المجهر: الناطق الرسمي باسم حزب التحرير ولاية السودان “إبراهيم عثمان أبو خليل” في حوار جريء مع (المجهر)
July 08, 2018

المجهر: الناطق الرسمي باسم حزب التحرير ولاية السودان “إبراهيم عثمان أبو خليل” في حوار جريء مع (المجهر)

almejhar 

2018/07/08م

المجهر: الناطق الرسمي باسم حزب التحرير ولاية السودان “إبراهيم عثمان أبو خليل” في حوار جريء مع (المجهر)

تحت هذه العناوين البارزة، نشرت صحيفة المجهر السياسي  في عددها رقم (2173) بتاريخ 08/07/2018م، في الصفحة الثالثة حواراً، أجراه الصحفي وليد النور مع الناطق الرسمي لحزب التحرير في ولاية السودان، إبراهيم عثمان أبو خليل، وهذه هي وقائع الحوار:

لسنا جزءاً من الدولة ولكنها مفروضة علينا

تقدمنا بطلب لمسجل الأحزاب ولم يرد على طلبنا بالرفض أو القبول

الديمقراطية لا علاقة لها بالإسلام وهذه النقطة التي جاء منها التضليل

حزبنا ليس سودانياً ومنتشر في (40) دولة في العالم

نموّل أنشطتنا باشتراكات العضوية.. وإيجار مقرّنا فقط (3) آلاف جنيه

ظل حزب التحرير يدعو إلى استئناف الحياة الإسلامية بإقامة الخلافة الراشدة الثانية على منهاج النبوة، باعتبار أنها انقطعت مع الخلفاء الراشدين، ثم استمرت دولة الإسلام أكثر من ثلاثة عشر قرناً من الزمان ثم قضى عليها الكافر المستعمر، وأنشأ هذه الدويلات القطرية الموجودة الآن عن طريق اتفاق “سايكس بيكو”. ويقول الناطق الرسمي للحزب إنهم يسعون لوحدة الأمة مرة أخرى في كيان واحدة، ومن وجهة نظر الحزب ولاية السودان، فإن جل الدول الإسلامية لا تطبق الإسلام بالصورة الصحيحة. (المجهر) استنطقت الناطق الرسمي لحزب التحرير ولاية السودان “إبراهيم عثمان أبو خليل”، حول موقف الحزب من العديد من القضايا.. فكان الحوار التالي.

حوار – وليد النور

هل أنتم حزب سياسي مسجل؟

نعم نحن حزب سياسي، وتقدمنا بطلب للتسجيل أكثر من مرة، ولدينا تحفظات على مطلوبات في مسألة التسجيل.

من مجلس الأحزاب؟

تحفظات من عندنا، وفي أول تسجيل طلب منا الاعتراف باتفاقية (نيفاشا) للسلام، وأنا لا أعترف بـ(نيفاشا) وأعدّها إملاءات غربية، وكنت أسعى لمناهضتها، فكيف تلزمني بالاعتراف بها؟

اتفاقية (نيفاشا) وقعتها الدولة وأنتم جزء من الدولة؟

نحن لسنا جزءاً من الدولة.. الدولة مفروضة علينا. ونحن لم نرتض هذا النظام، حتى لو ادعى أن الناس اختاروه، ولكنه حقيقة لم يأت برضاهم.

ولكنكم كحزب تخضعون لقانون الدولة؟

أنا أتعامل معه في إطار ما يمليه عليّ الشرع وليس ما يخالف الشرع، و(نيفاشا) تخالف الشرع، وهذا رأيي وأوضحته أن (نيفاشا) تخالف الإسلام.

المرة الثانية التي طلبت التسجيل؟

تقدمنا في الفترة الأخيرة بعد تعديل القانون بطلب لمجلس الأحزاب السياسية ولكن لم نجد رداً بالقبول أو الرفض من مجلس الأحزاب السياسية.

يعني مجلس الأحزاب تسلّم منكم طلب التسجيل؟

المهم أن أجهزة الدولة تتعامل معنا باعتبارنا حزباً موجوداً في الساحة.

 هل العلمان باللونين الأسود والأبيض اللذان يزينان مكتبكم يرمزان لشعار حزبكم؟

 العلم الأول الذي يحمل الراية السوداء هي راية النبي “صلى الله عليه”، والأبيض اللواء، وهو لواء النبي “صلى الله عليه وسلم”.

ولكن الراية السوداء اشتهرت أنها راية (داعش)؟

 لو أن (داعش) قامت بعمل شرعي هل نتركه؟ لأنها هي (داعش)؟ القضية هي أن هذا العلم ليس لـ(داعش) ولا لحزب التحرير. ولكنه علم النبي “صلى الله عليه وسلم” وهنالك حديث صحيح يقول: (كانت راية رسول الله “صلى الله عليه وسلم” سوداء ولواؤه أبيض).

 لكن بعض أفعال (داعش) لا تمت للإسلام بصلة؟

 هذا لا يعني أنني أترك راية رسول الله، لأن هنالك شخصاً رفعها بغير حقها، والقضية أن تُرفع هذه الراية بحقها.

