بريطانيا

02

February 13, 2010 press_release

بيان صحفي صدور تقرير حزب التحرير ' افغانستان وباكستان: الحرب الخاسرة‘ والمسار البديل للمنطقة ( مترجم )

  أصدر حزب التحرير بريطانيا بشكل رسمي تقريره ' افغانستان وباكستان: الحرب الخاسرة‘ في مؤتمر صحفي في وسط لندن اليوم. وقد جاء صدور التقرير متزامناً مع مؤتمر لندن بخصوص افغانستان الذي يستضيفه رئيس الوزراء البريطاني  جوردون براون وحامد كرزاي يوم الخميس الثامن والعشرين من يناير. وترأس المؤتمر الصحفي عضو الهيئة الادارية لحزب التحريرـ بريطانيا جمال هاروود، بصحبة الممثل الاعلامي لحزب التحرير بريطانيا تاجي مصطفى ومن لجنة باكستان في حزب التحرير بريطانيا عاطف صلاح الدين. وافتتح جمال هاروود المؤتمر، ثم تلى تاجي مصطفى بيانا رسميا يتعلق بنشر التقرير الجديد. أعقب ذلك جلسة سؤال وجواب مباشرة. وشرح تاجي مصطفى كيف أن قادة الغرب عندما قرروا مهاجمة واجتياح افغانستان في 2001 قدموا وعودا بحياة افضل ومستقبل اوسع للناس. ولكن الحاصل اليوم هو ان الحرب الغربية لم تجلب سوى المصائب وسفك الدماء في احتلال وحشي ادى لمقتل الآلاف من المسلمين في افغانستان. لقد وعد الغرب ' بالحرية، حقوق الانسان والديمقراطية‘. ولكن وبدل ذلك شاهد العالم الافغان وهم يعتقلون ويعذبون في باغرام وجوانتنامو بي، في الوقت الذي انجبت فيه الديمقراطية نظام حامد كرزاي الذي لم يعرف عنه سوى الفساد، واطلاق يد امراء الحرب الهمجيين في انحاء افغانستان. وعلاة على ذلك فقد انتقلت الحرب الى باكستان، والتي ادت الى المزيد من الارهاب وسفك الدماء في بلد كان مستقرا قبل وصول الامريكان في 2001. وقال إن السيادة الباكستانية اصبحت هامشية في ظل قيام نظام شركة زرداري ـ جيلاني الخاصة العامة بالتواطئ مع امريكا في قصف اهل باكستان بصورة يومية، والسماح لمرتزقة امريكا من مثل بلاك ووتر ودينكورب بالتجول والقتل بلا رقيب. لقد كان هدف امريكا اضعاف باكستان في حين انها تسعى لتقوية الهند في المنطقة. لم يعد هناك من حل لازمة باكستان الا بازالة زرداري واقامة الخلافة التي لن توحد اهل باكستان فقط على اساس ايمانهم بالاسلام بقطع النظر عن كونهم من بنجاب، باتان، سند او بلوش، بل ستعمل كذلك على توحيد العالم الاسلامي. من طرفه شجب عاطف صلاح الدين ارسال 30,000 من القوات الاضافية الاخرى كجزء من خطة ' الركمجة' لاوباما، كمحاولة اخيرة للوصول الى تسوية مع طالبان. وسيقدم جوردن براون وغيره من القادة على اخراج ' دفاتر شيكاتهم' يوم الخميس في محاولة لرشوة المقاتليين عسى ان يجنبهم ذلك هزيمة مذلة. وتساءل صلاح الدين عن السبب الذي يدفع الغرب للسعي وراء التفاوض مع طالبان في افغانستان، في الوقت الذي يصر فيه على عمليات عسكرية جديدة في باكستان. هل يفضلون السلام في افغانستان على حساب باكستان؟ جمال هاروود شرح تقرير حزب التحرير الذي يدعو الى انسحاب فوري للقوات الغربية من افغانستان وباكستان. ودعا التقرير الناس هناك الى ان يقرروا مصيرهم، لا ان يجبروا على نظام القيم العلمانية الذي يفرضه الغرب بقوة السلاح. وحث جمال اهل باكستان على العمل مع حزب التحرير في باكستان على جميع الصعد الاجتماعية لاقامة الخلافة وانهاء كابوس الاستعمار الامريكي وتأمين حدودها. واختتم المؤتمر الصحفي بدعاء رفعه تاجي مصطفى.

