June 01, 2014

الجولة الإخبارية 2014-5-31 (مترجمة)


العناوين:


• تغريم بنك باركليز 26 مليون جنيه إسترليني لتلاعبه بأسعار الذهب
• البيت الأبيض: الولايات المتحدة ستبقي 9800 من جنودها في أفغانستان بعد 2014
• مودي يقول لرئيس الوزراء الباكستاني: امنعوا الإرهاب ضد الهند

التفاصيل:


تغريم بنك باركليز 26 مليون جنيه إسترليني لتلاعبه بأسعار الذهب:


قضت سلطة الرقابة على السلوك المالي في المملكة المتحدة على بنك باركليز بدفع غرامة مقدارها 26 مليون جنيه إسترليني عقب اكتشاف محاولةٍ من أحد تجّاره لتثبيت سعر الذهب. فقد استغل التاجر، الذي تم صرفه من الخدمة، نقاط ضعفٍ في النظام ليتكسّب هو على حساب أحد عملاء البنك، حسبما قالت السلطة.

وكان هذا الحادث قد وقع في حزيران/يونيو 2012 بعد يوم واحد من الحكم على البنك بدفع غرامة قياسية مقدارها 290 مليون جنيه إسترليني بسبب محاولته التلاعب ب Libor. وقال البنك أنه "يعبّر عن أسفه العميق لهذا الحادث" الذي أدى إلى التغريم. وفيما يخص محاولة تثبيت سعر الذهب، قالت السلطة أنها وجدت أن البنك قد أخفق في "إدارة تضارب المصالح بينه وبين عملائه بصورة سليمة". أما الرئيس التنفيذي لمجموعة البنك أنتوني جينكينز فقال: "لقد قام بنك باركليز بقدر كبير من الأعمال من أجل تعزيز النظم وسبل الرقابة لدينا، وهو ملتزم بأعلى المعايير عبر عملياتنا كلها". هذا وقد غرّمت السلطة التاجر دانييل جيمس بلانكيت أيضاً مبلغ 96.5 ألف جنيه إسترليني. وعلّق مدير دائرة تنفيذ القانون والجريمة المالية في السلطة تريسي ماكديرموت: "لقد أدى ضعف الرقابة من قبل البنك وعدم احترام التاجر لمصلحة أحد عملائه إلى تلطيخ سمعة قطاع الخدمات المالية مرة أخرى. وإن فشل البنك في تحديد وإدارة نقاط الضعف ومكامن الخطر في عمله أمرٌ مُحبط للغاية".


إن فرض عقوبات مالية ضئيلة على البنوك لن يمنع التلاعب بالأسواق المالية. وتثبيت الأسعار في الأسواق سِمةٌ دائمية للرأسمالية الغربية تتيح للبنوك والممولين والرأسماليين الأثرياء جمع الأموال على حساب كل من عَداهم. أما في الإسلام فإنه يحرُم قصر التداول بالمال على الناس الأغنياء في المجتمع. حيث يقول الله سبحانه وتعالى: ﴿مَّا أَفَاء اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ مِنْ أَهْلِ الْقُرَى فَلِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ كَيْ لَا يَكُونَ دُولَةً بَيْنَ الْأَغْنِيَاء مِنكُمْ وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانتَهُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ﴾ [سورة الحشر: 7]


------------------


البيت الأبيض: الولايات المتحدة ستبقي 9800 من جنودها في أفغانستان بعد 2014:


