الجولة الإخبارية   2013/08/08م   "مترجمة"
August 10, 2013

الجولة الإخبارية 2013/08/08م "مترجمة"


العناوين:


• فرنسا تقترح توسيع حظر الحجاب
• الحكومة المصرية تعرض على الإخوان المسلمين حقائب وزارية
• الثوار يسيطرون على قاعدة جوية حكومية في سوريا
• الصين تَحذر من إستراتيجية 'محور آسيا' الأمريكية، وتترقب زيارة كيري لباكستان


التفاصيل:

فرنسا تقترح توسيع حظر الحجاب:


ضرب المجلس الأعلى لتعزيز الاندماج في فرنسا على وتر حساس باقتراحه توسيع حظر الحجاب، الذي تم حظره بالفعل في الأجهزة الحكومية والمدارس التي تديرها الدولة، ليشمل الحظر الجامعات أيضا. وقال المجلس في تقرير سري سرب لصحيفة لوموند، أن هناك حاجة لمواجهة هذه المشاكل التي تسببها طالبات يرتدين الزي الديني ويطالبن بأماكن للصلاة وقوائم طعام خاصة بهنَّ في الجامعات. وقد أدى حظر فرنسا لارتداء الحجاب في المدارس عام 2004، وفرض حظر على النقاب في الأماكن العامة عام 2010، إلى نفور الكثير من المسلمين البالغ عددهم خمسة ملايين مسلم. وكانت أعمال شغب قد اندلعت في إحدى ضواحي باريس الشهر الماضي بعد قيام الشرطة بفحص أوراق هوية امرأة منتقبة. وقالت لجنة حرية 15 مارس، وهي جماعة مسلمة تعارض حظر ارتداء الحجاب في المدارس، يوم الثلاثاء: "هذه خطوة أخرى في الوصم القانوني للمسلمين". وأضافت: "الفصل بين الكنيسة والدولة لا يمكن أن يختزل، كما يريد البعض أن يكون، إلى ترسانة من القوانين ضد المسلمين". وحذر العديد من السياسيين أيضا من أن فرض حظر جديد على ارتداء الحجاب قد يثير التوترات بين الحكومة الاشتراكية، التي تدافع بقوة عن علمانية فرنسا الرسمية، وبين المسلمين الذين يشعرون أن مثل هذه القوانين تهدف إلى عزلهم ومعاقبتهم. وقال هيرفيه ماريتون، وهو نائب عن حزب اتحاد الحركة الشعبية المعارضة: "علينا أن نجد التوازن الصحيح بين الحاجة إلى الحياد في المجال العام والاختيار الشخصي في التعبير عن المعتقد الديني". [المصدر: ArabBusiness.com]


الحكومة المصرية تعرض على الإخوان المسلمين حقائب وزارية:


وردت أنباء عن أن القادة العسكريين في مصر قد عرضوا مشاركة جماعة الإخوان المسلمين في العملية السياسية التي ستمنح الجماعة المهزومة ثلاثة مناصب وزارية في حكومة وحدة وستحرر بعض أعضائها من السجن. وقد أكد مصدر أمني مقرب من المناقشات على مضمون تلك المناقشات. ومع ذلك، فقد نفى الجيش المصري والرئاسة في وقت لاحق وقوع تلك المحادثات، أو منح أية عروض لجماعة الإخوان المسلمين التي ظلت مهمشة منذ أن أطيح بزعيمها، محمد مرسي، كرئيس لمصر في يوم 3 تموز/يوليو". وقال مصدر أمني لصحيفة الغارديان: "في إطار المصالحة الوطنية كانت هناك وعود قطعتها الحكومة لجماعة الإخوان، ولكن فقط بعد إلغائها الاعتصامات وإنهاء الاحتجاجات". وأضاف: "وتشمل هذه الوعود ثلاثة مناصب وزارية في الحكومة الجديدة، ووقف تجميد أصول كبار "جماعة الإخوان المسلمين"، وإطلاق سراح أولئك الذين لم يحرضوا على العنف ضد الدولة ". وقال إن أعضاء الجماعة الآخرين الذين حرضوا على العنف ضد مسؤولين أمنيين سوف يحاكمون. ومع ذلك، سيتم رفع التهم الموجهة ضد المتهمين بارتكاب إهانة للجيش أو للسلطة القضائية. من جهتهم نفى مسؤولان كبيران في جماعة الإخوان المسلمين أن اتفاقا قد تم التوصل إليه. وقال جمال حشمت، أحد مسؤولي الإخوان: "هذه كلها أكاذيب". وأضاف "إن جماعة الإخوان المسلمين لم تتلق ولن تقبل عقد صفقات من هذا النوع. وأن أي قرار يجب أن يكون جزءا من المصالحة الوطنية التي تنطوي على الائتلاف الوطني الذي يشمل الإخوان وغيرها من الجماعات المعارضة للانقلاب." ومع ذلك، فإن كبار المسؤولين المصريين أكدوا في نهاية الأسبوع الماضي أن حوارا كان جاريا لبعض الوقت، مع محاولة كلا الجانبين مبدئيا إنهاء الأزمة التي شلت الحياة السياسية واستقطبت المجتمع المصري وأدت إلى مقتل نحو 300 شخص، معظمهم من أنصار الإخوان الذين يقيمون الاعتصامات في جزأين من القاهرة. [المصدر: صحيفة الغارديان]

الثوار يسيطرون على قاعدة جوية حكومية في سوريا:


أعلنت فصائل مقاتلة في المعارضة السورية، يوم الاثنين، أنها سيطرت على قاعدة جوية حكومية في شمال سوريا حيث كانت قوات حكومية محاصرة تقوم بتسديد هجماتها منها لمدة عام تقريبا. وبحلول صباح يوم الثلاثاء سيطر مقاتلو المعارضة على القاعدة بالكامل تقريبا، واستولوا على عدد من الدبابات وغيرها من الذخائر وأسروا عددا من الجنود. وقد تراجعت هذه المكاسب في بعض الأحيان في غضون أيام، حيث كانت القوات الحكومية تشن غارات عنيفة من الجو. يذكر أن استيلاء الثوار على قاعدة منّغ في محافظة حلب سيشكل تحديا كبيرا للحكومة التي تؤكد على أنها هي المنتصرة ومن شأنه أن يظهر التعقيد في ساحة المعركة السورية، حيث لم يتمكن أي من الطرفين السيطرة عليها حتى الآن، وحيث كانت المعارك تنتقل من مكان لآخر ويتحول الوضع من أسبوع لآخر. وحتى عندما كانت المعارك في منّغ مستعرة، فإن الحكومة كانت تحتفل بانتصارها في وسط مدينة حمص، حيث جال وزير الدفاع في حي الخالدية المحطمة، الذي ظل طويلا تحت سيطرة الثوار، ووقف أمام مسجد خالد بن الوليد - معلم القرن ال 13 الذي كان نقطة تجمع الثوار والذي أصيب بأضرار فادحة أثناء القتال. إلا أنه في الشمال، توغلت قوة كبيرة من الثوار المسلحين بالدبابات وقاذفات الصواريخ في عمق المنطقة التي طالما كانت معقل الحكومة الهادئة نسبيا، وهي الجبال الساحلية من محافظة اللاذقية، وفرار المدنيين منها. تظهر الانتصارات في المبارزة تقسيم سوريا فعليا إلى مناطق تحت سيطرة الحكومة وأخرى للثوار. حيث يبدو أن الحكومة ملتزمة وقوية في الممر المؤدي من دمشق شمالا عبر حمص إلى معقله الساحلي. ولكنها فقدت في الشمال القدرة على المناورة في معظم الطرق والمناطق الريفية وتصارع من أجل الحفاظ على مواقع عسكرية معزولة. [المصدر: نيويورك تايمز]

الصين تحذر من إستراتيجية 'محور آسيا' الأمريكية، وتترقب زيارة كيري لباكستان:


حذراَ من استراتيجية "محور آسيا" الأمريكية، تترقب الصين زيارة وزير الخارجية الأمريكي، جون كيري، الأولى لباكستان. كما لاحظت وسائل الإعلام الحكومية أن إدارة أوباما اعتمدت نهجا "أكثر اعتدالا" حول قضايا مثل الإرهاب وغارات الطائرات بدون طيار لتحسين العلاقات الثنائية. وذكر مقال نشر في صحيفة تايمز العالمية الحكومية، الأسبوع الماضي، أن "واشنطن تسارع خطواتها لتنفيذ مخططها "محور آسيا" و"العودة إلى استراتيجيات جنوب آسيا". وقال: بأن "باكستان، هي ثاني أكبر بلد بعد الهند في جنوب آسيا، وجارة مهمة وشريك استراتيجي للصين. وبالتالي فإن التنمية المستقبلية للعلاقات بين الولايات المتحدة وباكستان جديرة باهتمامنا الوثيق". ويتجه كيري في أولى زياراته إلى باكستان منذ توليه منصب وزير الخارجية لتحسين العلاقات مع باكستان بعد عودة رئيس الوزراء نواز شريف إلى السلطة في إسلام آباد. ويبدو أن هناك تحسنا للعلاقات الأمريكية - الباكستانية منذ بداية السنة. فقد أعرب كيري في مكالمة هاتفية بعد فوز شريف مباشرة في الانتخابات العامة في11 مايو/أيار هذا العام، عن أمله في أن يزور إسلام أباد قريبا. وأضاف المقال: وخلافا لسلفه هيلاري كلينتون، التي اتخذت "موقفا متشددا تجاه باكستان، فإن كيري قد اعتمد طريقة أكثر اعتدالا بكثير بتجنبه لأي ربط بين البلد والإرهاب، فضلا عن دعوة الهند وأفغانستان إلى تطوير العلاقات الودية مع إسلام أباد". وذكر المقال: "ما هو أكثر من ذلك، حيث جاء فيه أن شريف أعرب عن استعداده لتعزيز العلاقات مع الولايات المتحدة فور عودته إلى السلطة" [المصدر: تايمز أوف إنديا].

More from خبرونه

د "لوی اسراییل" په اړه د نتنیاهو څرګندونې د جګړې اعلان دی چې تړونونه لغوه کوي، پوځونه د دې له امله حرکت کوي، او له دې پرته هر څه خیانت دی

مطبوعاتي اعلامیه

د "لوی اسراییل" په اړه د نتنیاهو څرګندونې د جګړې اعلان دی

چې تړونونه لغوه کوي، پوځونه د دې له امله حرکت کوي، او له دې پرته هر څه خیانت دی

دا دی د جنګي جرمونو نتنیاهو په ښکاره او پرته له کوم ډول تاویل څخه اعلان کوي چې د عربي واکمنانو او د هغوی د خولې په خدمت کې وي، د i24 عبراني چینل سره په یوه مرکه کې وویل: "زه د نسلونو په ماموریت او د تاریخي او روحاني واک سره یم، زه د لوی اسراییل په لید خورا باور لرم، یعني هغه چې تاریخي فلسطین او د اردن او مصر برخې پکې شاملې دي." له هغه دمخه مجرم سموتریچ هم ورته څرګندونې کړې وې او د فلسطین شاوخوا د عربي هیوادونو برخې یې هم نیولي وې، په شمول د اردن، او په همدې تړاو د اسلام او مسلمانانو لومړي دښمن، د امریکا ولسمشر ټرمپ، هغه ته د پراختیا لپاره شین څراغ ورکړ او ویې ویل چې "اسراییل د ځمکې د لویو برخو په پرتله یوه کوچنۍ سیمه ده، او ما حیرانتیا وه چې ایا دوی نورې ځمکې ترلاسه کولی شي ځکه چې دوی واقعیا خورا کوچني دي."

