الجولة الإخبارية 2020/11/20م (مترجمة)
الجولة الإخبارية 2020/11/20م (مترجمة)

العناوين:     · إقالة ترامب تبدأ كعملية سياسية، لا قضائية · طلبات ترامب من اليابان: العالم لا يزال يدفع ثمن الإمبراطورية الأمريكية ·روسيا تواصل القيام بعمل أمريكا القذر في سوريا

0:00 0:00
Speed:
November 19, 2019

الجولة الإخبارية 2020/11/20م (مترجمة)

الجولة الإخبارية

2020/11/20م (مترجمة)

العناوين:

  • · إقالة ترامب تبدأ كعملية سياسية، لا قضائية
  • · طلبات ترامب من اليابان: العالم لا يزال يدفع ثمن الإمبراطورية الأمريكية
  • ·روسيا تواصل القيام بعمل أمريكا القذر في سوريا

التفاصيل:

إقالة ترامب تبدأ كعملية سياسية، لا قضائية

بدأ الكونغرس الأمريكي هذه الأيام جلساته العلنية لإقالة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، ووفقا لصحيفة الجارديان: هناك أسباب متعددة لماذا لا يجب أن يكون ترامب رئيسا لأمريكا. على أي حال، هناك طريقتان فقط لإخراجه من المكتب الذي احتله على مدى السنوات الثلاث الماضية؛ الأولى هي التصويت ضده في صندوق الاقتراع، الذي ستتاح للأمريكيين الفرصة للقيام به في العام القادم، والأخرى هي أن يقوم الكونغرس بإقالته، وهي العملية التي بدأت في كابيتول هيل في أيلول/سبتمبر، والتي دخلت جلسة علنية يوم الأربعاء، عندما كانت الجلسات الأولى تبث حول أمريكا والعالم.

على الرغم من أن الكثيرين في واشنطن لم يتحدثوا عن شيء آخر منذ أسابيع، إلا أن جلسات الاستماع العلنية أمام لجنة الاستخبارات التابعة لمجلس النواب والتي يسيطر عليها الديمقراطيون تثير بحدة ظهور جهود العزل مع جمهور واسع. المساءلة الرئاسية نادرة وخطيرة. هذه هي المرة الرابعة فقط التي يحدث فيها ذلك في التاريخ الأمريكي. لكن المساءلة هي أيضا عملية شبه قضائية وعملية سياسية لا مفر منها، وأي شخص يتذكر محاكمة بيل كلينتون عام 1999 سوف يفهم ذلك.

إنه أمر سياسي لأن مجلس النواب البالغ عدد أعضائه 435، والذي يتمتع فيه الديمقراطيون بالأغلبية، سيضطر إلى التصويت على مواد المساءلة ضد السيد ترامب، ربما الشهر المقبل. وفي الوقت نفسه، سيجري أعضاء مجلس الشيوخ الـ100، حيث توجد أغلبية جمهوريّة، أي محاكمة، ربما في كانون الثاني/يناير، حيث يجب أن يصوت ثلثاهم لإدانة أن يفقد الرئيس منصبه. لكن السياسة أصبحت أكثر مرارة لأن هذا يحدث على خلفية حملة انتخابية سريعة وفي مزاج سياسي أمريكي من الحزبية غير المسبوقة. وهذا يطرح أسئلة حساسة لا مفر منها لجميع المعنيين.

تتكون الكثير من "الضوابط والتوازنات" للديمقراطيات الغربية، التي أوضحها لأول مرة المفكر الفرنسي مونتسكيو في أوائل القرن الثامن عشر، الذي أشاد بالسلطات الموزعة لنظام الحكم البريطاني المختلط وقارنها مع السلطات المطلقة للسلطان العثماني، رئيس دولة الخلافة الإسلامية (الخليفة)، التي ادعى مونتسكيو أنه يتمتع بالطاعة العمياء من رعاياه. ومع ذلك، فإن الواقع الحقيقي للنظام البريطاني آنذاك وجميع الديمقراطيات الحديثة هو أن ما يسمى الضوابط والتوازنات مصممة بالفعل من أجل استيلاء النخبة على الجهاز الحاكم. إذا كان ترامب مذنباً حقاً، فيجب أن يكون القاضي قادراً على إصدار حكم قاطع يستند إلى القانون. لماذا يجب أن تكون القرارات السياسية ضرورية؟

وهذا يتناقض مع نظام الإسلام، حيث لا يتمتع الخليفة بالحصانة المطلقة من الشرع، ويمكن استدعاؤه من قبل المحكمة إذا اعتُبر أي من أفعاله، الشخصية أو الحكومية، مشتبها فيه، وعلاوة على ذلك، فإن الإسلام يفرض على الأمة الإسلامية النظر في محاسبة الحاكم ليس باعتبارها حقا فقط بل هو واجب عليها، وإلا فإنهم سيكونون آثمين، وهذا هو السبب في أن الإسلام ظل في الحكم والتنفيذ المستمر لأكثر من ألف عام.