 إذن أنتم تمارسون نشاطكم من دون تسجيل.. لكن هذا يخالف القانون؟

 مخالف لماذا؟ مخالف للإسلام؟!

 …. القانون؟

 طيب إذا كان هذا القانون يخالف الإسلام؟!

القانون لا يخالف الإسلام؟

 يخالف الإسلام. أنا آخذ حق العمل من ربنا سبحانه وتعالى، وهو يقول: (وَلْتَكُنْ مِنْكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ)، وأمة مطلقة يمكن تكون حزباً أو أكثر من حزب. من هذا المنطلق نحن نعمل ومن يمنعني هو المُطالَب بالدليل.

 لكن حديثك يدل على أنكم تعيشون عهداً في صدر الإسلام الأول؟

 هل الإسلام لديه عصر، في زمن يختلف عن زمن؟!

 الإسلام صالح لكل زمان ولكن الآليات ووسائله تتطور؟

 إذن المسألة متعلقة بالوسائل والأساليب وليس بالإحكام.. ولم تكن في العهد السابق أحزاب، والآن أنا حزب موجود بمؤسساته. وهذا لم يكن موجوداً سلفاً ولكنه من الأعمال المباحة التي يقبل بها الإسلام، إما الأحكام التي تحكم العمل الحزبي فهذه أحكام شرعية لا تتغير.

 لكن هذا المكتب الذي تجلس عليه وكذلك سيارتك لم تكن موجودة سلفاً؟

 كلها وسائل، وهي التي تتغير.. الأحكام لا تتغير والوسائل والأساليب لا دخل لها في الأحكام أصلاً.. هي لا تؤثر، بل تساعد على توصيل الفكرة المعنية.

 أنتم تتحدثون عن الخلافة الإسلامية أية خلافة تدعون لها والأمة منقسمة بين سُنّة وشيعة؟

 الخلافة هي خلافة واحدة أصلاً هي الخلافة الإسلامية، التي أسسها النبي “صلى الله عليه وسلم”، وسار عليها الخلفاء الراشدون. أما تقسيمات الناس سُنّة وشيعة، هذه مسائل موجودة حتى في ظل الدولة الإسلامية، والشيعة ليسوا جديدين، هم موجودون منذ زمن سيدنا علي رضي الله عنه. إذن وجود سُنّة أو شيعة أو غيره لا يمنع قيام الدولة الإسلامية.

أنا أقصد أية وسيلة.. وكيف تحكم كل العالم تحت خلافة واحدة؟

 طبعاً هناك مسألة مهمة جداً هي أن الخلافة لن تقوم في كل العالم الإسلامي في وقت واحد، هي تقوم في مكان واحد ثم بعد ذلك تتوسع. نفس ما حصل في بداية الخلافة عندما أقام النبي “صلى الله عليه وسلم” الدولة في المدينة ثم توسعت. والدولة ستقوم في مكان لكن أين هذا المكان؟!

هل حزب التحرير حزب سوداني أم له ارتباط خارجي؟

 حزب التحرير ليس حزباً سودانياً وهو حزب عالمي. ويعمل بالذات في منطقة العالم الإسلامي ليجعل واحدة من هذه البلاد نقطة ارتكاز، وإذا كان في السابق النبي “صلى الله عليه وسلم” عندما أقام الدولة، الظروف كانت أصعب من الآن، كان الكفر من حوله، وهم كانوا قلة وكانت هنالك دولتان الفرس والروم، بالإضافة إلى قريش والقبائل التي كانت موجودة بالرغم من ذلك وجِدت الدولة، وكانت ضعيفة في بدايتها لكن قوتها كانت مستمدة من الله سبحانه وتعالى باعتبارها دولة لمناصرة الحق في الأرض، والذي يقف مع هذه الدولة الله سبحانه وتعالى، كما وقف في البداية مع المستضعفين، مع النبي “صلى الله عليه وسلم” وذكر ذلك في القرآن (وَلَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ بِبَدْرٍ وَأَنْتُمْ أَذِلَّةٌ) وأذلة يعني قلة.

 هل تريدون إعادة شريط الدولة المهدية؟

 الحديث عن أن التاريخ يعيد نفسه كلام غير دقيق. التاريخ لا يعيد نفسه.. قد تحصل أحداث يمكن تكون مشابهة لكن آلياتها مختلفة وظروفها مختلفة أيضاً.

 أنتم منتشرون في كم دولة؟ وهل لكم وجود في دول غير إسلامية؟

 الآن الحزب يعمل في أكثر من (40) دولة، والطبيعي أن يعمل في العالم الإسلامي، لكنه يعمل حتى في أمريكا وأوروبا، لكن في أوروبا لا يعمل لإقامة دولة، لأنك في العالم الإسلامي أنت تطلب من المسلمين أن يتقيدوا بالإسلام ليقيموا دولة الإسلام في الغرب. وكذلك لديه أعمال أخرى هي دعوة المسلمين للتقيُّد بالإسلام ولغير المسلمين بالدخول في الإسلام.

