د یوې پوښتنې ځواب: د قبرس قضیې د حل لپاره امریکایي لیدلوری

د پوښتنې ځواب

د قبرس قضیې د حل لپاره امریکایي لیدلوری

پوښتنه:

(د ترکیې ریاست د دوشنبې په ورځ اعلان وکړ چې د شمالي قبرس د ترکیې جمهوریت ولسمشر طوفان ارهورمان به د راتلونکې پنجشنبې په ورځ د 2025/11/13 نیټې په انقره کې وي. د ترکیې د ریاست د اړیکو د څانګې مشر برهان الدین دوران وویل چې انقرې ته د ارهورمان سفر د ولسمشر اردوغان په بلنه دی. دوران زیاته کړه چې دا سفر به د ارهورمان لومړی بهرنی سفر وي. د اکتوبر په 19، د ترکیې په قبرس کې د ټاکنو عالي کمیسیون د جمهوري غوښتونکي ګوند د مشر طوفان ارهورمان د ولسمشرۍ په ټاکنو کې د بریا اعلان وکړ. د انادولو خبري اژانس 2025/11/10) څه شی د دې نږدېوالي لامل شو؟ په داسې حال کې چې ارهورمان په خپله ټاکنیزه مبارزه کې د ټاپو د یووالي غږ پورته کاوه او اردوغان د دوو دولتونو غږ پورته کاوه؟ ایا امریکا د دې نږدېوالي تر شا ده؟ الله تعالی دې تاسو ته جزاء خير درکړي.

ځواب:

د پورته پوښتنو د ځواب د روښانه کولو لپاره، لاندې ټکي په ګوته کوو:

لومړی: په شمالي قبرس کې د اپوزیسیون کاندید طوفان ارهورمان په لومړي پړاو ټاکنو کې بریالی شو او د اوسني ولسمشر ارسین تتار په پرتله یې له ۶۲٪ څخه ډیرې رایې ترلاسه کړې (آر ټي، ۲۰۱۰/۱۹/۲۰۲۵). په دې ټاکنو کې نوې خبره دا ده چې د اپوزیسیون کاندید بریالی شو، چا چې خپله ټاکنیزه مبارزه د یونان قبرس سره د ټاپو په یووالي جوړه کړې وه، او له لومړي پړاو څخه په لوی توپیر، په داسې حال کې چې اوسنی ولسمشر د دوو دولتونو د حل لارې غوښتونکی و، هغه حل چې ترکیه یې له لسیزو راهیسې تبلیغ کوي. د دې پایلو د کورنیو او نړیوالو اغیزو د پوهیدو لپاره، لاندې ټکي په ګوته کوو:

1- په شمالي قبرس کې د ترکیې د شتون له زاویې، ترکیه د انګریزانو سره د خپلو اړیکو په وخت کې په ټاپو کې د مسلمانو ترکانو د یوناني قبرس په څنډه کې کار واخیست او په ۱۹۷۴ کال کې یې په نظامي توګه مداخله وکړه ترڅو په ټاپو کې د امریکا د نفوذ د ننوتلو مخه ونیسي د وروستي استازو له لارې، او دا هغه وخت ترسره شو، مګر د اردوغان د حکومت کلونو ترکیه د انګریزانو له اړخه د امریکا خوا ته واړوله، او په دې توګه د ترکیې شتون د ټاپو په شمال کې د امریکا په لاس کې یو لښته شوه. په کورنۍ کچه، سیکولرانو په ټاپو کې اوږده لاس درلود او د حکومت چارواکو نجونې په ښوونځیو کې له حجاب اغوستلو څخه منع کولې، او کله چې د لومړي وزیر د پریکړې له لارې په 2025 کال په اپریل کې اجازه ورکړل شوه، سترې محکمې په 2025 کال په سپتمبر کې پریکړه لغوه کړه (د خبر لر ورځپاڼه، 2025/9/25)، کوم چې په شمالي قبرس کې د سخت سیکولرزم د نفوذ ښکارندویي کوي.

