2025-8-14
يلا نيوز سوریه: په ادلب زندانونو کې د نظر بندیان: د آزادۍ د ژمنو په منځ کې استثناوې
په ادلب زندانونو کې د نظر د بندیانو دوامداره کړاو
په داسې حال کې چې دمشق د اسد نظام له زندانونو څخه د بندیانو په خوشې کېدو خوشالي کوي، هغه بندیان چې د تحریر الشام له هیئت (HTS) سره د مخالفت له امله بندیان شوي، د ادلب په زندانونو کې خپل کړاو ته دوام ورکوي. د ۲۰۲۵ کال د اګست په ۱۴مه نېټه لا هم د دوی قضیې ناڅرګندې دي.
امینه الحمام، ۷۰ کلنه، د غزوان حسون مور، چې د ۲۰۱۹ کال راهیسې د تحریر الشام په هیئت (HTS) کې بندی دی، د خپل لمسي په موبایل کې د خپل زوی عکس ته ګوري، چې د ادلب شمال کې د کفر لوسین په یوه کمپ کې په خیمه کې ژوند کوي، ۲۰۲۴/۳/۱۲ (عمر حاج قدور/AFP)
ادلب - "ستاسو زندانونه حل شوي دي"، دا هغه څه دي چې د سوریې ولسمشر احمد الشرع د جولای په ۳ مه د هیواد د نوي بصری شناخت د پیل په مراسمو کې اعلان وکړ. مګر حتی د "انقلاب بریا" او د پخوانی نظام له زندانونو څخه د بندیانو د خوشې کیدو د لمانځلو سره، د نظر بندیان د سوریې په شمال لویدیځ کې کړاو ته دوام ورکوي - د تحریر الشام (HTS) په زندانونو کې بندیان دي، هغه ډله چې الشرع یې په ادلب کې مشري کوله.
فاطمه العبود دا زندانونه ښه پیژني. د الشرع له وینا څخه دوه اونۍ دمخه، هغه په ادلب کې د حارم مرکزي زندان ته لاړه ترڅو د خپل میړه، عبدالرزاق المصری سره لیدنه وکړي، چې ۴۱ کلن دی او نږدې یو کال راهیسې بندی دی. المصری په نړیواله سیاسي ډله، حزب التحریر الاسلامی پورې تړاو لري، چې د تحریر الشام له هیئت سره مخالفت لري، او هغه د لسګونو نورو نظر بندیانو په ډله کې دی چې په مختلفو تورونو د هغې په زندانونو کې بندیان دي.
د ۲۰۱۵ او ۲۰۲۴ کلونو ترمنځ، د سوریې د رسنیو او بیان د آزادۍ مرکز (SCM) د نفوذ په سیمو کې د تحریر الشام له خوا د ډیرو خلکو خپل سري نیول مستند کړي، لکه څنګه چې د سوریې د رسنیو او بیان د آزادۍ د مرکز د قانوني دفتر مشر، ایمن هدا منم، سوریا ډایرکټ ته وویل. ځینې وروسته له هغې ونیول شول چې د بندیانو کورنیو د تحریر الشام پر ضد لاریونونه او اعتصابونه فلم کړل، په داسې حال کې چې نورو په ټولنیزو رسنیو کې د ډلې په اړه نیوکه کوونکې نظر څرګند کړ او یا هم له "دښمن" اړخونو سره په اړیکه تورن شول لکه د امریکا په مشرۍ نړیوال ایتلاف، لکه څنګه چې هغه وویل.
حزب التحریر، د یوې ملي پولې هاخوا ګوند په توګه چې موخه یې د غیر نظامي لارو په کارولو سره د اسلامي خلافت رامینځته کول دي، "له هر واکمن سره مخالفت کوي، او د هغه فعالیتونه کیدای شي د ایډیالوژیکي په پرتله امنیتي خطرونه رامینځته کړي"، لکه څنګه چې سوریایي څیړونکي، عرابي عرابي، سوریا ډایرکټ ته وویل. په هرصورت، "د ګوند بندیان باید خوشې شي، د هغوی د فعالیتونو په محدودولو سره"، لکه څنګه چې هغه وویل. د ګوند په اړه د پراخو بحثونو په پام کې نیولو سره، د سوریانو په منځ کې، "تر هغه وخته چې د هغې غړي سیاسي نظر وړاندې کوي او په سوله ایزو لارو خپل نظرونه څرګندوي، هغوی د نظر بندیان دي"، لکه څنګه چې په ترکیه کې میشت وکیل، غزوان قرنفول وویل.
