الجولة الإخبارية 2020/10/29م
October 29, 2020

الجولة الإخبارية 2020/10/29م

الجولة الإخبارية 2020/10/29م

العناوين:


• رئيس السودان يفضح خيانته وخيانة أحزاب قومية
• روسيا تعلن أنها تعمل مع تركيا في ليبيا
• تركيا تثبت تبعيتها لأمريكا في النزاعات في المنطقة
• أمريكا تُخضع البحرين لاتفاقية محاربة معاداة الصهيونية
• رئيس الشطر التركي القبرصي الجديد يطالب بتطبيق حل الدولتين الأمريكي
• إيران لا تدعم أذربيجان وتدعو لتطبيق قرارات الأمم المتحدة
• مجلة أمريكية: لماذا خفت صوت التنديد التركي بسياسات الصين تجاه الإيغور؟


التفاصيل:


رئيس السودان يفضح خيانته وخيانة أحزاب قومية


أعلن حزب الأمة القومي السوداني برئاسة صادق المهدي يوم الاثنين 2020/10/26م أنه يؤيد التطبيع مع العدو المغتصب لفلسطين شريطة موافقة برلمان منتخب. فقد ذكر البيان أن "رئيس المجلس الانتقالي عبد الفتاح البرهان التقى رئيس الحزب صادق المهدي الأحد، بطلب من الأول وتناول اللقاء موقف الحزب من قضية التطبيع، وتحدث المهدي عن المواقف الثابتة للحزب تجاه دعم الحكومة الانتقالية وسيستمر هذا الدعم شريطة أن تعلن الحكومة الانتقالية أن قضية التطبيع يبت في شأنها برلمان منتخب وليست مهام حكومة انتقالية"، وهذا يتناقض مع بيان الخائن عبد الفتاح البرهان في لقاء متلفز في وقت سابق من يوم الاثنين إذ قال: "إنه تشاور مع قادة القوى السياسية والمدنية وحتى مع القوى الرافضة للتطبيع بمن فيهم المهدي وتوصلوا إلى أن أي اتفاق يوقع يجب أن يعرض على المجلس التشريعي الانتقالي (المشكل حاليا بالتعيين وليس بالانتخاب)"، حيث فضح الخائن البرهان خيانة حزب المهدي الذي كان يخفي وجهه الحقيقي باستعداده لتأييد الخيانة.


وأقر البرهان بأن ملف رفع السودان من القائمة الأمريكية للدول الراعية للإرهاب مرتبط بالتطبيع مع كيان يهود. وكان المهدي قد انسحب يوم السبت 2020/10/24 من المشاركة في مؤتمر تنظمه وزارة الشؤون الدينية والأوقاف بالعاصمة الخرطوم احتجاجا على التطبيع وقال: إن التطبيع مع كيان يهود يناقض المصلحة الوطنية العليا والموقف الشعبي وفق ما نقلته سونا. وحزبه مساهم في الحكومة الانتقالية التي وافقت على التطبيع مع كيان يهود. وكان قد ذكر يوم 2020/9/27م بأن التطبيع خيانة في ندوة بعنوان مخاطر التطبيع مع العدو الصهيوني نشر نصها موقع النيلين السوداني يوم السبت. فكان حزب المهدي وهو مشارك في الحكم يحاول إخفاء خيانته بهذه العنترية، ولكن حبل الكذب كان قصيرا جدا. ولن ينال الخونة إلا الخزي في الدنيا والآخرة.


-------------


روسيا تعلن أنها تعمل مع تركيا في ليبيا


قال وزير خارجية روسيا لافروف يوم 2020/10/26م "إن وقف إطلاق النار في ليبيا تم بفضل الجهود الروسية والتركية، وإن البلدين مستمران في العمل على تقريب مواقف أطراف النزاع هناك من أجل تسوية سياسية، وإن الخبراء الروس والأتراك يساهمون في الوقت الحاضر في تحقيق المصالحة بين الأطراف المتحاربة في ليبيا، وقد نجحت الجهود المشتركة في وقف إطلاق النار واستئناف تصدير النفط" (عربي21 عن وكالة أثينا ومقدونيا). فتركيا وروسيا تنسقان وتعملان معا في ليبيا لحساب أمريكا، كما عملتا وما زالتا تعملان في سوريا لتنفيذ الخطة الأمريكية هناك لضرب ثورة الأمة وتثبيت النظام العلماني الإجرامي الموالي لأمريكا. ويفهم من تصريحات لافروف أن روسيا تريد أن تحصل على مقابل مثل إشراكها في العملية السياسية لتثبت نفسها أنها دولة كبرى ولتحصل على بعض الامتيازات الاقتصادية في البلد. وقد أعلن وزير خارجية أمريكا بومبيو يوم الاثنين 2020/10/26م أن "اتفاق وقف إطلاق النار في ليبيا خطوة شجاعة ويجب على كل المقاتلين الأجانب مغادرة ليبيا خلال مدة 90 يوما بما يتماشى مع الاتفاق، وتابع: نؤيد انتقال السلطة في ليبيا إلى سلطات تنفيذية جديدة للتحضير للانتخابات". وقد أعلنت البعثة الأممية للدعم في ليبيا الجمعة 2020/10/23م أن طرفي النزاع قد وقعا على اتفاق دائم لوقف إطلاق النار بعد محادثات استمرت خمسة أيام في الأمم المتحدة (رويترز). فأمريكا تعمل أن تتدخل دبلوماسيا وسياسيا بشكل مباشر في ليبيا لتمسك بزمام الأمور وسحب البساط من تحت أقدام الإنجليز، وتستخدم روسيا وتركيا عسكريا لتحقيق مكاسبها السياسية.


