الغرض من "الانقلاب الثاني" المزعوم (مترجم)
الغرض من "الانقلاب الثاني" المزعوم (مترجم)

الخبر: تحدث رئيس الأركان العامة خلوصي عكار في حفل استقبال في البرلمان. وقد أجاب عكار عن سؤال وجه له حول احتمال وجود محاولة انقلاب ثانية، فقال: "نحن دائمًا نأخذ مثل هذه الأمور على محمل الجد، ولكن أنا شخصيًا لا أعتقد أنه سيكون هناك أي انقلاب. أنا لا أرى إمكانية لحدوث محاولة انقلاب ثانية". [المصدر: إنترنت خبر]

0:00 0:00
Speed:
October 06, 2016

الغرض من "الانقلاب الثاني" المزعوم (مترجم)

الغرض من "الانقلاب الثاني" المزعوم

(مترجم)

الخبر:

تحدث رئيس الأركان العامة خلوصي عكار في حفل استقبال في البرلمان. وقد أجاب عكار عن سؤال وجه له حول احتمال وجود محاولة انقلاب ثانية، فقال: "نحن دائمًا نأخذ مثل هذه الأمور على محمل الجد، ولكن أنا شخصيًا لا أعتقد أنه سيكون هناك أي انقلاب. أنا لا أرى إمكانية لحدوث محاولة انقلاب ثانية". [المصدر: إنترنت خبر]

التعليق:

أفصح نائب رئيس حزب الأمة والعقيد المتقاعد حسن أتيلا أوغور عن مزاعم تتعلق بمحاولة انقلاب خلال برنامج تلفزيوني شارك فيه، فقال: "يمكن لجماعة غولن الإرهابية أن تقوم بمحاولة انقلاب ثانية بحيث تغزو بريطانيا تركيا، فبريطانيا تقوم بدفع الأموال للقبائل في جنوب شرق تركيا". بعد ذلك قامت وسائل الإعلام المقربة من الحكومة بنشر هذه الادعاءات من خلال عناوين الصحف الخاصة بها.

وعلى الرغم من مرور فترة طويلة على موضوع السؤال، إلا أن الناس ما زالوا يتحدثون عن هذا الأمر. وقد تجمعت القبائل معًا وفندت هذه المزاعم وقالوا إنهم سيقومون بإدانتها.

وأخيرًا علق رئيس الوزراء بن علي يلدريم على هذه المزاعم بقوله: "إذا جاؤوا، فسيروا ما نحن قادرون عليه" ولكن رئيس الأركان خلوصي عكار قال: "لا أعتقد أنه سيكون هناك أي انقلاب... لا أرى إمكانية لحدوث ذلك".

بعد محاولة الانقلاب، جرى اعتقال نصف جنرالات القوات المسلحة التركية، وقد تم أيضًا اعتقال المئات من عقداء الجيش وآلاف الضباط. ولم يمض سوى ثلاثة أشهر على وقوع الانقلاب حتى بدأ الحديث عن انقلاب ثان.

في الواقع، إن أول شخص تحدث عن هذا الزعم وبعد يومين فقط من محاولة الانقلاب كان روبرت فيسك، وهو صحفي يعمل في صحيفة "الإندبندنت البريطانية" في منطقة الشرق الأوسط. فقد قال روبرت فيسك: "لا يعني عدم نجاح الانقلاب أن الجيش موالٍ لأردوغان"، ومن خلال قوله "كونوا على استعداد لانقلاب آخر في الشهر المقبل أو في هذا العام" فقد زعم وجود محاولة لانقلاب جديد.

وبعد محاولة الانقلاب بنحو ثلاثة أشهر، كان واضحًا أن القوميين يحاولون إثارة الذعر بين الناس من خلال مزاعم تتعلق "بانقلاب ثان". ولكن الشخص الذي أدلى بهذا التصريح المتعلق بموضوع السؤال وهو نائب رئيس حزب الأمة (حزب العمل السابق) حسن أتيلا أوغور، لم يقدم أية معلومات موثقة. وقد حاول من خلال هذه المزاعم نشر الخوف من "انقلاب ثان" في جو مشحون بالرعب لمحاولة الحصول على بعض المكاسب من الحكومة.

لقد حاول أن ينسي الناس أن من يقفون فعلاً وراء الانقلاب هم "العلمانيون الكماليون" من خلال استخدام جماعة غولن ككبش فداء، ويحاول نشر قناعة أنه لا بد من الاستعانة بالقوميين حتى تحققوا النجاح في المعركة ضد جماعة غولن.