---------------

طلبات ترامب من اليابان: العالم لا يزال يدفع ثمن الإمبراطورية الأمريكية

وفقا للفورين بوليسي: فيما تسعى واشنطن إلى تجديد محادثات نزع السلاح النووي مع بيونغ يانغ، يطلب الرئيس الأمريكي دونالد ترامب من اليابان، وهي حليف قديم تستند إليه الولايات المتحدة من أجل الاستقرار في المنطقة، أن تدفع مبالغ أكبر لتغطية تكلفة الوجود العسكري الأمريكي المستمر في تلك الدولة.

فقد طلبت الإدارة من طوكيو دفع ما يقرب من أربعة أضعاف المبلغ السنوي لتعويض موازنة تكاليف إرسال أكثر من 50 ألف جندي أمريكي إلى هناك، وفقاً لمسؤولين أمريكيين حاليين وسابقين على دراية بالمسألة. وقال المسؤولون إن مستشار الأمن القومي آنذاك جون بولتون ومات بوتينجر، مدير مجلس الأمن القومي في آسيا في ذلك الوقت، قد سلموا الطلب إلى المسؤولين اليابانيين خلال رحلة إلى المنطقة في تموز/يوليو.

اليابان ليست الحليف الآسيوي الوحيد الذي تطلب منه أمريكا زيادة المال لاستمرار وجود القوات الأمريكية. فقد أكد المسؤولون أنه خلال الرحلة نفسها قدم بولتون وباوينجر طلباً مماثلا لكوريا الجنوبية التي تستضيف 28,500 جندي أمريكي طالبا فيه سيئول بدفع خمسة أضعاف المبلغ الذي تدفعه حاليا. وكانت شبكة سي إن إن ورويترز قد ذكرتا سابقا أن ترامب طلب من سيئول زيادة مساهمتها.

أخبار مساعي البيت الأبيض للضغط على طوكيو وسيئول هي جزء من الدفع الأوسع من قبل إدارة ترامب لحمل الحلفاء على دفع أموال إضافية للدفاع. وقد انتقد الرئيس منذ فترة طويلة الحلفاء الأوروبيين على وجه الخصوص لعدم إنفاقهم بما يكفي على قواتهم المسلحة. ويبدو أن جهوده فعالة، حيث بحلول نهاية العام المقبل، سيدفع حلفاء الناتو في أوروبا وكندا أكثر من 100 مليار دولار إضافية عن نفقاتهم الاعتيادية منذ عام 2016.

والآن يبدو أن ترامب يحول انتباهه إلى منطقه المحيط الهادئ وسط الحشد العسكري الصيني والتهديدات المتجددة من كوريا الشمالية. وتدفع كل من اليابان وكوريا الجنوبية لأمريكا مليارات الدولارات لتغطية تكاليف إبقاء عشرات الآلاف من القوات الأمريكية هناك، بالدرجة الأولى في إطار اتفاقيات التدابير الخاصة الثنائية التي يتم التفاوض بشأنها عادة كل خمس سنوات.

وقال راندال شريفر مساعد وزير الدفاع المسؤول عن سياسة آسيا والمحيط الهادئ هذا الأسبوع "يجب أن يكونوا مستعدين لتحمل نصيب أكبر من العبء، كما أكد الرئيس على الصعيد العالمي وليس فقط فيما يتعلق بكوريا الجنوبية"، وذلك قبيل زيارة وزير الدفاع مارك إسبر إلى المنطقة.

وبموجب اتفاقية التدابير الخاصة اليابانية التي تنتهي في آذار/مارس 2021، فإن طوكيو تدفع حاليا حوالي ملياري دولار لتعويض تكلفة 54 ألفاً من القوات الأمريكية هناك، يتمركز نصفهم تقريبا في القاعدة الجوية الأمريكية في أوكيناوا. وقبل الموعد النهائي، طالبت الإدارة بزيادة السعر إلى ما يقارب 8 مليارات دولار، أو زيادة بنسبة 300%، وفقا لما ذكره ثلاثة من مسؤولي الدفاع السابقين.

وطلب ترامب من سيئول زيادة مماثلة في الأسعار، ولكن الموعد النهائي للمفاوضات سيأتي في وقت أبكر. في العام الماضي، عندما انتهت مدة اتفاقية التدابير الخاصة التي أبرمتها كوريا لمدة خمس سنوات، طلب ترامب من سيئول زيادة بنسبة 50%، والتي تدفع بموجب شروط الاتفاقية حوالي مليار دولار لتعويض تكلفة 28,500 من القوات الأمريكية هناك. وبعد مفاوضات مطولة اتفق الجانبان على أن تدفع سيئول 8% زيادة عن تكلفة العام السابق، ولكنها ستعيد التفاوض على الاتفاق سنويا.