2- او کله چې ترکیې د ټاپو شمال ته کومه اقتصادي بریايي تجربه انتقال نه کړه، او په ټاپو کې وضعیت له اقتصادي پلوه حاشیوي پاتې شو، بلکې د ناپاکو پیسو په پټنځای بدل شو او د قمار خونې او کیسینو خپاره شول، او له بلې خوا یوناني قبرس چې په 2004 کال کې د اروپایي اتحادیې غړی شو او په 2008 کال کې د یورو په سیمه کې شامل شو، دې ټولو د هغو ځواکونو اشتها زیاته کړه چې د یوناني قبرس سره د ټاپو د بیا یوځای کیدو غوښتونکي دي، په ځانګړې توګه دا چې ترکیه له لسیزو راهیسې د اروپایي اتحادیې دروازه ټکوي او د هغې لپاره نه خلاصیږي!

دوهم: دې کورني وضعیت، له ترکیې سره اړیکو، او دې سیکولر تهافت په ټاکنو کې په دې پایله کې مرسته وکړه، چیرې چې کاندید طوفان ارهورمان په پراخه کچه او له لومړي پړاو څخه بریالی شو، مګر دا کورني شرایط اصلي محرک نه و چې دا بریا یې رامینځته کړه، ځکه چې د نړیوالې صحنې بدلونونو او د مدیترانې په ختیځ کې د طبیعي ګاز کشف خپل سیوري وغورځول، او دا په لاندې ډول دي:

1- په اوکراین کې د روسیې جګړه: په اوکراین کې د روسیې د جګړې د احتمالي سناریوګانو د لاسته راوړلو په چوکاټ کې او په تور سمندرګي باندې د روسیې د کنټرول احتمال، امریکا په یونان کې په خپلو نظامي اډو کې خپل شتون پیاوړی کوي، چې د ځمکنیو تجهیزاتو لیږد هم پکې شامل دی. د دې روسي ګواښونو سره د مقابلې لپاره، امریکا قبرس ته د یوې ثابتې "الوتکې وړونکې" په توګه ګوري چې په سیمه کې نوې کیږي، نو امریکا په ټاپو کې د خپلو نظامي اډو د جوړولو خپلې زړې خوبونه بیا راژوندي کوي، مګر په اوکراین کې د روسیې جګړه په ټاپو کې نظامي اډو ته د امریکا اړتیا زیاتوي. د منځني ختیځ د جګړو له اړخه، امریکا په قبرس کې خپل نظامي شتون ته د عربي سیمې په پرتله ډیر ثابت ګوري، چیرې چې وېره لري چې (د هغې بدلونونه او د اسلامي حالت زیاتوالی) به له سیمې څخه د امریکا نفوذ وباسي.

2- د طبیعي ګاز کشف: په تیرو دوو لسیزو کې د مدیترانې په ختیځ کې د طبیعي ګاز لوی کشف د امریکایی انرژي شرکتونو لعاب بهیږي، چې نن ورځ په دې سیمه کې د ګازو د ساحو په استخراج کې ښکیل دي، او امریکا نوره هم دې ته هڅوي چې په سیمه کې خپل نفوذ پراخ کړي، او په دې مسله کې، قبرس یو مهم کړۍ ګڼل کیږي، که د تولید له اړخه وي او که د نل لیکو له اړخه، له همدې امله په قبرس کې د امریکا سفیره په دوامداره توګه له قبرس ولسمشر سره لیدنه کوي او له 2018 راهیسې په مدیترانې ختیځ کې د تیلو او ګازو د کشف په اړه ورسره خبرې کوي، او همدارنګه نایقوسیا ته د کانګرس د غړو سفرونه. د دې ګاز له امله، د سیمې د هیوادونو ترمنځ نوې شخړې رامینځته شوې چې سرلیک یې د اوبو اقتصادي سرحدونه دي. کله چې د ټرمپ اداره د کال په پیل کې بیرته راغله، د هغې سره د امریکایی انرژي شرکتونو د نفوذ زور بیرته راغی، او د ټرمپ اداره په مدیترانې ختیځ کې د طبیعي ګازو د تولید په تسلط کې ګړندۍ شوه ترڅو دا د انرژۍ په مسلو کې له روسیې څخه له بې برخې کولو وروسته اروپا ته د وصل کولو په اوسنیو وسیلو سربیره یوه بله وسیله شي.

