الفيحاء: مقابلة مع الدكتور الشيخ محمد ابراهيم حول رؤية حزب التحرير لواقع الأزمة الراهنة في لبنان وسبل الحل.
November 20, 2019

الفيحاء: مقابلة مع الدكتور الشيخ محمد ابراهيم حول رؤية حزب التحرير لواقع الأزمة الراهنة في لبنان وسبل الحل.

alfaihaa

2019-11-20

الفيحاء: مقابلة مع الدكتور الشيخ محمد ابراهيم حول رؤية حزب التحرير لواقع الأزمة الراهنة في لبنان وسبل الحل.

666

الدكتور الشيخ محمد ابراهيم رئيس المكتب الإعلامي لحزب التحرير في ولاية لبنان لموقع الفيحاء:


بعد بعد مرور شهر على الحراك الشعبي في لبنان أجرى رئيس تحرير موقع الفيحاء ربيع المغربي لقاء حواريا مع الدكتور الشيخ محمد ابراهيم رئيس المكتب الإعلامي لحزب التحرير في ولاية لبنان لاطلاع الرأي العام حول رؤية وموقف حزب التحرير من الحراك الراهن في لبنان.

وجاء الحوار كالتالي:

بداية كيف يقيّم حزب التحرير الحراك الراهن في لبنان وهل يعتبره حراك ام ثورة؟ وهل يجد الحزب بأن هناك تدخل اجنبي داعم للحراك الشعبي ام انه حراك او ثورة عفوية؟

الحَراك الحاصل في لبنان، ومثله في العراق، هو حَراك للناس نتيجة الظلم والفساد والقهر، والطائفية والمذهبية السياسية المقيتة، وحزب التحرير أوضح في نشرته في 19/10/2019 ذلك بشكل واضح، وتحت عنوان “عفويتكم كمتظاهرين ومعتصمين أسقطت أقنعة الطبقة السياسية الفاسدة، وكشفت محاولاتهم سرقة انتفاضتكم”، وقد خاطب المنتفضين فيها “لقد نزلتم بعفويةٍ وسلميةٍ أثبتتها الأيام القليلة التي مضت، مع محاولة الأحزاب الحاكمة ركوب موجتكم العارمة، ومحاولة توجيهها، وإفقادها عفويتها وسلميتها، وسرقة انتفاضتكم، فانتبهوا لذلك...”.
أما كونه حّراك أو ثورة، فلا نظن أنه يجب أن تكون هناك مشاحة في الاصطلاح، المهم أن الناس نفضت عنها غبار الطائفية والتبعية والفساد... مع كوننا ما زلنا نسميه حّراكاً لجهة نواحيه المطلبية، وتحوله لثورةٍ مرهونٌ بوعي الناس وإدراكهم أن التغيير لا يكون على مستوى الأشخاص، أو بإبدالهم بأخرين ولو كانوا صالحين، بل المسألة، مسألة منظومةٍ سياسيةٍ واقتصاديةٍ فاسدةٍ يتوجب تغييرها والثورة عليها.

هل تؤيدون قطع الطرقات وشل الحركة في المؤسسات العامة والاقتصادية والتربوية؟

555


لعل القول المنسوب للصحابي أبي ذرٍ الغفاري يجعل الأمر أوضح، فقد نُسب له القول:”عجبت لمن لم يجد قوت يومه ولم يخرج شاهرا سيفه”، وهذه العبارة العجيب فيها أنها كانت في عهود ساد فيها العدل، وفي ظل مجتمعٍ راشدٍ أعطى لكل ذي حقٍ حقه، فكيف باليوم؟ ونحن والناس نعيش في مجتمعاتٍ يسودها الظلم، وسلب الحقوق الأساسية، والفساد الذي يضرب في كل زاوية، فهل يعقل أن لا يعبر الناس عن وجعهم؟ وخصوصاً أن هذه البلاد التي نعيش فيه، ومنها لبنان، لا تترك مجالاً للناس إلا أن تستخدم وسائل توجع الدولة، وإلا لما تزحزح أهل الفساد، ولعلكم ترون محاولات السلطة فرض فتح الطرقات وبقاء الناس في الساحات، ووراء هذا ما وراءه.