------------


تركيا تثبت تبعيتها لأمريكا في النزاعات في المنطقة


بحث المتحدث باسم الرئاسة التركية إبراهيم قالن يوم 2020/10/26م مع مستشار الأمن القومي الأمريكي روبرت أوبراين في اتصال هاتفي قضايا إقليمية وفي مقدمتها النزاع الأذري الأرمني والملف السوري. فشددا على حل قضية إقليم كرا باغ المحتل بالوسائل السلمية، وأوضح أن الاتصال أكد على ضرورة اتخاذ المجتمع الدولي خطوات ملموسة لضمان وحدة أراضي أذربيجان في إطار قرارات مجلس الأمن الدولي ومنظمة الأمن والتعاون الأوروبي.


كما تطرقا إلى الأوضاع في منطقة إدلب بسوريا، حيث أعربا عن قلقهما من تصعيد قوات النظام وداعميه في المنطقة بحسب بيان الرئاسة التركية، وأكدا على ضرورة الحفاظ على تفاهم 5 آذار بين تركيا وروسيا حيال الهدنة في إدلب ودعم مسار العمل الدستوري وعملية الحل السياسي. (الأناضول). وهو التفاهم الذي يهدف لتسليم المنطقة في النهاية للنظام السوري بقصد تصفية الثورة وتثبيت النظام السوري العميل لأمريكا. إذ أعلنت تركيا انسحابها من نقطة مهمة لحساب النظام السوري، وقد وعد أردوغان بإرجاع المناطق التي استولى عليها النظام في إدلب حيث استولى على ما يقرب من نصف منطقة إدلب فلم يف بوعده على عادته من وعوده الكاذبة.


وقد دعا المتحدث باسم الخارجية التركية حامي أقصوي الاثنين 2020/10/26م مجموعة مينسك لإطلاق عملية تفاوض تهدف لحل دائم بين أذربيجان وأرمينيا للقانون الدولي واتهم أرمينيا بخرق الهدنة بين الطرفين في 10 و18 تشرين الأول، وأضاف: "نتيجة لمبادرات الولايات المتحدة تم الإعلان عن اتفاق وقف إطلاق النار مرة أخرى اليوم، للسماح بتبادل أسرى الحرب والجنازات"، وقال "لكي تسفر جهود الرؤساء المشاركين لمجموعة مينسك عن نتائج ملموسة فإننا نعتبر أنه من الضروري الأخذ بعين الاعتبار انتهاكات أرمينيا، والبدء بعملية تفاوض تؤدي إلى نتائج تهدف لتحقيق حل دائم يتماشى مع قرارات مجلس الأمن والقانون الدولي"، وأعلنت أمريكا عن وقف إطلاق النار اعتبارا من صباح يوم الاثنين بين القوات الأذرية والأرمنية. (الأناضول). وكل ذلك يثبت أن تركيا تعمل لحساب أمريكا في النزاع بين أذربيجان وأرمينيا كما تعمل لحسابها في سوريا وليبيا.