3- له بریکسیټ وروسته د برتانیا کمزورتیا: امریکا برتانیا ته خپل لید بدل کړ، کوم چې د بریکسیټ وروسته خپله کمزورتیا ښکاره کړه، د اروپایي اتحادیې څخه په 2020 کې د وتلو په وخت کې امریکا برتانیا ته د لویې سوداګریزې معاملې ژمنه ورکړې وه، او دا هغه ژمنې وې چې نه دي پوره شوي، مګر د ټرمپ ادارې د دې پرځای په هغې باندې ګمرکي مالیات ولګول چې اغیزې یې لا تر اوسه د برتانوي فابریکو په تړلو کې څرګندیږي، او د امریکا نوی لید د برتانیا د نفوذ میراث او د هغې د وسیلو څخه ګټه اخیستنه غواړي، په ځانګړې توګه قبرس، د امریکا د ملي ګټو مجلې په 2024/11/8 نیټه خپره کړه، کوم چې محافظه کاره تمایلات لري او د ټرمپ ډلې ملاتړ کوي، د امریکایی ښي اړخیو څخه د یوه کس، مایکل روبین، یوه مقاله خپره کړه، په کوم کې چې هغه امریکا ته بلنه ورکړې وه چې برتانیا له قبرس څخه لیرې کړي او د هغې دوه نظامي اډې اکرتیری او دیکیلیا واخلي چې د ټاپو 3٪ برخه جوړوي!

4- غالب ګومان دا دی چې دې نړیوالو بدلونونو او د ګازو کشف د قبرس ټاپو د یوځای کولو په لور د امریکا د نوي رجحان په جوړولو کې مرسته کړې ده، د ټرمپ ادارې د خپلې لومړۍ دورې په جریان کې په قبرس باندې د وسلو د عرضه کولو بندیز لرې کړ، چې له 1987 راهیسې لګول شوی و، (د سه شنبې په ورځ امریکا اعلان وکړ چې د یو کال لپاره یې په جزوي توګه هغه بندیز لرې کړی چې له دیرشو کلونو څخه زیات یې په قبرس باندې د نظامي تجهیزاتو په پلور باندې لګولی و، ...، او د امریکا د بهرنیو چارو وزارت په یوه بیان کې وویل (د بهرنیو چارو وزیر مایک پومپیو د قبرس جمهوریت ولسمشر نیکوس ته "د وژونکي نه دفاعي موادو، دفاعي خدماتو د صادرولو، بیا صادرولو او بیا لیږدولو محدودیتونو د لرې کولو د خپلې پریکړې" په اړه خبر ورکړ. د سویس خبر پاڼه، 2020/9/2). دا لرې کول هر کال نوي کیږي، او بیا د بایډن ادارې دا لاره له قبرس سره د یوې مهمې دفاعي موافقې په لاسلیک کولو سره بشپړه کړه، (قبرس او امریکا د دفاعي همکاریو لپاره یو چوکاټ تړون لاسلیک کړ چې د سیمه ایزو بشري بحرانونو او امنیتي اندیښنو ته د دواړو هیوادونو د ځواب ویلو د پیاوړتیا لارې ټاکي. د اوومې ورځې اخبار، 2024/9/10).