دا څرګندونې د یهودانو د رژیم له لوري د کناست له خوا د لویدیځې غاړې د نیولو او د ښارګوټو د جوړولو د پراختیا وروسته د غزې تړانګې د اشغالولو د ارادې له اعلان وروسته راځي، چې په دې توګه په حقیقت کې د دوو دولتونو حل له منځه ځي، او د سموتریچ نننۍ څرګندونې د "E1" په سیمه کې د لویو ښارګوټو د جوړولو په اړه او د فلسطین د دولت د جوړیدو د مخنیوي په اړه څرګندونې، چې د فلسطین د دولت په اړه هر ډول امیدونه له منځه وړي.

دا څرګندونې د جګړې د اعلان په توګه دي، دا مسخ شوی رژیم به دومره جرئت نه وای کړی که چیرې یې مشران داسې څوک موندلي وای چې دوی ته سزا ورکړي، د دوی غرور له منځه یوسي او د دوی د جرمونو د لړۍ مخه ونیسي چې د دوی د رژیم له جوړیدو راهیسې د استعمارګر لویدیځ په مرسته او د مسلمانو واکمنانو د خیانت په واسطه روان دي.

نور د داسې بیانونو اړتیا نشته چې د هغه سیاسي لید څرګند کړي چې د ورځې په څیر روښانه شوی، او هغه څه چې په فلسطین کې د یهودانو د رژیم د بریدونو څخه په ژوندۍ بڼه روان دي او د فلسطین په شاوخوا کې د مسلمانانو د هیوادونو د برخو د اشغالولو ګواښونه، په شمول د اردن، مصر او سوریې او د هغوی د مجرم مشرانو څرګندونې، یو جدي ګواښ دی چې داسې بې ځایه ادعاوې نه ګڼل کیږي چې د هغه په حکومت کې افراطیان یې کوي او د هغه کړکیچن حالت منعکس کوي، لکه څنګه چې د اردن د بهرنیو چارو وزارت په بیان کې راغلي، چې یوازې په معمول ډول یې د دې څرګندونو غندنه وکړه، لکه څنګه چې ځینو عربي هیوادونو لکه قطر، مصر او سعودي عربستان وکړل.

د یهودانو د رژیم ګواښونه، بلکې د غزې د عام وژنې جګړه چې دوی یې کوي او د لویدیځې غاړې نیول او د پراختیا ارادې، په اردن، مصر، سعودي عربستان، سوریه او لبنان کې واکمنانو ته متوجه دي، لکه څنګه چې دا د دې هیوادونو خلکو ته متوجه ده؛ ځکه چې امت د واکمنانو وروستي غبرګونونه پیژندلي دي چې هغه غندنه او انکار او نړیوال نظام ته غوښتنه او له سیمې سره د امریکایی تړونونو یوځای کول دي، سره له دې چې امریکا او اروپا د فلسطین په خلکو د یهودانو په جګړه کې برخه اخلي، او دوی یوازې د هغوی اطاعت کوي، او دوی د دې توان نلري چې په غزه کې ماشوم ته د یهودانو له اجازې پرته د اوبو څاڅکی ورکړي.

خو خلک خطر احساسوي او د یهودانو ګواښونه داسې ګڼي چې اصلي دي او بې ځایه وهمونه نه دي لکه څنګه چې د اردن او عربي بهرنیو چارو وزارت ادعا کوي، ترڅو د اصلي او عملي غبرګون څخه ځان خلاص کړي، او دوی په غزه کې د دې رژیم وحشي حقیقت ګوري، نو د دې خلکو لپاره سمه نه ده، په ځانګړې توګه د هغوی د ځواک او مننې خاوندان او په ځانګړې توګه پوځونه، چې د یهودانو د ګواښونو په وړاندې غبرګون کې کومه خبره ونه لري، ځکه چې د پوځونو اصل لکه څنګه چې د هغوی د ارکانو رئیسان ادعا کوي، د خپل هیواد د حاکمیت ساتنه ده، په ځانګړې توګه کله چې دوی وویني چې د دوی واکمنان له خپلو دښمنانو سره جوړجاړی کوي چې د دوی د هیواد د اشغالولو ګواښ کوي، بلکې دوی باید 22 میاشتې دمخه په غزه کې له خپلو وروڼو سره مرسته کړې وای، ځکه چې مسلمانان له نورو خلکو پرته یو امت دی چې سرحدونه او د واکمنانو تعدد دوی نه جلا کوي.