-------------


أمريكا تُخضع البحرين لاتفاقية محاربة معاداة الصهيونية


أعلن المبعوث الأمريكي الخاص بمراقبة ومحاربة معاداة السامية إيلان كار على حسابه الرسمي في تويتر يوم 2020/10/25م: "وقعنا قبل قليل على اتفاقية تاريخية مع مركز الملك حمد العالمي التابع لمملكة البحرين لمحاربة معاداة السامية معا في الشرق الأوسط وخارجه، كما سنضع برامج لتعليم أطفال المنطقة على قيم التعايش السلمي"، وأرفق تغريدته بنسخة من مذكرة التفاهم المبرمة في واشنطن في 2020/10/22م والتي اتفق بموجبها مكتب المبعوث الأمريكي ومركز الملك حمد على "التعاون في وضع وتطبيق برامج تقدم الاحترام المتبادل والتفاهم والتعايش السلمي بين العرب واليهود ودولهم الوطنية وبين جميع الناس في المنطقة". وتقضي الاتفاقية بين الطرفين الأمريكي والبحريني بمحاربة "كافة أنواع أشكال معاداة السامية بما فيها معاداة الصهيونية ونزع الشرعية عن دولة (إسرائيل)". وتأتي هذه المذكرة في ظل اتفاق التطبيع الذي أبرمته البحرين مع كيان يهود الشهر الماضي. فبعد تنازل البحرين بقبول التطبيع مع كيان يهود تأتي الاتفاقيات الأخرى التي تلزم البحرين بأن تقدم مزيدا من التنازلات لكيان يهود، وأمريكا تحرص كل الحرص على جعل أهل المنطقة يقبلون هذا الكيان واغتصاب يهود لفلسطين، ليكون هذا الكيان ذراعا لها يخدم مصالحها الاستعمارية ويمنع وحدة الأمة ونهضتها وإقامة الخلافة الراشدة على منهاج النبوة.


-------------


رئيس الشطر التركي القبرصي الجديد يطالب بتطبيق حل الدولتين الأمريكي


قال أرسين تتار الذي انتخب مؤخرا رئيسا لجمهورية شمال قبرص يوم 2020/10/26م "إن الموقف المتعنت للجانب الرومي أدى إلى فشل جولات التفاوض السابقة رغم كل النوايا الحسنة التي أظهرها الجانب التركي. وأضاف حان الوقت لطرح حلول بديلة على الطاولة، سأعمل بشكل أكبر على طرح حل الدولتين القائم على تعايش دولتين جنبا إلى جنب تتمتعان بالسيادة والمساواة والتعاون المتبادل"، وأشار إلى "تعذر القضية القبرصية عبر كيان فيدرالي وذلك لأن القبارصة الروم لم ينظروا إطلاقا إلى جيرانهم القبارصة الأتراك على قدم المساواة واعتبروا أنهم أصحاب الجزيرة بأسرها لأنهم يرون أنفسهم الطرف الأقوى والأكثر عددا". وقال "إنه لا ينتظر موقفا نزيها من الاتحاد الأوروبي بسبب انحيازه إلى اليونان وقبرص الرومية".


والجدير بالذكر أن أمريكا طرحت مشاريع عدة لحل القضية القبرصية منها الفيدرالي والكونفدرالي وإقامة دولتين مستقلتين، فعندما تعذر حل إقامة كيان فيدرالي من الشطرين التركي واليوناني قام رئيس الشطر التركي الجديد وطرح حل الدولتين الأمريكي، وقد قام أردوغان بدعم انتخابه. وهدف أمريكا من مشاريعها العمل على إخراج بريطانيا من الجزيرة؛ إذ إن لبريطانيا قاعدتين عسكريتين مهمتين تضمان نحو 24 ألف عنصر إنجليزي، ومنهما تنطلق للتدخل في المنطقة لحماية نفوذها وتتجسس على أهل المنطقة. علما أن حكم الشرع هو تحرير كل الجزيرة وضمها إلى تركيا، لأن إعلان الإنجليز احتلالها أثناء الحرب العالمية الأولى غير مشروع ويعتبر استعمارا.


------------


إيران لا تدعم أذربيجان وتدعو لتطبيق قرارات الأمم المتحدة


قال نواب في البرلمان الإيراني إن بلادهم لا تدعم أي طرف على حساب الآخر في الحرب الدائرة بين أذربيجان وأرمينيا وإن الحل الأفضل المفاوضات، فقد نقلت وكالة الأناضول يوم 2020/10/26م عن النائب نظام الدين موسوي أنه ينبغي الاستناد إلى قرارات الأمم المتحدة في قضية قرا باغ المحتلة، فقال: "قرارات الأمم المتحدة بشأن القضية واضحة ويمكن تشكيل لجنة روسية إيرانية تركية أذربيجانية أرمنية من أجلها وضمن هذا الإطار يتم توفير السلام".


وقال النائب أصغر سليمي "إن اللجان التي تم تشكيلها في المنطقة من قبل الأمم المتحدة لإيجاد حل سلمي للقضية لم تسفر عن نتائج حتى الآن"، وأضاف "نأمل أن تدخل الأمم المتحدة والدول المجاورة لأرمينيا وأذربيجان في هذه القضية بشكل أكثر فاعلية ويجب على البلدين حل مشاكلهما على طاولة المفاوضات. إن إيران تتمتع بعلاقات جيدة مع كل من أرمينيا وأذربيجان، الحل الأفضل هو طاولة المفاوضات، المعارك استمرت لكن الأزمة لم تحل، آمل أن يحصل المحق في المنطقة على حقه"، وقال النائب جواد نيكبين "إن إطلاق الحوار والمفاوضات سيحل القضية".


