الأمطار نعمة تحولها الرأسمالية إلى لعنة! (مترجم)
الأمطار نعمة تحولها الرأسمالية إلى لعنة! (مترجم)

الخبر:   ذكرت إذاعة كابيتال إف إم أن أربعة أشخاص قتلوا يوم الجمعة 29 نيسان/أبريل 2016 بعد انهيار سور، وذلك بعد الأمطار الغزيرة التي بدأت بالهطول يوم الخميس مما أدى إلى حدوث فيضانات على الطرق السريعة داخل المدينة تسببت في حدوث ازدحام مروري كبير. وشملت بعض الطرق المتضررة من يوم الجمعة في المدينة وفقا للصليب الأحمر الكيني طريق دينيس بريت، بونيلا، والشارع التجاري، وطريق أوهورو السريع.

0:00 0:00
Speed:
May 03, 2016

الأمطار نعمة تحولها الرأسمالية إلى لعنة! (مترجم)

الأمطار نعمة تحولها الرأسمالية إلى لعنة!

(مترجم)

الخبر:

ذكرت إذاعة كابيتال إف إم أن أربعة أشخاص قتلوا يوم الجمعة 29 نيسان/أبريل 2016 بعد انهيار سور، وذلك بعد الأمطار الغزيرة التي بدأت بالهطول يوم الخميس مما أدى إلى حدوث فيضانات على الطرق السريعة داخل المدينة تسببت في حدوث ازدحام مروري كبير. وشملت بعض الطرق المتضررة من يوم الجمعة في المدينة وفقا للصليب الأحمر الكيني طريق دينيس بريت، بونيلا، والشارع التجاري، وطريق أوهورو السريع. بالإضافة إلى نيروبي، كما تسببت الأمطار في حدوث أضرار في عدة مناطق أخرى داخل البلاد بما في ذلك انهيار أرضي في نيري ومقاطعة مورانجا. وعلى الرغم من تخصيص كل من الحكومة الوطنية وحكومة المقاطعة ملايين الشلنات لتحسين قطاع الصرف الصحي، إلا أن المشكلة ما زالت مستمرة تقريبا في كل مواسم الأمطار في نيروبي وأجزاء أخرى من البلاد.

التعليق:

على الرغم من توقعات دائرة الأرصاد الجوية هطول أمطار غزيرة منذ ما يقرب من ثلاثة أشهر، فإن الحكومة على ما يبدو لم تولِ أي اهتمام لهذه المعلومات. في أيار/مايو الماضي، اجتاحت مياه الأمطار المنازل في بعض المجمعات السكنية، مثل جنوب C نيروبي مما أدى إلى إتلاف الممتلكات. كما غمرت المياه الطرق بما في ذلك طريق مومباسا - نيروبي السريع وحولتها إلى ما يشبه برك السباحة مما جعلها غير سالكة. وهذا يثير قلقا خصوصا في قطاع السفر حيث يقوم مالك "سيارات خدمات الركاب"  برفع أجرة الحافلة كما شهدنا في نيروبي.

عندما يبدأ موسم الأمطار الطويل (نيسان/أبريل حتى حزيران/يونيو)، أصبح معتادا أن تشهد كينيا خسائر ضخمة في الأرواح والممتلكات. وقد أظهرت جليا هذه الكارثة والتي استمرت تقريبا في جميع مواسم الأمطار سوء تخطيط المدن وكذلك سوء حالة الطرق في كينيا. وعلى الرغم من أن الحكومة قد أكدت مرارا وتكرارا على الملأ أنها قد حسنت شبكة الطرق، ولكن عندما يبدأ هطول الأمطار فإن الحقيقة تصبح ملموسة. بالإضافة إلى ذلك، فإن ضيق الطرق وإدارتها السيئة يؤدي إلى اختناقات مرورية كبيرة حتى لو لم تمطر. دمار تلو الآخر كما لو أن الأمطار تباغت الحكومة على حين غرة!

كل هذا يبرهن هشاشة الحكومات العلمانية لا سيما بلدان ما يسمى بالعالم الثالث في إدارة حياة الناس وممتلكاتهم. حكومات هي عرضة للكوارث والتي حتى قبل وقوعها تكون مرحباً بها! ويتم عادة تمويل العديد من المشاريع التي تعتبر تنموية من خلال قروض من دول أجنبية. على سبيل المثال، يتم تمويل ازدواجية طريق نغونغ في نيروبي من قبل الحكومة اليابانية التي منحت كينيا بالفعل مبلغ 1.3 مليار شلن. وهذه مأساة، لأن هذه القروض هي أدوات استعمارية يستخدمها الغرب لزعزعة استقرار اقتصاد بلدان أخرى لتصبح مثقلة بالديون الربوية المتراكمة. وعلاوة على ذلك، فإن العديد من هذه الأموال المخصصة لهذه المشاريع تنتهي في بطون بعض الأفراد وبالتالي تبقى الطرقات على حالها دون الاكتراث بفعاليتها.