د حراکاتو او قبیلو ولسي ویناوې د یهودانو د ګواښونو په وړاندې د غبرګون په توګه، تر هغه وخته پاتې کیږي چې د هغوی د ویناوو غږ پاتې وي، بیا ژر له منځه ځي، په ځانګړې توګه کله چې دوی د بهرنیو چارو وزارت له بې بنسټه غندنو او د نظام له ملاتړ سره یوځای شي که چیرې په عملي اقدام کې د هغه لاس ونه نیول شي چې په خپل کور کې دښمن ته انتظار ونه کړي، بلکې د هغه د له منځه وړلو او د هغه د مخنیوي لپاره حرکت وکړي، الله تعالی فرمایي: ﴿وَإِمَّا تَخَافَنَّ مِن قَوْمٍ خِيَانَةً فَانبِذْ إِلَيْهِمْ عَلَى سَوَاءٍ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْخَائِنِينَ﴾ او لږترلږه د هغه چا څخه چې ادعا کوي د یهودانو د رژیم او د هغه د ګواښونو په وړاندې په کمین کې دی، د نظام لاس نیول د وادي عربه د خیانت تړون لغوه کول او د هغه سره د ټولو اړیکو او تړونونو پرې کول دي، که نه نو له دې پرته د الله، رسول او مسلمانانو سره خیانت دی، او له دې سره سره د مسلمانانو د ستونزو حل د نبوت په طریقه د دوی د اسلامي دولت جوړول دي، نه یوازې د اسلامي ژوند د بیا پیلولو لپاره، بلکې د استعمارګرانو او د هغوی د ملاتړو د له منځه وړلو لپاره هم.

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا بِطَانَةً مِّن دُونِكُمْ لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالاً وَدُّوا مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَاءُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ وَمَا تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآيَاتِ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ

د حزب التحریر مطبوعاتي دفتر

په اردن ولایت کې

الرادار: څوک چې په سوله ییز ډول شکایت کوي هغه ته سزا ورکول کیږي او څوک چې وسله پورته کوي او وژنه کوي او سپکاوی کوي هغه ته واک او شتمني ویشل کیږي!

الرادار شعار

2025-08-14

الرادار: څوک چې په سوله ییز ډول شکایت کوي هغه ته سزا ورکول کیږي او څوک چې وسله پورته کوي او وژنه کوي او سپکاوی کوي هغه ته واک او شتمني ویشل کیږي!

د استادې / غاده عبدالجبار (ام اواب) لخوا

د شمالي ایالت په کریمه ښار کې د ښوونځیو زده کونکو تیره اونۍ د څو میاشتو لپاره د بریښنا د پرې کیدو په غبرګون کې سوله ییز احتجاج وکړ. په پایله کې د سوډان په شمال کې د مروي په سیمه کې د کریمه د استخباراتو ادارې د دوشنبې په ورځ ښوونکې وروسته له هغې راوغوښتې چې دوی د سیمې څخه د نږدې 5 میاشتو لپاره د بریښنا د پرې کیدو په اعتراض کې په احتجاج کې برخه اخیستې وه. د عبیدالله حماد ښوونځي مدیرې عایشه عوض سوډان تربیون ته وویل چې "د استخباراتو ادارې هغه او 6 نور ښوونکي راغوښتي دي"، او زیاته یې کړه چې د کریمه د واحد د ښوونې او روزنې ادارې د هغې او د ښوونځي د مرستیالې مشاعر محمد علي د بل واحد څخه لرې ښوونځیو ته د لیږدولو پریکړه وکړه، ځکه چې دوی په دې سوله ییزه مظاهره کې برخه اخیستې وه، او هغې څرګنده کړه چې هغه ښوونځی چې هغه او د ښوونځي مرستیاله ورته لیږدول شوي، د تګ راتګ لپاره هره ورځ 5 زره روپۍ کرایې ته اړتیا لري، په داسې حال کې چې د هغې میاشتنی معاش 140 زره دی. (سوډان تربیون، 2025/08/11)

