الجولة الإخبارية 2018/03/06م (مترجمة)
الجولة الإخبارية 2018/03/06م (مترجمة)

العناوين:   · ترامب يلتقي مسؤولين إماراتيين وقطريين، وسعوديين لحل أزمة قطر · لماذا تعترض تركيا على عمليات التنقيب عن الغاز الطبيعي من قبل مصر وقبرص في البحر الأبيض المتوسط؟ · باكستان تطلق تدريبات نافال البحرية كرد على الهند، وحمايةً للاقتصاد

0:00 0:00
Speed:
March 05, 2018

الجولة الإخبارية 2018/03/06م (مترجمة)

الجولة الإخبارية

2018/03/06م

(مترجمة)

العناوين:

  • · ترامب يلتقي مسؤولين إماراتيين وقطريين، وسعوديين لحل أزمة قطر
  • · لماذا تعترض تركيا على عمليات التنقيب عن الغاز الطبيعي من قبل مصر وقبرص في البحر الأبيض المتوسط؟
  • · باكستان تطلق تدريبات نافال البحرية كرد على الهند، وحمايةً للاقتصاد

التفاصيل:

ترامب يلتقي مسؤولين إماراتيين وقطريين، وسعوديين لحل أزمة قطر

أعلن مسؤولون أمريكيون اليوم الاثنين بأن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب سيجتمع خلال الشهرين المقبلين مع كبار المسؤولين السعوديين والإماراتيين والقطريين في إطار الجهود التي تبذلها واشنطن لحل النزاع بين دول الخليج. وقال مسؤول أمريكي كبير بأن صاحب السمو الملكي الأمير محمد بن سلمان بن عبد العزيز، ولي العهد السعودي، نائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الدفاع، وكذلك صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبو ظبي ونائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، وأمير قطر الشيخ تميم بن حمد آل ثاني يخططون للقيام بزيارات ثنائية للقاء ترامب في آذار/مارس ونيسان/أبريل المقبلين. وقال المسؤول بأن جدول أعمال القمة سيشمل إقامة قمة لمجلس التعاون الخليجي التي تأمل واشنطن أن تعقد في وقت لاحق من هذا العام وكذلك موضوعي السلام في الشرق الأوسط وإيران. وكانت الإمارات والبحرين ومصر قد قطعت علاقاتها مع قطر في حزيران/يونيو الماضي واتهمتها بدعم (الإرهاب) ومنافسهم الرئيسي إيران. وتنفي الدوحة هذه الاتهامات. وقال مسؤول أمريكي آخر بأن واشنطن تأمل في وضع حجر الأساس لعقد قمة بحلول الصيف، وجاء في تصريحه: "نأمل بأن يتم حل النزاع قبل القمة للسماح بالتركيز على اهتمامات استراتيجية أخرى مثل إيران". [المصدر: خليج تايمز]

أي نوع من القيادة هذه؟ لقد أعطوا النفط والغاز للغرب، وأهدروا مليارات في صفقات مع شركات غربية لبناء مبان شاهقة لا حاجة لها، وتمويل حروب غربية، والآن سيزورون ترامب حتى يعلن الحكم عليهم!!

--------------

لماذا تعترض تركيا على عمليات التنقيب عن الغاز الطبيعي من قبل مصر وقبرص في البحر الأبيض المتوسط؟