العبود هر ۳۵ ورځو کې یو ځل د ۱۵ دقیقو لپاره له خپل میړه سره لیدنه کوي. د جون په ۱۶ مه د خپلې لیدنې په ترڅ کې، المصري هغې ته وویل چې بندیانو خبر ترلاسه کړی دی چې د اسد نظام افسران چې له ۲۰۱۲ او ۲۰۱۳ کلونو راهیسې د ادلب په زندانونو کې بندیان وو، خوشې شوي دي. هغه وویل چې دوی د حارم د زندان له مدیر څخه وپوښتل "زموږ په اړه څه"، هغه ورته ځواب ورکړ "که شیخ [الشرع] وغواړي، تاسو به خوشې کړي، او که وغواړي چې تاسو دلته وساتي، نو موږ به تاسو دلته وساتو"، لکه څنګه چې العبود وویل.
تیر دسمبر کې، العبود او د ادلب په زندانونو کې د بندیانو نورو خپلوانو د خپلو عزیزانو د خوشې کیدو غوښتنې لپاره د حلب په ښار کې د سعد الله الجابري په میدان کې په اعتصاب کې برخه واخیسته. "چارواکو زه او اته ښځې چې زما سره وې ونیول. زه ۱۳ ورځې وروسته خوشې شوم"، لکه څنګه چې هغې سوریا ډایرکټ ته وویل. "زه د خپلې لور، امل الشام سره امیندواره وم، چې اوس اوه میاشتې عمر لري."
د حزب التحریر سره تړاو
المصری د ۲۰۲۴ کال د سپټمبر په ۸ مه د جسر الشغور په ښار کې د زیتونو په یوه مطبعه کې ونیول شو، چې د ادلب په لویدیځ کې د هغه د زیږیدو ځای دی. العبود وویل، هغه هلته د یوې اونۍ لپاره په زندان کې ساتل شوی و، چې په ترڅ کې یې شکنجه شوی و، او بیا سرمدا زندان ته لیږدول شوی و. له هغه ځایه بیا د ادلب په شمال کې د قاح په ښارګوټي کې د المعصره زندان ته لیږدول شوی و، مخکې له دې چې حارم ته ورسیږي.
دا د هغه لومړی نیول نه وو. المصري په ۲۰۱۹ کال کې نیول شوی و او اوه میاشتې بندي شوی و، او بیا د ۲۰۲۳ کال د می له میاشتې څخه د ۱۱ میاشتو لپاره بندي شوی و. هر ځل، تور د حزب التحریر سره تړاو و، لکه څنګه چې د هغه میرمنې وویل.
عبدالرزاق المصري (کیڼ) د خپلې میرمنې او دوو لوڼو سره، په یوه غیر تاریخي عکس کې چې د جون په میاشت کې د العبود په شخصي فیسبوک حساب کې خپور شوی (فاطمه العبود/فیسبوک)
د حزب التحریر د مطبوعاتي دفتر غړي، عبده الدالي، تایید کړه چې المصري د ۳۸ سړو څخه یو دی چې د ګوند سره د تړاو له امله بندیان دي. هغه وویل، په دې ډله کې هغه سړي هم شامل دي چې د ۲۰۲۳ کال له نیمایي راهیسې بندیان دي، چې د هغوی په کورونو باندې د چاپو په ترڅ کې یا د پولیسو د مخنیوي په عملیاتو کې نیول شوي دي چې ډزې هم پکې شاملې وې. یو له دوی څخه د ګوند د مطبوعاتي دفتر مشر دی، چې پخوا د اسد نظام له خوا په دمشق کې د بدنام صیدنایا په نظامي زندان کې نیول شوی و. الدالي ټینګار وکړ چې د ګوند غړي "د نظر بندیان" دي "چې د وکیل نیولو څخه منع شوي دي، او د تحقیقاتي قاضي په وړاندې نه دي حاضر شوي". هغه زیاته کړه چې په ادلب کې د تحریر الشام زندانونه "د بشري حقونو تر څارنې لاندې نه دي، او بندیانو ته طبي او غذایی خدمتونه ډیر خراب دي".
