محادثات السلام السورية: مجرد تحرك سياسي من الجانب الأمريكي لاستعادة السيطرة ولمساعدة الطاغية بشار (مترجم)
محادثات السلام السورية: مجرد تحرك سياسي من الجانب الأمريكي لاستعادة السيطرة ولمساعدة الطاغية بشار (مترجم)

 الخبر:   كتبت الغارديان البريطانية بتاريخ 9 آذار/مارس 2016 تحت عنوان: محادثات السلام السورية: الإفراج عن السجناء السياسيين هي العقبة التالية: تدعم بريطانيا دعوات المعارضة السورية العاملة تحت مظلة اللجنة العليا للمفاوضات من أجل إطلاق سراح المعتقلين الذين تحتجزهم الحكومة السورية. وقد سلمت اللجنة بالفعل قائمة من أكثر من 170 سجيناً سياسياً، بهدف دعم إطلاق سراحهم بقرارات الأمم المتحدة المتتالية.

0:00 0:00
Speed:
March 14, 2016

محادثات السلام السورية: مجرد تحرك سياسي من الجانب الأمريكي لاستعادة السيطرة ولمساعدة الطاغية بشار (مترجم)

محادثات السلام السورية:

مجرد تحرك سياسي من الجانب الأمريكي لاستعادة السيطرة ولمساعدة الطاغية بشار

(مترجم)

الخبر:

كتبت الغارديان البريطانية بتاريخ 9 آذار/مارس 2016 تحت عنوان: محادثات السلام السورية: الإفراج عن السجناء السياسيين هي العقبة التالية:

تدعم بريطانيا دعوات المعارضة السورية العاملة تحت مظلة اللجنة العليا للمفاوضات من أجل إطلاق سراح المعتقلين الذين تحتجزهم الحكومة السورية. وقد سلمت اللجنة بالفعل قائمة من أكثر من 170 سجيناً سياسياً، بهدف دعم إطلاق سراحهم بقرارات الأمم المتحدة المتتالية.

وأوضح المبعوث الخاص للأمم المتحدة ستيفان دي ميستورا، أنه يريد إجراء محادثات حول قضايا جوهرية، تشمل الدستور والانتخابات - الرئاسية والبرلمانية - خلال 18 شهرا. ومن غير المرجح أن يتم استئناف المحادثات في آذار/مارس ما لم يتم إحراز تقدم ملموس حول إطلاق سراح السجناء.

التعليق:

تأمل اللجنة العليا للمفاوضات أن تؤدي محادثات السلام إلى الإفراج عن المعتقلين في سوريا، على الرغم من أن حالة المعتقلين على قيد الحياة على الأرجح المعروف. واستنادا إلى تقرير الشبكة السورية لحقوق الإنسان، فإن أكثر من 65 ألف شخص، معظمهم من المدنيين، قد اختفوا قسرا بين آذار/مارس 2011 وآب/ أغسطس 2015 ولا يزالون في عداد المفقودين.

إن نظام الطاغية بشار الأسد الذي لا يبدي أي تعاطف في قتل الأطفال والنساء والمسنين، ومنع وصول المساعدات الإنسانية إلى المناطق المدنية لمعارضيه الذين يموتون وهم يأكلون العشب، سوف لن يتبع هذه الشروط. فبالنسبة للمجرم بشار، فإن كل من لا يتبعه أو مناهض له هو "إرهابي" بغض النظر عن الأطفال أو النساء. هو ونظامه سوف يفعلون كل شيء لإجبار الشعب السوري على الانحناء له مثل الآلهة.

وقد ذكر بشار في المقابلة التي أجراها مع وكالة فرانس برس في شباط/ فبراير 2016، أنه ينوي استعادة السيطرة على جميع المناطق من الثوار. كما أن القتال المستمر بين كتائب الثوار، وتنظيم الدولة وجيش النظام يجعل من المستحيل نجاح أي محادثات سلام في سوريا. بالإضافة إلى ذلك فإن المحادثات تشمل فقط عدداً قليلاً من أعضاء جماعات الائتلاف السورية، وأمريكا وروسيا ولكنها تستثني تنظيم الدولة أو الكتائب الإسلامية الأخرى. فلا معنى لمحادثات السلام إذا كانت المناقشة لا تضم جميع الجماعات المقاتلة.