اتخذت اعتراضات تركيا على تنقيب مصر وقبرص على الغاز الطبيعي في منطقة شرق المتوسط ​​عددا من الأشكال السياسية والعسكرية. وفي مقابلة مع صحفي يوناني في 5 شباط/فبراير 2018، صرح وزير الخارجية التركي مولود جاويش أوغلو بأن بلاده لا تعترف باتفاق ترسيم الحدود الموقع عليه في عام 2013 والذي يحدد المناطق الاقتصادية لمصر وقبرص، في منطقة شرق البحر الأبيض المتوسط ​​الغنية بالغاز. وادعى بأن الاتفاق ينتهك المنطقة القبرصية التركية التي، وفقا لمزاعم أنقرة، تمتد بين خطوط الطول 32 و16 و18 في شرق المتوسط. ورفضت القاهرة تصريحاته التي أكدت في بيان صادر عن وزارة الخارجية بأن اتفاق ترسيم الحدود بين مصر وقبرص ليس مسألة قابلة للنقاش لأنها تتفق والقوانين الدولية وقد تم إدراجها من قبل الأمم المتحدة كمنظمة دولية وأن أي انتهاك أو تعدٍّ على الحقوق السيادية لمصر في المنطقة لن يتم التسامح معه. واستجابت القاهرة أيضا عسكريا؛ فقد اتخذت السفن البحرية مواقع في شرق البحر الأبيض المتوسط ​​وحول حقل غاز ظهور كجزء من عملية "سيناء 2018" لمكافحة (الإرهاب). وأرسل هذا رسالة تحذير مباشرة إلى تركيا وأي بلد آخر يعتزم انتهاك المياه الإقليمية المصرية أو المناطق الاقتصادية المصرية. وقد أعلنت شركة إني للغاز الإيطالية بأن سفنها قد أبحرت لبدء التنقيب في بلوك 3 في المنطقة الاقتصادية القبرصية، ولكنها أمرت من قبل السفن الحربية التركية بالتوقف في 9 شباط/فبراير 2018 بدعاوى "أنشطة عسكرية في وُجهة السفينة".

ويعتبر هذا الحادث عدوانا صارخا من جانب أنقرة وانتهاكا لجميع القوانين والاتفاقيات الدولية التي تنص على أن السفن المدنية يجب ألا تتعرض للعدوان العسكري، بالإضافة إلى أنها تتعلق بإيطاليا كأحد أطراف الأزمة كون السفينة تنتمي إلى شركة إيطالية. وفي 13 شباط/فبراير 2018، حذر الرئيس التركي رجب طيب أردوغان شركات التنقيب عن الغاز الأجنبية من المشاركة في النزاع بين تركيا وقبرص بشأن حقوق التنقيب عن الغاز في البحر الأبيض المتوسط. وهدد باعتراض ومنع السفن الأجنبية من التنقيب في المناطق المتنازع عليها، وهو ما فعله مع سفينة إيني قبالة ساحل قبرص. وأرغم الحادث أوروبا على دعوة أنقرة إلى الحفاظ على علاقات جيدة مع جيرانها واحترام سيادتها الإقليمية. وكان دونالد توسك رئيس المجلس الأوروبي قد أجرى اتصالا هاتفيا مع نيكوس أناستاسيادس رئيس قبرص لمناقشة الوضع وحذر تركيا من أية تحركات تهدد أعضاء الاتحاد الأوروبي، ما زاد من حدة الصراع بين أنقرة والاتحاد الأوروبي، فيما يتعلق بالنظر في طلب تركيا الانضمام إلى الاتحاد الذي لا يزال معلقا. إن تركيا دولة تجارية يقدر عدد سكانها بحوالي 81 مليون مواطن. وبسبب حجم سوقها، فإن البلد في حاجة ماسة إلى موارد جديدة للطاقة. ويمكن أن يكون ذلك جزءا من السبب في أن حقل غاز ظهور الذي اكتشفته شركة إيني الإيطالية وافتتحته مصر يشكل مصدر قلق كبير لتركيا. إضافة إلى أن إيني ستبدأ بالتنقيب في 11 منطقة جديدة داخل المياه الإقليمية المصرية، وقد أعلن جورج لاكوتريبيس وزير الطاقة القبرصي اكتشاف حقل غاز جديد في المياه الإقليمية القبرصية. [المصدر: مصر اليوم]

عوضا عن محاربة بعضهم بعضا، لماذا لا تحرر مصر وتركيا قبرص وتُلحقها بتركيا. وبهذه الطريقة تستطيع كل من مصر وتركيا وكذلك الأمة الإسلامية الاستفادة من الغاز؟!