بندیان د "سلطاني حکم" یا "امیري نیول" تر عنوان لاندې نیول شوي دي، چې دا په ادلب کې د "خپلسري نیولو یوه پیژندل شوې بڼه ده"، لکه څنګه چې الدالي وویل. "دوی ته کوم واضح تورونه نه دي متوجه شوي، مګر دوی د اسد نظام پر ضد د جبهو د متحد کولو غوښتنه کړې وه."
خپلسري نیونې او ورکېدل
عبدالقادر توبال د خپل زوی، احمد توبال، په اړه د ۲۰۱۶ کال د دسمبر له ۱۲ راهیسې هیڅ خبر ندی ترلاسه کړی. توبال سوریا ډایرکټ ته وویل، احمد "په زوره توګه ورک شوی دی، په داسې حال کې چې د اسد مجرمین آزاد دي"، او د سوریې له چارواکو څخه یې وغوښتل چې د خپل زوی د برخلیک په اړه هر ډول معلومات ترلاسه کړي.
احمد د سوریې د آزاد پوځ په ۵۱ لوا کې قوماندان و، کله چې هغه د جبهة النصرة (د تحریر الشام مخکینۍ ډلې) له یوه امنیتي قوماندان سره اختلاف پیدا کړ، چې د خوراکي توکو غوښتنلیک یې غوښتنه وکړه چې احمد پلان درلود چې د ادلب په سویل کې د معرة النعمان په ښارګوټي کې وویشي. هغه ونه منله، او د ویشلو له پای ته رسولو وروسته "ورک شو"، لکه څنګه چې د هغه پلار وویل، چې اوس د خپل زوی د دریو ماشومانو پالنه کوي. توبال د سوریې په آزاد پوځ کې د خپل زوی دوه ملګري پیژني چې د تحریر الشام له خوا نیول شوي او په ورته شرایطو کې بندیان شوي دي. یو له دوی څخه، محمد عبدالباسط خشان، هم ورک شوی دی. او بل، ابراهیم خشان، په زندان کې مړ شو. د ډیرو بندیانو او ورک شویو سوریایي خپلوانو په څیر، توبال د خپل زوی په اړه د معلوماتو د لټون په ترڅ کې د اخاذۍ قرباني شو. کله چې یوه کس د معلوماتو لپاره ۵۰۰۰ ډالر وغوښتل، هغه د پیسو د راټولولو لپاره خپل کور ګرو کړ، مګر بې ګټې. توبال سوریا ډایرکټ ته وویل، "ما پیسې له لاسه ورکړې او د هغه د برخلیک په اړه مې هیڅ زده نه کړل."
یوازینی معلومات چې هغه ترلاسه کړل د "یو بندی څخه وو چې د هغه سره د شاهین په زندان کې و"، د ادلب د مرکزي زندان په یوه ودانۍ کې، چې وویل یې "زما زوی شکنجه شوی او په معده کې ناروغي لري".
د ۲۰۱۸ کال په اکتوبر کې، تحریر الشام د رسنیو فعال جمعه حماده او د هغه تره محمد - د حلب شمال کې د کفر حمره د کلي د محلي شورا مشر - د ادلب په کلیوالي سیمه کې د ترمانین په کلي کې د وروستي کس پر کور د چاپې په ترڅ کې ونیول، لکه څنګه چې د جمعې پلار او د محمد ورور، عمر حماده، سوریا ډایرکټ ته وویل.
د دواړو له نیول کیدو وروسته په کلونو کې، حماده د سرمدا په محکمو کې ډیر قانوني شکایتونه وړاندې کړل "د دوی د برخلیک د څرګندولو لپاره"، مګر هغه هیڅ معلومات ترلاسه نه کړل. دوه کاله وړاندې، هغه وویل "د تحریر الشام یوه امیر وویل چې دوی له نیول کیدو لږ وخت وروسته ووژل شول، د ښخولو د ځای د څرګندولو پرته".
تره او وراره د کفر حمره کې د "ترکیې په ملاتړ د ملي آزادۍ جبهې او تحریر الشام ترمنځ د نښتو" په تعقیب ونیول شول، لکه څنګه چې حماده زیاته کړه. هغه زیاته کړه چې دواړه "له هیڅ نظامي ډلې سره تړاو نه لري، او له نښتو سره هیڅ تړاو نه لري".