ما هي الوسائل التي يطرحها حزب التحرير على الحراك ليستخدمها في سبيل الضغط على السلطة؟

444


نحن نحض الحَراك القيام باعتصامات دائمة، وشعبية جماهيرية، أمام القصر الجمهوري، والمجلس النيابي، والسراي الحكومي، بالإضافة الى بيوت الفاسدين من أهل السلطة، ورفع الصوت عالياً بوجههم بشكلٍ مباشر... حتى لا نقع في حصار أهلنا وناسنا البسطاء، وأهل الفساد والسلطة متنعمون بعيدون عن التأثير، بل لعلهم يركبون طائراتهم ويمضون في اللحظة الحرجة، ليعيشوا حيث هربوا الأموال المنهوبة التي وصلت في أخر التقديرات إلى 800 مليار دولار!

هل انتم مع طرح الدولة المدنية بمعناها العام وما يتضمنه من دعوات تخص الاحوال الشخصية للمسلمين ام انكم مع الدولة المدنية التي تحقق العدالة الاجتماعية بشكل عام؟

333


طبعاً نحن كحزب التحرير، خطنا واضحٌ ومنهجنا بينٌ لا لبس فيه، دعوتنا كانت وما زالت، هي أن هذه الأمة، وحتى غير المسلمين، عاشوا في كنف دولة الإسلام، أزماناً طويلة، عرفوا فيها عدلاً لم يعرفوه فيما سبق وفيما لحق، لذا دعوتنا لكل الناس هي النظر فيما نطرحه من حل، دولة رشدٍ وعدل، الدولة الإسلامية... أما توصيف واقع الدولة المدنية، فلا ينبغي لنا أن نضع للمصطلحات أجنحةً ليست لها، وخاصةً نحن المسلمين، أو نخترع بدعاً لفظيةً، لإعادة إنتاج أو قولبة الأفكار الغربية المبنية على عقيدة فصل الدين عن الحياة في قوالب “إسلامية”... فالدولة المدنية تعبيرٌ لفظيٌ عن دولةٍ ديمقراطيةٍ علمانيةٍ، تفصل الدين عن الحياة، وخاصةً الإسلام، الدين الوحيد الذي فيه منهج حياةٍ في السياسة والاقتصاد والاجتماع... أما الأحوال الشخصية، فلا نرى، ولا يجوز أن نقبل بما يُطرح في هذا المجال، فهذه الأحكام الموجودة قائمةٌ على أساس الإسلام، وهي من إرث الخلافة الإسلامية الذي يحفظ أعراض المسلمين وأموالهم... مع العلم أن هذا الأمر محفوظ لكل من عاش وسيعيش في الدولة الإسلامية، الخلافة الراشدة على منهاج النبوة، وقد وضح حزب التحرير ذلك في كتابه” مقدمة الدستور أو الأسباب الموجبة له- القسم الأول” في باب الأحكام العامة، المادة 7 ه: (تفصل أمور الزواج والطلاق بين غير المسلمين حسب أديانهم، وتفصل بينهم وبين المسلمين حسب أحكام الإسلام)... لذا لا نرى تحميل حَراك الناس، المنتفضين على الظلم والفساد والطائفية السياسية، ما لا يحمل، وما لم يخرج الناس من أجله ابتداءً، ثم نزعم أن هذا من أهداف الحَراك!

كيف قرأتم الخطابات المتعددة لرئيس الجمهورية وامين عام حزب الله ودعوة الاخير لحل الازمة الاقتصادية الراهنة بالالتحاق بمحور ما يسمى المقاومة للتبادل التجاري والزراعي والاقتصادي؟وهل لديكم وجهة نظر بما يخص الخروج من الازمة الاقتصادية؟

نرى هذه الخطابات هي خطابات من هم في مأزق أولاً، فللمرة الأولى يكون الناس في الشارع في شعاراتٍ عابرة للطائفية السياسية، التي جمعت هذه الحكومة ومن سبقها لسنوات طويلةٍ، ولم تثمر سوى فسادٍ وبلدٍ مديونٍ، وثانياً هي خطابات مماطلة وتسويف، ومحاولات إضعاف للناس المنتفضين، وتفريغ تحركهم، وتوجيههم نحو حلولٍ تفرض على المنتفضين من جنس هؤلاء الفاسدين... أما محاولات تعويم النظام السوري الغاشم بفتح باب العلاقات معه فلا جديد في الأمر، سوى أن هذا المحور ما زال يدور وسيبقى في هذه الدائرة المفرغة... فقد جعل أهل هذا المحور بوصلة قضاياهم تمر من دمشق، ومن اليمن، ومن بغداد، والبحرين!!