وقال مسؤول دفاع سابق إن ترامب مع انتهاء صلاحية الصفقة الكورية الجنوبية مرة أخرى هذا العام، رفع سعر الطلب إلى حوالي 5 مليارات دولار، أي بزيادة قدرها 400 في المائة.

وقال مسؤول كبير في الإدارة "لقد كان الرئيس واضحا في توقع أن حلفاءنا في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك اليابان وكوريا الجنوبية، يمكن وينبغي أن تساهم أكثر".

وقال كلينجنر إن الحلفاء الآخرين قد يواجهون طلبات مماثلة في المستقبل القريب. المطالب من كوريا الجنوبية هي "بداية نموذج جديد لمطالب الولايات المتحدة من حلفائنا. سوف يتم تطبيقها على كوريا الجنوبية، ثم اليابان، ثم على المناطق الأخرى التي توجد فيها قوات أمريكية".

على الرغم من أن الغرب يدعي أنه قد أنهى رسميا إمبراطورياته بعد فترة وجيزة من الحرب العالمية الثانية، إلا أن الواقع هو أن الإمبريالية الغربية نمت في العقود التي انقضت منذ ذلك الحين في شكل وسائل وأساليب جديدة تم تطويرها لإخفاء وتكثيف الاستغلال الغربي. وعلى الرغم من أن الإمبريالية الأوروبية واجهت تحديات داخلية كبيرة، فإن السبب الساحق لتفكيكها هو صعود القوة العظمى الأمريكية التي سعت للوصول إلى جميع قارات العالم من أجل مصالحها الوطنية الخاصة.

وتستمر القوى الأوروبية اليوم بالحفاظ على النفوذ على بعض مستعمراتها السابقة، لكن معظمها قد خسر أمام الإمبراطورية الأمريكية الجديدة. إن أمريكا الآن هي التي تستغل في المقام الأول ثروات وموارد العالم بأسره من أجل المنفعة المادية من النخبة المتميزة، وذلك باستخدام الوسائل السياسية والاقتصادية والثقافية ولكن مدعومة بشبكة واسعة من القواعد العسكرية الأمريكية، التي يعتقد أن عددها يزيد عن 800، موزعة عبر الأرض كلها. ومع ذلك، بإذن الله، سيشهد العالم قريباً عودة القوة العظمى الإسلامية، دولة الخلافة على منهاج الرسول r التي لن تطرد القوى الغربية الجشعة فقط من بلاد المسلمين ولكن ستعيد السلام والعدالة والتوازن إلى العالم بأسره، كما كان من قبل، واحتواء وتهدئة الصراعات الجيوسياسية وتأمين ثروة الأرض وجمالها لجميع سكانها.

--------------

روسيا تواصل القيام بعمل أمريكا القذر في سوريا

وفقا لرويترز: ذكرت قناة زفيزدا التليفزيونية التابعة لوزارة الدفاع الروسية يوم الجمعة أن روسيا نشرت طائرات هليكوبتر هجومية وقوات في قاعدة جوية أخلتها القوات الأمريكية، في شمال سوريا.

وقد شوهدت الشرطة العسكرية الروسية المسلحة في لقطات بثت على زفيزدا وهي تحلق في القاعدة الجوية السورية في شمال محافظة حلب بالقرب من الحدود مع تركيا وتنتشر لتأمين المنطقة.

وتأتي هذه الخطوة بعد أن أمر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب فجأة بسحب القوات الأمريكية من أجزاء من سوريا الشهر الماضي.

وقالت زفيزدا إن المنشأة ستستخدم كمركز لتوزيع المساعدات الإنسانية على السكان المحليين وأن القوات الحكومية السورية المتحالفة مع موسكو تسيطر الآن على المطار العسكري.

وقالت زفيزدا يوم الخميس إن روسيا أقامت قاعدة لطائرات الهليكوبتر في مطار بمدينة القامشلي في شمال شرق سوريا في خطوة تهدف لزيادة سيطرة موسكو على مجريات الأحداث على الأرض في تلك المنطقة.

كما تقوم روسيا وتركيا بدوريات مشتركة على طول الحدود السورية مع تركيا في إطار اتفاق أبرم بين الرئيس الروسي فلاديمير بوتين ونظيره التركي رجب طيب أردوغان.

ونقلت زفيزدا عن كبير مفتشي الشرطة العسكرية الروسية قوله "دخلنا القاعدة وأخذنا السيطرة الداخلية والخارجية"، وقال "الآن يبحث القناصة ويمرون في كل مبنى للتأكد من عدم وجود نوع من المواد المتفجرة المتروكة أو أي نوع من المفاجآت لنا".