دریم: او په یوه ډیره نادره پیښه کې چې په 1970 او 1996 کلونو کې رامینځته شوې وه د امریکا ولسمشر بایډن په واشنګټن کې د قبرس ولسمشر ته ښه راغلاست ووایه، او دا د بایډن د ادارې په وروستیو کې او د ټرمپ د بریا له اعلان وروسته وه، او امریکا خپل دریځ اعلان کړ: (د امریکا ولسمشر وویل چې هغه د جمهوریت له ولسمشر نیکوس خریستوذولیدیس سره په سپینه ماڼۍ کې لیدنه وکړه، د غونډې څخه لږ مخکې په خپلو څرګندونو کې یې وویل "زه لاهم دې ته هیله مند یم چې قبرس د دوو سیمو او دوو ټولنو د فدرالي اتحاد پر بنسټ یوځای شي. هغه ټینګار وکړ چې "امریکا د دې هدف د ترلاسه کولو لپاره د هر ډول ملاتړ وړاندې کولو ته چمتو ده چې موږ یې کولی شو". ولسمشر نیکوس په خپل وار سره ټینګار وکړ چې هغه د قبرس په قضیه کې د امریکا په ملاتړ تکیه کوي..." د قبرس خبري اژانس، 2024/10/30)، او له دې دمخه (د قبرس د ادارې دفاع وزیر بالمای وویل چې د لارنکا سره نږدې د چورلکو د اډې جوړول روان دي. د یونان قبرس ادارې رسنیو راپور ورکړ چې اډه به امریکا ته ځانګړې شي. د ترکیې ټوډې ورځپاڼه 2024/7/29).

څلورم: او ترکیه د یونان قبرس او امریکا ترمنځ د دفاعي تړون سره خپل مخالفت اعلان کړی و (د ترکیې د بهرنیو چارو وزارت ویب پاڼه، د سپتمبر 11، 2024)، مګر د امریکا د یو تابع هیواد په توګه نشي کولی د هغه څه مخالفت وکړي چې امریکا یې حل کړی دی، نو ترکیې د یوناني چارواکو سره لوړې کچې غونډې پیل کړې، بلکې د یونان قبرس له چارواکو سره یې اړیکه ونیوله، سره له دې چې دوی د شمالي قبرس په اړه د شخړې له امله دوی نه پیژني:

1- (د قبرس چارواکو وویل چې د ترکیې او قبرس ولسمشرانو نن پنجشنبه په هنګري کې د یوې سرمشریزې په څنډه کې په یوه نادره غونډه کې سره ولیدل. د قبرس د حکومت د ویاند مرستیال یانیس د ایکس په پلیټ فارم کې په یوه پوسټ کې وویل چې د ترکیې د بهرنیو چارو وزیر هاکان هم په غونډه کې برخه اخیستې وه. د الاتحاد خبرونه، 2024/11/7)، او دا یوازې د امریکا په غوښتنه کیدی شي ترڅو ترکیه وهڅوي چې په قبرس کې د امریکایی حل منلو ته لاره هواره کړي.

2- د مثال په توګه، کله چې ترکیې له یونان سره فضا کړکیچنه کړه، دا د ټرمپ د ادارې په لومړۍ دوره کې د هغې د غوښتنو سره سم وه، او کله چې بایډن راغی او د خپلو اروپایی متحدینو د رهبرۍ ته د بیرته ستنیدو په لاره روان شو، ترکیه - اردوغان په دې امریکایي رجحان کې منظم شول چې د پخوانۍ ادارې له رجحان سره مخالف و.

3- په 2024 کال کې د یوناني قبرس سره د امریکا د دفاعي همکاریو سره د ترکیې مخالفت له واقعیت سره سم نه دی، ځکه چې د اردوغان د قبرس د ولسمشر سره لیدنه له دې مخالفت څخه لږ وروسته وه! دا ثبوت دی چې ترکیه - اردوغان د امریکا د رجحان سره سم خپل لوري ته بدلون ورکوي.