أعلن الرئيس أوباما يوم الثلاثاء أن الولايات المتحدة تخطط لسحب جميع جنودها من أفغانستان بحلول 2016، مبتدئةً بتخفيض عددهم في البلاد إلى 9800 جندياً فقط، لتصل إلى إعلان انتهاء عملياتها الحربية مع نهاية 2014. وقد قال الرئيس: "لقد مرّ على وجودنا في أفغانستان وقتٌ أطول مما كان يتوقعه كثير من الأميركيين، لكن ذلك لم يكن خطأ: فبفضل مهارة وتضحية جنودنا ودبلوماسيّينا ورجال استخباراتنا المحترفين وجّهنا ضرباتٍ موجعة لقيادة القاعدة، وقضينا على أسامة بن لادن، كما منعنا استخدام أفغانستان كمنطلق لشن هجمات على بلادنا." هذا وستبقي الولايات المتحدة 9800 من عسكرييها في البلاد، ليقوموا بمهمتين ضيّقتي النطاق، هما حسبما وصفهما البيت الأبيض: مواصلة تقديم الدعم للقوات الأفغانية، التي تولت هي زمام توفير الأمن للبلاد خلال السنة الماضية، والاستمرار في مساندة عمليات مكافحة الإرهاب ضد بقايا تنظيم القاعدة. وأضافت الإدارة أن عدد القوات سيتم تخفيضه بمقدار النصف مع حلول 2015، وبانتهاء 2016 سيصبح بحجم تواجد سفارةٍ عادية مع مكتب للمساعدة الأمنية في كابل، وذلك على غرار ما هو موجود في العراق. يذكر أنه في ذروة الحرب كان نحو 100 ألف جندي في أفغانستان. أما اليوم فإن عددهم يقارب 32 ألفاً. ولم ينسَ السيد أوباما أن يشير إلى أنه عندما تسلم السلطة كان هناك نحو 180 ألف عسكري أميركي منشورين في الخارج. [المصدر: شبكة CBS الإخبارية]


هكذا يتبين أن إدارة أوباما، وبعد تغيير استراتيجيتها وموعد خروجها من أفغانستان عدة مرات، أعلنت أخيراً عن موعدٍ جديد للانسحاب هو 2016. لكن حتى هذا الموعد الجديد لن يتم الالتزام به على الأرجح. والسبب الكامن وراء تغيير أميركا مواعيد خروجها مراراً وتكراراً هو أنها مسكونة بهاجس حركة مقاومةٍ أفغانية ضارية، وأنها غير قادرة على تخليص نفسها من عقدة أفغانستان بعد 13 عاماً من القتال الدامي هناك.


------------------


مودي يقول لرئيس الوزراء الباكستاني: امنعوا الإرهاب ضد الهند:


عقب عقدهما محادثات ثنائية في نيودلهي، دعا رئيس وزراء الهند الجديد ناريندرا مودي نظيره الباكستاني إلى منع المجاهدين من استخدام الأراضي الباكستانية منطلقاً لمهاجمة الهند. وكان السيد مودي قد عقد اجتماعات ثنائية مع رئيس وزراء باكستان نواز شريف وزعماء إقليميين آخرين شاركوا في حفل أدائه القسم وتسلّمه السلطة في الهند يوم الاثنين، وكان من بينهم رئيس أفغانستان حامد كرزاي والرئيسة السيريلانكيّة ماهيندا راجاباكسي. وقد عبر رئيس الوزراء الهندي الجديد صراحةً عن قلق نيودلهي البالغ من الإرهاب وشدد على ضرورة قيام باكستان باتخاذ إجراءات حازمة ضد مدبّري هجمات مومباي في 2008 التي قتل فيها 166 شخصاً. وقال وزير خارجية الهند سوجاثا سينغ لمراسلي وسائل الإعلام بعد الاجتماع: "شدد رئيس الوزراء على مخاوفنا المتعلقة بالإرهاب. إننا نريد علاقات تقوم على السلام والصداقة مع باكستان. غير أنه لكي تنشأ هكذا علاقات وتسير في طريقها السليم لا بد من وضع حدٍ للإرهاب والعنف. ولذلك نقلنا إلى رئيس الوزراء الضيف أنه يجب على باكستان تنفيذ تعهداتها بوقف مواصلة استخدام أراضيها والأراضي الواقعة تحت سيطرتها لشن هجمات على الهند." [المصدر: شبكة أخبار أستراليا]