جمعه حماده (کیڼ) د حلب په شمالي کلیوالي سیمه کې په کفر حمره کې د لاریون په ترڅ کې سیلفي اخلي، د تحریر الشام له خوا د هغه له نیول کیدو او له خپل تره سره یوځای ورکیدو یوه ورځ مخکې، ۲۰۱۸/۱۰/۲۸ (جمعه حماده/فیسبوک)
د تحریر الشام په زندانونو کې دریو پخوانیو بندیانو چې سوریا ډایرکټ ورسره خبرې کړې، وویل چې دوی د تحریر الشام پر ضد د هڅونې په تور تورن شوي وو او یوازې وروسته له هغې خوشې شول چې دوی د نویو لاریونونو په برخه کې د نه ګډون ژمنه لاسلیک کړه، د سختو جزاګانو د ګواښ لاندې. د حزب التحریر بندیان، چې د داسې ژمنې له لاسلیکولو یې ډډه وکړه، په توقیف کې پاتې شول. دوی وویل چې دوی له سختو سرغړونو سره مخ شوي، په شمول د شکنجې له شیبې څخه نیولې تر سختو انفرادي حجرو یا ډکو لیلیو کې ساتل کیدل، چې ځینو ته یې اوږدمهاله ناروغۍ رامینځته کړې. هیڅ یو یې اصلي محاکمې نه دي تیرې کړي.
د ۲۰۲۴ کال په لومړیو کې، د ادلب په ښار کې د تحریر الشام پر ضد پراخ لاریونونه پیل شول، د آزاد پوځ د یوه غړي د شکنجې او وژنې په تعقیب چې د ډلې په توقیف کې و. لاریون کوونکو د تحریر الشام په زندانونو کې د سرغړونو د پای ته رسولو، د بندیانو د خوشې کولو، د محلي اصلاحاتو او د الشرع د استعفا غوښتنه وکړه، چې د ابو محمد الجولاني په مستعار نوم یې د تحریر الشام مشري کوله.
په وروستیو کلونو کې، د بشري حقونو لپاره د سوریې شبکې (SNHR) د سوریې په شمال لویدیځ کې د تحریر الشام پورې اړوند لږ تر لږه ۴۶ دایمي توقیف مرکزونه پیژندلي دي، د ۲۰۲۲ کال د یوه راپور له مخې. په هغه وخت کې، اټکل شوی و چې ۲۳۲۷ کسان په زور توګه په دغو مرکزونو کې بندیان دي، چې ډیری یې د شکنجې سره مخ شوي دي. دوی لږ تر لږه ۱۱۶ لنډمهاله توقیف مرکزونه هم موندلي دي چې هلته پلټنې او پوښتنې ترسره شوې دي.
د اسد نظام له سقوط سره، او د تحریر الشام لپاره د هر ډول حقیقي قانوني، اداري یا نظامي وضعیت نشتوالی - چې په رسمي ډول په جنوري کې منحل شو - "د هغې اړوند د توقیف مرکزونه غیر قانوني دي او باید سمدستي وتړل شي او ټول بندیان باید خوشې شي"، لکه څنګه چې د سوریې د رسنیو او بیان د آزادۍ د مرکز منم وویل. هغه زیاته کړه چې هر ډول جنایي قضیې باید "عمومي څارنوالۍ ته راجع شي، چې یوازې د توقیف په اړه د پریکړې کولو واک لري". د ۲۰۲۵ کال د مارچ د اساسي قانون له مخې - چې یو لنډمهاله اساسي قانون دی چې په سوریه کې له اسد وروسته د سیاسي لیږد مرحله اداره کوي - پوځ او وسلې یوازې دولت پورې محدود دي، او هیڅ بل اړخ ته اجازه نشته چې "نظامي یا شبه نظامي جوړښتونه" رامینځته کړي (۹ ماده). هغه کسان چې په جرمونو تورن دي حق لري چې خپل ځانونه محاکمه او دفاع وکړي، او تر هغه وخته بې ګناه ګڼل کیږي تر څو چې وروستۍ قضایي پریکړه صادره نشي (۱۷ ماده). شکنجه او خپل سري نیول هم منع دي (۱۸ ماده).