--------------

باكستان تطلق تدريبات بحرية كرد على الهند، وحمايةً للاقتصاد

بدأت البحرية الباكستانية اليوم السبت عملية كبرى في محاولة للتحديث والتوسع لمواجهة القوة البحرية الهندية المتزايدة، فضلا عن حماية اقتصادها البحري وارتباطاتها التجارية. وتهدف تدريبات "ريبات" إلى التحقق من "مفاهيم الحرب التي تقوم بها البحرية في ظل تهديدات متعددة الأوجه تتطور من حرب تقليدية إلى حرب شبه تقليدية"، وهي تشمل تعزيز التعاون مع القوات الجوية "في امتدادات تصل إلى بحر العرب" بناء على ما أصدرته الأنباء الحربية. ويتوج هذا التدريب في 6 آذار/مارس بتمرين على الهواء مباشرة. ويقول المحلل والمؤلف والملحق الثقافي السابق للدفاع الأسترالي إلى إسلام آباد بريان كلوغلي بأن "الحرب شبه التقليدية" تشير على الأرجح إلى "مكافحة الإرهاب وما إلى ذلك - أي شيء، في الحقيقة، تحت ساحة المعركة الكلاسيكية". ولذلك، يجري السعي إلى مراكب دورية لحماية اقتصاد باكستان البحري المتزايد وروابطها التجارية، التي تعلق عليها آمال الانتعاش الاقتصادي، حيث تتنافس مع الصين وتركيا على توفيرهما. ومع ذلك، لم توضح وزارة الإنتاج الدفاعي ولا البحرية حالة جهود المكاسب عندما سئل. وفيما يتعلق بما يمكن القيام به لتحسين القدرات في هذا الصدد، سواء أكان مجرد اكتساب المزيد من أصول الدوريات أو الاستفادة من التكنولوجيا مثل المركبات الجوية والتي على سطح البحر غير المزودة بملاحين، يعتقد كلوغلي بأن البحرية "تركز بالتأكيد على سفن الدوريات البرية". ومع ذلك، تساءل عن التطورات المزمعة الأخرى لحرس السواحل في باكستان. ويعتقد بأن التكنولوجيا غير المزودة بملاحين مهمة، ولكنه لا يعتقد بأن الحكومة سوف "تنشر النوايا". وكشفت صور الأقمار الصناعية التجارية طائرة وينغ لونغ الصينية على ارتفاعات متوسطة، وهي طائرة من دون طيار قادرة على التحمل طويلا تخضع للاختبار في باكستان، ولكن لا شيء آخر غير معروف حتى الآن إلا قدرات في مجال التسويق الكلامي.

تقليديا في مواجهة الهند، فإن البحرية الباكستانية في حاجة ماسة إلى التحديث والتوسع. وقال كمال علام، الصديق الزائر ومحلل في الشأن الباكستاني في معهد الملكية المتحدة للخدمات البريطانية، إنه خلال الصراعات الماضية لعبت البحرية "دورا ضئيلا جدا ضد الهند"، وكانت تاريخيا "أضعف الخدمات الثلاث". ومع ذلك، في السنوات الخمس الأخيرة بدأ هذا الأمر بالتغير مع تصاعد دعم الصين مع أكبر صفقة دفاعية في تاريخها على شكل غواصات"، في الوقت الذي تنتقل فيه البحرية من "قوة دفاعية إلى قوة هجومية". ومع ذلك، فإن الدعم الجوي كما أضاف كمال "أساسي في أي عملية عسكرية بحرية ضد الهند". إلى جانب ذلك وفيما يتعلق بالسفن الحربية، فإن الهند تفتخر بالعديد من الطائرات المضادة للصواريخ المجهزة بصواريخ مضادة للسفن بما في ذلك جاغوار مجهزة بحراب بسرعة أكبر من الصوت وبراهموس مجهزة، سو-30MKI فلانكرز التي لديها مدى هائل. البحرية الباكستانية لديها دفاعات محدودة ضد براهموس. [المصدر: ديفنس نيوس]

تتنامى البحرية الهندية لأنها مدفوعة بالرغبة في أن تخطط لقوتها خارج المحيط العربي. وما لم تغير باكستان موقفها الدفاعي، فإن بحريتها لن تتمكن من منافسة الهند.