إن هذا موقف متخاذل جدا ومخالف للشرع، فكان الواجب على إيران وهي تدّعي أنها تدافع عن قضايا المسلمين أن تدعم أذربيجان لكونها بلدا مسلما وأهلها مسلمون، وخاصة أن أرمينيا تحتل ما بين 20% و24% من أراضي أذربيجان منذ عام 1993م وشردت نحو مليون مسلم منها. ولكنها تدعو إلى تطبيق قرارات الأمم المتحدة الظالمة والمنحازة دائما ضد المسلمين.


-------------


مجلة أمريكية: لماذا خفت صوت التنديد التركي بسياسات الصين تجاه الإيغور؟


نشرت مجلة فورين بوليسي الأمريكية يوم 2020/10/26م مقالا بعنوان "لماذا خفت صوت التنديد التركي بسياسات الصين تجاه الأيغور؟"، ومما جاء فيه: قال أردوغان عام 2009 عندما كان رئيسا للوزراء "إن الأحداث في الصين تعتبر إبادة جماعية" وكانت تركيا تعتبر ملاذا آمنا للإيغور، ولكن بعد ذلك بسبع سنوات ألقت تركيا القبض على عبد القادر يابكان وهو ناشط سياسي بارز من الإيغور يعيش في تركيا منذ عام 2001 وسلمته للصين. وبعد عام واحد من ذلك (عام 2017) وقعت تركيا والصين اتفاقية تسمح بتسليم المجرمين حتى لو كانت الجريمة المزعومة غير قانونية أو غير معترف بها في أحد البلدين، ومنذ أوائل عام 2019 اعتقلت تركيا مئات الإيغور وأرسلتهم إلى مراكز الترحيل الصينية.


وقالت المجلة: "أردوغان يحول تركيا إلى دولة تابعة للصين"، فذكرت التحول الملحوظ في سياسة أردوغان بطبيعة النظام الذي يسعى لتثبيته وإلى الأزمة الحادة التي يعاني منها الاقتصاد التركي: إن مشاكل أردوغان تتصاعد بشكل متزايد يبرز بينها تضرر الاقتصاد التركي بشدة من جائحة الفيروس التاجي الذي دمر قطاعها الاقتصادي الأساسي، أي السياحة، في الوقت الذي يشدد فيه سيطرته على البنك المركزي وتتقلص احتياطات البلاد من العملات الأجنبية ويتزايد العجز التجاري وتنخفض قيمة الليرة التركية. وقد استثمرت الصين 3 مليارات دولار في تركيا بين عامي 2016 و2019 وتعتزم مضاعفته عام 2021، وقدمت قروضا ربوية لتركيا بقيمة 3,6 مليار دولار عام 2018، وفي عام 2019 قدمت مليار دولار، وفي عام 2015 اشترت شركة كونسورتيوم الصينية 65% من ثالث أكبر محطة للحاويات في تركيا، وفي عام 2020 اشترت هذه الشركة الصينية 51% من جسر السلطان سليم الذي يربط آسيا وأوروبا فوق البسفور. وغير ذلك من الاستثمارات الاقتصادية والعسكرية كتطوير صاروخ بورا الباليستي عام 2017.. وكل ذلك على حساب مجموعة الإيغور والمنشقين في كلا البلدين.
إن سياسة أردوغان لا تقوم إلا على المصالح المادية، فتدور في فلك أمريكا في السياسة الخارجية، وتسمح لها أمريكا بجلب الصين إليها لدعم الاقتصاد التركي حتى يدعم أردوغان حكمه، ولجعل الصين تحت التأثير الأمريكي عندما تقوم بهذه الاستثمارات ومن ثم تخاف على هذه الاستثمارات إذا هُددت في المستقبل فتخضع للابتزاز. ولا يهم أردوغان ولا النظام التركي نصرة المسلمين إلا المتاجرة بقضاياهم ومن ثم جعلهم يخضعون للدول الكافرة كما حدث في الصين وفلسطين وسوريا وليبيا والآن تفعل الشيء نفسه في أذربيجان...