أما الأزمة الاقتصادية، ولعلكم تقصدون حلول آنية، فإن بوسع أي متتبع لوضع لبنان، أن يدرك حجم الهدر في الميزانية العامة للدولة، ومؤساستها ووزاراتها، وحجم الهدر في موارد الدولة مثل الأملاك البحرية، وحجم الدَّين الداخلي لبنوك يمتلكها أو بعضها جزء من الطبقة الفاسدة، ولا ندري كم سيكون النهب والسرقة والفساد في حال البدء بالتنقيب الفعلي عن النفط والغاز!


فبالامكان الغاء خدمة الدَّين او الربا الذي يدفعه لبنان الى الدائنين علماً أن ٨٠٪ للمصارف، وهذه المصارف ملك للطبقة السياسية الفاسدة كما أشرنا، فلبنان يدفع ٨ مليار دولار ربا الدَّين وكل سنة يزداد وهذا لوحده يحقق فائضا في الميزانية ٣ مليار دولار، لإن واردات الخزينة حوالي ١٢ مليار دولار بينما المصروفات ١٧ مليار دولار، فيؤمن من الغاء الربا ٨ مليار دولار وهذا يذكرنا بقول الله تعالى: {يَمْحَقُ اللَّهُ الرِّبَا وَيُرْبِي الصَّدَقَاتِ}.

ومن الممكن الحجر على أموال وممتلكات السياسيين في السلطة الحالية والسابقة، إذ كل المؤشرات تشير الى أنها تبلغ مئات مليارات الدولارات فهذا يكفي لسد الدين وزيادة كبيرة في الخزينة... وأيضاً وقف الفساد في إدارات ومؤسسات الدولة كمؤسسة الكهرباء التي تكلفنا ٢ مليار دولار في السنة، والاعتماد في توليد الكهرباء على مياه الانهار.

كل هذا ممكنٌ القيام به، بأيدي نظيفة تدير الشؤون، وتقطع يد الفاسدين المفسدين... لكن حتى هؤلاء النظيفي الكف إن تعاملوا بنفس منظومة الربا المسمى فائدة، ونفس منظومة المعالجات السقيمة القائمة على الاقتراض والضرائب، فلا شك ما هي إلا سنواتٌ قليلاتٌ خداعات حتى يكتشف الناس أنهم داروا في ذات الحلقة المبنية على منظومة يعاني منها اليوم من أنشأها، ويترقب الأزمة تلو الأزمة وليست أزمة 2020 ببعيدة عن المنظومة المالية الرأسمالية المعمول بها في العالم.

لكن الحل الجذري، الذي يطرحه حزب التحرير، هو نظامٌ يطبق الاقتصاد القائم على شرع الله عز وجل، فلا ربا، ولا ضرائب تعسفية على عموم الناس، ولا محسوبياتٍ، ولا سياسيين فاسدين منتفعين على حساب الدولة، مع تأمين الحاجيات الأساسية للناس فرداً فرداً، والسعي لتمكين الأفراد من إشباع الكماليات على أرفع مستوى كما جاء في المادة 125 من كتاب حزب التحرير مقدمة الدستور أو الأسباب الموجبة له-الجزء الثاني، في باب النظام الاقتصادي: (يجب أن يُضمن إشباع جميع الحاجات الأساسية لجميع الأفراد فرداً فرداً إشباعاً كلياً، وأن يُضمن تمكين كل فرد من إشباع الحاجات الكمالية على أرفع مستوى مستطاع).

هل انتم مع تشكيل حكومة تكنوكراط وان يتراسها الشيخ سعد الحريري او غيره ؟وفي حال عدم التفاهم بين مكونات السلطة لاعادة تكليف الرئيس سعد الحريري وانتاج حكومة مواجهة كيف يقرأ حزب التحرير عندها المشهد وهل سنكون امام ازمة جديدة قد تطول؟

222


الحكومات بكل أشكالها، ومنها التكنوقراط هي إعادة تدوير للمنظومة الفاسدة، تقوم على أساس نظام رأسمالي طائفي فاسد كفيل بان يحول كل من يصبح من ضمن الطبقة السياسية بأحسن الاحوال إلى ساكت على المفسدين، قد يطرأ تحسين ما في حال الغاء الطائفية السياسية، ومجيء اشخاص اختصاصيين نظيفي الكف، ولكنها تبقى حلول ترقيعية.

ونحن نفهم أن المحاولات لإعادة تدوير الحريري وتعويمه قائمةٌ على قدم وساق، ولن تجترح حكومة يرأسها غير الحريري، أو الحريري نفسه حلولاً إلا القائمة على منظومة الديون الربوية، ودخول البلد في إعادة جدولة لهذه الديون! بل أن طرح الحريري واضح أنه يروج على أساس علاقته الدولية، وهذا يعني مزيداً من الارتباط بثعبان صندوق النقد الدولي.