More from خبریں

"عظیم اسرائیل" کے بارے میں نیتن یاہو کے بیانات جنگ کا اعلان ہیں، جن کے ساتھ معاہدے منسوخ ہو جاتے ہیں، فوجیں چل پڑتی ہیں، اور اس کے علاوہ جو کچھ بھی ہے وہ غداری ہے۔

پریس ریلیز

"عظیم اسرائیل" کے بارے میں نیتن یاہو کے بیانات جنگ کا اعلان ہیں

جن کے ساتھ معاہدے منسوخ ہو جاتے ہیں، فوجیں چل پڑتی ہیں، اور اس کے علاوہ جو کچھ بھی ہے وہ غداری ہے۔

یہ ہے جنگی مجرم نیتن یاہو جو اسے واضح طور پر اور بغیر کسی ایسی تاویل کے اعلان کر رہا ہے جو عرب حکمرانوں اور ان کے ترجمانوں کو فائدہ پہنچائے۔ عبرانی چینل i24 کے ساتھ ایک انٹرویو میں اس نے کہا: "میں نسلوں کے مشن پر ہوں اور میرے پاس تاریخی اور روحانی مینڈیٹ ہے۔ میں عظیم اسرائیل کے وژن پر پختہ یقین رکھتا ہوں، یعنی وہ جو تاریخی فلسطین اور اردن اور مصر کے کچھ حصوں پر مشتمل ہے۔" اس سے پہلے مجرم سموٹریچ نے بھی اسی طرح کے بیانات دیے تھے اور فلسطین کے آس پاس کے عرب ممالک کے کچھ حصوں کو ضم کر لیا تھا، جن میں اردن بھی شامل ہے۔ اسی تناظر میں اسلام اور مسلمانوں کے پہلے دشمن امریکی صدر ٹرمپ نے اسے توسیع کے لیے گرین لائٹ دیتے ہوئے کہا کہ "اسرائیل ان بڑے زمینی بلاکس کے مقابلے میں ایک چھوٹا سا علاقہ ہے، اور میں نے سوچا کہ کیا وہ مزید زمین حاصل کر سکتا ہے کیونکہ یہ واقعی بہت چھوٹا ہے۔"

یہ بیان کیان یہود کی جانب سے غزہ کی پٹی پر قبضہ کرنے کے اپنے ارادے کے اعلان کے بعد آیا ہے، کنیست کی جانب سے مغربی کنارے کو ضم کرنے اور بستیوں کی تعمیر میں توسیع کرنے کے اعلان کے بعد، اس طرح عملی طور پر دو ریاستی حل کا خاتمہ ہو گیا ہے۔ اسی طرح سموٹریچ کا آج "E1" کے علاقے میں بڑے پیمانے پر آباد کاری کے منصوبے کے بارے میں بیان اور فلسطینی ریاست کے قیام کو روکنے کے بارے میں ان کے بیانات ہیں، جو فلسطینی ریاست کے کسی بھی امکان کو ختم کر دیتے ہیں۔

لہذا یہ بیانات جنگ کے اعلان کے مترادف ہیں، اور یہ مسخ شدہ وجود اس کی جرات نہ کرتا اگر اس کے رہنماؤں کو کوئی ایسا ملتا جو انہیں سکھاتا اور ان کی تکبر کو ختم کرتا اور ان کے جرائم کو روکتا جو ان کے وجود کے قیام کے بعد سے اور نوآبادیاتی مغرب کی مدد اور مسلمان حکمرانوں کی غداری سے جاری ہیں۔

ان بیانات کی ضرورت نہیں رہی جو اس کے سیاسی وژن کو واضح کرتے ہیں جو دوپہر کے سورج سے زیادہ واضح ہو گیا ہے، اور جو کچھ فلسطین میں کیان یہود کے حملوں اور فلسطین کے آس پاس کے مسلم ممالک یعنی اردن، مصر اور شام کے حصوں پر قبضہ کرنے کی دھمکیوں اور اس کے مجرم رہنماؤں کے بیانات سے براہ راست نشریات کے ذریعے ہو رہا ہے، وہ ایک سنگین خطرہ ہے جسے ایسے بے معنی دعووں کے طور پر نہیں لیا جانا چاہیے جو اس کی حکومت میں موجود انتہا پسندوں کی جانب سے اپنائے گئے ہیں اور اس کی بحرانی صورتحال کی عکاسی کرتے ہیں، جیسا کہ اردنی وزارت خارجہ کے بیان میں آیا ہے، جس نے ہمیشہ کی طرح ان بیانات کی مذمت کرنے پر اکتفا کیا، جیسا کہ قطر، مصر اور سعودی عرب جیسے کچھ عرب ممالک نے کیا۔