 كيف تدعو المسلم للتقيُّد بالإسلام؟

 مثلاً الآن الناس يصلّون ويصومون ويحجون، لماذا يعملون هذه الأشياء؟ استجابة لأمر الله، ربنا سبحانه وتعالى هو الذي أمر بالصلاة وأن نحكم بالإسلام.. هل الآن نحن نحكم بالإسلام؟!

 الدول الإسلامية من بينها السودان إلا تحكم بالإسلام؟

 لا السودان ولا غيره.. ليس هنالك في كل العالم الإسلامي دولة تحكم بالإسلام، وعندما أقول دولة تحكم بالإسلام، معناه أن نظامها السياسي والاقتصادي والاجتماعي قائم على الإسلام.. هذا غير موجود. أما محاولة تغبيش الرأي العام بتطبيق بعض أحكام الإسلام، مثل الحدود ويقولون لك هذه الشريعة الإسلامية.. هذا تضليل، لأن الشريعة لم تأت أصلاً لجلد الناس وقطع أيديهم، عندما وضع الإسلام هذه الحدود وضعها للذي يخالف نظام الإسلام.

 وما هو نظام الإسلام؟

 نظام الإسلام توفير حياة كريمة للإنسان ومن يتعدى على هذه الحياة تطبق عليه هذه العقوبات.. أنت تطبق على نظام كفر، لأن الديمقراطية والأنظمة الوضعية ليست إسلاماً.. تطبق هذه الأنظمة عندما تحصل المخالفة وتحاكمني بالإسلام.

 كيف؟

 نحن لا نكفر مسلماً.

 حتى النظم يحكمها مسلمون؟

 نعم مسلمون، يحكمون بنظام كُفر.

 الديمقراطية كُفر؟

 نعم كُفر.

 ألا تعادل الشورى في الإسلام؟

 لا أبداً، لا علاقة للديمقراطية بالشورى، إلا (وهذه الحتة التي جاء منها التضليل) في مسألة أخذ الرأي. وحتى في هذه المسألة، الإسلام لا يقول بالأغلبية في كل أمر، هنالك تفصيل ما يتعلق بالتشريع، لا نأخذ فيه رأي الأغلبية.. ما يتعلق بالأمور الفنية لا نأخذ رأي الأغلبية، ونأخذ رأي أهل الاختصاص.. أما القيام بالأعمال المباحة، يؤخذ فيها رأي الأغلبية، وهذه التي جاءت بمسألة محاولة تشبيه الشورى بالديمقراطية.. هنالك مسألة مهمة، الشورى حكم شرعي واحد من أحكام الإسلام. والديمقراطية نظام حكم متكامل من وضع البشر، أما في الإسلام فإن الأصل هو أن الأحكام تقوم على أساس العقيدة الإسلامية.

 أين رئاسة الحزب؟

 الحزب هو حزب واحد، ولديه أمير واحد في كل العالم الإسلامي.

 أنت تقول أمير؟

 أنا عندما أقول جهة أجنبية ماذا أعني، أخوي في مصر هل هو أجنبي؟ نحن نريد أن نزيل هذه المفاهيم، لأن الأجنبي هو الكافر، وليس أخاك المسلم. من وضع الحدود؟ ومن قال إن حدود السودان بين 22- 14 … الخ؟ من الذي وضع هذه الحدود؟ وضعها “سايكس” و”بيكو”، وهما وزيرا خارجية بريطانيا وفرنسا في 1916. وربنا قال: (إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ).. لا توجد أخوة في الوطن، الأخوة هي أخوة الإسلام فقط.

 من أين يُموّل حزبكم؟

 أولاً هذه الأعمال التي ذكرتها رغم أنها كبيرة، صحيح، لكنها لا تحتاج لمال كثير لأننا لسنا فصيلاً يقاتل ولكن حزباً سياسياً. وكل ما يقوم به هو أعمال طباعة وندوات ومحاضرات، هذه- والحمد لله- الحزب فيه شباب مقتدرون لديهم مال. والله سبحانه وتعالى اشترى من المؤمنين أموالهم وأنفسهم، فهم يتبرعون للحزب، وأيّ شاب في الحزب لديه التزام شهري، هذا الالتزام حسب الشخص وطاقته، ولا نفرض عليهم رسماً معيناً.

 هل تعني أن مجرد التزام شهري يُمكّن من تأجير مبنى في قلب الخرطوم؟

 هل تعرف أن إيجار هذا المبنى لا يزيد عن ثلاثة آلاف؟ ويمكن أن يتكفل به شخص واحد. ومسألة المال ليست إشكالية، لأننا نقدم أنفسنا لله. فما بالك بالمال، والآن نحن إذا أعلنا عملاً للشباب يحتاج لمائة مليون يجمعونها بين يوم وليلة، والمسألة في النهاية أنت لديك قضية ولا تبخل بمالك في سبيلها.

 يلاحظ أنه ليس لديكم وجود في كل السودان الواسع وتنحصر عضويتكم ونشاطكم في الخرطوم فقط.. لماذا؟

 أنا أعيب هذا الأمر على أهل الإعلام، لأن الحزب منتشر وفي أغلب مدن السودان الكبيرة.. الحزب موجود وافتتحنا في رمضان داراً في الأبيض وأخرى بالقضارف.