بثت زفيزدا لقطات لمعدات أمريكية مثل الإمدادات الطبية لعلاج حروق الشمس التي خلفتها وكذلك صالة رياضية ومرافق للنوم.

ولروسيا منشأتان عسكريتان دائمتان في سوريا وهما قاعدة جوية في محافظة اللاذقية تستخدم لتنفيذ ضربات جوية على القوات المعارضة للرئيس بشار الأسد وقاعدة بحرية في طرطوس على البحر المتوسط.

أمريكا هي التي تستمر في السيطرة الكاملة على سوريا، وأمريكا هي المسؤولة عن كل الجهود المبذولة لسحق الثورة السورية، وبعد الكوارث العسكرية في العراق وأفغانستان، جرب الرئيس الأمريكي أوباما مقاربة جديدة، أولاً في ليبيا ثم في سوريا التي استخدم بها جيوش الدول الأخرى، بينما زعم أوباما أن أمريكا سوف تقود من الخلف. ولكن في ليبيا، استخدمت أمريكا القوى الأوروبية المتنافسة مع مصالحها المتضاربة، وفي حالة سوريا، نجحت أمريكا إلى حد كبير في إبقاء أوروبا بعيدة وتوطيد سيطرتها من خلال الحلفاء والقوى التابعة الموالية لأمريكا وحدها. ويشمل ذلك روسيا التي ابتعدت كثيراً عن مكانتها كقوة عظمى سابقة، ليس فقط بسبب انهيار أيديولوجيتها ولكن أيضاً بسبب انهيار سياساتها، ولقد تم الاستيلاء على روسيا إلى حد كبير من الأجهزة الأمنية الروسية الشاسعة. حيث لا يمكن لأي دولة أن تنجح ما لم تكن تتمتع بقيادة سياسية قوية، متجذرة بقوة في دعم عامة السكان.

بإذن الله، ستستمر الثورة السورية رغم كل الجهود الأمريكية، وسيشهد العالم قريباً عودة الخلافة الراشدة على منهاج الرسول rبقيادة صادقة وطريقة مبدئية مخلصة للأمة ولدين الله وبثقتهم ودعمهم الكامل.

More from خبریں

"عظیم اسرائیل" کے بارے میں نیتن یاہو کے بیانات جنگ کا اعلان ہیں، جن کے ساتھ معاہدے منسوخ ہو جاتے ہیں، فوجیں چل پڑتی ہیں، اور اس کے علاوہ جو کچھ بھی ہے وہ غداری ہے۔

پریس ریلیز

"عظیم اسرائیل" کے بارے میں نیتن یاہو کے بیانات جنگ کا اعلان ہیں

جن کے ساتھ معاہدے منسوخ ہو جاتے ہیں، فوجیں چل پڑتی ہیں، اور اس کے علاوہ جو کچھ بھی ہے وہ غداری ہے۔

یہ ہے جنگی مجرم نیتن یاہو جو اسے واضح طور پر اور بغیر کسی ایسی تاویل کے اعلان کر رہا ہے جو عرب حکمرانوں اور ان کے ترجمانوں کو فائدہ پہنچائے۔ عبرانی چینل i24 کے ساتھ ایک انٹرویو میں اس نے کہا: "میں نسلوں کے مشن پر ہوں اور میرے پاس تاریخی اور روحانی مینڈیٹ ہے۔ میں عظیم اسرائیل کے وژن پر پختہ یقین رکھتا ہوں، یعنی وہ جو تاریخی فلسطین اور اردن اور مصر کے کچھ حصوں پر مشتمل ہے۔" اس سے پہلے مجرم سموٹریچ نے بھی اسی طرح کے بیانات دیے تھے اور فلسطین کے آس پاس کے عرب ممالک کے کچھ حصوں کو ضم کر لیا تھا، جن میں اردن بھی شامل ہے۔ اسی تناظر میں اسلام اور مسلمانوں کے پہلے دشمن امریکی صدر ٹرمپ نے اسے توسیع کے لیے گرین لائٹ دیتے ہوئے کہا کہ "اسرائیل ان بڑے زمینی بلاکس کے مقابلے میں ایک چھوٹا سا علاقہ ہے، اور میں نے سوچا کہ کیا وہ مزید زمین حاصل کر سکتا ہے کیونکہ یہ واقعی بہت چھوٹا ہے۔"

یہ بیان کیان یہود کی جانب سے غزہ کی پٹی پر قبضہ کرنے کے اپنے ارادے کے اعلان کے بعد آیا ہے، کنیست کی جانب سے مغربی کنارے کو ضم کرنے اور بستیوں کی تعمیر میں توسیع کرنے کے اعلان کے بعد، اس طرح عملی طور پر دو ریاستی حل کا خاتمہ ہو گیا ہے۔ اسی طرح سموٹریچ کا آج "E1" کے علاقے میں بڑے پیمانے پر آباد کاری کے منصوبے کے بارے میں بیان اور فلسطینی ریاست کے قیام کو روکنے کے بارے میں ان کے بیانات ہیں، جو فلسطینی ریاست کے کسی بھی امکان کو ختم کر دیتے ہیں۔