پنځم: او د شمالي قبرس د منتخب ولسمشر څرګندونې: (ارهورمان خپله بریا "د ټولو ترکانو قبرسیانو لپاره بریا وبلله، د دوی د بیلابیلو تړاوونو سره"، ټینګار یې وکړ چې د بهرنۍ تګلارې اداره کولو ته ژمن دی "له ترکیې سره په نږدې همغږۍ"، د صف او دریځ د یووالي ساتلو لپاره. الجزیرة نت، 2025/10/20)، دا د دې لپاره ده چې د فریقینو ترمنځ د نږدېوالي لپاره فضا برابره شي ترڅو په قبرس کې د فدرالیزم امریکایی پلان پلي کړي. له همدې امله، د اردوغان متحد او په انقره کې د ترکي ملتپالو مشر دولت بهچلي غوسه شو او د شمالي قبرس په ټاکنو کې یې پایلې رد کړې او د شمالي قبرس له پارلمان څخه یې وغوښتل چې په عاجله توګه غونډه وکړي او د ټاکنو پایلې رد کړي او د ترکیې جمهوریت سره د یوځای کیدو پریکړه وکړي (آر ټي، 2025/10/19) مګر اردوغان پخپله (د ترکیې ولسمشر رجب طیب اردوغان د یکشنبې په ورځ د شمالي قبرس د ترکیې جمهوریت کې د ترکیې د جمهوري غوښتونکي ګوند مشر طوفان ارهورمان ته د ولسمشرۍ په ټاکنو کې د بریا مبارکي وویله. د انادولو خبري اژانس، 2025/10/19)، بلکې په شمالي قبرس کې یې د ډیموکراسۍ په پختګي ویاړ وکړ. په بل عبارت، سخت دریځونه د ترکیې له هغو حلقو څخه اوریدل کیږي چې له حکومت څخه لیرې دي، مګر د اردوغان هغه حلقه چې په امریکا پورې تړلې ده، د هغې دریځونه د امریکا د رجحان سره سم وي. له همدې امله اردوغان د قبرس ضمیمه کول یا د دوو دولتونو حل پریښود، او فدرالیزم ته یې مخه کړه!

شپږم: له همدې امله، غالب ګومان دا دی چې د قبرس ټاپو د یوځای کولو لپاره به د امریکا د حل سره سم خبرې ګړندۍ شي د دوو سیمو او دوو ټولنو د فدرالي اتحاد پر بنسټ چې په هغه کې به د یوناني قبرسیانو لاس بر وي، په داسې حال کې چې د مسلمانو ترکي قبرسیانو سیاسي حقوق به کم وي، دا د اسلام په وړاندې د امریکا د جګړې او همدارنګه د امریکا ته د وفادار او رومي قبرس د لوی رول لپاره د هغې لید سره سم دی، بیا دا چې ترکیې ځان د امریکا په مدار کې ایښی دی او د هغې مخالفت نشي کولی. که کورني، ترکي او نړیوال شرایط نن ورځ په خپل حال پاتې شي، نو دا ځل به د امریکایي لید سره سم د فدرالي اتحاد په چوکاټ کې د خبرو اترو د بریالیتوب لپاره لاره خلاصه وي. له دې څخه لرې نه ده چې د پنجشنبې په ورځ د 2025/11/13 په ترکیه کې د طوفان ارهورمان لیدنه به د دوو سیمو او دوو ټولنو د فدرالي اتحاد په برخه کې د امریکا د پلان په پلي کولو کې لومړی ګام وي او د دواړو سیمو کورنۍ چارې به د هرې سیمې له مخې وي، مګر د دفاع او بهرنیو چارو چارې به په عمده توګه د فدرالي حکومت په لاس کې وي، په بل عبارت د یوناني قبرسیانو په لاس کې، او که چارې د امریکا په څیر روانې شي، نو د هغې پلان به په قبرس کې د بهرنیو ځواکونو (په ټاپو کې د انګریزانو اډې او ترکي ځواکونه) ایستل شامل وي، نو شمالي قبرس کې به یوازې د هغې اډې وي!