إن محادثات السلام ليست خطة لإزالة بشار ولكنها مجرد تغيير للخطة الأمريكية باسم الأمم المتحدة لاستعادة السيطرة الكاملة على الوضع في سوريا. وكان هذا مدفوعا بعد تدخل روسيا في العام الماضي في الصراع في سوريا. وقامت روسيا بشن غارات جوية يقال أنها استهدفت المسلمين "المعتدلين" المدعومين من الحكومة الأمريكية، مما جعل أمريكا تطالب روسيا بإقامة تنسيق للهجمات، ولكنها فشلت.

في 15 كانون الأول/ ديسمبر 2015، ذكر جون كيري بوضوح الخطة الأمريكية في سوريا. وقد نقل الرسالة نفسها إلى نظيره الروسي خلال الاجتماع الذي عقد في روسيا في 17 كانون الأول/ ديسمبر 2015.

وقال كيري في إشارة إلى النتيجة المفضلة للولايات المتحدة من الحرب الأهلية السورية أن "الولايات المتحدة وشركاءنا لا يسعون لما يسمى تغيير النظام".

إن محادثات السلام هي أيضا لأجل تمكين أمريكا وروسيا وغيرهما من القوى الإقليمية لإيجاد أرضية مشتركة للتفاهم وخطة عمل لمساعدة بشار للقضاء على "الإرهابيين". ويتوافق هذا مع ما قاله بشار خلال المقابلة مع التلفزيون الإيطالي في تشرين الثاني/ نوفمبر عام 2015.

وكان بشار قد قال للتلفزيون الإيطالي أن الجدول الزمني للانتخابات "يبدأ بعد البدء في هزيمة الإرهاب". وبما أن النظام السوري يفشل في ذلك فهو يحتاج إلى مساعدة من القوى الدولية.

يجب على المسلم أن لا يأمل خيرا من محادثات السلام هذه التي يقودها الكفار، فالمستفيد الوحيد منها هو النظام السوري لاسترجاع السلطة، ومن ثم يدعي في وقت لاحق أنه يتبع النظام الديمقراطي لانتقال "عادل ونزيه" للسلطة. وفي نهاية المطاف سوف لن يكسب الشعب السوري أي شيء، وسوف يستمر النظام السوري وحلفاؤه في البقاء في السلطة. حتى وإن قيل أنها خطة لرحيل الأسد في عام 2017، إلا أن نظام الأسد سوف يستمر تماما كما حدث في مصر.

كتبه لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير

أحمد يوسف

More from خبرونه او تبصرې

ترکیه او عربي رژیمونو له حماس څخه د وسلو ایښودلو غوښتنه وکړه

ترکیه او عربي رژیمونو له حماس څخه د وسلو ایښودلو غوښتنه وکړه

(ژباړل شوی)

خبر:

د جولای په 29 او 30 نیټو د فرانسې او سعودي عربستان په مشرۍ په نیویارک کې د ملګرو ملتونو یو لوړ پوړی نړیوال کنفرانس د "فلسطین قضیې ته د سوله ایزې حل لارې موندل او د دوو دولتونو د حل لارې پلي کول" تر عنوان لاندې جوړ شو. د غونډې په تعقیب، چې موخه یې د فلسطین د دولت په توګه په رسمیت پیژندل او په غزه کې د جګړې پای ته رسول وو، یو ګډه اعلامیه لاسلیک شوه. د اروپايي اتحادیې او د عرب دولتونو لیګ ترڅنګ، ترکیې هم د 17 نورو هیوادونو تر څنګ په اعلامیه لاسلیک وکړ. په دې اعلامیه کې، چې له 42 مادو او یو ضمیمې څخه جوړه شوې وه، د حماس لخوا د الاقصی طوفان عملیات وغندل شول. ګډونوالو هیوادونو له حماس څخه وغوښتل چې وسلې کیږدي او خپل مدیریت د محمود عباس رژیم ته وسپاري. (وکالات، د جولای 31، 2025).