کیان یہود کی دھمکیاں، بلکہ غزہ میں اس کی جانب سے کیے جانے والے نسل کشی کے جرائم اور مغربی کنارے کو ضم کرنا اور توسیع کے اس کے ارادے، اردن، مصر، سعودی عرب، شام اور لبنان کے حکمرانوں کے لیے ہیں، جیسا کہ یہ ان ممالک کے عوام کے لیے بھی ہیں۔ جہاں تک حکمرانوں کا تعلق ہے، تو امت نے ان کے انتہائی ردعمل کو جان لیا ہے جو کہ مذمت، انکار اور بین الاقوامی نظام سے اپیل کرنا اور خطے کے لیے امریکی سودوں کے ساتھ ہم آہنگ ہونا ہے، اس کے باوجود کہ امریکہ اور یورپ فلسطینی عوام کے خلاف جنگ میں کیان یہود میں شریک ہیں، اور ان کے پاس ان کی اطاعت کرنے کے سوا کوئی چارہ نہیں ہے، اور وہ یہود کی اجازت کے بغیر غزہ میں کسی بچے کو پانی کا ایک گھونٹ پلانے سے بھی قاصر ہیں۔

جہاں تک عوام کا تعلق ہے، وہ خطرے اور یہود کی دھمکیوں کو حقیقی محسوس کرتے ہیں، نہ کہ اردنی اور عرب وزارت خارجہ کے دعوے کے مطابق بے معنی خیالات، ان کا حقیقی اور عملی جواب دینے سے دستبردار ہونے کے لیے، اور وہ غزہ میں اس وجود کی وحشیانہ حقیقت کو دیکھتے ہیں، اس لیے ان عوام کے لیے جائز نہیں ہے، خاص طور پر ان میں موجود طاقت اور حفاظت والے، اور خاص طور پر فوجوں کے لیے کہ کیان یہود کی دھمکیوں کا جواب دینے میں ان کا کوئی کردار نہ ہو، فوجوں میں اصل یہ ہے جیسا کہ ان کے چیف آف اسٹاف دعویٰ کرتے ہیں کہ وہ اپنے ممالک کی خودمختاری کے تحفظ کے لیے ہیں، خاص طور پر جب وہ اپنے حکمرانوں کو اپنے دشمنوں کے ساتھ سازش کرتے ہوئے دیکھتے ہیں جو ان کے ممالک پر قبضہ کرنے کی دھمکی دے رہے ہیں، بلکہ انہیں 22 ماہ پہلے غزہ میں اپنے بھائیوں کی مدد کرنی چاہیے تھی، مسلمان لوگوں کے علاوہ ایک قوم ہیں، انہیں نہ تو سرحدیں تقسیم کرتی ہیں اور نہ ہی متعدد حکمران۔

کیان یہود کی دھمکیوں کے جواب میں تحریکوں اور قبائل کے عوامی خطابات، جب تک ان کے خطابات کی بازگشت رہے گی تب تک قائم رہیں گے، پھر جلد ہی غائب ہو جائیں گے، خاص طور پر جب وہ وزارت خارجہ کے کھوکھلے مذمتی ردعمل اور نظام کی حمایت کے ساتھ یکساں ہو جائیں، اگر نظام کو عملی اقدام کرنے سے نہ روکا جائے جو دشمن کا اس کے گھر میں انتظار نہ کرے بلکہ وہ خود اس پر اور اس کے اور ان کے درمیان حائل ہونے والوں پر حملہ کرنے کے لیے حرکت میں آئے، اللہ تعالیٰ نے فرمایا: ﴿اور اگر تمہیں کسی قوم سے خیانت کا اندیشہ ہو تو ان کا عہد ان پر برابری کی بنیاد پر پھینک دو، بیشک اللہ خیانت کرنے والوں کو پسند نہیں کرتا﴾ اور کم از کم وہ جو دعویٰ کرتا ہے کہ وہ کیان یہود اور اس کی دھمکیوں کے لیے تاک میں ہے وہ نظام کو وادی عربہ کے غدارانہ معاہدے کو منسوخ کرنے اور اس کے ساتھ تمام تعلقات اور معاہدوں کو منقطع کرنے پر مجبور کرے، بصورت دیگر یہ اللہ، اس کے رسول اور مسلمانوں کے ساتھ غداری ہوگی، اس کے باوجود مسلمانوں کے مسائل کا حل نبوت کے طریقے پر اپنی اسلامی ریاست کا قیام ہے، نہ صرف اسلامی زندگی کو دوبارہ شروع کرنے کے لیے بلکہ نوآبادیات اور ان کے حامیوں کو ختم کرنے کے لیے بھی۔