وقد استطاع هؤلاء القوميون ومن خلال ضجة "الانقلاب الثاني" إيصال الرسائل التالية للحكومة: "يمكننا منع الانقلاب"، "إن التعاون بين القوميين والحكومة ينبغي أن يستمر بعد الانقلاب"، ولكنهم في الوقت نفسه نشروا في صفوف الناس الخوف والرعب وأوصلوا رسالتهم للناس: "إنكم تحتاجوننا".

وما زالت الحكومة تقوم باستغلال أهل تركيا المسلمين الذين نزلوا إلى الشوارع يهللون ويكبرون، والذين قاموا أيضًا بحمايتها من خلال التصدي للرصاص بأجسادهم. والقول بأن الحكومة قد عادت إلى الحالة التي كانت عليها في عام 2007 ربما يكون صحيحًا. فقد جرى التصريح بالعديد من الرسائل العلمانية والديمقراطية؛ تغيير السياسة الخارجية تجاه كيان يهود وروسيا ودول أخرى في المنطقة. وقد عاد حزب العدالة والتنمية إلى خطابه الذي صاحبه عند بداياته. وإلا كيف يمكن تفسير ظهور القوميين المتكرر على وسائل الإعلام الرئيسية وامتلاكهم لتأثير قوي على الرأي العام ووسائل الإعلام المقربة من الحكومة؟

كتبه لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير

عثمان يلديز

More from خبرونه او تبصرې

ترکیه او عربي رژیمونو له حماس څخه د وسلو ایښودلو غوښتنه وکړه

ترکیه او عربي رژیمونو له حماس څخه د وسلو ایښودلو غوښتنه وکړه

(ژباړل شوی)

خبر:

د جولای په 29 او 30 نیټو د فرانسې او سعودي عربستان په مشرۍ په نیویارک کې د ملګرو ملتونو یو لوړ پوړی نړیوال کنفرانس د "فلسطین قضیې ته د سوله ایزې حل لارې موندل او د دوو دولتونو د حل لارې پلي کول" تر عنوان لاندې جوړ شو. د غونډې په تعقیب، چې موخه یې د فلسطین د دولت په توګه په رسمیت پیژندل او په غزه کې د جګړې پای ته رسول وو، یو ګډه اعلامیه لاسلیک شوه. د اروپايي اتحادیې او د عرب دولتونو لیګ ترڅنګ، ترکیې هم د 17 نورو هیوادونو تر څنګ په اعلامیه لاسلیک وکړ. په دې اعلامیه کې، چې له 42 مادو او یو ضمیمې څخه جوړه شوې وه، د حماس لخوا د الاقصی طوفان عملیات وغندل شول. ګډونوالو هیوادونو له حماس څخه وغوښتل چې وسلې کیږدي او خپل مدیریت د محمود عباس رژیم ته وسپاري. (وکالات، د جولای 31، 2025).

تبصره:

هغو هیوادونو ته په کتو چې کنفرانس یې اداره کاوه، د امریکا شتون په ښکاره ډول څرګند دی، او که څه هم دوی د پریکړو کولو واک یا نفوذ نلري، د سعودي رژیم، د دوی خدمتګار، د فرانسې سره ملتیا تر ټولو ښکاره ثبوت دی.

په دې اړه، د فرانسې ولسمشر ایمانویل ماکرون د جولای په 24 مه وویل چې فرانسه به په سپتمبر کې په رسمي توګه د فلسطین دولت په رسمیت وپیژني، او دا به د G7 هیوادونو څخه لومړنی هیواد وي چې دا کار کوي. د سعودي عربستان د بهرنیو چارو وزیر فیصل بن فرحان آل سعود او د فرانسې د بهرنیو چارو وزیر جان نويل بارو په کنفرانس کې یو مطبوعاتي کنفرانس جوړ کړ او د نیویارک د اعلامیې موخې یې اعلان کړې. په حقیقت کې، د کنفرانس وروسته په خپره شوې اعلامیه کې، د یهودو د رژیم قتل عامونه وغندل شول پرته له دې چې د دوی په وړاندې کوم مجازات ونیول شي، او له حماس څخه وغوښتل شول چې وسلې کیږدي او د غزې اداره محمود عباس ته وسپاري.

د منځني ختیځ په نوې ستراتیژۍ کې چې امریکا د ابراهیم تړونونو په اساس د پلي کولو هڅه کوي، د سلمان رژیم د برید مشري کوي. له جګړې وروسته به له سعودي عربستان سره د یهودو له رژیم سره عادي اړیکې پیل شي. بیا به نور هیوادونه هم تعقیب کړي، او دا څپه به له شمالي افریقا څخه تر پاکستان پورې په یو ستراتیژیک ایتلاف بدله شي. همدا ډول د یهودو رژیم ته به د دې ایتلاف د یوې مهمې برخې په توګه امنیتي تضمین ورکړل شي. بیا به امریکا دا ایتلاف د چین او روسیې په وړاندې خپله جګړه کې د سونګ په توګه وکاروي، او ټوله اروپا به تر خپلو وزرونو لاندې راولي، او البته، د خلافت دولت د جوړیدو احتمالاتو په وړاندې به یې وکاروي.