 هاتان ولايتان من (18) ولاية في السودان.. إذا استثنينا الخرطوم؟

 نحن لا نسميها ولايات، ولكن السودان كله ولاية، والمدن نطلق عليها محليات، والآن لدينا ثلاث أو أربع محليات في أم درمان وفي الخرطوم محلية والكلالة محلية.

 هل تعرضتم لمضايقات خلال ممارستكم أنشطتكم السياسية؟

 كثيراً.. كثيراً جداً، منذ بداية هذا النظام لم تخل فترة من الفترات، وكلما نصدر نشرة تحصل اعتقالات.. في رمضان كانت لدينا فعالية في الأبيض فتم اعتقالي ضمن (15) من شباب الأبيض. وقدمنا لمحاكمة وبعد جرجرة صدر حكم بالبراءة.. أما الاعتقالات، فالفترة من 97-99 تعدُّ أكثر فترة حصلت فيها اعتقالات.

 ما طبيعة علاقتكم بالإخوان المسلمين؟

 نحن علاقتنا بالجماعات الإسلامية والأحزاب الإسلامية علاقة المسلم بأخيه المسلم.

قصدي هل تدعونهم– أيضاً- للدخول في الإسلام وفق تصوركم.. مثلاً؟

 طبعاً.. كل شخص لديه رؤية.. هو لديه رؤية، وأنا لديّ رؤية. وكل يطرح رؤيته والذي يقتنع يأتي معك، ومن لم يقتنع يبقى في مكانه.

 هنالك اتهام موجه لكم بأنكم جناح تستخدمه الحكومة وقت حاجتها لتخويف الآخرين وتترككم عندما يكون الجو الخارجي في صالحها؟

 هذا الكلام غير صحيح.. نحن ضد الحكومة من البداية.. هل وجدتم بياناً نمجد فيه النظام؟!

 ليس مهماً أن تمجده.. ولكن المهم هو أنه راضٍ عنك؟

 هو ليس راضياً عني. وممكن تقول إنه يستخدمنا كورقة ضغط بالنسبة للكفار، لأن هذا النظام غير ذاتي، النظام في السودان أو في بقية العالم الإسلامي، ليست أنظمة ذاتية، وإنما هي مسيرة من قبل الكافر، قد يكون لديها حساباتها وتتعامل معك، أنا بالنسبة لي أتعامل بالصراحة والجرأة.

 تُتهمَون بأنكم تطلقون الكلام على عواهنه بدون حيثيات؟

 لا… كيف بدون حثيثات؟ أنا أسألك سؤالاً. اعطني دولة واحدة نظامها السياسي والاقتصادي قائم على أساس الإسلام؟

 السودان؟!

 يا راجل!! (ياخ هم ذاتهم ما…) لا يوجد إسلام.. هذا النظام جاء بشعارات، وليس لديه أي تصور لنظام إسلامي وبقى تسع سنوات بدون دستور. إذا كان إسلامياً أو غيره، فأول دستور عمله في 1998 وليس له أية علاقة بالإسلام ونقدناه. ولدينا نقد مكتوب عليه (نقد دستور 98). وبيّنا المادة كذا تخالف الإسلام، وبالأدلة، مضى دستور 98 وجاء بدستور (نيفاشا) في 2005. ووضعه “جون دانفورث”، قس يهودي أمريكي.. هل وضعه على أساس المذهب المالكي؟!

لكن شاركت في وضعه قوى سياسية عديدة؟

 أي قوى سياسية؟ فاقد الشيء لا يعطيه، إذا كان هناك شخص يفكر لك! نحن مصيبتنا أن الناس لا يفكرون وإنما يفكر لهم، يطرحون المسألة، وبدون أن يفهم واحدهم يناقش في الأمر.

 لكن هل تستطيع أن تثبت أن “جون دانفورث” هو من وضع الاتفاقية؟

 أنا أستطيع إثباته، وهذا الكلام لم أقله. وارجع لكلام “هيلدا جونسون” وارجع لحيثيات (نيفاشا) وما تم فيها، وكل هذا منشور. وحتى الكفار في الماضي كانوا يحترمون عملاءهم.. الآن لا يحترمونهم ويكشفونهم وإذا لم يكشفهم النظام الموجود في السلطة تكشفهم المعارضة الموجودة في الغرب، يا أخي عندما جاءوا لاتفاقية السلام قالها “بوش”، إننا ذاهبون للسودان لنجعل له عقلاً، ولو كانت هنالك نخوة، دعك من الإسلام، لا أقبل شخصاً يتدخل في شأني.

لو افترضنا جدلاً أن حكم السودان آل لحزب التحرير؟

 هو لا يؤول لحزب التحرير، لأن حزب التحرير يسعى مع الأمة وفيها لإقامة دولة الإسلام، يعني حزب التحرير لن يقيم دولة حزب التحرير.

