorang pun di antara mereka yang sujud kepada selain Allah, dan tidak ada seorang pun di antara mereka yang diam atas ketidakadilan, dan aku tidak memiliki keutamaan atas siapa pun kecuali dengan ketakwaan, dan aku telah menyakiti pria itu dengan lisanku, jadi dia membalasnya dariku, dan aku yang memulai, dan orang yang memulai lebih zalim." Menteri senior Romawi menangis hingga janggutnya basah, dan Muawiyah bertanya kepadanya tentang alasan tangisannya, dan dia berkata: "Kami menganggap diri kami setara denganmu dalam kekuatan dan kekuasaan sebelum hari ini, tetapi karena aku telah melihat di dewan ini apa yang telah kulihat, aku menjadi takut bahwa kamu akan memperluas kekuasaanmu atas ibu kota kerajaan kami suatu hari nanti...".


Dan hari itu benar-benar tiba, Byzantium runtuh di bawah pukulan orang-orang itu, seolah-olah itu adalah sarang laba-laba. Apakah umat Islam akan kembali menjadi laki-laki, tidak takut celaan orang yang mencela dalam kebenaran?


Sesungguhnya hari esok itu dekat bagi yang menunggunya, ketika hukum Islam kembali maka kehidupan akan terbalik, dan bumi akan bersinar dengan cahaya Tuhannya dengan kekhalifahan yang lurus di atas jalan kenabian.

Ditulis untuk Radio Kantor Media Pusat Hizbut Tahrir
Ghada Abdel-Jabbar – Negara Bagian Sudan

Sumber: Radar