بينما دعا مودي نواز إلى منع الجهاديين من المساعدة لتحرير الكشميريين والمسلمين الآخرين من حكم الهندوس الاستبدادي، ظل نواز شريف صامتاً إزاء ماضي مودي الملطخ بالدماء. بل والأدهى من ذلك أن نواز لم يجد غضاضة في وضع يده بيد جزّار غوجرات مصافحاً ومهنّئاً له في حفل تنصيبه. فهل بقي هناك من أملٍ أو رجاء لشعب باكستان في ظل قادة ليس لهم من الأهلية أو الكفاءة نصيب، من أمثال نواز شريف والجنرال راحيل اللذين أخفقا مرات ومرات في التعرف على الأعداء الحقيقيين للإسلام؟!


إنه في ظل الخلافة، وحدها، سيكون في مقدور المسلمين في باكستان ليس تحرير أنفسهم من نير القوى الاستعمارية الكافرة فحسب، بل وتحرير المسلمين من حكم الهندوس في الهند أيضا.

More from خبرونه

د "لوی اسراییل" په اړه د نتنیاهو څرګندونې د جګړې اعلان دی چې تړونونه لغوه کوي، پوځونه د دې له امله حرکت کوي، او له دې پرته هر څه خیانت دی

مطبوعاتي اعلامیه

د "لوی اسراییل" په اړه د نتنیاهو څرګندونې د جګړې اعلان دی

چې تړونونه لغوه کوي، پوځونه د دې له امله حرکت کوي، او له دې پرته هر څه خیانت دی

دا دی د جنګي جرمونو نتنیاهو په ښکاره او پرته له کوم ډول تاویل څخه اعلان کوي چې د عربي واکمنانو او د هغوی د خولې په خدمت کې وي، د i24 عبراني چینل سره په یوه مرکه کې وویل: "زه د نسلونو په ماموریت او د تاریخي او روحاني واک سره یم، زه د لوی اسراییل په لید خورا باور لرم، یعني هغه چې تاریخي فلسطین او د اردن او مصر برخې پکې شاملې دي." له هغه دمخه مجرم سموتریچ هم ورته څرګندونې کړې وې او د فلسطین شاوخوا د عربي هیوادونو برخې یې هم نیولي وې، په شمول د اردن، او په همدې تړاو د اسلام او مسلمانانو لومړي دښمن، د امریکا ولسمشر ټرمپ، هغه ته د پراختیا لپاره شین څراغ ورکړ او ویې ویل چې "اسراییل د ځمکې د لویو برخو په پرتله یوه کوچنۍ سیمه ده، او ما حیرانتیا وه چې ایا دوی نورې ځمکې ترلاسه کولی شي ځکه چې دوی واقعیا خورا کوچني دي."

دا څرګندونې د یهودانو د رژیم له لوري د کناست له خوا د لویدیځې غاړې د نیولو او د ښارګوټو د جوړولو د پراختیا وروسته د غزې تړانګې د اشغالولو د ارادې له اعلان وروسته راځي، چې په دې توګه په حقیقت کې د دوو دولتونو حل له منځه ځي، او د سموتریچ نننۍ څرګندونې د "E1" په سیمه کې د لویو ښارګوټو د جوړولو په اړه او د فلسطین د دولت د جوړیدو د مخنیوي په اړه څرګندونې، چې د فلسطین د دولت په اړه هر ډول امیدونه له منځه وړي.

دا څرګندونې د جګړې د اعلان په توګه دي، دا مسخ شوی رژیم به دومره جرئت نه وای کړی که چیرې یې مشران داسې څوک موندلي وای چې دوی ته سزا ورکړي، د دوی غرور له منځه یوسي او د دوی د جرمونو د لړۍ مخه ونیسي چې د دوی د رژیم له جوړیدو راهیسې د استعمارګر لویدیځ په مرسته او د مسلمانو واکمنانو د خیانت په واسطه روان دي.