أما هل تطول الأزمة أو تقصر، فهذا رهنٌ –للأسف- بإدارة الراعي الدولي للبلد، أمريكا وسفارتها، التي يبدو أن الأحداث المتغيرة في المنطقة، دفعتها للبدء في مشروع تقليص الدور الإيراني لصالح أدوار موازية تركية سعودية، وهذا سيكون له انعكاس على ملف لبنان، وتقليص دور حزب الله في الحكومة، لكن نظن الأمر رهنٌ بتعامل أمريكا مع أزمة إيران وانعكاساتها على لبنان والعراق خصوصاً.

مشروع قانون العفو العام المطروح للنقاش على جلسة مجلس النواب الثلاثاء القادم هل توافقون عليه؟

أما قانون العفو العام المعروف بقانون بري، فهو مرفوض جملةً وتفصيلاً، اذ لا يعقل ان يتم العفو عن المجرمين، ومن نهبوا المال العام، ويترك المظلومون، والذين هم في أقبية السجون لسنوات بلا محاكمات، تحت ذرائع واهية من “الإرهاب” والعمليات الاستباقية... العفو يكون من الله اولاً، أما هذه السلطة فعليها أن تكف يدها عن كل مظلوم بغض النظر عن دينه ومذهبه، مع أن الظلم الأكير واقعٌ على فئة معينةٍ من المجتمع باتت معروفة بالمعتقلين الاسلاميين، ويجب أن ترتفع كل الأيدي المهيمنة على القضاء إن أرادوا حقيقةً رفع الظلم.

أين أصبحت قضية الشيخ كنعان ناجي وهل لا تزال الجهود تبذل في سبيل الافراج عنه؟

قضية الشيخ كنعان ناجي قضية سياسية وليست قضائية، والمؤسف أن من شارك في اعتقاله إلى جانب التيار العوني، بعض النافذين في دار الإفتاء، وهذه القضية إلى العلاج خلال وقت قصير إن شاء الله.

في الختام كيف كيف ينظر الحزب لمسار الازمة الراهنة وأفق الحل؟

111


الأزمة نتيجة تراكمات مسخٍ فاسدٍ هو (نظام رأسمالي- طائفية سياسية)، انشأه الاستعمار ولا سيما فرنسا في حينه، واستمد دستوره من مسودة الدستور الفرنسي سنة ١٩٢٠، علماً أن فرنسا غيرت دستورها ٥ مرات ولا زال لبنان على النسخة المهترئة!!

نرى أنه إذا ضاق أفق الحل الذي ترعاه أمريكا، محاولةً احتواء الحَراك، وتتروى فيه، إذا ضاق أفق الحل، فإن تجربة مصر والسودان لا تزال قريبة، وهو اللجوء للمؤسسة العسكرية في اجتراح حلٍ مؤقتٍ وسريع، ولا سيما إذا بات هناك خطر أمني على البلد، وهو ما حرصت أمريكا على تثبيته في ظل أكبر أزمة كانت يمكن أن تعصف بلبنان، ونقصد الثورة في سوريا.

لكن الحل الجذري يكون بعودة لبنان الى أصله، جزء من أمة، ومن حكم إسلامي يشمل بلاد المسلمين في ظل خلافة راشدة على منهاج النبوة، ترعى شؤون الناس فتؤمن لهم حقوقهم، وتساوي بينهم بغض النظر عن الدين والمذهب والعرق.

المصدر: الفيحاء

More from null

ابو وضاحہ نیوز: پورٹسوڈان میں دارفور کو تقسیم کرنے کی سازش کو ناکام بنانے کے لیے ایک سٹینڈ اور تقریر

أبو وضاحة شعار

14-11-2025

ابو وضاحہ نیوز: پورٹسوڈان میں دارفور کو تقسیم کرنے کی سازش کو ناکام بنانے کے لیے ایک سٹینڈ اور تقریر

حزب التحریر/ولایہ سوڈان کی جانب سے دارفور کو تقسیم کرنے کی امریکی سازش کو ناکام بنانے کے لیے کی جانے والی مہم کے تحت، حزب التحریر/ولایہ سوڈان کے نوجوانوں نے جمعہ کی نماز کے بعد، 23 جمادی الاولیٰ 1447 ہجری، بمطابق 14/11/2025 عیسوی، باشیخ مسجد، بورتسودان شہر کے دیم مدینہ محلے کے سامنے ایک سٹینڈ کا انعقاد کیا۔