03

January 29, 2010 press_release

شغف كاميرون في حظر حزب التحرير يظهر للعالم المعنى الحقيقي للحرية والديمقراطية (مترجم)

  لندن المملكة المتحدة، في العشرين من يناير 2010 ـ في الوقت الذي كان يدلي فيه رئيس الوزراء البريطاني جوردن براون بتصريح حول مواجهة الارهاب، دعا زعيم حزب المحافظين ديفيد كاميرون مجددا لحظر حزب التحرير حين قال مطالبا " هل سيمضي الآن قدما، ويحظر حزب التحرير."     الممثل الاعلامي لحزب التحرير بريطانيا، تاجي مصطفى قال" لقد كرر "كاميرون" دعوته بخصوص الحظر، في محاولة شعبوية أخرى في سياق دعايته الانتخابية، وذلك بعد أن ارتد عليه هجومه الاخير على حزب التحريروبشكل مثير، وفشلت حملته الانتخابية."  " نقول لكاميرون، وأشباهه: احظر حزب التحرير ان كنت تمتلك الجرأة، ليرى العالم أي نوع من الجبناء انتم. فبدل ان تقبل تحدي مناقشة أفكار، تقرر حظر حزب سياسي اسلامي صاحب تاريخ يزيد على الخمسين عاما من العمل السياسي البعيد عن العنف. سيرى الناس في العالم كله، أن الحديث الواهي عن '' الحرية، الديمقراطية والتعددية ‘‘ ليس الا عبارات جوفاء."  " إن ما يخشونه في الواقع هو أن افكارنا قد ترسخت عند المسلمين في العالم، وذلك بسبب اننا لا نهادن في نقد السياسية الخارجية الغربية في بلاد المسلمين. ولا نزال ندعو بلا هوادة لإقامة الخلافة الإسلامية في بلاد المسلمين مكان الاستبداد والديكتاتورية في العالم الاسلامي، وهي التي ستجلب الأمن والاستقرار والسلطان للناس، والمحاسبة والعدل. وكل ذلك ضمنته الشريعة."  " يبدو أن استراتيجية ''كاميرون‘‘ ''الامنية‘‘ تدور حول حظر حزب سياسي، ومحاولات سطحية لصرف اسباب ''الارهاب‘‘ بعيدا عن السياسات الاستعمارية كتلك التي ينادي بها، والصاقها بالاسلام والمسلمين."  " نقول للسيد كاميرون إقض ما أنت قاض،فإنك لن تفلح أبدا في منع افكارنا من الانتشار. فلن تسهم الا في المزيد من فضح عوار الفكر الغربي، وذلك باضافة حظر جماعة سياسية لا تستخدم العنف الى ابو غريب، غوانتانمو، التعذيب والتخلي عن الاجراءات القضائية المعتبرة."  " في كل مرة ترتفع فيها هذه الاصوات، نرى محاولات لرش الرذاذ على الوجه الذابل لكتلة '' توري‘‘ التي ما هي إلا وجه للمحافظين الجدد. ولكن لحظة واحدة! أليس كرس جريلنج هو صاحب الكلمات البليغة المؤثرة حول كيف أن الحكومة'' قضمت الحريات المدنية‘‘، وأن ذلك كان ''عارا تجب مجابهته‘‘. والآن يريد أن يحظر حزب التحرير؟! فمن جهة يبررون غزو البلاد الاسلامية على اساس حماية ''الحرية والديمقراطية‘‘ ومن جهة اخرى يدعوون لاسكات المعارضة السياسية عن طريق الحظر. في عالمهم يكون الناس احرارا بمقدار خضوعهم للقيم التي يمليها امثال هؤلاء السياسيين المنافقين الفاسدين. هذا هو نفاق الحرية عينه الذي ينظر له امثال هؤلاء من الساسة، ولسنا ممن يخوفهم ذلك." [ انتهى]

04

January 14, 2010 press_release

عقيدة امريكا وبريطانيا الدموية هي سبب الارهاب في العالم الإسلامي (مترجم)