نور د داسې بیانونو اړتیا نشته چې د هغه سیاسي لید څرګند کړي چې د ورځې په څیر روښانه شوی، او هغه څه چې په فلسطین کې د یهودانو د رژیم د بریدونو څخه په ژوندۍ بڼه روان دي او د فلسطین په شاوخوا کې د مسلمانانو د هیوادونو د برخو د اشغالولو ګواښونه، په شمول د اردن، مصر او سوریې او د هغوی د مجرم مشرانو څرګندونې، یو جدي ګواښ دی چې داسې بې ځایه ادعاوې نه ګڼل کیږي چې د هغه په حکومت کې افراطیان یې کوي او د هغه کړکیچن حالت منعکس کوي، لکه څنګه چې د اردن د بهرنیو چارو وزارت په بیان کې راغلي، چې یوازې په معمول ډول یې د دې څرګندونو غندنه وکړه، لکه څنګه چې ځینو عربي هیوادونو لکه قطر، مصر او سعودي عربستان وکړل.

د یهودانو د رژیم ګواښونه، بلکې د غزې د عام وژنې جګړه چې دوی یې کوي او د لویدیځې غاړې نیول او د پراختیا ارادې، په اردن، مصر، سعودي عربستان، سوریه او لبنان کې واکمنانو ته متوجه دي، لکه څنګه چې دا د دې هیوادونو خلکو ته متوجه ده؛ ځکه چې امت د واکمنانو وروستي غبرګونونه پیژندلي دي چې هغه غندنه او انکار او نړیوال نظام ته غوښتنه او له سیمې سره د امریکایی تړونونو یوځای کول دي، سره له دې چې امریکا او اروپا د فلسطین په خلکو د یهودانو په جګړه کې برخه اخلي، او دوی یوازې د هغوی اطاعت کوي، او دوی د دې توان نلري چې په غزه کې ماشوم ته د یهودانو له اجازې پرته د اوبو څاڅکی ورکړي.

خو خلک خطر احساسوي او د یهودانو ګواښونه داسې ګڼي چې اصلي دي او بې ځایه وهمونه نه دي لکه څنګه چې د اردن او عربي بهرنیو چارو وزارت ادعا کوي، ترڅو د اصلي او عملي غبرګون څخه ځان خلاص کړي، او دوی په غزه کې د دې رژیم وحشي حقیقت ګوري، نو د دې خلکو لپاره سمه نه ده، په ځانګړې توګه د هغوی د ځواک او مننې خاوندان او په ځانګړې توګه پوځونه، چې د یهودانو د ګواښونو په وړاندې غبرګون کې کومه خبره ونه لري، ځکه چې د پوځونو اصل لکه څنګه چې د هغوی د ارکانو رئیسان ادعا کوي، د خپل هیواد د حاکمیت ساتنه ده، په ځانګړې توګه کله چې دوی وویني چې د دوی واکمنان له خپلو دښمنانو سره جوړجاړی کوي چې د دوی د هیواد د اشغالولو ګواښ کوي، بلکې دوی باید 22 میاشتې دمخه په غزه کې له خپلو وروڼو سره مرسته کړې وای، ځکه چې مسلمانان له نورو خلکو پرته یو امت دی چې سرحدونه او د واکمنانو تعدد دوی نه جلا کوي.