تبصره:


څوک چې په سوله ییز ډول شکایت کوي او د مسئول دفتر ته په درناوي سره دریږي، او پاڼې پورته کوي، او د ژوند لږترلږه اسانتیاوې غواړي، امنیت ته ګواښ ګڼل کیږي، نو رابلل کیږي، پلټنه ورسره کیږي، او داسې سزا ورکول کیږي چې د هغه د برداشت څخه بهر وي، مګر څوک چې وسله پورته کوي او له بهر سره اړیکه نیسي، نو وژنه کوي او سپکاوی کوي، او ادعا کوي چې غواړي محرومیت پای ته ورسوي، دا مجرم ته عزت ورکول کیږي، وزیر ټاکل کیږي، او په واک او شتمنۍ کې ونډې او سهم ورکول کیږي! ایا ستاسو په منځ کې یو هوښیار سړی نشته؟! تاسو څنګه قضاوت کوئ؟! دا د توازن څه ډول ګډوډي ده، او د عدالت کوم معیارونه دي چې دا هغه کسان تعقیبوي چې د زمانې په غفلت کې د واک پر څوکیو ناست دي؟


دوی د حکومتولۍ سره هیڅ تړاو نلري، او دوی هره چیغه پر ځان حسابوي، او دوی فکر کوي چې د رعیت ډارول د دوی د حکومت دایمي کولو غوره لار ده!


سوډان د انګلیسي پوځ له وتلو راهیسې د یو واحد سیسټم سره اداره کیږي چې دوه مخونه لري، سیسټم پانګه والي ده، او دوه مخونه یې ډیموکراسي او دیکتاتوري دي، او دواړه مخونه هغه څه ته ندي رسیدلي چې اسلام ورته رسیدلی دی، کوم چې ټولو رعیت ته اجازه ورکوي، مسلمان او کافر دواړو ته، د ناوړه پاملرنې په اړه شکایت وکړي، بلکې کافر ته اجازه ورکوي چې د هغه په ​​اړه د اسلامي احکامو د ناوړه پلي کیدو په اړه شکایت وکړي، او رعیت باید د خپلې غفلت له امله حاکم حساب کړي، لکه څنګه چې دوی باید د اسلام په اساس ګوندونه جوړ کړي ترڅو حاکم حساب کړي، نو دا هغه اغیزمن کسان چیرته دي چې د جاسوسانو په ذهنیت سره د خلکو چارې پرمخ وړي چې د خلکو سره دښمني کوي، د فاروق رضي الله عنه له قول څخه چې: (الله دې هغه چاته برکت ورکړي چې زما نیمګړتیاوې ماته راکړي)؟


او زه د مسلمانانو خلیفه معاویه کیسه پای ته رسوم ترڅو دا د هغه خلکو لپاره یوه بیلګه وي چې ښوونکو ته د دوی د شکایتونو له امله سزا ورکوي، مسلمان خلیفه خپل رعیت ته څنګه ګوري او څنګه غواړي چې دوی نارینه واوسي، ځکه چې د ټولنې ځواک د دولت ځواک دی، او د دوی ضعف او ویره د دولت ضعف دی که دوی پوهیږي؛