 كيف يقيم؟

 هذه مسألة مهمة جداً، الدولة هذه فرض قيامها الحكم بالإسلام فرضاً، بل هنالك تحذير للرسول صلى الله عليه وسلم من حكم واحد (وَاحْذَرْهُمْ أَنْ يَفْتِنُوكَ عَنْ بَعْضِ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ إِلَيْكَ).. إذن الحكم بالإسلام فرض وواجب على المسلمين، أن يحكموا بالإسلام، بعد أن أصبحت كتلة الصحابة قوية وقادرة على مجابهة المجتمع، والمجابهة هنا ليست بالقوة والعضلات. ولكن فكرياً وسياسياً.. أمر الله سبحانه وتعالى بخروج هذه الكتلة (فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ)، فأخرج الصحابة في صفين وطافوا بالكعبة. ومنذ ذلك التاريخ بدأ الصراع بين الكفر والإسلام.. الإسلام موجود وخلاص، اكتمل. لكن الإسلام نفسه يحتاج لفهم، لذلك الحزب تبنى من أحكام الإسلام ما يلزمه في الحياة وما يريد أن ينقل له الناس.

المصدر: المجهر.

More from null

ابو وضاحہ نیوز: پورٹسوڈان میں دارفور کو تقسیم کرنے کی سازش کو ناکام بنانے کے لیے ایک سٹینڈ اور تقریر

أبو وضاحة شعار

14-11-2025

ابو وضاحہ نیوز: پورٹسوڈان میں دارفور کو تقسیم کرنے کی سازش کو ناکام بنانے کے لیے ایک سٹینڈ اور تقریر

حزب التحریر/ولایہ سوڈان کی جانب سے دارفور کو تقسیم کرنے کی امریکی سازش کو ناکام بنانے کے لیے کی جانے والی مہم کے تحت، حزب التحریر/ولایہ سوڈان کے نوجوانوں نے جمعہ کی نماز کے بعد، 23 جمادی الاولیٰ 1447 ہجری، بمطابق 14/11/2025 عیسوی، باشیخ مسجد، بورتسودان شہر کے دیم مدینہ محلے کے سامنے ایک سٹینڈ کا انعقاد کیا۔


اس میں استاذ محمد جامع ابو ایمن - معاون ترجمان حزب التحریر برائے ولایہ سوڈان نے حاضرین کے جم غفیر میں تقریر کی، اور دارفور کو تقسیم کرنے کے جاری منصوبے کو ناکام بنانے کے لیے کام کرنے کی دعوت دی، انہوں نے کہا: امریکہ کے دارفور کو تقسیم کرنے کے منصوبے کو ناکام بناؤ جیسا کہ جنوب کو تقسیم کیا گیا، اور یہ امت کے اتحاد کو برقرار رکھنے کے لیے ہے، اور اسلام نے اس امت میں تفرقہ بازی اور اسے ٹکڑے ٹکڑے کرنے کو حرام قرار دیا ہے، اور امت اور ریاست کے اتحاد کو ایک اہم معاملہ بنایا ہے، جس کے سلسلے میں ایک ہی اقدام کیا جاتا ہے، زندگی یا موت، اور جب یہ معاملہ اپنی اہمیت سے گر گیا، تو کافروں نے، اور ان کے سرپرست امریکہ نے، اور بعض مسلمانوں کی مدد سے ہمارے ملک کو ٹکڑے ٹکڑے کر دیا، اور جنوبی سوڈان کو تقسیم کر دیا... اور ہم میں سے کچھ اس عظیم گناہ پر خاموش رہے، اور کوتاہی اور بزدلی کا لبادہ اوڑھ لیا تو وہ جرم گزر گیا! اور اب امریکہ آج واپس آ رہا ہے، وہی منصوبہ، اسی منظر نامے کے ساتھ، دارفور کو سوڈان کے جسم سے الگ کرنے کے لیے، جسے اس نے خون کی سرحدوں کا منصوبہ قرار دیا ہے۔ علیحدگی پسندوں پر انحصار کرتے ہوئے جو پورے دارفور پر قابض ہیں اور انہوں نے نیالا شہر میں ایک متوازی حکومت کا اعلان کرکے اپنی نام نہاد ریاست قائم کر لی ہے۔ تو کیا تم امریکہ کو اپنے ملک میں ایسا کرنے دو گے؟


پھر انہوں نے علماء، اہل سوڈان اور مسلح افواج میں موجود مخلص افسران کو پورے دارفور کو آزاد کرانے اور علیحدگی کو روکنے کے لیے حرکت کرنے کا پیغام دیا اور کہا کہ دشمن کے منصوبے کو ناکام بنانے اور اس مکروہ کو ناکام بنانے کا موقع ابھی بھی موجود ہے، اور اس کا بنیادی علاج نبوت کے منہج پر خلافت راشدہ کا قیام ہے، کیونکہ یہ اکیلی ہی امت کی حفاظت کرے گی، اس کے اتحاد کا دفاع کرے گی اور اپنے رب کی شریعت کو قائم کرے گی۔