﴿اے ایمان والو، اپنے سوا کسی کو اپنا راز دار نہ بناؤ، وہ تمہیں گمراہ کرنے میں کوئی کسر نہیں چھوڑیں گے، وہ چاہتے ہیں کہ تم مصیبت میں پڑو، ان کے منہ سے دشمنی ظاہر ہو چکی ہے اور جو کچھ ان کے سینوں میں چھپا ہے وہ اس سے بھی بڑا ہے، ہم نے تمہارے لیے نشانیاں واضح کر دی ہیں اگر تم عقل رکھتے ہو۔

حزب التحریر کا میڈیا آفس

اردن کی ریاست میں

الرڈار: جو پرامن احتجاج کرے اسے سزا ملتی ہے اور جو ہتھیار اٹھائے، قتل کرے اور حرمتوں کو پامال کرے اس کے لیے اقتدار اور دولت تقسیم کی جاتی ہے!

الرادار شعار

2025-08-14

الرڈار: جو پرامن احتجاج کرے اسے سزا ملتی ہے اور جو ہتھیار اٹھائے، قتل کرے اور حرمتوں کو پامال کرے اس کے لیے اقتدار اور دولت تقسیم کی جاتی ہے!

بقلم الاستاذة/غادة عبدالجبار (أم أواب)

شمالی ریاست کے شہر کریمہ میں بنیادی اسکولوں کے طلباء نے گذشتہ ہفتے کئی مہینوں سے بجلی کی بندش کے خلاف احتجاجی دھرنا دیا، جو شدید گرمی کے موسم میں ہوا۔ اس کے نتیجے میں سوڈان کے شمالی مروئی کی مقامی حکومت میں کریمہ میں جنرل انٹیلی جنس سروس نے پیر کے روز اساتذہ کو طلب کیا کیونکہ انہوں نے علاقے میں تقریبا 5 ماہ سے بجلی کی بندش کے خلاف احتجاج میں حصہ لیا تھا۔ عبید اللہ حماد اسکول کی پرنسپل عائشہ عوض نے سوڈان ٹریبیون کو بتایا کہ "جنرل انٹیلی جنس سروس نے اسے اور 6 دیگر اساتذہ کو طلب کیا" اور انہوں نے مزید کہا کہ کریمہ یونٹ میں محکمہ تعلیم نے اسے اور اسکول کی وکیل مشاعر محمد علی کو یونٹ سے دور دوسرے اسکولوں میں منتقل کرنے کا فیصلہ جاری کیا ہے، کیونکہ انہوں نے اس پرامن دھرنے میں حصہ لیا تھا۔ انہوں نے وضاحت کی کہ جس اسکول میں اسے اور اسکول کی وکیل کو منتقل کیا گیا ہے وہاں پہنچنے کے لیے روزانہ 5 ہزار سفری خرچ کی ضرورت ہے، جبکہ ان کی ماہانہ تنخواہ 140 ہزار ہے۔ (سوڈان ٹریبیون، 11/08/2025)

تبصرہ:


جو پرامن احتجاج کرتا ہے اور احترام کے ساتھ ذمہ دار کے دفتر کے سامنے کھڑا ہوتا ہے، بینرز اٹھاتا ہے، اور باعزت زندگی کے آسان ترین لوازمات کا مطالبہ کرتا ہے، اسے سلامتی کے لیے خطرہ سمجھا جاتا ہے، اس لیے اسے طلب کیا جاتا ہے، اس سے تفتیش کی جاتی ہے، اور اسے ایسی سزا دی جاتی ہے جس کی وہ تاب نہیں لا سکتا، لیکن جو ہتھیار اٹھاتا ہے اور بیرون ملک کے ساتھ سازش کرتا ہے، قتل کرتا ہے اور حرمتوں کی پامالی کرتا ہے، اور یہ دعوی کرتا ہے کہ وہ پسماندگی کو ختم کرنا چاہتا ہے، اس مجرم کو عزت دی جاتی ہے، اسے وزیر بنایا جاتا ہے، اور اسے اقتدار اور دولت میں حصہ دیا جاتا ہے! کیا تم میں کوئی سمجھدار آدمی نہیں ہے؟ تمہیں کیا ہوگیا ہے، تم کیسے فیصلہ کرتے ہو؟ یہ توازن میں کیسی خرابی ہے، اور یہ انصاف کے کیسے معیار ہیں جو یہ لوگ اپناتے ہیں جو زمانے کی غفلت میں حکومت کی کرسیوں پر بیٹھے ہیں؟