اس میں استاذ محمد جامع ابو ایمن - معاون ترجمان حزب التحریر برائے ولایہ سوڈان نے حاضرین کے جم غفیر میں تقریر کی، اور دارفور کو تقسیم کرنے کے جاری منصوبے کو ناکام بنانے کے لیے کام کرنے کی دعوت دی، انہوں نے کہا: امریکہ کے دارفور کو تقسیم کرنے کے منصوبے کو ناکام بناؤ جیسا کہ جنوب کو تقسیم کیا گیا، اور یہ امت کے اتحاد کو برقرار رکھنے کے لیے ہے، اور اسلام نے اس امت میں تفرقہ بازی اور اسے ٹکڑے ٹکڑے کرنے کو حرام قرار دیا ہے، اور امت اور ریاست کے اتحاد کو ایک اہم معاملہ بنایا ہے، جس کے سلسلے میں ایک ہی اقدام کیا جاتا ہے، زندگی یا موت، اور جب یہ معاملہ اپنی اہمیت سے گر گیا، تو کافروں نے، اور ان کے سرپرست امریکہ نے، اور بعض مسلمانوں کی مدد سے ہمارے ملک کو ٹکڑے ٹکڑے کر دیا، اور جنوبی سوڈان کو تقسیم کر دیا... اور ہم میں سے کچھ اس عظیم گناہ پر خاموش رہے، اور کوتاہی اور بزدلی کا لبادہ اوڑھ لیا تو وہ جرم گزر گیا! اور اب امریکہ آج واپس آ رہا ہے، وہی منصوبہ، اسی منظر نامے کے ساتھ، دارفور کو سوڈان کے جسم سے الگ کرنے کے لیے، جسے اس نے خون کی سرحدوں کا منصوبہ قرار دیا ہے۔ علیحدگی پسندوں پر انحصار کرتے ہوئے جو پورے دارفور پر قابض ہیں اور انہوں نے نیالا شہر میں ایک متوازی حکومت کا اعلان کرکے اپنی نام نہاد ریاست قائم کر لی ہے۔ تو کیا تم امریکہ کو اپنے ملک میں ایسا کرنے دو گے؟


پھر انہوں نے علماء، اہل سوڈان اور مسلح افواج میں موجود مخلص افسران کو پورے دارفور کو آزاد کرانے اور علیحدگی کو روکنے کے لیے حرکت کرنے کا پیغام دیا اور کہا کہ دشمن کے منصوبے کو ناکام بنانے اور اس مکروہ کو ناکام بنانے کا موقع ابھی بھی موجود ہے، اور اس کا بنیادی علاج نبوت کے منہج پر خلافت راشدہ کا قیام ہے، کیونکہ یہ اکیلی ہی امت کی حفاظت کرے گی، اس کے اتحاد کا دفاع کرے گی اور اپنے رب کی شریعت کو قائم کرے گی۔


پھر انہوں نے اپنی بات ختم کرتے ہوئے کہا: ہم حزب التحریر میں آپ کے بھائیوں نے اللہ تعالیٰ کے ساتھ ہونے، اللہ کی مدد کرنے، اس پر یقین کرنے اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بشارت کو پورا کرنے کا انتخاب کیا ہے، تو ہمارے ساتھ آؤ کیونکہ اللہ یقیناً ہماری مدد کرنے والا ہے۔ اللہ تعالیٰ نے فرمایا: {اے ایمان والو اگر تم اللہ کی مدد کرو گے تو وہ تمہاری مدد کرے گا اور تمہارے قدم جمائے گا}۔


حزب التحریر کا میڈیا دفتر برائے ولایہ سوڈان

ماخذ: ابو وضاحہ نیوز

الرادار: بابنوسة على خُطا الفاشر (الرادار: بابنوسہ الفاشر کے نقش قدم پر)

الرادار شعار

13-11-2025

الرادار: بابنوسة على خُطا الفاشر (الرادار: بابنوسہ الفاشر کے نقش قدم پر)

بقلم المهندس/حسب الله النور (انجینئر / حسب اللہ النور بقلم)

هاجمت قوات الدعم السريع مدينة بابنوسة يوم الأحد المنصرم، وكررت هجومها صباح الثلاثاء. (ریپڈ سپورٹ فورسز نے گزشتہ اتوار کو بابنوسہ شہر پر حملہ کیا، اور منگل کی صبح اپنا حملہ دہرایا۔)