د دې پلان په وړاندې اوسنی خنډ د غزې جګړه او بیا د امت غوسه ده، چې مخ په زیاتیدو ده او د چاودنې په حال کې ده. له همدې امله، متحده ایالاتو غوره وګڼله چې اروپايي اتحادیه، عربي رژیمونه او ترکیه د نیویارک په اعلامیه کې د نوښت مشري وکړي. داسې انګیرل کیږي چې په اعلامیه کې د پریکړو منل به اسانه وي.

خو د عربي رژیمونو او ترکیې دنده دا ده چې امریکا راضي کړي او د یهودو رژیم وساتي، او د دې اطاعت په بدل کې، خپل ځانونه د خپلو خلکو له غوسې څخه وساتي او د واک د ارزانه پات شونو سره ذلیل ژوند وکړي تر څو چې وغورځول شي او یا د اخرت په عذاب اخته شي. د اعلامیې په اړه د ترکیې تحفظ، د دوو دولتونو د حل په نوم د پلان د پلي کولو په شرط، یوازې د اعلامیې د اصلي هدف پټولو او د مسلمانانو د ګمراه کولو هڅه ده، او هیڅ ریښتینی ارزښت نلري.

په پای کې، د غزې او ټول فلسطین د آزادولو لاره د یوه خیالي دولت له لارې نه ده چې یهودان پکې ژوند کوي. د فلسطین لپاره اسلامي حل په غصب شوې ځمکه کې د اسلام حکومت دی، او دا د غاصب سره جګړه ده، او د مسلمانانو لښکرې د دې لپاره بسیج کول دي چې یهودان له دې مبارکې ځمکې څخه وباسي. او دایمي او بنسټیز حل د خلافت د راشد دولت جوړول او د خلافت په سپر سره د اسراء او معراج د مبارکې ځمکې ساتنه ده. ان شاء الله، هغه ورځې لرې نه دي.

رسول الله ﷺ وفرمايل: «قيامت به تر هغه وخته نه راځي، تر څو چې مسلمانان له يهودانو سره جګړه ونه کړي، مسلمانان به دوی ووژني، تر دې چې يهودي د ډبرې او ونې تر شا پټ شي، نو ډبره يا ونه به وايي: اې مسلمانه، اې د الله بنده، دا يو يهودي زما تر شا دی، راشه هغه ووژنه» (رواه مسلم)

دا لیکنه د حزب التحریر د مرکزي مطبوعاتي دفتر د راډیو لپاره ده

محمد امین یلدریم

هغه څه چې امریکا یې غواړي د یهودو په وجود رسمي اعتراف دی، حتی که وسلې هم پاتې شي

هغه څه چې امریکا یې غواړي د یهودو په وجود رسمي اعتراف دی، حتی که وسلې هم پاتې شي

خبر:

د لبنان ډېری سیاسي او امنیتي خبرونه د هغې وسلې په اړه دي چې د یهودو وجود په نښه کوي، له بلې هېڅ وسلې پرته او د ډېری سیاسي شنونکو او خبریالانو لخوا پرې تمرکز کیږي.

تبصره:

امریکا غواړي هغه وسلې چې د یهودو سره یې جګړه کړې، لبنان پوځ ته وسپارل شي او د ټولو خلکو په لاس کې پاتې نورې وسلې ورته مهمې ندي چې په کور دننه کې کارول کیدی شي کله چې دوی ته پکې ګټه ښکاري یا په ګاونډیو هیوادونو کې د مسلمانانو ترمنځ.

امریکا چې زموږ د مسلمانانو تر ټولو لوی دښمن دی، دا په ښکاره، بلکې په بې شرمۍ سره وویل، کله چې د هغې استازي براک د لبنان څخه وویل چې هغه وسله باید د لبنان دولت ته وسپارل شي چې د فلسطین د غاصب یهودو په ضد کارول کیدی شي، او نورې هېڅ انفرادي یا منځنۍ وسلې نه، ځکه چې دا د یهودو وجود ته زیان نه رسوي، بلکې د مسلمانانو ترمنځ د جګړې لپاره د تکفیریانو، افراطیانو، رجعت پسندو یا وروسته پاتې په پلمه د امریکا او ټول لوېدیځ خدمت کوي، یا د نورو هغو صفاتو په پلمه چې دوی د مذهب، قومیت، نژاد یا حتی د مسلمانانو او نورو هغو کسانو ترمنځ چې له موږ سره یې سلګونه کاله ژوند کړی او له موږ څخه یې یوازې د عزت، مال او ځان ساتنه لیدلې، تغذیه کوي او موږ پر دوی هغه قوانین پلي کول چې پر ځانونو یې پلي کوو، د دوی لپاره هغه څه دي چې زموږ لپاره دي او د دوی په اړه هغه څه دي چې زموږ په اړه دي. شرعي حکم د مسلمانانو په منځ کې د حکومت اساس دی، که د دوی ترمنځ وي او که د دولت د نورو رعیتونو سره.