پھر انہوں نے اپنی بات ختم کرتے ہوئے کہا: ہم حزب التحریر میں آپ کے بھائیوں نے اللہ تعالیٰ کے ساتھ ہونے، اللہ کی مدد کرنے، اس پر یقین کرنے اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بشارت کو پورا کرنے کا انتخاب کیا ہے، تو ہمارے ساتھ آؤ کیونکہ اللہ یقیناً ہماری مدد کرنے والا ہے۔ اللہ تعالیٰ نے فرمایا: {اے ایمان والو اگر تم اللہ کی مدد کرو گے تو وہ تمہاری مدد کرے گا اور تمہارے قدم جمائے گا}۔


حزب التحریر کا میڈیا دفتر برائے ولایہ سوڈان

ماخذ: ابو وضاحہ نیوز

الرادار: بابنوسة على خُطا الفاشر (الرادار: بابنوسہ الفاشر کے نقش قدم پر)

الرادار شعار

13-11-2025

الرادار: بابنوسة على خُطا الفاشر (الرادار: بابنوسہ الفاشر کے نقش قدم پر)

بقلم المهندس/حسب الله النور (انجینئر / حسب اللہ النور بقلم)

هاجمت قوات الدعم السريع مدينة بابنوسة يوم الأحد المنصرم، وكررت هجومها صباح الثلاثاء. (ریپڈ سپورٹ فورسز نے گزشتہ اتوار کو بابنوسہ شہر پر حملہ کیا، اور منگل کی صبح اپنا حملہ دہرایا۔)

سقطت الفاشر سقوطاً مدوّياً، فكانت فاجعة هزّت كيان السودان وأدمت قلوب أهله، حيث سالت الدماء الزكية، وتيتم الأطفال، ورُمّلت النساء، وثُكلت الأمهات. (الفاشر ایک گرج کے ساتھ گرا، یہ ایک ایسا سانحہ تھا جس نے سوڈان کے وجود کو ہلا کر رکھ دیا اور اس کے لوگوں کے دلوں کو خون کے آنسو رلایا، جہاں پاک خون بہایا گیا، بچے یتیم ہوئے، عورتیں بیوہ ہوئیں اور مائیں سوگوار ہوئیں۔)


ومع كل تلك المآسي، لم تُمسّ للمفاوضات الجارية في واشنطن شعرة واحدة، بل على العكس تماماً، فقد صرّح مستشار الرئيس الأمريكي لشؤون أفريقيا والشرق الأوسط مسعد بولس لقناة الجزيرة مباشر بتاريخ ٢٧/١٠/٢٠٢٥م بأن سقوط الفاشر يُكرّس لتقسيم السودان ويساعد على سير المفاوضات! (اور ان تمام سانحات کے باوجود، واشنگٹن میں جاری مذاکرات کو ذرہ برابر بھی نقصان نہیں پہنچا، بلکہ اس کے برعکس، افریقہ اور مشرق وسطیٰ کے امور کے لیے امریکی صدر کے مشیر مسعد بولس نے ۲۷/۱۰/۲۰۲۵ کو الجزیرہ مباشر چینل کو بیان دیا کہ الفاشر کا سقوط سوڈان کی تقسیم کو مستحکم کرتا ہے اور مذاکرات کے انعقاد میں مدد کرتا ہے!)


في تلك اللحظة المفصلية، أدرك كثيرٌ من أبناء السودان أن ما يجري ليس إلا فصلاً جديدا من مخططٍ قديمٍ طالما حذّر منه المخلصون، مخطط فصل دارفور، الذي يُراد فرضه بأدوات الحرب والتجويع والدمار. (اس اہم موڑ پر، سوڈان کے بہت سے بیٹوں نے محسوس کیا کہ جو کچھ ہو رہا ہے وہ ایک پرانے منصوبے کا صرف ایک نیا باب ہے جس سے وفاداروں نے ہمیشہ خبردار کیا ہے، دارفر کو الگ کرنے کا منصوبہ، جسے جنگ، بھوک اور تباہی کے اوزار سے مسلط کرنا مقصود ہے۔)


وقد اتسعت دائرة الرفض لما سُمّيت بهدنة الأشهر الثلاثة، وارتفعت الأصوات المعارضة لها، خصوصاً بعد تسرّب أنباءٍ عن احتمال تمديدها لتسعة أشهر أخرى، وهو ما يعني عملياً صوملة السودان وجعل الانقسام أمراً واقعاً لا مفرّ منه كما هو الحال في ليبيا. (اور تین ماہ کی نام نہاد جنگ بندی کے خلاف انکار کا دائرہ وسیع ہو گیا، اور اس کی مخالفت میں آوازیں بلند ہو گئیں، خاص طور پر یہ خبریں لیک ہونے کے بعد کہ اسے مزید نو ماہ تک بڑھایا جا سکتا ہے، جس کا عملی طور پر مطلب ہے سوڈان کو صومالیہ بنانا اور تقسیم کو ایک ناگزیر حقیقت بنانا جیسا کہ لیبیا میں ہے۔)