إن وسائل النقل العام هي في الواقع من الحاجات العامة، وإن أي حكومة فعالة ستأخذها على محمل الجد. وللأسف فإن هذا ليس هو الحال في الأنظمة العلمانية وحكامها الذين لا يهتمون برعاياهم. أولئك الحكام الذين يطبقون النظام الرأسمالي الذي يهدف فقط لرعاية النخبة الحاكمة وحاشيتها. هذه الفئة من النخبة عادة ما تقوم بخداع الناس عندما يحدث دمار. فقط الحاكم المسؤول هو الذي سيحكم في ظل دولة الخلافة على منهاج النبوة؛ الدولة الفريدة من نوعها التي تضع المصالح العامة في نطاقها الكامل. فها هو عمر بن الخطاب رضي الله عنه؛ الخليفة المهتم بشؤون رعيته الذي أثر عنه أنه قال: "لو عثرت بغلة في العراق لسألني الله تعالى عنها لِمَ لَمْ تمهد لها الطريق يا عمر؟".

كتبه لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير

شعبان معلم

الممثل الإعلامي لحزب التحرير في كينيا

More from خبرونه او تبصرې

ترکیه او عربي رژیمونو له حماس څخه د وسلو ایښودلو غوښتنه وکړه

ترکیه او عربي رژیمونو له حماس څخه د وسلو ایښودلو غوښتنه وکړه

(ژباړل شوی)

خبر:

د جولای په 29 او 30 نیټو د فرانسې او سعودي عربستان په مشرۍ په نیویارک کې د ملګرو ملتونو یو لوړ پوړی نړیوال کنفرانس د "فلسطین قضیې ته د سوله ایزې حل لارې موندل او د دوو دولتونو د حل لارې پلي کول" تر عنوان لاندې جوړ شو. د غونډې په تعقیب، چې موخه یې د فلسطین د دولت په توګه په رسمیت پیژندل او په غزه کې د جګړې پای ته رسول وو، یو ګډه اعلامیه لاسلیک شوه. د اروپايي اتحادیې او د عرب دولتونو لیګ ترڅنګ، ترکیې هم د 17 نورو هیوادونو تر څنګ په اعلامیه لاسلیک وکړ. په دې اعلامیه کې، چې له 42 مادو او یو ضمیمې څخه جوړه شوې وه، د حماس لخوا د الاقصی طوفان عملیات وغندل شول. ګډونوالو هیوادونو له حماس څخه وغوښتل چې وسلې کیږدي او خپل مدیریت د محمود عباس رژیم ته وسپاري. (وکالات، د جولای 31، 2025).

تبصره:

هغو هیوادونو ته په کتو چې کنفرانس یې اداره کاوه، د امریکا شتون په ښکاره ډول څرګند دی، او که څه هم دوی د پریکړو کولو واک یا نفوذ نلري، د سعودي رژیم، د دوی خدمتګار، د فرانسې سره ملتیا تر ټولو ښکاره ثبوت دی.

په دې اړه، د فرانسې ولسمشر ایمانویل ماکرون د جولای په 24 مه وویل چې فرانسه به په سپتمبر کې په رسمي توګه د فلسطین دولت په رسمیت وپیژني، او دا به د G7 هیوادونو څخه لومړنی هیواد وي چې دا کار کوي. د سعودي عربستان د بهرنیو چارو وزیر فیصل بن فرحان آل سعود او د فرانسې د بهرنیو چارو وزیر جان نويل بارو په کنفرانس کې یو مطبوعاتي کنفرانس جوړ کړ او د نیویارک د اعلامیې موخې یې اعلان کړې. په حقیقت کې، د کنفرانس وروسته په خپره شوې اعلامیه کې، د یهودو د رژیم قتل عامونه وغندل شول پرته له دې چې د دوی په وړاندې کوم مجازات ونیول شي، او له حماس څخه وغوښتل شول چې وسلې کیږدي او د غزې اداره محمود عباس ته وسپاري.

د منځني ختیځ په نوې ستراتیژۍ کې چې امریکا د ابراهیم تړونونو په اساس د پلي کولو هڅه کوي، د سلمان رژیم د برید مشري کوي. له جګړې وروسته به له سعودي عربستان سره د یهودو له رژیم سره عادي اړیکې پیل شي. بیا به نور هیوادونه هم تعقیب کړي، او دا څپه به له شمالي افریقا څخه تر پاکستان پورې په یو ستراتیژیک ایتلاف بدله شي. همدا ډول د یهودو رژیم ته به د دې ایتلاف د یوې مهمې برخې په توګه امنیتي تضمین ورکړل شي. بیا به امریکا دا ایتلاف د چین او روسیې په وړاندې خپله جګړه کې د سونګ په توګه وکاروي، او ټوله اروپا به تر خپلو وزرونو لاندې راولي، او البته، د خلافت دولت د جوړیدو احتمالاتو په وړاندې به یې وکاروي.