د مدني سولې تضادونه
الدالي وویل: "د بندیانو کورنۍ یو دردناک واقعیت ژوند کوي، په داسې حال کې چې د اسد مجرمین لکه ، خوشې کیږي، چې په خپل وار سره په سلګونو کسان خوشې کوي چې په جنګي جرمونو تورن دي". هغه زیاته کړه: "په ورته وخت کې، د نظر بندیان لا هم په زندانونو کې پراته دي."
هغه زیاته کړه: "دې تبعیض کورنۍ دې ته اړ کړې چې له دولت څخه وغواړي چې له خپلو ماشومانو سره د پخواني رژیم د شبیحه په څیر چلند وکړي". فعالانو په ادلب کې د لسګونو کسانو د ساتلو په اړه نیوکه وکړه چې پخوا یې د تحریر الشام له پالیسیو سره مخالفت درلود، په داسې حال کې چې تورن کسان د مدني سولې د ساتلو په نوم خوشې شوي دي.
د جون په ۱۰ مه په دمشق کې د رسنیو په وزارت کې په یوه خبري کنفرانس کې، د مدني سولې د کمیټې غړي، حسن صوفان، په یوه لنډ بیان کې اشاره وکړه چې ډیر بندیان به ډیر ژر په ادلب کې خوشې شي، د دوی د شالید یا ادعا شوي جرمونو یادونه پرته. سوریا ډایرکټ د سوریې له عدلیې وزارت سره د تحریر الشام په زندانونو کې د بندیانو په اړه د رسمي تبصرې لپاره اړیکه ونیوله، کوم چې د نوې سوریې ادارې زړه جوړوي، مګر د خپرولو تر وخته یې هیڅ ځواب ترلاسه نه کړ.
منم وویل: "په سوریه کې هر ډول دوامداره سوله انتقالي عدالت ته اړتیا لري چې د قربانیانو لپاره حساب ورکونه او عدالت تضمین کړي او د سزا څخه معافیت مخه ونیسي، په داسې حال کې چې انتخابی عفو ردوي چې ظلم بیا تولیدوي". په دې کې "د توقیف دوسیې په شفاف ډول پرانیستل او د نړیوالو معیارونو سره سم عادلانه محاکمې ترسره کول شامل دي، د جګړې د پای ته رسولو او د ټولو سوریایانو لپاره د خوندي راتلونکي د جوړولو په لور یو بنسټیز ګام دی".
په فرانسه کې میشت سوریایي وکیل، زید العظم، وویل چې په ادلب کې د نظر بندیانو ساتل د خپلو نظرونو د سوله ایزې څرګندونې لپاره - که سیاسي وي، که ټولنیز او که دیني - د نړیوالو قوانینو له مخې د خپلسري توقیف یوه ښکاره بڼه ده، او د مدني او سیاسي حقونو د نړیوال تړون (ICCPR) ۹ او ۱۴ مادو ته یې اشاره وکړه، چې سوریه یې غړیتوب لري. د وکیلانو څخه د بندیانو منع کول او له محاکمې پرته ساتل په ښکاره ډول د دفاع حق څخه سرغړونه ده، چې د هر عادلانه قانوني نظام بنسټ ډبره ده. او دا په نویو انتقالي چارواکو باندې قانوني او اخلاقي مسؤلیتونه ایږدي، لکه څنګه چې العظم سوریا ډایرکټ ته وویل.
په داسې حال کې چې د سوریې اوسني چارواکي په هغو کسانو تمرکز کوي چې د پخوانی اسد نظام له خوا بندیان شوي وو، د بندیانو خپلوان چې لا هم په ادلب کې بندیان دي، د خپلو عزیزانو د خوشې کیدو غوښتنې ته دوام ورکوي.
العبود د دوی له ډلې څخه ده، ځکه چې هغه د خپلو پنځو ماشومانو پالنه کوي او د خپل میړه او نورو بندیانو د آزادۍ لپاره غږ پورته کوي. د جون په ۲۶ مه د حلب په کلیوالي سیمه کې د الباب په ښار کې یو بل اعتصاب تنظیم شو، او همدارنګه د حلب په سویل کې د السفیره په ښار کې. د هغې هیله ده چې دمشق به ځواب ورکړي، او وګوري چې د هغې ماشومان له خپل پلار سره یوځای کیږي.
دا راپور په اصل کې په کې خپور شوی او د میتیو نیلسن له خوا انګلیسي ته ژباړل شوی دی.
سرچینه: يلا نيوز سوريا