ولمّا عجز صُنّاع الحرب عن إسكات هذه الأصوات بالترغيب، قرروا إسكاتها بالترهيب. وهكذا وُجّهت بوصلة الهجوم نحو بابنوسة، لتكون مسرحاً لتكرار مشهد الفاشر؛ حصارٌ خانقٌ امتد لعامين، وإسقاط طائرة شحن لتبرير وقف الإمداد الجوي، وقصفٌ متزامنٌ لمدنٍ سودانية؛ أم درمان، عطبرة، الدمازين، الأبيض، وأم برمبيطة، وأبو جبيهة والعباسية، كما حدث أثناء الهجوم على الفاشر. (اور جب جنگ کے سازوکار ان آوازوں کو ترغیب کے ذریعے خاموش کرنے میں ناکام رہے تو انہوں نے دھمکی کے ذریعے انہیں خاموش کرنے کا فیصلہ کیا۔ چنانچہ حملے کا کمپاس بابنوسہ کی طرف موڑ دیا گیا، تاکہ الفاشر کے منظر کو دہرایا جا سکے؛ دو سال تک جاری رہنے والا خنّاق گھراؤ، ہوائی فراہمی روکنے کو جواز فراہم کرنے کے لیے ایک کارگو طیارے کو گرانا، اور سوڈانی شہروں پر بیک وقت بمباری؛ ام درمان، عتبراہ، الدمازین، الابید، ام برمبیتا، ابو جبیہا اور العباسی، جیسا کہ الفاشر پر حملے کے دوران ہوا۔)


بدأ الهجوم على بابنوسة يوم الأحد، وتجدد صباح الثلاثاء، مستخدمةً قوات الدعم السريع الأساليب والوسائل نفسها، التي استخدمتها في الفاشر. وحتى لحظة كتابة هذه السطور، لم يُرصد أيّ تحرك فعليّ للجيش لنجدة أهل بابنوسة، في تكرارٍ مؤلمٍ يكاد يتطابق مع مشهد الفاشر قبل سقوطها. (بابنوسہ پر حملہ اتوار کے روز شروع ہوا، اور منگل کی صبح دوبارہ شروع ہوا، ریپڈ سپورٹ فورسز نے وہی طریقے اور ذرائع استعمال کیے جو انہوں نے الفاشر میں استعمال کیے تھے۔ اور ان سطور کے لکھے جانے تک، بابنوسہ کے لوگوں کو بچانے کے لیے فوج کی طرف سے کوئی حقیقی اقدام نہیں دیکھا گیا، جو ایک تکلیف دہ تکرار ہے جو الفاشر کے سقوط سے پہلے کے منظر سے تقریباً مماثلت رکھتا ہے۔)


فإن سقطت بابنوسة – لا قدّر الله – ولم تخفت الأصوات الرافضة للهدنة، فستتكرر المأساة في مدينةٍ أخرى… وهكذا، حتى يُفرض على أهل السودان القبول بالهدنة وهم صاغرون. (اگر بابنوسہ گر گیا – خدا نہ کرے – اور جنگ بندی کو مسترد کرنے والی آوازیں مدھم نہ ہوئیں، تو یہ سانحہ کسی اور شہر میں دہرایا جائے گا… اور اسی طرح، یہاں تک کہ سوڈان کے لوگوں پر ذلیل ہو کر جنگ بندی کو قبول کرنے پر مجبور کر دیا جائے۔)


ذلك هو المخطط الأمريكي للسودان كما يبدو للعيان؛ فانتبهوا يا أهل السودان، وتدبّروا ما أنتم فاعلون، قبل أن يُكتب على خريطة بلادكم فصلٌ جديدٌ عنوانه التقسيم والضياع. (یہ سوڈان کے لیے امریکی منصوبہ ہے جیسا کہ آنکھوں کو نظر آتا ہے؛ پس اے سوڈان کے لوگو ہوشیار رہو، اور غور کرو کہ تم کیا کر رہے ہو، اس سے پہلے کہ تمہارے ملک کے نقشے پر ایک نیا باب لکھا جائے جس کا عنوان تقسیم اور تباہی ہے۔)


لقد تم تهجير أهل بابنوسة بالكامل، والبالغ عددهم ١٧٧ ألف نسمة، كما ورد في قناة الحدث بتاريخ ١٠/١١/ ٢٠٢٥م، وهم هائمون على وجوههم لا يلوون على شيء. (بابنوسہ کے تمام لوگ، جن کی تعداد ۱۷۷ ہزار ہے، کو بے گھر کر دیا گیا ہے، جیسا کہ الحدث چینل نے ۱۰/۱۱/۲۰۲۵ کو رپورٹ کیا، اور وہ اپنے چہروں پر بھٹک رہے ہیں اور کسی چیز کی طرف توجہ نہیں دے رہے۔)


إن الصراخ والعويل ولطم الخدود وشق الجيوب من شِيَم النساء، أما الموقف فيحتاج إلى رجولة وشجاعة تُنكر المنكر، ويُؤخذ فيها على يد الظالم، وتُرفع فيها كلمة الحق مطالبةً بفكّ قيد الجيوش لتتحرك لنجدة بابنوسة، بل لإعادة كامل دارفور. (چیخنا، رونا، گال پیٹنا اور گریبان پھاڑنا عورتوں کی عادت ہے، لیکن صورتحال میں مردانگی اور ہمت کی ضرورت ہے جو برائی کو رد کرے، جس میں ظالم کا ہاتھ پکڑا جائے، اور حق کا کلمہ بلند کیا جائے جس میں بابنوسہ کو بچانے کے لیے افواج کو آزاد کرنے کا مطالبہ کیا جائے، بلکہ پورے دارفر کو واپس لانے کا مطالبہ کیا جائے۔)