تبصره:

هغو هیوادونو ته په کتو چې کنفرانس یې اداره کاوه، د امریکا شتون په ښکاره ډول څرګند دی، او که څه هم دوی د پریکړو کولو واک یا نفوذ نلري، د سعودي رژیم، د دوی خدمتګار، د فرانسې سره ملتیا تر ټولو ښکاره ثبوت دی.

په دې اړه، د فرانسې ولسمشر ایمانویل ماکرون د جولای په 24 مه وویل چې فرانسه به په سپتمبر کې په رسمي توګه د فلسطین دولت په رسمیت وپیژني، او دا به د G7 هیوادونو څخه لومړنی هیواد وي چې دا کار کوي. د سعودي عربستان د بهرنیو چارو وزیر فیصل بن فرحان آل سعود او د فرانسې د بهرنیو چارو وزیر جان نويل بارو په کنفرانس کې یو مطبوعاتي کنفرانس جوړ کړ او د نیویارک د اعلامیې موخې یې اعلان کړې. په حقیقت کې، د کنفرانس وروسته په خپره شوې اعلامیه کې، د یهودو د رژیم قتل عامونه وغندل شول پرته له دې چې د دوی په وړاندې کوم مجازات ونیول شي، او له حماس څخه وغوښتل شول چې وسلې کیږدي او د غزې اداره محمود عباس ته وسپاري.

د منځني ختیځ په نوې ستراتیژۍ کې چې امریکا د ابراهیم تړونونو په اساس د پلي کولو هڅه کوي، د سلمان رژیم د برید مشري کوي. له جګړې وروسته به له سعودي عربستان سره د یهودو له رژیم سره عادي اړیکې پیل شي. بیا به نور هیوادونه هم تعقیب کړي، او دا څپه به له شمالي افریقا څخه تر پاکستان پورې په یو ستراتیژیک ایتلاف بدله شي. همدا ډول د یهودو رژیم ته به د دې ایتلاف د یوې مهمې برخې په توګه امنیتي تضمین ورکړل شي. بیا به امریکا دا ایتلاف د چین او روسیې په وړاندې خپله جګړه کې د سونګ په توګه وکاروي، او ټوله اروپا به تر خپلو وزرونو لاندې راولي، او البته، د خلافت دولت د جوړیدو احتمالاتو په وړاندې به یې وکاروي.

د دې پلان په وړاندې اوسنی خنډ د غزې جګړه او بیا د امت غوسه ده، چې مخ په زیاتیدو ده او د چاودنې په حال کې ده. له همدې امله، متحده ایالاتو غوره وګڼله چې اروپايي اتحادیه، عربي رژیمونه او ترکیه د نیویارک په اعلامیه کې د نوښت مشري وکړي. داسې انګیرل کیږي چې په اعلامیه کې د پریکړو منل به اسانه وي.

خو د عربي رژیمونو او ترکیې دنده دا ده چې امریکا راضي کړي او د یهودو رژیم وساتي، او د دې اطاعت په بدل کې، خپل ځانونه د خپلو خلکو له غوسې څخه وساتي او د واک د ارزانه پات شونو سره ذلیل ژوند وکړي تر څو چې وغورځول شي او یا د اخرت په عذاب اخته شي. د اعلامیې په اړه د ترکیې تحفظ، د دوو دولتونو د حل په نوم د پلان د پلي کولو په شرط، یوازې د اعلامیې د اصلي هدف پټولو او د مسلمانانو د ګمراه کولو هڅه ده، او هیڅ ریښتینی ارزښت نلري.