د دې پلان په وړاندې اوسنی خنډ د غزې جګړه او بیا د امت غوسه ده، چې مخ په زیاتیدو ده او د چاودنې په حال کې ده. له همدې امله، متحده ایالاتو غوره وګڼله چې اروپايي اتحادیه، عربي رژیمونه او ترکیه د نیویارک په اعلامیه کې د نوښت مشري وکړي. داسې انګیرل کیږي چې په اعلامیه کې د پریکړو منل به اسانه وي.

خو د عربي رژیمونو او ترکیې دنده دا ده چې امریکا راضي کړي او د یهودو رژیم وساتي، او د دې اطاعت په بدل کې، خپل ځانونه د خپلو خلکو له غوسې څخه وساتي او د واک د ارزانه پات شونو سره ذلیل ژوند وکړي تر څو چې وغورځول شي او یا د اخرت په عذاب اخته شي. د اعلامیې په اړه د ترکیې تحفظ، د دوو دولتونو د حل په نوم د پلان د پلي کولو په شرط، یوازې د اعلامیې د اصلي هدف پټولو او د مسلمانانو د ګمراه کولو هڅه ده، او هیڅ ریښتینی ارزښت نلري.

په پای کې، د غزې او ټول فلسطین د آزادولو لاره د یوه خیالي دولت له لارې نه ده چې یهودان پکې ژوند کوي. د فلسطین لپاره اسلامي حل په غصب شوې ځمکه کې د اسلام حکومت دی، او دا د غاصب سره جګړه ده، او د مسلمانانو لښکرې د دې لپاره بسیج کول دي چې یهودان له دې مبارکې ځمکې څخه وباسي. او دایمي او بنسټیز حل د خلافت د راشد دولت جوړول او د خلافت په سپر سره د اسراء او معراج د مبارکې ځمکې ساتنه ده. ان شاء الله، هغه ورځې لرې نه دي.

رسول الله ﷺ وفرمايل: «قيامت به تر هغه وخته نه راځي، تر څو چې مسلمانان له يهودانو سره جګړه ونه کړي، مسلمانان به دوی ووژني، تر دې چې يهودي د ډبرې او ونې تر شا پټ شي، نو ډبره يا ونه به وايي: اې مسلمانه، اې د الله بنده، دا يو يهودي زما تر شا دی، راشه هغه ووژنه» (رواه مسلم)

دا لیکنه د حزب التحریر د مرکزي مطبوعاتي دفتر د راډیو لپاره ده

محمد امین یلدریم

هغه څه چې امریکا یې غواړي د یهودو په وجود رسمي اعتراف دی، حتی که وسلې هم پاتې شي

هغه څه چې امریکا یې غواړي د یهودو په وجود رسمي اعتراف دی، حتی که وسلې هم پاتې شي

خبر:

د لبنان ډېری سیاسي او امنیتي خبرونه د هغې وسلې په اړه دي چې د یهودو وجود په نښه کوي، له بلې هېڅ وسلې پرته او د ډېری سیاسي شنونکو او خبریالانو لخوا پرې تمرکز کیږي.

تبصره:

امریکا غواړي هغه وسلې چې د یهودو سره یې جګړه کړې، لبنان پوځ ته وسپارل شي او د ټولو خلکو په لاس کې پاتې نورې وسلې ورته مهمې ندي چې په کور دننه کې کارول کیدی شي کله چې دوی ته پکې ګټه ښکاري یا په ګاونډیو هیوادونو کې د مسلمانانو ترمنځ.

امریکا چې زموږ د مسلمانانو تر ټولو لوی دښمن دی، دا په ښکاره، بلکې په بې شرمۍ سره وویل، کله چې د هغې استازي براک د لبنان څخه وویل چې هغه وسله باید د لبنان دولت ته وسپارل شي چې د فلسطین د غاصب یهودو په ضد کارول کیدی شي، او نورې هېڅ انفرادي یا منځنۍ وسلې نه، ځکه چې دا د یهودو وجود ته زیان نه رسوي، بلکې د مسلمانانو ترمنځ د جګړې لپاره د تکفیریانو، افراطیانو، رجعت پسندو یا وروسته پاتې په پلمه د امریکا او ټول لوېدیځ خدمت کوي، یا د نورو هغو صفاتو په پلمه چې دوی د مذهب، قومیت، نژاد یا حتی د مسلمانانو او نورو هغو کسانو ترمنځ چې له موږ سره یې سلګونه کاله ژوند کړی او له موږ څخه یې یوازې د عزت، مال او ځان ساتنه لیدلې، تغذیه کوي او موږ پر دوی هغه قوانین پلي کول چې پر ځانونو یې پلي کوو، د دوی لپاره هغه څه دي چې زموږ لپاره دي او د دوی په اړه هغه څه دي چې زموږ په اړه دي. شرعي حکم د مسلمانانو په منځ کې د حکومت اساس دی، که د دوی ترمنځ وي او که د دولت د نورو رعیتونو سره.