قال رسول الله ﷺ: «إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمْ اللَّهُ بِعِقَابٍ مِنْهُ». وقال ﷺ: «إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوُا الْمُنْكَرَ فَلَمْ يُغَيِّرُوهُ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللَّهُ بِعِقَابٍ». (رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب لوگ ظالم کو دیکھیں اور اس کا ہاتھ نہ پکڑیں تو قریب ہے کہ اللہ تعالیٰ انہیں اپنی طرف سے عذاب میں مبتلا کر دے۔“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب لوگ برائی کو دیکھیں اور اسے نہ بدلیں تو قریب ہے کہ اللہ تعالیٰ انہیں عذاب میں مبتلا کر دے۔“)


وإنه لمن أشدّ أنواع الظلم، ومن أكبر المنكرات، أن يُخذل أهلُنا في بابنوسة كما خُذل أهل الفاشر من قبل. (اور یہ ظلم کی بدترین اقسام میں سے ہے، اور سب سے بڑی برائیوں میں سے ہے کہ بابنوسہ میں ہمارے لوگوں کو اسی طرح چھوڑ دیا جائے جس طرح پہلے الفاشر کے لوگوں کو چھوڑ دیا گیا تھا۔)


إن أمريكا التي تسعى اليوم إلى تقسيم السودان، هي نفسها التي فصلت الجنوب من قبل، وتسعى لتقسيم العراق واليمن وسوريا وليبيا، وكما يقول أهل الشام “والحبل على الجرار”، حتى تعمّ الفوضى أمة الإسلام بأسرها، والله يدعونا إلى الوحدة. (امریکہ جو آج سوڈان کو تقسیم کرنے کی کوشش کر رہا ہے، وہی ہے جس نے پہلے جنوب کو الگ کیا تھا، اور عراق، یمن، شام اور لیبیا کو تقسیم کرنے کی کوشش کر رہا ہے، اور جیسا کہ اہل شام کہتے ہیں "رسی کھینچی جا رہی ہے"، یہاں تک کہ پوری امت اسلامیہ میں افراتفری پھیل جائے، اور اللہ ہمیں اتحاد کی دعوت دیتا ہے۔)


قال تعالى: ﴿وَإِنَّ هَذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاتَّقُونِ﴾، وقال ﷺ: «إِذَا بُويِعَ لِخَلِيفَتَيْنِ فَاقْتُلُوا الْآخَرَ مِنْهُمَا». وقال: «إِنَّهُ سَتَكُونُ هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ، فَمَنْ أَرَادَ أَنْ يُفَرِّقَ أَمْرَ هَذِهِ الْأُمَّةِ وَهِيَ جَمِيعٌ فَاضْرِبُوهُ بِالسَّيْفِ كَائِناً مَنْ كَانَ». وقال أيضاً: «مَنْ أَتَاكُمْ وَأَمْرُكُمْ جَمِيعٌ عَلَى رَجُلٍ وَاحِدٍ يُرِيدُ أَنْ يَشُقَّ عَصَاكُمْ أَوْ يُفَرِّقَ جَمَاعَتَكُمْ فَاقْتُلُوهُ». (اللہ تعالیٰ نے فرمایا: ﴿اور بے شک یہ تمہاری امت ایک ہی امت ہے اور میں تمہارا رب ہوں تو مجھ سے ڈرو﴾، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب دو خلفاء کے لیے بیعت کی جائے تو ان میں سے دوسرے کو قتل کر دو۔“ اور آپ نے فرمایا: ”بیشک عنقریب فتنے ہوں گے، تو جو شخص اس امت کے معاملے میں پھوٹ ڈالنے کا ارادہ کرے جب کہ وہ سب متحد ہوں تو اسے تلوار سے قتل کر دو خواہ وہ کوئی بھی ہو۔“ اور آپ نے یہ بھی فرمایا: ”جو شخص تمہارے پاس آئے جب کہ تمہارا معاملہ ایک شخص پر مجتمع ہو اور وہ تمہاری لاٹھی توڑنا چاہے یا تمہاری جماعت میں پھوٹ ڈالنا چاہے تو اسے قتل کر دو۔“)


ألا هل بلّغت؟ اللهم فاشهد، ألا هل بلّغت؟ اللهم فاشهد، ألا هل بلّغت؟ اللهم فاشهد. (کیا میں نے پہنچا دیا؟ اے اللہ گواہ رہ، کیا میں نے پہنچا دیا؟ اے اللہ گواہ رہ، کیا میں نے پہنچا دیا؟ اے اللہ گواہ رہ۔)

المصدر: الرادار (ماخذ: الرادار)