     لندن المملكة المتحدة، الخامس من يناير 2010 ـ في حديث مع البي بي سي دعا رئيس الوزراء البريطاني جوردن براون الى المزيد من التدخل الغربي في اليمن، وهاجم مطالب العالم الاسلامي بعودة الخلافة واصفاً اياها " بالعقيدة الدموية" ومعتبرا ان ذلك " تحريف للاسلام."           الممثل الاعلامي لحزب التحرير بريطانيا، تاجي مصطفى اعتبر ان " براون، كسابقه بلير،يفتري على الاسلام والخلافة. ويحاول صرف القلق المتنامي حيال السياسة الغربية الخارجية الى اعتبارها مسألة " تطرف عقدي."            "انه وببساطة لا يريد الاعتراف بالآثار المدمرة التي خلفها التدخل الغربي في شئون المنطقة. وان الناس في العالم الاسلامي يسعون نحو التغيير من الاستعمار والانظمة المدعومة من الغرب. وانهم يريدون استئناف الخلافة في العالم الاسلامي."           " ان براون وآخرين من القادة الغربيين يذكون نار الخوف من الارهاب لتبرير التدخل العسكري والسياسي في العالم الاسلامي. ويتجاهلون الغضب والاحباط الناتجين عن ذلك. ومن بعد يقومون بوصم الدعوات الى البديل عن الاستعمار بـ‘ التطرف ‘، ‘ العقيدة الدموية‘ و‘ العقيدة الشريرة‘. وهو اذ يفعل ذلك فانه يرفض الطموحات السياسية الاسلامية، وفي الوقت نفسه يزدري وبدون اي مسوغ عقائد اكثر من مليار مسلم."           " انه يعرف تماماً ان الخلافة هي صرح اسلامي ركين ـ ذكرت في العديد من احاديث رسول الله صلى الله عليه وسلم. وانها مهمة لتطبيق عدالة الاسلام التي يتوق لها المسلمون. توحد المسلمين وتجلب الامن والاستقرار للعالم الاسلامي. ان الخلافة تعكس الرغبة المتنامية للمسلمين في العالم كله لتوحيد العالم الاسلامي خلف قيادة واحدة ـ كما كانت عليه قبل الاستعمار البريطاني الذي تركه مقسماً يرزح تحت ظل الاستبداد."           " انه لمن غير النزيه بل المضلل القول بانه عن طريق دعم موظفهم الرئيس اليمني علي عبدالله صالح، والمزيد من الطائرات الموجهة والمساعدات العسكرية لقتل الابرياء اليمنيين بذريعة مواجهة الارهاب، انهم بذلك كله سيمنعون نوعاً ما احداثاً من مثل الهجوم المفترض على رحلة ديترويت."           " فمنذ اتفاقية سايكس ـ بيكو، قامت بريطانيا بدعم الغاء الخلافة في عام 1924، واغتصاب فلسطين من قبل القوى الغربية. فاصبح العالم الاسلامي في حالة من الفوضى وعدم الاستقرار. في حين انه كان قبل ذلك قوة للحق في العالم. والآن وبعد ان ادركوا ان سياساتهم صنعت واسهمت في هذه الفوضى، فانهم مستمرون دون ان يهتز لهم جفن في رغباتهم الجشعة للسيطرة على اكثر بقاع الارض استراتيجية واغناها من حيث الثروات الطبيعية. وما ذلك الا من اجل الابقاء على هيمنتهم. ان التدخل الهمجي في العراق وافغانستان ادى الى عدم استقرار منطقتين من العالم الاسلامي. وبالشروع في العمل في منطقة ثالثة ( وبراون ذكر رابعة وهي الصومال) فكأنهم قد اتخذوا قراراً بالحصول على الطاعة الكاملة من المسلمين في الشرق الاوسط وجنوب آسيا. والا فان مصير المنطقة سيكون التدمير المفضي الى الفوضى المطلقة.           " ان أكاذيب براون سوف لن تغير الحقيقة من ان الخلافة فرض وركن اساسي في الاسلام. ان السياسات الغربية الاستعمارية لن تنجح في قمع الدعوات المتزايدة نحو مستقبل اسلامي مستقل، خال من التسلط والاستبداد. والمحاولات الرامية الى تشويه صورة حاملي هذه الرسالة بوصمهم بالتطرف، سوف لن تضعف من تصميمنا على المضي قدماً في المطالبة بوقف التدخل الغربي في بلاد المسلمين."

05

December 20, 2009 press_release

جيلاني يلتقي براون على الرغم من الهجوم غير المبرر على باكستان، ولكنه استقبل بمتظاهرين ( مترجم)