لہذا یہ بیانات جنگ کے اعلان کے مترادف ہیں، اور یہ مسخ شدہ وجود اس کی جرات نہ کرتا اگر اس کے رہنماؤں کو کوئی ایسا ملتا جو انہیں سکھاتا اور ان کی تکبر کو ختم کرتا اور ان کے جرائم کو روکتا جو ان کے وجود کے قیام کے بعد سے اور نوآبادیاتی مغرب کی مدد اور مسلمان حکمرانوں کی غداری سے جاری ہیں۔

ان بیانات کی ضرورت نہیں رہی جو اس کے سیاسی وژن کو واضح کرتے ہیں جو دوپہر کے سورج سے زیادہ واضح ہو گیا ہے، اور جو کچھ فلسطین میں کیان یہود کے حملوں اور فلسطین کے آس پاس کے مسلم ممالک یعنی اردن، مصر اور شام کے حصوں پر قبضہ کرنے کی دھمکیوں اور اس کے مجرم رہنماؤں کے بیانات سے براہ راست نشریات کے ذریعے ہو رہا ہے، وہ ایک سنگین خطرہ ہے جسے ایسے بے معنی دعووں کے طور پر نہیں لیا جانا چاہیے جو اس کی حکومت میں موجود انتہا پسندوں کی جانب سے اپنائے گئے ہیں اور اس کی بحرانی صورتحال کی عکاسی کرتے ہیں، جیسا کہ اردنی وزارت خارجہ کے بیان میں آیا ہے، جس نے ہمیشہ کی طرح ان بیانات کی مذمت کرنے پر اکتفا کیا، جیسا کہ قطر، مصر اور سعودی عرب جیسے کچھ عرب ممالک نے کیا۔

کیان یہود کی دھمکیاں، بلکہ غزہ میں اس کی جانب سے کیے جانے والے نسل کشی کے جرائم اور مغربی کنارے کو ضم کرنا اور توسیع کے اس کے ارادے، اردن، مصر، سعودی عرب، شام اور لبنان کے حکمرانوں کے لیے ہیں، جیسا کہ یہ ان ممالک کے عوام کے لیے بھی ہیں۔ جہاں تک حکمرانوں کا تعلق ہے، تو امت نے ان کے انتہائی ردعمل کو جان لیا ہے جو کہ مذمت، انکار اور بین الاقوامی نظام سے اپیل کرنا اور خطے کے لیے امریکی سودوں کے ساتھ ہم آہنگ ہونا ہے، اس کے باوجود کہ امریکہ اور یورپ فلسطینی عوام کے خلاف جنگ میں کیان یہود میں شریک ہیں، اور ان کے پاس ان کی اطاعت کرنے کے سوا کوئی چارہ نہیں ہے، اور وہ یہود کی اجازت کے بغیر غزہ میں کسی بچے کو پانی کا ایک گھونٹ پلانے سے بھی قاصر ہیں۔

جہاں تک عوام کا تعلق ہے، وہ خطرے اور یہود کی دھمکیوں کو حقیقی محسوس کرتے ہیں، نہ کہ اردنی اور عرب وزارت خارجہ کے دعوے کے مطابق بے معنی خیالات، ان کا حقیقی اور عملی جواب دینے سے دستبردار ہونے کے لیے، اور وہ غزہ میں اس وجود کی وحشیانہ حقیقت کو دیکھتے ہیں، اس لیے ان عوام کے لیے جائز نہیں ہے، خاص طور پر ان میں موجود طاقت اور حفاظت والے، اور خاص طور پر فوجوں کے لیے کہ کیان یہود کی دھمکیوں کا جواب دینے میں ان کا کوئی کردار نہ ہو، فوجوں میں اصل یہ ہے جیسا کہ ان کے چیف آف اسٹاف دعویٰ کرتے ہیں کہ وہ اپنے ممالک کی خودمختاری کے تحفظ کے لیے ہیں، خاص طور پر جب وہ اپنے حکمرانوں کو اپنے دشمنوں کے ساتھ سازش کرتے ہوئے دیکھتے ہیں جو ان کے ممالک پر قبضہ کرنے کی دھمکی دے رہے ہیں، بلکہ انہیں 22 ماہ پہلے غزہ میں اپنے بھائیوں کی مدد کرنی چاہیے تھی، مسلمان لوگوں کے علاوہ ایک قوم ہیں، انہیں نہ تو سرحدیں تقسیم کرتی ہیں اور نہ ہی متعدد حکمران۔