د حراکاتو او قبیلو ولسي ویناوې د یهودانو د ګواښونو په وړاندې د غبرګون په توګه، تر هغه وخته پاتې کیږي چې د هغوی د ویناوو غږ پاتې وي، بیا ژر له منځه ځي، په ځانګړې توګه کله چې دوی د بهرنیو چارو وزارت له بې بنسټه غندنو او د نظام له ملاتړ سره یوځای شي که چیرې په عملي اقدام کې د هغه لاس ونه نیول شي چې په خپل کور کې دښمن ته انتظار ونه کړي، بلکې د هغه د له منځه وړلو او د هغه د مخنیوي لپاره حرکت وکړي، الله تعالی فرمایي: ﴿وَإِمَّا تَخَافَنَّ مِن قَوْمٍ خِيَانَةً فَانبِذْ إِلَيْهِمْ عَلَى سَوَاءٍ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْخَائِنِينَ﴾ او لږترلږه د هغه چا څخه چې ادعا کوي د یهودانو د رژیم او د هغه د ګواښونو په وړاندې په کمین کې دی، د نظام لاس نیول د وادي عربه د خیانت تړون لغوه کول او د هغه سره د ټولو اړیکو او تړونونو پرې کول دي، که نه نو له دې پرته د الله، رسول او مسلمانانو سره خیانت دی، او له دې سره سره د مسلمانانو د ستونزو حل د نبوت په طریقه د دوی د اسلامي دولت جوړول دي، نه یوازې د اسلامي ژوند د بیا پیلولو لپاره، بلکې د استعمارګرانو او د هغوی د ملاتړو د له منځه وړلو لپاره هم.

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا بِطَانَةً مِّن دُونِكُمْ لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالاً وَدُّوا مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَاءُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ وَمَا تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآيَاتِ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ

د حزب التحریر مطبوعاتي دفتر

په اردن ولایت کې

الرادار: څوک چې په سوله ییز ډول شکایت کوي هغه ته سزا ورکول کیږي او څوک چې وسله پورته کوي او وژنه کوي او سپکاوی کوي هغه ته واک او شتمني ویشل کیږي!

الرادار شعار

2025-08-14

الرادار: څوک چې په سوله ییز ډول شکایت کوي هغه ته سزا ورکول کیږي او څوک چې وسله پورته کوي او وژنه کوي او سپکاوی کوي هغه ته واک او شتمني ویشل کیږي!

د استادې / غاده عبدالجبار (ام اواب) لخوا

د شمالي ایالت په کریمه ښار کې د ښوونځیو زده کونکو تیره اونۍ د څو میاشتو لپاره د بریښنا د پرې کیدو په غبرګون کې سوله ییز احتجاج وکړ. په پایله کې د سوډان په شمال کې د مروي په سیمه کې د کریمه د استخباراتو ادارې د دوشنبې په ورځ ښوونکې وروسته له هغې راوغوښتې چې دوی د سیمې څخه د نږدې 5 میاشتو لپاره د بریښنا د پرې کیدو په اعتراض کې په احتجاج کې برخه اخیستې وه. د عبیدالله حماد ښوونځي مدیرې عایشه عوض سوډان تربیون ته وویل چې "د استخباراتو ادارې هغه او 6 نور ښوونکي راغوښتي دي"، او زیاته یې کړه چې د کریمه د واحد د ښوونې او روزنې ادارې د هغې او د ښوونځي د مرستیالې مشاعر محمد علي د بل واحد څخه لرې ښوونځیو ته د لیږدولو پریکړه وکړه، ځکه چې دوی په دې سوله ییزه مظاهره کې برخه اخیستې وه، او هغې څرګنده کړه چې هغه ښوونځی چې هغه او د ښوونځي مرستیاله ورته لیږدول شوي، د تګ راتګ لپاره هره ورځ 5 زره روپۍ کرایې ته اړتیا لري، په داسې حال کې چې د هغې میاشتنی معاش 140 زره دی. (سوډان تربیون، 2025/08/11)

تبصره:


څوک چې په سوله ییز ډول شکایت کوي او د مسئول دفتر ته په درناوي سره دریږي، او پاڼې پورته کوي، او د ژوند لږترلږه اسانتیاوې غواړي، امنیت ته ګواښ ګڼل کیږي، نو رابلل کیږي، پلټنه ورسره کیږي، او داسې سزا ورکول کیږي چې د هغه د برداشت څخه بهر وي، مګر څوک چې وسله پورته کوي او له بهر سره اړیکه نیسي، نو وژنه کوي او سپکاوی کوي، او ادعا کوي چې غواړي محرومیت پای ته ورسوي، دا مجرم ته عزت ورکول کیږي، وزیر ټاکل کیږي، او په واک او شتمنۍ کې ونډې او سهم ورکول کیږي! ایا ستاسو په منځ کې یو هوښیار سړی نشته؟! تاسو څنګه قضاوت کوئ؟! دا د توازن څه ډول ګډوډي ده، او د عدالت کوم معیارونه دي چې دا هغه کسان تعقیبوي چې د زمانې په غفلت کې د واک پر څوکیو ناست دي؟


دوی د حکومتولۍ سره هیڅ تړاو نلري، او دوی هره چیغه پر ځان حسابوي، او دوی فکر کوي چې د رعیت ډارول د دوی د حکومت دایمي کولو غوره لار ده!


سوډان د انګلیسي پوځ له وتلو راهیسې د یو واحد سیسټم سره اداره کیږي چې دوه مخونه لري، سیسټم پانګه والي ده، او دوه مخونه یې ډیموکراسي او دیکتاتوري دي، او دواړه مخونه هغه څه ته ندي رسیدلي چې اسلام ورته رسیدلی دی، کوم چې ټولو رعیت ته اجازه ورکوي، مسلمان او کافر دواړو ته، د ناوړه پاملرنې په اړه شکایت وکړي، بلکې کافر ته اجازه ورکوي چې د هغه په ​​اړه د اسلامي احکامو د ناوړه پلي کیدو په اړه شکایت وکړي، او رعیت باید د خپلې غفلت له امله حاکم حساب کړي، لکه څنګه چې دوی باید د اسلام په اساس ګوندونه جوړ کړي ترڅو حاکم حساب کړي، نو دا هغه اغیزمن کسان چیرته دي چې د جاسوسانو په ذهنیت سره د خلکو چارې پرمخ وړي چې د خلکو سره دښمني کوي، د فاروق رضي الله عنه له قول څخه چې: (الله دې هغه چاته برکت ورکړي چې زما نیمګړتیاوې ماته راکړي)؟


او زه د مسلمانانو خلیفه معاویه کیسه پای ته رسوم ترڅو دا د هغه خلکو لپاره یوه بیلګه وي چې ښوونکو ته د دوی د شکایتونو له امله سزا ورکوي، مسلمان خلیفه خپل رعیت ته څنګه ګوري او څنګه غواړي چې دوی نارینه واوسي، ځکه چې د ټولنې ځواک د دولت ځواک دی، او د دوی ضعف او ویره د دولت ضعف دی که دوی پوهیږي؛