More from null

ابو وضاحہ نیوز: پورٹسوڈان میں دارفور کو تقسیم کرنے کی سازش کو ناکام بنانے کے لیے ایک سٹینڈ اور تقریر

أبو وضاحة شعار

14-11-2025

ابو وضاحہ نیوز: پورٹسوڈان میں دارفور کو تقسیم کرنے کی سازش کو ناکام بنانے کے لیے ایک سٹینڈ اور تقریر

حزب التحریر/ولایہ سوڈان کی جانب سے دارفور کو تقسیم کرنے کی امریکی سازش کو ناکام بنانے کے لیے کی جانے والی مہم کے تحت، حزب التحریر/ولایہ سوڈان کے نوجوانوں نے جمعہ کی نماز کے بعد، 23 جمادی الاولیٰ 1447 ہجری، بمطابق 14/11/2025 عیسوی، باشیخ مسجد، بورتسودان شہر کے دیم مدینہ محلے کے سامنے ایک سٹینڈ کا انعقاد کیا۔


اس میں استاذ محمد جامع ابو ایمن - معاون ترجمان حزب التحریر برائے ولایہ سوڈان نے حاضرین کے جم غفیر میں تقریر کی، اور دارفور کو تقسیم کرنے کے جاری منصوبے کو ناکام بنانے کے لیے کام کرنے کی دعوت دی، انہوں نے کہا: امریکہ کے دارفور کو تقسیم کرنے کے منصوبے کو ناکام بناؤ جیسا کہ جنوب کو تقسیم کیا گیا، اور یہ امت کے اتحاد کو برقرار رکھنے کے لیے ہے، اور اسلام نے اس امت میں تفرقہ بازی اور اسے ٹکڑے ٹکڑے کرنے کو حرام قرار دیا ہے، اور امت اور ریاست کے اتحاد کو ایک اہم معاملہ بنایا ہے، جس کے سلسلے میں ایک ہی اقدام کیا جاتا ہے، زندگی یا موت، اور جب یہ معاملہ اپنی اہمیت سے گر گیا، تو کافروں نے، اور ان کے سرپرست امریکہ نے، اور بعض مسلمانوں کی مدد سے ہمارے ملک کو ٹکڑے ٹکڑے کر دیا، اور جنوبی سوڈان کو تقسیم کر دیا... اور ہم میں سے کچھ اس عظیم گناہ پر خاموش رہے، اور کوتاہی اور بزدلی کا لبادہ اوڑھ لیا تو وہ جرم گزر گیا! اور اب امریکہ آج واپس آ رہا ہے، وہی منصوبہ، اسی منظر نامے کے ساتھ، دارفور کو سوڈان کے جسم سے الگ کرنے کے لیے، جسے اس نے خون کی سرحدوں کا منصوبہ قرار دیا ہے۔ علیحدگی پسندوں پر انحصار کرتے ہوئے جو پورے دارفور پر قابض ہیں اور انہوں نے نیالا شہر میں ایک متوازی حکومت کا اعلان کرکے اپنی نام نہاد ریاست قائم کر لی ہے۔ تو کیا تم امریکہ کو اپنے ملک میں ایسا کرنے دو گے؟


پھر انہوں نے علماء، اہل سوڈان اور مسلح افواج میں موجود مخلص افسران کو پورے دارفور کو آزاد کرانے اور علیحدگی کو روکنے کے لیے حرکت کرنے کا پیغام دیا اور کہا کہ دشمن کے منصوبے کو ناکام بنانے اور اس مکروہ کو ناکام بنانے کا موقع ابھی بھی موجود ہے، اور اس کا بنیادی علاج نبوت کے منہج پر خلافت راشدہ کا قیام ہے، کیونکہ یہ اکیلی ہی امت کی حفاظت کرے گی، اس کے اتحاد کا دفاع کرے گی اور اپنے رب کی شریعت کو قائم کرے گی۔


پھر انہوں نے اپنی بات ختم کرتے ہوئے کہا: ہم حزب التحریر میں آپ کے بھائیوں نے اللہ تعالیٰ کے ساتھ ہونے، اللہ کی مدد کرنے، اس پر یقین کرنے اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بشارت کو پورا کرنے کا انتخاب کیا ہے، تو ہمارے ساتھ آؤ کیونکہ اللہ یقیناً ہماری مدد کرنے والا ہے۔ اللہ تعالیٰ نے فرمایا: {اے ایمان والو اگر تم اللہ کی مدد کرو گے تو وہ تمہاری مدد کرے گا اور تمہارے قدم جمائے گا}۔


حزب التحریر کا میڈیا دفتر برائے ولایہ سوڈان

ماخذ: ابو وضاحہ نیوز

الرادار: بابنوسة على خُطا الفاشر (الرادار: بابنوسہ الفاشر کے نقش قدم پر)

الرادار شعار

13-11-2025

الرادار: بابنوسة على خُطا الفاشر (الرادار: بابنوسہ الفاشر کے نقش قدم پر)

بقلم المهندس/حسب الله النور (انجینئر / حسب اللہ النور بقلم)