کیان یہود کی دھمکیوں کے جواب میں تحریکوں اور قبائل کے عوامی خطابات، جب تک ان کے خطابات کی بازگشت رہے گی تب تک قائم رہیں گے، پھر جلد ہی غائب ہو جائیں گے، خاص طور پر جب وہ وزارت خارجہ کے کھوکھلے مذمتی ردعمل اور نظام کی حمایت کے ساتھ یکساں ہو جائیں، اگر نظام کو عملی اقدام کرنے سے نہ روکا جائے جو دشمن کا اس کے گھر میں انتظار نہ کرے بلکہ وہ خود اس پر اور اس کے اور ان کے درمیان حائل ہونے والوں پر حملہ کرنے کے لیے حرکت میں آئے، اللہ تعالیٰ نے فرمایا: ﴿اور اگر تمہیں کسی قوم سے خیانت کا اندیشہ ہو تو ان کا عہد ان پر برابری کی بنیاد پر پھینک دو، بیشک اللہ خیانت کرنے والوں کو پسند نہیں کرتا﴾ اور کم از کم وہ جو دعویٰ کرتا ہے کہ وہ کیان یہود اور اس کی دھمکیوں کے لیے تاک میں ہے وہ نظام کو وادی عربہ کے غدارانہ معاہدے کو منسوخ کرنے اور اس کے ساتھ تمام تعلقات اور معاہدوں کو منقطع کرنے پر مجبور کرے، بصورت دیگر یہ اللہ، اس کے رسول اور مسلمانوں کے ساتھ غداری ہوگی، اس کے باوجود مسلمانوں کے مسائل کا حل نبوت کے طریقے پر اپنی اسلامی ریاست کا قیام ہے، نہ صرف اسلامی زندگی کو دوبارہ شروع کرنے کے لیے بلکہ نوآبادیات اور ان کے حامیوں کو ختم کرنے کے لیے بھی۔

﴿اے ایمان والو، اپنے سوا کسی کو اپنا راز دار نہ بناؤ، وہ تمہیں گمراہ کرنے میں کوئی کسر نہیں چھوڑیں گے، وہ چاہتے ہیں کہ تم مصیبت میں پڑو، ان کے منہ سے دشمنی ظاہر ہو چکی ہے اور جو کچھ ان کے سینوں میں چھپا ہے وہ اس سے بھی بڑا ہے، ہم نے تمہارے لیے نشانیاں واضح کر دی ہیں اگر تم عقل رکھتے ہو۔

حزب التحریر کا میڈیا آفس

اردن کی ریاست میں

الرڈار: جو پرامن احتجاج کرے اسے سزا ملتی ہے اور جو ہتھیار اٹھائے، قتل کرے اور حرمتوں کو پامال کرے اس کے لیے اقتدار اور دولت تقسیم کی جاتی ہے!

الرادار شعار

2025-08-14

الرڈار: جو پرامن احتجاج کرے اسے سزا ملتی ہے اور جو ہتھیار اٹھائے، قتل کرے اور حرمتوں کو پامال کرے اس کے لیے اقتدار اور دولت تقسیم کی جاتی ہے!

بقلم الاستاذة/غادة عبدالجبار (أم أواب)

شمالی ریاست کے شہر کریمہ میں بنیادی اسکولوں کے طلباء نے گذشتہ ہفتے کئی مہینوں سے بجلی کی بندش کے خلاف احتجاجی دھرنا دیا، جو شدید گرمی کے موسم میں ہوا۔ اس کے نتیجے میں سوڈان کے شمالی مروئی کی مقامی حکومت میں کریمہ میں جنرل انٹیلی جنس سروس نے پیر کے روز اساتذہ کو طلب کیا کیونکہ انہوں نے علاقے میں تقریبا 5 ماہ سے بجلی کی بندش کے خلاف احتجاج میں حصہ لیا تھا۔ عبید اللہ حماد اسکول کی پرنسپل عائشہ عوض نے سوڈان ٹریبیون کو بتایا کہ "جنرل انٹیلی جنس سروس نے اسے اور 6 دیگر اساتذہ کو طلب کیا" اور انہوں نے مزید کہا کہ کریمہ یونٹ میں محکمہ تعلیم نے اسے اور اسکول کی وکیل مشاعر محمد علی کو یونٹ سے دور دوسرے اسکولوں میں منتقل کرنے کا فیصلہ جاری کیا ہے، کیونکہ انہوں نے اس پرامن دھرنے میں حصہ لیا تھا۔ انہوں نے وضاحت کی کہ جس اسکول میں اسے اور اسکول کی وکیل کو منتقل کیا گیا ہے وہاں پہنچنے کے لیے روزانہ 5 ہزار سفری خرچ کی ضرورت ہے، جبکہ ان کی ماہانہ تنخواہ 140 ہزار ہے۔ (سوڈان ٹریبیون، 11/08/2025)

تبصرہ:


جو پرامن احتجاج کرتا ہے اور احترام کے ساتھ ذمہ دار کے دفتر کے سامنے کھڑا ہوتا ہے، بینرز اٹھاتا ہے، اور باعزت زندگی کے آسان ترین لوازمات کا مطالبہ کرتا ہے، اسے سلامتی کے لیے خطرہ سمجھا جاتا ہے، اس لیے اسے طلب کیا جاتا ہے، اس سے تفتیش کی جاتی ہے، اور اسے ایسی سزا دی جاتی ہے جس کی وہ تاب نہیں لا سکتا، لیکن جو ہتھیار اٹھاتا ہے اور بیرون ملک کے ساتھ سازش کرتا ہے، قتل کرتا ہے اور حرمتوں کی پامالی کرتا ہے، اور یہ دعوی کرتا ہے کہ وہ پسماندگی کو ختم کرنا چاہتا ہے، اس مجرم کو عزت دی جاتی ہے، اسے وزیر بنایا جاتا ہے، اور اسے اقتدار اور دولت میں حصہ دیا جاتا ہے! کیا تم میں کوئی سمجھدار آدمی نہیں ہے؟ تمہیں کیا ہوگیا ہے، تم کیسے فیصلہ کرتے ہو؟ یہ توازن میں کیسی خرابی ہے، اور یہ انصاف کے کیسے معیار ہیں جو یہ لوگ اپناتے ہیں جو زمانے کی غفلت میں حکومت کی کرسیوں پر بیٹھے ہیں؟


ان لوگوں کا حکومت سے کوئی تعلق نہیں ہے، اور وہ سمجھتے ہیں کہ ہر چیخ ان کے خلاف ہے، اور وہ سمجھتے ہیں کہ رعایا کو ڈرانا ان کی حکومت کو جاری رکھنے کا بہترین طریقہ ہے!


سوڈان انگریزی فوج کے انخلاء کے بعد سے ایک ہی نظام کے تحت حکومت کر رہا ہے، جس کے دو رخ ہیں، نظام سرمایہ داری ہے، اور دو رخ جمہوریت اور آمریت ہیں، اور دونوں رخ اسلام تک نہیں پہنچے ہیں، جو تمام رعایا کے لیے جائز قرار دیتا ہے؛ مسلمان اور کافر، بری دیکھ بھال کی شکایت کرنے کے لیے، بلکہ کافر کے لیے جائز قرار دیتا ہے کہ وہ اسلام کے احکام کے برے نفاذ کی شکایت کرے، اور رعایا پر لازم ہے کہ وہ حکمران سے اس کی کوتاہی پر حساب لے، جیسا کہ ان پر لازم ہے کہ وہ حکمران سے حساب لینے کے لیے اسلام کی بنیاد پر جماعتیں قائم کریں، تو یہ متنفذ لوگ کہاں ہیں، جو رعایا کے معاملات کو ان جاسوسوں کی ذہنیت سے چلاتے ہیں جو لوگوں سے دشمنی کرتے ہیں، فاروق رضی اللہ عنہ کے اس قول سے: (اللہ اس پر رحم کرے جس نے مجھے میرے عیوب کا تحفہ دیا)؟


اور میں مسلمانوں کے خلیفہ معاویہ کا قصہ ختم کرتا ہوں تاکہ ان جیسے لوگوں کے لیے جو اساتذہ کو ان کی شکایات پر سزا دیتے ہیں، مسلمانوں کا خلیفہ اپنی رعایا کو کیسے دیکھتا ہے اور وہ ان کو کیسے مرد بنانا چاہتا ہے، کیونکہ معاشرے کی طاقت ریاست کی طاقت ہے، اور اس کی کمزوری اور خوف ریاست کی کمزوری ہے اگر وہ جانتے ہوں؛