په پای کې، د غزې او ټول فلسطین د آزادولو لاره د یوه خیالي دولت له لارې نه ده چې یهودان پکې ژوند کوي. د فلسطین لپاره اسلامي حل په غصب شوې ځمکه کې د اسلام حکومت دی، او دا د غاصب سره جګړه ده، او د مسلمانانو لښکرې د دې لپاره بسیج کول دي چې یهودان له دې مبارکې ځمکې څخه وباسي. او دایمي او بنسټیز حل د خلافت د راشد دولت جوړول او د خلافت په سپر سره د اسراء او معراج د مبارکې ځمکې ساتنه ده. ان شاء الله، هغه ورځې لرې نه دي.

رسول الله ﷺ وفرمايل: «قيامت به تر هغه وخته نه راځي، تر څو چې مسلمانان له يهودانو سره جګړه ونه کړي، مسلمانان به دوی ووژني، تر دې چې يهودي د ډبرې او ونې تر شا پټ شي، نو ډبره يا ونه به وايي: اې مسلمانه، اې د الله بنده، دا يو يهودي زما تر شا دی، راشه هغه ووژنه» (رواه مسلم)

دا لیکنه د حزب التحریر د مرکزي مطبوعاتي دفتر د راډیو لپاره ده

محمد امین یلدریم

هغه څه چې امریکا یې غواړي د یهودو په وجود رسمي اعتراف دی، حتی که وسلې هم پاتې شي

هغه څه چې امریکا یې غواړي د یهودو په وجود رسمي اعتراف دی، حتی که وسلې هم پاتې شي

خبر:

د لبنان ډېری سیاسي او امنیتي خبرونه د هغې وسلې په اړه دي چې د یهودو وجود په نښه کوي، له بلې هېڅ وسلې پرته او د ډېری سیاسي شنونکو او خبریالانو لخوا پرې تمرکز کیږي.

تبصره:

امریکا غواړي هغه وسلې چې د یهودو سره یې جګړه کړې، لبنان پوځ ته وسپارل شي او د ټولو خلکو په لاس کې پاتې نورې وسلې ورته مهمې ندي چې په کور دننه کې کارول کیدی شي کله چې دوی ته پکې ګټه ښکاري یا په ګاونډیو هیوادونو کې د مسلمانانو ترمنځ.

امریکا چې زموږ د مسلمانانو تر ټولو لوی دښمن دی، دا په ښکاره، بلکې په بې شرمۍ سره وویل، کله چې د هغې استازي براک د لبنان څخه وویل چې هغه وسله باید د لبنان دولت ته وسپارل شي چې د فلسطین د غاصب یهودو په ضد کارول کیدی شي، او نورې هېڅ انفرادي یا منځنۍ وسلې نه، ځکه چې دا د یهودو وجود ته زیان نه رسوي، بلکې د مسلمانانو ترمنځ د جګړې لپاره د تکفیریانو، افراطیانو، رجعت پسندو یا وروسته پاتې په پلمه د امریکا او ټول لوېدیځ خدمت کوي، یا د نورو هغو صفاتو په پلمه چې دوی د مذهب، قومیت، نژاد یا حتی د مسلمانانو او نورو هغو کسانو ترمنځ چې له موږ سره یې سلګونه کاله ژوند کړی او له موږ څخه یې یوازې د عزت، مال او ځان ساتنه لیدلې، تغذیه کوي او موږ پر دوی هغه قوانین پلي کول چې پر ځانونو یې پلي کوو، د دوی لپاره هغه څه دي چې زموږ لپاره دي او د دوی په اړه هغه څه دي چې زموږ په اړه دي. شرعي حکم د مسلمانانو په منځ کې د حکومت اساس دی، که د دوی ترمنځ وي او که د دولت د نورو رعیتونو سره.