یوه ورځ یو سړی چې د جاریه بن قدامه السعدي په نوم یادیږي، معاویه ته ورغی، او هغه مهال هغه د مومنانو امیر و، او د معاویه سره د روم د قیصر درې وزیران وو، معاویه هغه ته وویل: "ایا ته له علي سره په هر حالت کې مرسته کوونکی نه وې؟" جاریه وویل: "علي پریږده، خدای دې د هغه مخ ته عزت ورکړي، موږ له هغه وخته چې هغه مو خوښ کړی له علي سره کینه نه ده کړې، او له هغه وخته چې هغه ته مو مشوره ورکړې خیانت مو نه دی کړی." معاویه هغه ته وویل: "ای جاریه، ستا په کورنۍ کې ته څومره سپک وې چې دوی تا ته جاریه ونوموله..." جاریه هغه ته ځواب ورکړ: "ستا په کورنۍ کې ته سپک وې چې دوی تا ته معاویه ونوموله، او هغه سپۍ ده چې ګرمه شوه نو چیغې یې وهلې، او سپیو هم چیغې وهلې." معاویه چیغه کړه: "غلی شه، مور دې نشته." جاریه ځواب ورکړ: "بلکه ته غلی شه ای معاویه، زما مور ما د تورو لپاره زیږولی چې موږ ستا سره جنګیدلي یو، او موږ تا ته غوږ نیولو او اطاعت ورکړی دی چې زموږ په منځ کې د هغه څه په اساس چې خدای نازل کړي قضاوت وکړي، که ته وفا وکړې، نو موږ به هم ستا سره وفا وکړو، او که وغواړې، نو موږ داسې سخت سړي پریښودلي دي، او داسې اوږد زغرې مو پریښودلي دي، چې دوی به تا ته د دې اجازه ورنکړي چې په دوی ظلم وکړې یا دوی ته زیان ورسوې." معاویه په هغه چیغه کړه: "خدای دې ستا په څیر نور خلک نه زیاتوي." جاریه وویل: "ای سړیه، ښه ووایه، او زموږ خیال ساته، ځکه چې تر ټولو بد شپون هغه دی چې خپل رمه ټکوي." بیا هغه له اجازې پرته په غوسه ووت.


دریو وزیرانو معاویه ته وکتل، یو یې وویل: "زموږ قیصر ته د هغه له رعیت څخه هیڅوک خبرې نشي کولی پرته له دې چې هغه زنګون وهي، او خپله تندی یې د خپل تخت په څنګ کې نښلوي، او که د هغه تر ټولو نږدې کس غږ پورته کړي، یا خپل خپلوان مجبور کړي، نو سزا به یې دا وي چې غړي به یې یو یو پرې شي یا وسوځول شي، نو دا بې ادبه عرب د خپلې بې ادبۍ سره څنګه راغلی او تا ته ګواښ کوي، او داسې ښکاري چې سر یې ستا له سر سره برابر دی؟" معاویه موسکا وکړه، بیا یې وویل: "زه هغه نارینه رهبري کوم چې د حق په اړه د هیچا له ملامتۍ نه ویریږي، او زما ټول قوم د دې عرب په څیر دي، په دوی کې هیڅوک نشته چې د خدای پرته بل چا ته سجده وکړي، او په دوی کې هیڅوک نشته چې په ظلم چوپ پاتې شي، او زه په هیچا باندې فضیلت نه لرم پرته له تقوا څخه، او ما د خپلې ژبې سره هغه سړی ځورولی، نو هغه زما څخه غچ واخیست، او زه لومړی پیل کونکی وم، او پیل کونکی ظالم دی." د روم تر ټولو لوی وزیر دومره وژړل چې ږیره یې لنده شوه، معاویه د هغه د ژړا لامل وپوښت، هغه وویل: "موږ تر نن ورځې فکر کاوه چې موږ په ځواک او قدرت کې ستاسو سره برابر یو، مګر اوس چې ما په دې مجلس کې هغه څه ولیدل چې ما ولیدل، زه اوس ویره لرم چې تاسو به یوه ورځ زموږ د سلطنت په پلازمینه باندې خپل واک وغزوئ..."


او هغه ورځ رښتیا هم راغله، بیزانس د نارینه وو د ګوزارونو لاندې راښکته شو، لکه د مکڑی جال. ایا مسلمانان به بیا نارینه شي، چې د حق په اړه د هیڅ ملامتۍ نه ویریږي؟


نژدې ده هغه ورځ چې د اسلام حکومت بیرته راشي او ژوند له سره بدلون ومومي، او ځمکه د خپل رب په رڼا سره روښانه شي د نبوت په طریقه د خلافت سره.

دا مې د تحریر ګوند د مرکزي مطبوعاتي دفتر رادیو لپاره لیکلي دي
غاده عبدالجبار - د سوډان ولایت

سرچینه: الرادار