یوه ورځ یو سړی چې د جاریه بن قدامه السعدي په نوم یادیږي، معاویه ته ورغی، او هغه مهال هغه د مومنانو امیر و، او د معاویه سره د روم د قیصر درې وزیران وو، معاویه هغه ته وویل: "ایا ته له علي سره په هر حالت کې مرسته کوونکی نه وې؟" جاریه وویل: "علي پریږده، خدای دې د هغه مخ ته عزت ورکړي، موږ له هغه وخته چې هغه مو خوښ کړی له علي سره کینه نه ده کړې، او له هغه وخته چې هغه ته مو مشوره ورکړې خیانت مو نه دی کړی." معاویه هغه ته وویل: "ای جاریه، ستا په کورنۍ کې ته څومره سپک وې چې دوی تا ته جاریه ونوموله..." جاریه هغه ته ځواب ورکړ: "ستا په کورنۍ کې ته سپک وې چې دوی تا ته معاویه ونوموله، او هغه سپۍ ده چې ګرمه شوه نو چیغې یې وهلې، او سپیو هم چیغې وهلې." معاویه چیغه کړه: "غلی شه، مور دې نشته." جاریه ځواب ورکړ: "بلکه ته غلی شه ای معاویه، زما مور ما د تورو لپاره زیږولی چې موږ ستا سره جنګیدلي یو، او موږ تا ته غوږ نیولو او اطاعت ورکړی دی چې زموږ په منځ کې د هغه څه په اساس چې خدای نازل کړي قضاوت وکړي، که ته وفا وکړې، نو موږ به هم ستا سره وفا وکړو، او که وغواړې، نو موږ داسې سخت سړي پریښودلي دي، او داسې اوږد زغرې مو پریښودلي دي، چې دوی به تا ته د دې اجازه ورنکړي چې په دوی ظلم وکړې یا دوی ته زیان ورسوې." معاویه په هغه چیغه کړه: "خدای دې ستا په څیر نور خلک نه زیاتوي." جاریه وویل: "ای سړیه، ښه ووایه، او زموږ خیال ساته، ځکه چې تر ټولو بد شپون هغه دی چې خپل رمه ټکوي." بیا هغه له اجازې پرته په غوسه ووت.


دریو وزیرانو معاویه ته وکتل، یو یې وویل: "زموږ قیصر ته د هغه له رعیت څخه هیڅوک خبرې نشي کولی پرته له دې چې هغه زنګون وهي، او خپله تندی یې د خپل تخت په څنګ کې نښلوي، او که د هغه تر ټولو نږدې کس غږ پورته کړي، یا خپل خپلوان مجبور کړي، نو سزا به یې دا وي چې غړي به یې یو یو پرې شي یا وسوځول شي، نو دا بې ادبه عرب د خپلې بې ادبۍ سره څنګه راغلی او تا ته ګواښ کوي، او داسې ښکاري چې سر یې ستا له سر سره برابر دی؟" معاویه موسکا وکړه، بیا یې وویل: "زه هغه نارینه رهبري کوم چې د حق په اړه د هیچا له ملامتۍ نه ویریږي، او زما ټول قوم د دې عرب په څیر دي، په دوی کې هیڅوک نشته چې د خدای پرته بل چا ته سجده وکړي، او په دوی کې هیڅوک نشته چې په ظلم چوپ پاتې شي، او زه په هیچا باندې فضیلت نه لرم پرته له تقوا څخه، او ما د خپلې ژبې سره هغه سړی ځورولی، نو هغه زما څخه غچ واخیست، او زه لومړی پیل کونکی وم، او پیل کونکی ظالم دی." د روم تر ټولو لوی وزیر دومره وژړل چې ږیره یې لنده شوه، معاویه د هغه د ژړا لامل وپوښت، هغه وویل: "موږ تر نن ورځې فکر کاوه چې موږ په ځواک او قدرت کې ستاسو سره برابر یو، مګر اوس چې ما په دې مجلس کې هغه څه ولیدل چې ما ولیدل، زه اوس ویره لرم چې تاسو به یوه ورځ زموږ د سلطنت په پلازمینه باندې خپل واک وغزوئ..."


او هغه ورځ رښتیا هم راغله، بیزانس د نارینه وو د ګوزارونو لاندې راښکته شو، لکه د مکڑی جال. ایا مسلمانان به بیا نارینه شي، چې د حق په اړه د هیڅ ملامتۍ نه ویریږي؟


نژدې ده هغه ورځ چې د اسلام حکومت بیرته راشي او ژوند له سره بدلون ومومي، او ځمکه د خپل رب په رڼا سره روښانه شي د نبوت په طریقه د خلافت سره.

دا مې د تحریر ګوند د مرکزي مطبوعاتي دفتر رادیو لپاره لیکلي دي
غاده عبدالجبار - د سوډان ولایت

سرچینه: الرادار