هاجمت قوات الدعم السريع مدينة بابنوسة يوم الأحد المنصرم، وكررت هجومها صباح الثلاثاء. (ریپڈ سپورٹ فورسز نے گزشتہ اتوار کو بابنوسہ شہر پر حملہ کیا، اور منگل کی صبح اپنا حملہ دہرایا۔)

سقطت الفاشر سقوطاً مدوّياً، فكانت فاجعة هزّت كيان السودان وأدمت قلوب أهله، حيث سالت الدماء الزكية، وتيتم الأطفال، ورُمّلت النساء، وثُكلت الأمهات. (الفاشر ایک گرج کے ساتھ گرا، یہ ایک ایسا سانحہ تھا جس نے سوڈان کے وجود کو ہلا کر رکھ دیا اور اس کے لوگوں کے دلوں کو خون کے آنسو رلایا، جہاں پاک خون بہایا گیا، بچے یتیم ہوئے، عورتیں بیوہ ہوئیں اور مائیں سوگوار ہوئیں۔)


ومع كل تلك المآسي، لم تُمسّ للمفاوضات الجارية في واشنطن شعرة واحدة، بل على العكس تماماً، فقد صرّح مستشار الرئيس الأمريكي لشؤون أفريقيا والشرق الأوسط مسعد بولس لقناة الجزيرة مباشر بتاريخ ٢٧/١٠/٢٠٢٥م بأن سقوط الفاشر يُكرّس لتقسيم السودان ويساعد على سير المفاوضات! (اور ان تمام سانحات کے باوجود، واشنگٹن میں جاری مذاکرات کو ذرہ برابر بھی نقصان نہیں پہنچا، بلکہ اس کے برعکس، افریقہ اور مشرق وسطیٰ کے امور کے لیے امریکی صدر کے مشیر مسعد بولس نے ۲۷/۱۰/۲۰۲۵ کو الجزیرہ مباشر چینل کو بیان دیا کہ الفاشر کا سقوط سوڈان کی تقسیم کو مستحکم کرتا ہے اور مذاکرات کے انعقاد میں مدد کرتا ہے!)


في تلك اللحظة المفصلية، أدرك كثيرٌ من أبناء السودان أن ما يجري ليس إلا فصلاً جديدا من مخططٍ قديمٍ طالما حذّر منه المخلصون، مخطط فصل دارفور، الذي يُراد فرضه بأدوات الحرب والتجويع والدمار. (اس اہم موڑ پر، سوڈان کے بہت سے بیٹوں نے محسوس کیا کہ جو کچھ ہو رہا ہے وہ ایک پرانے منصوبے کا صرف ایک نیا باب ہے جس سے وفاداروں نے ہمیشہ خبردار کیا ہے، دارفر کو الگ کرنے کا منصوبہ، جسے جنگ، بھوک اور تباہی کے اوزار سے مسلط کرنا مقصود ہے۔)


وقد اتسعت دائرة الرفض لما سُمّيت بهدنة الأشهر الثلاثة، وارتفعت الأصوات المعارضة لها، خصوصاً بعد تسرّب أنباءٍ عن احتمال تمديدها لتسعة أشهر أخرى، وهو ما يعني عملياً صوملة السودان وجعل الانقسام أمراً واقعاً لا مفرّ منه كما هو الحال في ليبيا. (اور تین ماہ کی نام نہاد جنگ بندی کے خلاف انکار کا دائرہ وسیع ہو گیا، اور اس کی مخالفت میں آوازیں بلند ہو گئیں، خاص طور پر یہ خبریں لیک ہونے کے بعد کہ اسے مزید نو ماہ تک بڑھایا جا سکتا ہے، جس کا عملی طور پر مطلب ہے سوڈان کو صومالیہ بنانا اور تقسیم کو ایک ناگزیر حقیقت بنانا جیسا کہ لیبیا میں ہے۔)


ولمّا عجز صُنّاع الحرب عن إسكات هذه الأصوات بالترغيب، قرروا إسكاتها بالترهيب. وهكذا وُجّهت بوصلة الهجوم نحو بابنوسة، لتكون مسرحاً لتكرار مشهد الفاشر؛ حصارٌ خانقٌ امتد لعامين، وإسقاط طائرة شحن لتبرير وقف الإمداد الجوي، وقصفٌ متزامنٌ لمدنٍ سودانية؛ أم درمان، عطبرة، الدمازين، الأبيض، وأم برمبيطة، وأبو جبيهة والعباسية، كما حدث أثناء الهجوم على الفاشر. (اور جب جنگ کے سازوکار ان آوازوں کو ترغیب کے ذریعے خاموش کرنے میں ناکام رہے تو انہوں نے دھمکی کے ذریعے انہیں خاموش کرنے کا فیصلہ کیا۔ چنانچہ حملے کا کمپاس بابنوسہ کی طرف موڑ دیا گیا، تاکہ الفاشر کے منظر کو دہرایا جا سکے؛ دو سال تک جاری رہنے والا خنّاق گھراؤ، ہوائی فراہمی روکنے کو جواز فراہم کرنے کے لیے ایک کارگو طیارے کو گرانا، اور سوڈانی شہروں پر بیک وقت بمباری؛ ام درمان، عتبراہ، الدمازین، الابید، ام برمبیتا، ابو جبیہا اور العباسی، جیسا کہ الفاشر پر حملے کے دوران ہوا۔)