ایک آدمی جس کا نام جاریہ بن قدامہ السعدی تھا، ایک دن معاویہ کے پاس آیا، جو اس وقت امیر المومنین تھے، اور معاویہ کے پاس قیصر روم کے تین وزیر تھے، تو معاویہ نے ان سے کہا: "کیا آپ علی کے ساتھ ان کے ہر موقف میں ساعی نہیں تھے؟" تو جاریہ نے کہا: "علی کو چھوڑو، اللہ ان کے چہرے کو عزت دے، ہم نے علی سے اس وقت سے نفرت نہیں کی جب سے ہم نے ان سے محبت کی ہے، اور نہ ہی ہم نے ان کے ساتھ اس وقت سے دھوکہ کیا ہے جب سے ہم نے ان کو نصیحت کی ہے۔" تو معاویہ نے ان سے کہا: "تم پر افسوس ہو اے جاریہ، تمہارے گھر والوں پر تم کتنے آسان تھے جب انہوں نے تمہیں جاریہ کا نام دیا..." تو جاریہ نے ان کو جواب دیا: "تم اپنے گھر والوں پر کتنے آسان ہو جنہوں نے تمہیں معاویہ کا نام دیا، اور وہ کتی ہے جو جفتی ہوئی اور چیخی، تو کتوں نے چیخنا شروع کر دیا۔" تو معاویہ چیخے: "خاموش ہو جاؤ تمہاری ماں نہ ہو۔" تو جاریہ نے جواب دیا: "بلکہ تم خاموش ہو جاؤ اے معاویہ میری ماں نے مجھے ان تلواروں کے لیے جنا ہے جن سے ہم نے تمہارا استقبال کیا تھا، اور ہم نے تمہیں سننے اور اطاعت کرنے کی بات دی ہے تاکہ تم ہمارے درمیان اس چیز سے فیصلہ کرو جو اللہ نے نازل کی ہے، تو اگر تم وفا کرو گے تو ہم تمہارے ساتھ وفا کریں گے، اور اگر تم منہ پھیرو گے تو ہم نے سخت گیر مردوں کو چھوڑ دیا ہے، اور پھیلی ہوئی زرہوں کو چھوڑ دیا ہے، وہ تمہیں چھوڑنے والے نہیں ہیں کہ تم ان پر سختی کرو یا ان کو تکلیف پہنچاؤ۔" تو معاویہ ان پر چیخے: "اللہ تم جیسے لوگوں کو زیادہ نہ کرے۔" تو جاریہ نے کہا: "اے شخص، معروف بات کہو، اور ہماری رعایت کرو، کیونکہ بدترین چرواہا توڑنے والا ہے۔" پھر وہ غصے میں اجازت لیے بغیر نکل گئے۔


تو تینوں وزراء معاویہ کی طرف متوجہ ہوئے، تو ان میں سے ایک نے کہا: "ہمارا قیصر اپنی رعایا میں سے کسی سے اس طرح مخاطب نہیں ہوتا کہ وہ سجدہ ریز نہ ہو، اور اپنی پیشانی کو اپنے تخت کے پایوں کے پاس نہ رکھے، اور اگر اس کے بڑے خاص شخص کی آواز بلند ہو جائے، یا اس کی قرابت لازم ہو جائے، تو اس کی سزا یہ ہوگی کہ اس کے اعضاء کو ٹکڑے ٹکڑے کر دیا جائے یا جلا دیا جائے، تو یہ دیہاتی اپنی سخت سلوک کے ساتھ کیسے آیا ہے، اور وہ آپ کو دھمکی دے رہا ہے، اور گویا اس کا سر آپ کے سر سے ہے؟" تو معاویہ مسکرائے، پھر کہا: "میں ایسے مردوں پر حکومت کرتا ہوں جو حق میں کسی ملامت کرنے والے کی ملامت سے نہیں ڈرتے، اور میری قوم کے سب لوگ اس دیہاتی کی طرح ہیں، ان میں کوئی ایک بھی ایسا نہیں ہے جو اللہ کے سوا کسی کو سجدہ کرے، اور ان میں کوئی ایک بھی ایسا نہیں ہے جو ظلم پر خاموش رہے، اور مجھے کسی پر کوئی فضیلت نہیں ہے مگر تقویٰ کے ساتھ، اور میں نے اس شخص کو اپنی زبان سے تکلیف دی ہے، تو اس نے مجھ سے انتقام لیا، اور میں ہی ابتدا کرنے والا تھا، اور ابتدا کرنے والا ظالم ہے۔" تو روم کے سب سے بڑے وزیر رونے لگے یہاں تک کہ ان کی داڑھی تر ہو گئی، تو معاویہ نے ان سے ان کے رونے کی وجہ پوچھی، تو انہوں نے کہا: "ہم آج سے پہلے خود کو آپ کے مقابلے میں مضبوط اور طاقتور سمجھتے تھے، لیکن جب میں نے اس مجلس میں جو کچھ دیکھا ہے، تو میں ڈرنے لگا ہوں کہ آپ کسی دن ہمارے ملک کے دارالحکومت پر اپنا تسلط پھیلا دیں گے..."


اور وہ دن واقعی آیا، تو بیزنطینی سلطنت مردوں کے حملوں کے نیچے گر گئی، گویا وہ مکڑی کا گھر تھی۔ تو کیا مسلمان مرد بن کر واپس آئیں گے، جو حق میں کسی ملامت کرنے والے کی ملامت سے نہیں ڈرتے؟


یقینا ہمارا کل دیکھنے والے کے لیے قریب ہے، جب اسلام کی حکومت واپس آئے گی تو زندگی الٹ جائے گی، اور زمین اپنے رب کے نور سے روشن ہو جائے گی نبوت کے طریقے پر خلافت راشدہ کے ساتھ۔

كتبته لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير
غادة عبد الجبار – ولاية السودان

المصدر: الرادار