ټرمپ د جګړې له لارې پیسې ګټي، سره له دې چې انساني قربانۍ ورکول کیږي
(ژباړه)
خبر:
د جولای په 14مه، د روسیې خبري اژانس (بي بي سي نیوز) راپور ورکړ چې د امریکا ولسمشر ډونالډ ټرمپ مسکو ته په 50 ورځو کې د اوکراین د شخړې د حلولو غوښتنه کړې او ګواښ یې کړی چې په خپلو سوداګریزو شریکانو به خورا لوړ تعرفې ولګوي. سربیره پردې، متحده ایالاتو او شمالي اتلانتیک تړون (ناټو) له کیف سره د نظامي تجهیزاتو په پراخه کچه چمتو کولو موافقه کړې ده.
ټرمپ وویل: "که چیرې موږ په 50 ورځو کې موافقې ته ونه رسیږو، نو موږ به خورا لوړ تعرفې ولګوو، د تعرفې نرخ به شاوخوا 100٪ وي"، او زیاته یې کړه چې دا به "فرعي تعرفې" وي چې د روسیې سوداګریز شریکان به په نښه کړي.
هغه زیاته کړه چې اوکراین ته به د میلیاردونو ډالرو په ارزښت پوځي تجهیزات ورکړل شي: واشنګټن به "لوړ کیفیت لرونکي وسلې" تولید کړي او شمالي اتلانتیک تړون ته به یې واستوي، او بیا به تړون "هر چیرې چې اړتیا وي" واستوي.
تبصره:
روسیې ته د ټرمپ ګواښونه د فرعي تعرفو په لګولو او اوکراین ته د وسلو ورکولو ژمنې، د یوې ښې طرحې په څېر ښکاري. سمه ده چې هغه په اوکراین کې د نظامي شخړې په دوام خوښ نه دی، مګر په پای کې، متحده ایالات ترټولو لوی ګټونکی دی.
په دې انګیرنې سره چې د امریکا پلانونه په اروپا کې د ناټو د رول نوي کول وو، موږ ګورو چې په اوکراین کې د شخړې له پیل راهیسې، د ناټو اهمیت پیاوړی شوی، او دوه نور هیوادونه هم ورسره یوځای شوي دي. اروپایی سیاستوال د دې مفکورې په اړه اندیښمن دي چې روسیه د اروپايي اتحادیې په یوه هیواد د برید لپاره چمتووالی نیسي. اروپايي اتحادیه ځان ته وسلې برابروي او له امریکا څخه وسلې اخلي. د جګړې په اوږدو کې، موږ ګورو چې امریکا په کافي اندازه او په داسې شرایطو خپلې وسلې برابروي، چې له لارې یې له لرې څخه خپل مسیر کنټرولولی شي.
ټرمپ ادعا کوي چې اروپايي اتحادیه به د جګړې ټول لګښتونه په غاړه واخلي، او همدارنګه یې په ناټو کې خپلې ونډې د هیواد د ناخالص تولید له 2٪ څخه 5٪ ته لوړې کړي دي. د وسلو وروستي اکمالات به د شمالي اتلانتیک تړون له لارې اوکراین ته واستول شي، د اروپا په لګښت، د امریکا په خزانې ته، یعنې هغه د دې جګړې له لارې پیسې ګټي.
که موږ فرض کړو چې د متحده ایالاتو پلان دا و چې اروپا ته د روسیې د انرژۍ اکمالات قطع کړي او خپله تیل او ګاز په خپله اروپا ته وپلوري، دوی په دې کې هم بریالي شوي دي. اروپا لا دمخه د روسیې د تیلو او ګازو پیرود کم کړی، که څه هم 100٪ نه وي، مګر په لویه کچه. د یوروستات په وینا، د روسیې خام تیلو د سمندر له لارې واردولو باندې د اروپایي اتحادیې بندیز د 2022 کال د ډسمبر په 5 نافذ شو، ورپسې د 2023 کال د فبروري له 5 څخه د تیلو محصولاتو باندې بندیز ولګول شو. د 2025 په لومړۍ ربع کې، امریکا 15.0٪، ناروې 13.5٪ او قزاقستان 12.7٪ اروپایي اتحادیې ته د تیلو ترټولو لوی عرضه کونکي وو، پداسې حال کې چې امریکا هم لومړی هیواد و چې اروپايي اتحادیې ته یې طبیعي ګاز (50.7٪) برابر کړ.
جګړه او د وسلو لګښت د اروپایي اتحادیې کمزوری کوي، چې دا هم د امریکا یو پلان دی. له دې وروسته چې اروپايي اتحادیې له ګډون پرته په خپل سر د اوکرایني شخړې د حل کولو ژمنه وکړه، اروپايي سیاستوال سخت ټکان شول. په ځواب کې، انګلستان په خپله پیژندل شوې هوښیارتیا او چل سره، د امریکا او روسیې ترمنځ د تړونونو په ګډوډولو سره د امریکا د پلانونو شنډول پیل کړل. انګلستان هڅه کوي چې روسیه وویشي او له اوکراین سره په هره ممکنه طریقه مرسته وکړي، حتی د امریکا له ګټو سره په ښکاره ټکر کې. مګر دا د امریکا ګټو ته خدمت کوي، ځکه چې د اروپایي اتحادیې، اوکراین او روسیې زیرمې مصرفیږي، پداسې حال کې چې هغه یو طرف ته ولاړه ده او انتظار باسي، یوازې وخت ضایع کوي او د وسلو له پلور څخه پیسې ګټي.
لویدیځ ځواکونه، لکه امریکا، انګلستان او فرانسه، په ښکاره ډول د اوکراین د خلکو برخلیک ته پام نه کوي. دوی د اوکراین د طبیعي زیرمو د ملکیت د حق لپاره له یو بل سره په جګړه کې دي. له همدې امله جګړه اوږدیږي، او د انسانانو درنه مرګ ژوبله به وي، ځکه چې په پانګوال نظام کې د انسان ژوند هیڅ ارزښت نلري، چې فلسفه یې په پراګماتیزم ولاړه ده، چیرې چې کړنو ته د ګټې او ګټې له نظره کتل کیږي. او تر هغه وخته چې دا هیوادونه په دې جګړه کې ګټه لري، دا به اوږده شي.
دا لیکنه د حزب التحریر د مرکزي مطبوعاتي دفتر د رادیو لپاره لیکل شوې ده
الدیر خمزین
د حزب التحریر د مرکزي مطبوعاتي دفتر غړی