ان لوگوں کا حکومت سے کوئی تعلق نہیں ہے، اور وہ سمجھتے ہیں کہ ہر چیخ ان کے خلاف ہے، اور وہ سمجھتے ہیں کہ رعایا کو ڈرانا ان کی حکومت کو جاری رکھنے کا بہترین طریقہ ہے!


سوڈان انگریزی فوج کے انخلاء کے بعد سے ایک ہی نظام کے تحت حکومت کر رہا ہے، جس کے دو رخ ہیں، نظام سرمایہ داری ہے، اور دو رخ جمہوریت اور آمریت ہیں، اور دونوں رخ اسلام تک نہیں پہنچے ہیں، جو تمام رعایا کے لیے جائز قرار دیتا ہے؛ مسلمان اور کافر، بری دیکھ بھال کی شکایت کرنے کے لیے، بلکہ کافر کے لیے جائز قرار دیتا ہے کہ وہ اسلام کے احکام کے برے نفاذ کی شکایت کرے، اور رعایا پر لازم ہے کہ وہ حکمران سے اس کی کوتاہی پر حساب لے، جیسا کہ ان پر لازم ہے کہ وہ حکمران سے حساب لینے کے لیے اسلام کی بنیاد پر جماعتیں قائم کریں، تو یہ متنفذ لوگ کہاں ہیں، جو رعایا کے معاملات کو ان جاسوسوں کی ذہنیت سے چلاتے ہیں جو لوگوں سے دشمنی کرتے ہیں، فاروق رضی اللہ عنہ کے اس قول سے: (اللہ اس پر رحم کرے جس نے مجھے میرے عیوب کا تحفہ دیا)؟


اور میں مسلمانوں کے خلیفہ معاویہ کا قصہ ختم کرتا ہوں تاکہ ان جیسے لوگوں کے لیے جو اساتذہ کو ان کی شکایات پر سزا دیتے ہیں، مسلمانوں کا خلیفہ اپنی رعایا کو کیسے دیکھتا ہے اور وہ ان کو کیسے مرد بنانا چاہتا ہے، کیونکہ معاشرے کی طاقت ریاست کی طاقت ہے، اور اس کی کمزوری اور خوف ریاست کی کمزوری ہے اگر وہ جانتے ہوں؛


ایک آدمی جس کا نام جاریہ بن قدامہ السعدی تھا، ایک دن معاویہ کے پاس آیا، جو اس وقت امیر المومنین تھے، اور معاویہ کے پاس قیصر روم کے تین وزیر تھے، تو معاویہ نے ان سے کہا: "کیا آپ علی کے ساتھ ان کے ہر موقف میں ساعی نہیں تھے؟" تو جاریہ نے کہا: "علی کو چھوڑو، اللہ ان کے چہرے کو عزت دے، ہم نے علی سے اس وقت سے نفرت نہیں کی جب سے ہم نے ان سے محبت کی ہے، اور نہ ہی ہم نے ان کے ساتھ اس وقت سے دھوکہ کیا ہے جب سے ہم نے ان کو نصیحت کی ہے۔" تو معاویہ نے ان سے کہا: "تم پر افسوس ہو اے جاریہ، تمہارے گھر والوں پر تم کتنے آسان تھے جب انہوں نے تمہیں جاریہ کا نام دیا..." تو جاریہ نے ان کو جواب دیا: "تم اپنے گھر والوں پر کتنے آسان ہو جنہوں نے تمہیں معاویہ کا نام دیا، اور وہ کتی ہے جو جفتی ہوئی اور چیخی، تو کتوں نے چیخنا شروع کر دیا۔" تو معاویہ چیخے: "خاموش ہو جاؤ تمہاری ماں نہ ہو۔" تو جاریہ نے جواب دیا: "بلکہ تم خاموش ہو جاؤ اے معاویہ میری ماں نے مجھے ان تلواروں کے لیے جنا ہے جن سے ہم نے تمہارا استقبال کیا تھا، اور ہم نے تمہیں سننے اور اطاعت کرنے کی بات دی ہے تاکہ تم ہمارے درمیان اس چیز سے فیصلہ کرو جو اللہ نے نازل کی ہے، تو اگر تم وفا کرو گے تو ہم تمہارے ساتھ وفا کریں گے، اور اگر تم منہ پھیرو گے تو ہم نے سخت گیر مردوں کو چھوڑ دیا ہے، اور پھیلی ہوئی زرہوں کو چھوڑ دیا ہے، وہ تمہیں چھوڑنے والے نہیں ہیں کہ تم ان پر سختی کرو یا ان کو تکلیف پہنچاؤ۔" تو معاویہ ان پر چیخے: "اللہ تم جیسے لوگوں کو زیادہ نہ کرے۔" تو جاریہ نے کہا: "اے شخص، معروف بات کہو، اور ہماری رعایت کرو، کیونکہ بدترین چرواہا توڑنے والا ہے۔" پھر وہ غصے میں اجازت لیے بغیر نکل گئے۔