بدأ الهجوم على بابنوسة يوم الأحد، وتجدد صباح الثلاثاء، مستخدمةً قوات الدعم السريع الأساليب والوسائل نفسها، التي استخدمتها في الفاشر. وحتى لحظة كتابة هذه السطور، لم يُرصد أيّ تحرك فعليّ للجيش لنجدة أهل بابنوسة، في تكرارٍ مؤلمٍ يكاد يتطابق مع مشهد الفاشر قبل سقوطها. (بابنوسہ پر حملہ اتوار کے روز شروع ہوا، اور منگل کی صبح دوبارہ شروع ہوا، ریپڈ سپورٹ فورسز نے وہی طریقے اور ذرائع استعمال کیے جو انہوں نے الفاشر میں استعمال کیے تھے۔ اور ان سطور کے لکھے جانے تک، بابنوسہ کے لوگوں کو بچانے کے لیے فوج کی طرف سے کوئی حقیقی اقدام نہیں دیکھا گیا، جو ایک تکلیف دہ تکرار ہے جو الفاشر کے سقوط سے پہلے کے منظر سے تقریباً مماثلت رکھتا ہے۔)


فإن سقطت بابنوسة – لا قدّر الله – ولم تخفت الأصوات الرافضة للهدنة، فستتكرر المأساة في مدينةٍ أخرى… وهكذا، حتى يُفرض على أهل السودان القبول بالهدنة وهم صاغرون. (اگر بابنوسہ گر گیا – خدا نہ کرے – اور جنگ بندی کو مسترد کرنے والی آوازیں مدھم نہ ہوئیں، تو یہ سانحہ کسی اور شہر میں دہرایا جائے گا… اور اسی طرح، یہاں تک کہ سوڈان کے لوگوں پر ذلیل ہو کر جنگ بندی کو قبول کرنے پر مجبور کر دیا جائے۔)


ذلك هو المخطط الأمريكي للسودان كما يبدو للعيان؛ فانتبهوا يا أهل السودان، وتدبّروا ما أنتم فاعلون، قبل أن يُكتب على خريطة بلادكم فصلٌ جديدٌ عنوانه التقسيم والضياع. (یہ سوڈان کے لیے امریکی منصوبہ ہے جیسا کہ آنکھوں کو نظر آتا ہے؛ پس اے سوڈان کے لوگو ہوشیار رہو، اور غور کرو کہ تم کیا کر رہے ہو، اس سے پہلے کہ تمہارے ملک کے نقشے پر ایک نیا باب لکھا جائے جس کا عنوان تقسیم اور تباہی ہے۔)


لقد تم تهجير أهل بابنوسة بالكامل، والبالغ عددهم ١٧٧ ألف نسمة، كما ورد في قناة الحدث بتاريخ ١٠/١١/ ٢٠٢٥م، وهم هائمون على وجوههم لا يلوون على شيء. (بابنوسہ کے تمام لوگ، جن کی تعداد ۱۷۷ ہزار ہے، کو بے گھر کر دیا گیا ہے، جیسا کہ الحدث چینل نے ۱۰/۱۱/۲۰۲۵ کو رپورٹ کیا، اور وہ اپنے چہروں پر بھٹک رہے ہیں اور کسی چیز کی طرف توجہ نہیں دے رہے۔)


إن الصراخ والعويل ولطم الخدود وشق الجيوب من شِيَم النساء، أما الموقف فيحتاج إلى رجولة وشجاعة تُنكر المنكر، ويُؤخذ فيها على يد الظالم، وتُرفع فيها كلمة الحق مطالبةً بفكّ قيد الجيوش لتتحرك لنجدة بابنوسة، بل لإعادة كامل دارفور. (چیخنا، رونا، گال پیٹنا اور گریبان پھاڑنا عورتوں کی عادت ہے، لیکن صورتحال میں مردانگی اور ہمت کی ضرورت ہے جو برائی کو رد کرے، جس میں ظالم کا ہاتھ پکڑا جائے، اور حق کا کلمہ بلند کیا جائے جس میں بابنوسہ کو بچانے کے لیے افواج کو آزاد کرنے کا مطالبہ کیا جائے، بلکہ پورے دارفر کو واپس لانے کا مطالبہ کیا جائے۔)