څرنګه چې زموږ تر ټولو لوی دښمن امریکا هغه وسلې له منځه وړل یا بې طرفه کول غواړي چې د یهودو وجود ته زیان رسوي، نو بیا ولې سیاستوال او خبریالان په دې باندې تمرکز کوي؟!

او ولې تر ټولو مهم موضوعات په رسنیو او د وزیرانو په شورا کې د امریکایی دښمن په غوښتنه وړاندې کیږي، پرته له دې چې په ژوره توګه وڅیړل شي او په امت باندې د هغې د خطرناکۍ اندازه څرګنده شي، او تر ټولو خطرناکه یې د یهودو له وجود سره د ځمکنیو پولو ترسیم دی، یعنې د دې غاصب وجود په رسمیت پیژندل، او په داسې توګه چې له هغې وروسته هیڅوک حق نلري چې وسلې، یعنې هره وسله د فلسطین لپاره پورته کړي، کوم چې د ټولو مسلمانانو ملکیت دی او یوازې د فلسطین د خلکو نه دی، لکه څنګه چې دوی هڅه کوي موږ قانع کړي لکه څنګه چې دا یوازې د فلسطین خلکو پورې اړه لري؟!

خطر په دې کې دی چې دا موضوع کله د سولې تر عنوان لاندې وړاندې کیږي، کله د روغې تر عنوان لاندې، او کله هم په سیمه کې د امنیت تر عنوان لاندې، یا د اقتصادي، سیاحتي او سیاسي سوکالۍ تر عنوان لاندې، او د هغه سوکالۍ په اړه چې دوی مسلمانانو ته د دې مسخ شوي وجود په رسمیت پیژندلو په صورت کې وعده ورکوي!

امریکا په ښه توګه پوهیږي چې مسلمانان هیڅکله د یهودو په وجود په رسمیت پیژندلو سره راضي کیدی نشي، او له همدې امله تاسو ګورئ چې دوی د نورو لارو څخه دوی ته ننوځي ترڅو دوی له ترټولو مهمې برخلیک ټاکونکې موضوع څخه بې لارې کړي. هو، امریکا غواړي چې موږ د وسلو په موضوع تمرکز وکړو، مګر دوی پوهیږي چې وسلې هر څومره هم قوي وي، هغه به ګټه ونکړي او د یهودو په وجود په وړاندې نشي کارول کیدی که چیرې رسمي لبنان له دوی سره د پولو په ترسیم کولو سره په رسمیت وپیژني، او په دې توګه به دوی د فلسطین د مبارکې ځمکې په اړه د دوی حق په رسمیت پیژني، د مسلمانانو د حاکمانو او د فلسطین د واکمنۍ په پلمه.

د یهودو په وجود دا اعتراف د الله، د هغه د رسول او مومنانو سره خیانت دی، او د شهیدانو د ټولو هغو وینو سره خیانت دی چې د فلسطین د آزادۍ لپاره تویې شوې او لا هم توییږي، او له دې ټولو سره سره موږ لا هم په خپل امت کې د خیر هیله لرو چې ځینې یې په غزه هاشم او فلسطین کې جګړه کوي، او دوی موږ ته په خپلو وینو وایي: موږ به هیڅکله د یهودو وجود په رسمیت ونه پیژنو، حتی که دا موږ ته دا ټول او نور هم قیمت ولري... نو ایا موږ به په لبنان کې د یهودو په وجود په رسمیت پیژندلو سره موافقه وکړو، پرته له دې چې شرایط څومره سخت وي؟! او ایا موږ به له دوی سره د پولو په ترسیمولو سره موافقه وکړو، یعنې په دوی اعتراف، حتی که وسلې له موږ سره پاتې شي؟! دا هغه پوښتنه ده چې موږ باید د ناوخته کیدو دمخه ځواب ورکړو.

دا لیکنه د حزب التحریر د مرکزي مطبوعاتي دفتر د راډیو لپاره ده

ډاکټر محمد جابر

په لبنان ولایت کې د حزب التحریر د مرکزي اړیکو کمیټې مشر