تو تینوں وزراء معاویہ کی طرف متوجہ ہوئے، تو ان میں سے ایک نے کہا: "ہمارا قیصر اپنی رعایا میں سے کسی سے اس طرح مخاطب نہیں ہوتا کہ وہ سجدہ ریز نہ ہو، اور اپنی پیشانی کو اپنے تخت کے پایوں کے پاس نہ رکھے، اور اگر اس کے بڑے خاص شخص کی آواز بلند ہو جائے، یا اس کی قرابت لازم ہو جائے، تو اس کی سزا یہ ہوگی کہ اس کے اعضاء کو ٹکڑے ٹکڑے کر دیا جائے یا جلا دیا جائے، تو یہ دیہاتی اپنی سخت سلوک کے ساتھ کیسے آیا ہے، اور وہ آپ کو دھمکی دے رہا ہے، اور گویا اس کا سر آپ کے سر سے ہے؟" تو معاویہ مسکرائے، پھر کہا: "میں ایسے مردوں پر حکومت کرتا ہوں جو حق میں کسی ملامت کرنے والے کی ملامت سے نہیں ڈرتے، اور میری قوم کے سب لوگ اس دیہاتی کی طرح ہیں، ان میں کوئی ایک بھی ایسا نہیں ہے جو اللہ کے سوا کسی کو سجدہ کرے، اور ان میں کوئی ایک بھی ایسا نہیں ہے جو ظلم پر خاموش رہے، اور مجھے کسی پر کوئی فضیلت نہیں ہے مگر تقویٰ کے ساتھ، اور میں نے اس شخص کو اپنی زبان سے تکلیف دی ہے، تو اس نے مجھ سے انتقام لیا، اور میں ہی ابتدا کرنے والا تھا، اور ابتدا کرنے والا ظالم ہے۔" تو روم کے سب سے بڑے وزیر رونے لگے یہاں تک کہ ان کی داڑھی تر ہو گئی، تو معاویہ نے ان سے ان کے رونے کی وجہ پوچھی، تو انہوں نے کہا: "ہم آج سے پہلے خود کو آپ کے مقابلے میں مضبوط اور طاقتور سمجھتے تھے، لیکن جب میں نے اس مجلس میں جو کچھ دیکھا ہے، تو میں ڈرنے لگا ہوں کہ آپ کسی دن ہمارے ملک کے دارالحکومت پر اپنا تسلط پھیلا دیں گے..."


اور وہ دن واقعی آیا، تو بیزنطینی سلطنت مردوں کے حملوں کے نیچے گر گئی، گویا وہ مکڑی کا گھر تھی۔ تو کیا مسلمان مرد بن کر واپس آئیں گے، جو حق میں کسی ملامت کرنے والے کی ملامت سے نہیں ڈرتے؟


یقینا ہمارا کل دیکھنے والے کے لیے قریب ہے، جب اسلام کی حکومت واپس آئے گی تو زندگی الٹ جائے گی، اور زمین اپنے رب کے نور سے روشن ہو جائے گی نبوت کے طریقے پر خلافت راشدہ کے ساتھ۔

كتبته لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير
غادة عبد الجبار – ولاية السودان

المصدر: الرادار