څرنګه چې زموږ تر ټولو لوی دښمن امریکا هغه وسلې له منځه وړل یا بې طرفه کول غواړي چې د یهودو وجود ته زیان رسوي، نو بیا ولې سیاستوال او خبریالان په دې باندې تمرکز کوي؟!

او ولې تر ټولو مهم موضوعات په رسنیو او د وزیرانو په شورا کې د امریکایی دښمن په غوښتنه وړاندې کیږي، پرته له دې چې په ژوره توګه وڅیړل شي او په امت باندې د هغې د خطرناکۍ اندازه څرګنده شي، او تر ټولو خطرناکه یې د یهودو له وجود سره د ځمکنیو پولو ترسیم دی، یعنې د دې غاصب وجود په رسمیت پیژندل، او په داسې توګه چې له هغې وروسته هیڅوک حق نلري چې وسلې، یعنې هره وسله د فلسطین لپاره پورته کړي، کوم چې د ټولو مسلمانانو ملکیت دی او یوازې د فلسطین د خلکو نه دی، لکه څنګه چې دوی هڅه کوي موږ قانع کړي لکه څنګه چې دا یوازې د فلسطین خلکو پورې اړه لري؟!

خطر په دې کې دی چې دا موضوع کله د سولې تر عنوان لاندې وړاندې کیږي، کله د روغې تر عنوان لاندې، او کله هم په سیمه کې د امنیت تر عنوان لاندې، یا د اقتصادي، سیاحتي او سیاسي سوکالۍ تر عنوان لاندې، او د هغه سوکالۍ په اړه چې دوی مسلمانانو ته د دې مسخ شوي وجود په رسمیت پیژندلو په صورت کې وعده ورکوي!

امریکا په ښه توګه پوهیږي چې مسلمانان هیڅکله د یهودو په وجود په رسمیت پیژندلو سره راضي کیدی نشي، او له همدې امله تاسو ګورئ چې دوی د نورو لارو څخه دوی ته ننوځي ترڅو دوی له ترټولو مهمې برخلیک ټاکونکې موضوع څخه بې لارې کړي. هو، امریکا غواړي چې موږ د وسلو په موضوع تمرکز وکړو، مګر دوی پوهیږي چې وسلې هر څومره هم قوي وي، هغه به ګټه ونکړي او د یهودو په وجود په وړاندې نشي کارول کیدی که چیرې رسمي لبنان له دوی سره د پولو په ترسیم کولو سره په رسمیت وپیژني، او په دې توګه به دوی د فلسطین د مبارکې ځمکې په اړه د دوی حق په رسمیت پیژني، د مسلمانانو د حاکمانو او د فلسطین د واکمنۍ په پلمه.

د یهودو په وجود دا اعتراف د الله، د هغه د رسول او مومنانو سره خیانت دی، او د شهیدانو د ټولو هغو وینو سره خیانت دی چې د فلسطین د آزادۍ لپاره تویې شوې او لا هم توییږي، او له دې ټولو سره سره موږ لا هم په خپل امت کې د خیر هیله لرو چې ځینې یې په غزه هاشم او فلسطین کې جګړه کوي، او دوی موږ ته په خپلو وینو وایي: موږ به هیڅکله د یهودو وجود په رسمیت ونه پیژنو، حتی که دا موږ ته دا ټول او نور هم قیمت ولري... نو ایا موږ به په لبنان کې د یهودو په وجود په رسمیت پیژندلو سره موافقه وکړو، پرته له دې چې شرایط څومره سخت وي؟! او ایا موږ به له دوی سره د پولو په ترسیمولو سره موافقه وکړو، یعنې په دوی اعتراف، حتی که وسلې له موږ سره پاتې شي؟! دا هغه پوښتنه ده چې موږ باید د ناوخته کیدو دمخه ځواب ورکړو.

دا لیکنه د حزب التحریر د مرکزي مطبوعاتي دفتر د راډیو لپاره ده

ډاکټر محمد جابر

په لبنان ولایت کې د حزب التحریر د مرکزي اړیکو کمیټې مشر