څرنګه چې زموږ تر ټولو لوی دښمن امریکا هغه وسلې له منځه وړل یا بې طرفه کول غواړي چې د یهودو وجود ته زیان رسوي، نو بیا ولې سیاستوال او خبریالان په دې باندې تمرکز کوي؟!

او ولې تر ټولو مهم موضوعات په رسنیو او د وزیرانو په شورا کې د امریکایی دښمن په غوښتنه وړاندې کیږي، پرته له دې چې په ژوره توګه وڅیړل شي او په امت باندې د هغې د خطرناکۍ اندازه څرګنده شي، او تر ټولو خطرناکه یې د یهودو له وجود سره د ځمکنیو پولو ترسیم دی، یعنې د دې غاصب وجود په رسمیت پیژندل، او په داسې توګه چې له هغې وروسته هیڅوک حق نلري چې وسلې، یعنې هره وسله د فلسطین لپاره پورته کړي، کوم چې د ټولو مسلمانانو ملکیت دی او یوازې د فلسطین د خلکو نه دی، لکه څنګه چې دوی هڅه کوي موږ قانع کړي لکه څنګه چې دا یوازې د فلسطین خلکو پورې اړه لري؟!

خطر په دې کې دی چې دا موضوع کله د سولې تر عنوان لاندې وړاندې کیږي، کله د روغې تر عنوان لاندې، او کله هم په سیمه کې د امنیت تر عنوان لاندې، یا د اقتصادي، سیاحتي او سیاسي سوکالۍ تر عنوان لاندې، او د هغه سوکالۍ په اړه چې دوی مسلمانانو ته د دې مسخ شوي وجود په رسمیت پیژندلو په صورت کې وعده ورکوي!

امریکا په ښه توګه پوهیږي چې مسلمانان هیڅکله د یهودو په وجود په رسمیت پیژندلو سره راضي کیدی نشي، او له همدې امله تاسو ګورئ چې دوی د نورو لارو څخه دوی ته ننوځي ترڅو دوی له ترټولو مهمې برخلیک ټاکونکې موضوع څخه بې لارې کړي. هو، امریکا غواړي چې موږ د وسلو په موضوع تمرکز وکړو، مګر دوی پوهیږي چې وسلې هر څومره هم قوي وي، هغه به ګټه ونکړي او د یهودو په وجود په وړاندې نشي کارول کیدی که چیرې رسمي لبنان له دوی سره د پولو په ترسیم کولو سره په رسمیت وپیژني، او په دې توګه به دوی د فلسطین د مبارکې ځمکې په اړه د دوی حق په رسمیت پیژني، د مسلمانانو د حاکمانو او د فلسطین د واکمنۍ په پلمه.

د یهودو په وجود دا اعتراف د الله، د هغه د رسول او مومنانو سره خیانت دی، او د شهیدانو د ټولو هغو وینو سره خیانت دی چې د فلسطین د آزادۍ لپاره تویې شوې او لا هم توییږي، او له دې ټولو سره سره موږ لا هم په خپل امت کې د خیر هیله لرو چې ځینې یې په غزه هاشم او فلسطین کې جګړه کوي، او دوی موږ ته په خپلو وینو وایي: موږ به هیڅکله د یهودو وجود په رسمیت ونه پیژنو، حتی که دا موږ ته دا ټول او نور هم قیمت ولري... نو ایا موږ به په لبنان کې د یهودو په وجود په رسمیت پیژندلو سره موافقه وکړو، پرته له دې چې شرایط څومره سخت وي؟! او ایا موږ به له دوی سره د پولو په ترسیمولو سره موافقه وکړو، یعنې په دوی اعتراف، حتی که وسلې له موږ سره پاتې شي؟! دا هغه پوښتنه ده چې موږ باید د ناوخته کیدو دمخه ځواب ورکړو.

دا لیکنه د حزب التحریر د مرکزي مطبوعاتي دفتر د راډیو لپاره ده

ډاکټر محمد جابر

په لبنان ولایت کې د حزب التحریر د مرکزي اړیکو کمیټې مشر