سقطت الفاشر سقوطاً مدوّياً، فكانت فاجعة هزّت كيان السودان وأدمت قلوب أهله، حيث سالت الدماء الزكية، وتيتم الأطفال، ورُمّلت النساء، وثُكلت الأمهات. (الفاشر ایک گرج کے ساتھ گرا، یہ ایک ایسا سانحہ تھا جس نے سوڈان کے وجود کو ہلا کر رکھ دیا اور اس کے لوگوں کے دلوں کو خون کے آنسو رلایا، جہاں پاک خون بہایا گیا، بچے یتیم ہوئے، عورتیں بیوہ ہوئیں اور مائیں سوگوار ہوئیں۔)


ومع كل تلك المآسي، لم تُمسّ للمفاوضات الجارية في واشنطن شعرة واحدة، بل على العكس تماماً، فقد صرّح مستشار الرئيس الأمريكي لشؤون أفريقيا والشرق الأوسط مسعد بولس لقناة الجزيرة مباشر بتاريخ ٢٧/١٠/٢٠٢٥م بأن سقوط الفاشر يُكرّس لتقسيم السودان ويساعد على سير المفاوضات! (اور ان تمام سانحات کے باوجود، واشنگٹن میں جاری مذاکرات کو ذرہ برابر بھی نقصان نہیں پہنچا، بلکہ اس کے برعکس، افریقہ اور مشرق وسطیٰ کے امور کے لیے امریکی صدر کے مشیر مسعد بولس نے ۲۷/۱۰/۲۰۲۵ کو الجزیرہ مباشر چینل کو بیان دیا کہ الفاشر کا سقوط سوڈان کی تقسیم کو مستحکم کرتا ہے اور مذاکرات کے انعقاد میں مدد کرتا ہے!)


في تلك اللحظة المفصلية، أدرك كثيرٌ من أبناء السودان أن ما يجري ليس إلا فصلاً جديدا من مخططٍ قديمٍ طالما حذّر منه المخلصون، مخطط فصل دارفور، الذي يُراد فرضه بأدوات الحرب والتجويع والدمار. (اس اہم موڑ پر، سوڈان کے بہت سے بیٹوں نے محسوس کیا کہ جو کچھ ہو رہا ہے وہ ایک پرانے منصوبے کا صرف ایک نیا باب ہے جس سے وفاداروں نے ہمیشہ خبردار کیا ہے، دارفر کو الگ کرنے کا منصوبہ، جسے جنگ، بھوک اور تباہی کے اوزار سے مسلط کرنا مقصود ہے۔)


وقد اتسعت دائرة الرفض لما سُمّيت بهدنة الأشهر الثلاثة، وارتفعت الأصوات المعارضة لها، خصوصاً بعد تسرّب أنباءٍ عن احتمال تمديدها لتسعة أشهر أخرى، وهو ما يعني عملياً صوملة السودان وجعل الانقسام أمراً واقعاً لا مفرّ منه كما هو الحال في ليبيا. (اور تین ماہ کی نام نہاد جنگ بندی کے خلاف انکار کا دائرہ وسیع ہو گیا، اور اس کی مخالفت میں آوازیں بلند ہو گئیں، خاص طور پر یہ خبریں لیک ہونے کے بعد کہ اسے مزید نو ماہ تک بڑھایا جا سکتا ہے، جس کا عملی طور پر مطلب ہے سوڈان کو صومالیہ بنانا اور تقسیم کو ایک ناگزیر حقیقت بنانا جیسا کہ لیبیا میں ہے۔)


ولمّا عجز صُنّاع الحرب عن إسكات هذه الأصوات بالترغيب، قرروا إسكاتها بالترهيب. وهكذا وُجّهت بوصلة الهجوم نحو بابنوسة، لتكون مسرحاً لتكرار مشهد الفاشر؛ حصارٌ خانقٌ امتد لعامين، وإسقاط طائرة شحن لتبرير وقف الإمداد الجوي، وقصفٌ متزامنٌ لمدنٍ سودانية؛ أم درمان، عطبرة، الدمازين، الأبيض، وأم برمبيطة، وأبو جبيهة والعباسية، كما حدث أثناء الهجوم على الفاشر. (اور جب جنگ کے سازوکار ان آوازوں کو ترغیب کے ذریعے خاموش کرنے میں ناکام رہے تو انہوں نے دھمکی کے ذریعے انہیں خاموش کرنے کا فیصلہ کیا۔ چنانچہ حملے کا کمپاس بابنوسہ کی طرف موڑ دیا گیا، تاکہ الفاشر کے منظر کو دہرایا جا سکے؛ دو سال تک جاری رہنے والا خنّاق گھراؤ، ہوائی فراہمی روکنے کو جواز فراہم کرنے کے لیے ایک کارگو طیارے کو گرانا، اور سوڈانی شہروں پر بیک وقت بمباری؛ ام درمان، عتبراہ، الدمازین، الابید، ام برمبیتا، ابو جبیہا اور العباسی، جیسا کہ الفاشر پر حملے کے دوران ہوا۔)