قال رسول الله ﷺ: «إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمْ اللَّهُ بِعِقَابٍ مِنْهُ». وقال ﷺ: «إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوُا الْمُنْكَرَ فَلَمْ يُغَيِّرُوهُ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللَّهُ بِعِقَابٍ». (رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب لوگ ظالم کو دیکھیں اور اس کا ہاتھ نہ پکڑیں تو قریب ہے کہ اللہ تعالیٰ انہیں اپنی طرف سے عذاب میں مبتلا کر دے۔“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب لوگ برائی کو دیکھیں اور اسے نہ بدلیں تو قریب ہے کہ اللہ تعالیٰ انہیں عذاب میں مبتلا کر دے۔“)


وإنه لمن أشدّ أنواع الظلم، ومن أكبر المنكرات، أن يُخذل أهلُنا في بابنوسة كما خُذل أهل الفاشر من قبل. (اور یہ ظلم کی بدترین اقسام میں سے ہے، اور سب سے بڑی برائیوں میں سے ہے کہ بابنوسہ میں ہمارے لوگوں کو اسی طرح چھوڑ دیا جائے جس طرح پہلے الفاشر کے لوگوں کو چھوڑ دیا گیا تھا۔)


إن أمريكا التي تسعى اليوم إلى تقسيم السودان، هي نفسها التي فصلت الجنوب من قبل، وتسعى لتقسيم العراق واليمن وسوريا وليبيا، وكما يقول أهل الشام “والحبل على الجرار”، حتى تعمّ الفوضى أمة الإسلام بأسرها، والله يدعونا إلى الوحدة. (امریکہ جو آج سوڈان کو تقسیم کرنے کی کوشش کر رہا ہے، وہی ہے جس نے پہلے جنوب کو الگ کیا تھا، اور عراق، یمن، شام اور لیبیا کو تقسیم کرنے کی کوشش کر رہا ہے، اور جیسا کہ اہل شام کہتے ہیں "رسی کھینچی جا رہی ہے"، یہاں تک کہ پوری امت اسلامیہ میں افراتفری پھیل جائے، اور اللہ ہمیں اتحاد کی دعوت دیتا ہے۔)


قال تعالى: ﴿وَإِنَّ هَذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاتَّقُونِ﴾، وقال ﷺ: «إِذَا بُويِعَ لِخَلِيفَتَيْنِ فَاقْتُلُوا الْآخَرَ مِنْهُمَا». وقال: «إِنَّهُ سَتَكُونُ هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ، فَمَنْ أَرَادَ أَنْ يُفَرِّقَ أَمْرَ هَذِهِ الْأُمَّةِ وَهِيَ جَمِيعٌ فَاضْرِبُوهُ بِالسَّيْفِ كَائِناً مَنْ كَانَ». وقال أيضاً: «مَنْ أَتَاكُمْ وَأَمْرُكُمْ جَمِيعٌ عَلَى رَجُلٍ وَاحِدٍ يُرِيدُ أَنْ يَشُقَّ عَصَاكُمْ أَوْ يُفَرِّقَ جَمَاعَتَكُمْ فَاقْتُلُوهُ». (اللہ تعالیٰ نے فرمایا: ﴿اور بے شک یہ تمہاری امت ایک ہی امت ہے اور میں تمہارا رب ہوں تو مجھ سے ڈرو﴾، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب دو خلفاء کے لیے بیعت کی جائے تو ان میں سے دوسرے کو قتل کر دو۔“ اور آپ نے فرمایا: ”بیشک عنقریب فتنے ہوں گے، تو جو شخص اس امت کے معاملے میں پھوٹ ڈالنے کا ارادہ کرے جب کہ وہ سب متحد ہوں تو اسے تلوار سے قتل کر دو خواہ وہ کوئی بھی ہو۔“ اور آپ نے یہ بھی فرمایا: ”جو شخص تمہارے پاس آئے جب کہ تمہارا معاملہ ایک شخص پر مجتمع ہو اور وہ تمہاری لاٹھی توڑنا چاہے یا تمہاری جماعت میں پھوٹ ڈالنا چاہے تو اسے قتل کر دو۔“)


ألا هل بلّغت؟ اللهم فاشهد، ألا هل بلّغت؟ اللهم فاشهد، ألا هل بلّغت؟ اللهم فاشهد. (کیا میں نے پہنچا دیا؟ اے اللہ گواہ رہ، کیا میں نے پہنچا دیا؟ اے اللہ گواہ رہ، کیا میں نے پہنچا دیا؟ اے اللہ گواہ رہ۔)

المصدر: الرادار (ماخذ: الرادار)