بدأ الهجوم على بابنوسة يوم الأحد، وتجدد صباح الثلاثاء، مستخدمةً قوات الدعم السريع الأساليب والوسائل نفسها، التي استخدمتها في الفاشر. وحتى لحظة كتابة هذه السطور، لم يُرصد أيّ تحرك فعليّ للجيش لنجدة أهل بابنوسة، في تكرارٍ مؤلمٍ يكاد يتطابق مع مشهد الفاشر قبل سقوطها. (بابنوسہ پر حملہ اتوار کے روز شروع ہوا، اور منگل کی صبح دوبارہ شروع ہوا، ریپڈ سپورٹ فورسز نے وہی طریقے اور ذرائع استعمال کیے جو انہوں نے الفاشر میں استعمال کیے تھے۔ اور ان سطور کے لکھے جانے تک، بابنوسہ کے لوگوں کو بچانے کے لیے فوج کی طرف سے کوئی حقیقی اقدام نہیں دیکھا گیا، جو ایک تکلیف دہ تکرار ہے جو الفاشر کے سقوط سے پہلے کے منظر سے تقریباً مماثلت رکھتا ہے۔)


فإن سقطت بابنوسة – لا قدّر الله – ولم تخفت الأصوات الرافضة للهدنة، فستتكرر المأساة في مدينةٍ أخرى… وهكذا، حتى يُفرض على أهل السودان القبول بالهدنة وهم صاغرون. (اگر بابنوسہ گر گیا – خدا نہ کرے – اور جنگ بندی کو مسترد کرنے والی آوازیں مدھم نہ ہوئیں، تو یہ سانحہ کسی اور شہر میں دہرایا جائے گا… اور اسی طرح، یہاں تک کہ سوڈان کے لوگوں پر ذلیل ہو کر جنگ بندی کو قبول کرنے پر مجبور کر دیا جائے۔)


ذلك هو المخطط الأمريكي للسودان كما يبدو للعيان؛ فانتبهوا يا أهل السودان، وتدبّروا ما أنتم فاعلون، قبل أن يُكتب على خريطة بلادكم فصلٌ جديدٌ عنوانه التقسيم والضياع. (یہ سوڈان کے لیے امریکی منصوبہ ہے جیسا کہ آنکھوں کو نظر آتا ہے؛ پس اے سوڈان کے لوگو ہوشیار رہو، اور غور کرو کہ تم کیا کر رہے ہو، اس سے پہلے کہ تمہارے ملک کے نقشے پر ایک نیا باب لکھا جائے جس کا عنوان تقسیم اور تباہی ہے۔)


لقد تم تهجير أهل بابنوسة بالكامل، والبالغ عددهم ١٧٧ ألف نسمة، كما ورد في قناة الحدث بتاريخ ١٠/١١/ ٢٠٢٥م، وهم هائمون على وجوههم لا يلوون على شيء. (بابنوسہ کے تمام لوگ، جن کی تعداد ۱۷۷ ہزار ہے، کو بے گھر کر دیا گیا ہے، جیسا کہ الحدث چینل نے ۱۰/۱۱/۲۰۲۵ کو رپورٹ کیا، اور وہ اپنے چہروں پر بھٹک رہے ہیں اور کسی چیز کی طرف توجہ نہیں دے رہے۔)


إن الصراخ والعويل ولطم الخدود وشق الجيوب من شِيَم النساء، أما الموقف فيحتاج إلى رجولة وشجاعة تُنكر المنكر، ويُؤخذ فيها على يد الظالم، وتُرفع فيها كلمة الحق مطالبةً بفكّ قيد الجيوش لتتحرك لنجدة بابنوسة، بل لإعادة كامل دارفور. (چیخنا، رونا، گال پیٹنا اور گریبان پھاڑنا عورتوں کی عادت ہے، لیکن صورتحال میں مردانگی اور ہمت کی ضرورت ہے جو برائی کو رد کرے، جس میں ظالم کا ہاتھ پکڑا جائے، اور حق کا کلمہ بلند کیا جائے جس میں بابنوسہ کو بچانے کے لیے افواج کو آزاد کرنے کا مطالبہ کیا جائے، بلکہ پورے دارفر کو واپس لانے کا مطالبہ کیا جائے۔)


قال رسول الله ﷺ: «إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمْ اللَّهُ بِعِقَابٍ مِنْهُ». وقال ﷺ: «إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوُا الْمُنْكَرَ فَلَمْ يُغَيِّرُوهُ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللَّهُ بِعِقَابٍ». (رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب لوگ ظالم کو دیکھیں اور اس کا ہاتھ نہ پکڑیں تو قریب ہے کہ اللہ تعالیٰ انہیں اپنی طرف سے عذاب میں مبتلا کر دے۔“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب لوگ برائی کو دیکھیں اور اسے نہ بدلیں تو قریب ہے کہ اللہ تعالیٰ انہیں عذاب میں مبتلا کر دے۔“)


وإنه لمن أشدّ أنواع الظلم، ومن أكبر المنكرات، أن يُخذل أهلُنا في بابنوسة كما خُذل أهل الفاشر من قبل. (اور یہ ظلم کی بدترین اقسام میں سے ہے، اور سب سے بڑی برائیوں میں سے ہے کہ بابنوسہ میں ہمارے لوگوں کو اسی طرح چھوڑ دیا جائے جس طرح پہلے الفاشر کے لوگوں کو چھوڑ دیا گیا تھا۔)


إن أمريكا التي تسعى اليوم إلى تقسيم السودان، هي نفسها التي فصلت الجنوب من قبل، وتسعى لتقسيم العراق واليمن وسوريا وليبيا، وكما يقول أهل الشام “والحبل على الجرار”، حتى تعمّ الفوضى أمة الإسلام بأسرها، والله يدعونا إلى الوحدة. (امریکہ جو آج سوڈان کو تقسیم کرنے کی کوشش کر رہا ہے، وہی ہے جس نے پہلے جنوب کو الگ کیا تھا، اور عراق، یمن، شام اور لیبیا کو تقسیم کرنے کی کوشش کر رہا ہے، اور جیسا کہ اہل شام کہتے ہیں "رسی کھینچی جا رہی ہے"، یہاں تک کہ پوری امت اسلامیہ میں افراتفری پھیل جائے، اور اللہ ہمیں اتحاد کی دعوت دیتا ہے۔)


قال تعالى: ﴿وَإِنَّ هَذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاتَّقُونِ﴾، وقال ﷺ: «إِذَا بُويِعَ لِخَلِيفَتَيْنِ فَاقْتُلُوا الْآخَرَ مِنْهُمَا». وقال: «إِنَّهُ سَتَكُونُ هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ، فَمَنْ أَرَادَ أَنْ يُفَرِّقَ أَمْرَ هَذِهِ الْأُمَّةِ وَهِيَ جَمِيعٌ فَاضْرِبُوهُ بِالسَّيْفِ كَائِناً مَنْ كَانَ». وقال أيضاً: «مَنْ أَتَاكُمْ وَأَمْرُكُمْ جَمِيعٌ عَلَى رَجُلٍ وَاحِدٍ يُرِيدُ أَنْ يَشُقَّ عَصَاكُمْ أَوْ يُفَرِّقَ جَمَاعَتَكُمْ فَاقْتُلُوهُ». (اللہ تعالیٰ نے فرمایا: ﴿اور بے شک یہ تمہاری امت ایک ہی امت ہے اور میں تمہارا رب ہوں تو مجھ سے ڈرو﴾، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب دو خلفاء کے لیے بیعت کی جائے تو ان میں سے دوسرے کو قتل کر دو۔“ اور آپ نے فرمایا: ”بیشک عنقریب فتنے ہوں گے، تو جو شخص اس امت کے معاملے میں پھوٹ ڈالنے کا ارادہ کرے جب کہ وہ سب متحد ہوں تو اسے تلوار سے قتل کر دو خواہ وہ کوئی بھی ہو۔“ اور آپ نے یہ بھی فرمایا: ”جو شخص تمہارے پاس آئے جب کہ تمہارا معاملہ ایک شخص پر مجتمع ہو اور وہ تمہاری لاٹھی توڑنا چاہے یا تمہاری جماعت میں پھوٹ ڈالنا چاہے تو اسے قتل کر دو۔“)


ألا هل بلّغت؟ اللهم فاشهد، ألا هل بلّغت؟ اللهم فاشهد، ألا هل بلّغت؟ اللهم فاشهد. (کیا میں نے پہنچا دیا؟ اے اللہ گواہ رہ، کیا میں نے پہنچا دیا؟ اے اللہ گواہ رہ، کیا میں نے پہنچا دیا؟ اے اللہ گواہ رہ۔)

المصدر: الرادار (ماخذ: الرادار)