  لندن، المملكة المتحدة، الثالث من ديسيمبر 2009 ـ على خلاف البساط الأحمر الذي استقبل به في داوننج ستريت، جمع حزب التحرير ما يقارب المئة من المتظاهرين للتنديد برئيس الوزراء الباكستاني، وذلك أثناء حضوره مأدبة غداء أقيمت على شرفه في فندق إنتركونتيناتل، في مطلع زيارة يلتقي فيها رئيس الوزراء البريطاني جوردون براون. وعلى طريقة إدارة اوباما، في الأيام الأخيرة، شن جوردون براون هجوما لا أساس له على باكستان، متهما إياها بالمسؤولية عن الفشل البريطاني الأمريكي في القبض على قيادة تنظيم القاعدة، وطالب بـ" رؤية المزيد من الأدلة على التحرك الباكستاني". وتباهى براون بالنجاح الذي حققته هجمات الطائرات الموجهة الأمريكيةً، وذلك على الرغم من قتل ما لا يحصى من المدنيين. الممثل الإعلامي لحزب التحرير بريطانيا، تاجي مصطفى قال: "بدلاً من شجب هجوم براون غير المبرر على باكستان، فإن جيلاني سعيد بلقاء أسياده الغربيين. إن احتلال بريطانيا الأخير لأفغانستان يعيد إلى الأذهان استعمارها الوحشي، وحروبها في المنطقة قبل عقود قليلة مضت." "إن جيلاني وزرداري لا يهتمان بأوضاع الناس في باكستان. في الوقت الذي توسع فيه أمريكا وبريطانيا حربهما في أفغانستان، والتي بدورها تؤثر على استقرار باكستان، فإن جيلاني وزرداري مستمران بالترحيب بـ هيلاري كلنتون، الجنرال بيترويس، جوردون براون وغيرهم من المسؤولين الأمريكيين والبريطانيين، الذين يقاتل ويقتل جنودهم وطائراتهم الموجهة الناس في باكستان وأفغانستان." "ولو كان جيلاني يبالي لأمر الناس في باكستان، لكان أوقف الهجمات التي يشنها بالإنابة عن أمريكا، في وزيرستان؛ لكان شجب هجوم براون الذي لا أساس له على باكستان؛ لكان طلب من ديفيد ميليب التراجع عن دعايته المغلوطة من أن هجمات 9/11 بدأت في باكستان." "طالما بقي الغرب يساند الحكام الباهتين من أمثال جيلاني، فإن العالم الإسلامي سيستمر يعاني. إنها دولة الخلافة الإسلامية فقط، التي ستقدم نظام حكم، حيث الحكام فيه لا يحكمون وفق مصالح بريطانيا، الولايات المتحدة، أو حساباتهم المصرفية الشخصية، بل وفقاً لمصالح رعيتهم ـ مقدمة حلولاً إسلاميةً للعديد من المشاكل الإنسانية، للناس في باكستان ووجه المنطقة الواسع." (انتهى)

06

December 20, 2009 press_release

مستشار كاميرون لشؤون الدفاع يسير على خطى بوش ـ بلير في الهجوم على الخلافة (مترجم)

لندن، المملكة المتحدة، السابع من ديسيمبر 2009 ـ قال الجنرال ‘السير‘ ريتشارد دانات، مستشار كاميرون الجديد لشؤون الدفاع في مقالة نشرتها الـ"تيليغراف"في الخامس من ديسيمبر "بالنسبة لالئك الذين يتحلون بالشجاعة الكافية، الاعتراف بان الهدف البعيد للاسلاميين واضح، بصريح العبارة، انه استئناف الخلافة الاسلامية التاريخية، الممتدة جنوب اسيا، الشرق الاوسط، شمال افريقيا حتى جنوب وجنوب شرق اوروبا." لقد جاءت تعليقات الجنرال دانات في الأسبوع نفسه الذي توجه فيه وزير داخلية ( حكومة الظل) كرس جريلنج لمخاطبة مصنع تفكير المحافظين الجدد " Heritage Foundation" متبعا تعليقات كاميرون نفسه في تموز 2009 لاصدقاء ‘اسرائيل‘ المحافظين، حين اثنى على مجازر‘ اسرائيل‘ في غزة بالقول " ان ‘ اسرائيل‘ تكافح في سبيل حماية ارواح المدنين." على الرغم من وصف تقرير الامم المتحدة لذلك على انه جرائم حرب وقد علق تاجي مصطفى، الممثل الاعلامي لحزب التحرير في بريطانيا على تعقيب الجنرال دانات بالقول:" ان هذه التعليقات هي رجع الصدى للغة تجار الحروب من امثال توني بلير، جورج بوش ودونالد رامسفيلد ـ كلهم برر الحرب على الارهاب بتشويه تطلع المسلمين لاعادة الخلافة الاسلامية ـ الدعوة التي تتمتع بتأييد عارم في العالم الاسلامي." " ان هذه التعليقات من مستشار كاميرون رفيع المستوى لشؤون الدفاع، متزامنة مع صلات كاميرون بالمحافظين الجدد، وتساهله مع العدوان ‘ الاسرائيلي‘ على غزة، يعكس موقفاً سياسياً خارجياً متصلباً معادياً للمسلمين، ويفسر امتعاضه وحملات التشويه المتكرره التي يوجهها لحزب التحرير." " اذا كانت تعليقات دانات انعكاسا لفكر الحزب المحافظ، فان ذلك تأكيد آخر على اتباعهم منظري ومهندسي ‘ الحرب على الارهاب ‘ في واشنطن، ومؤشر على ان محافظي كاميرون سيكونون ملتزمين بحرب تكاد تكون ابدية في وجه طموحات العالم الاسلامي ـ للتحرك قدماً نحو دور اعظم للاسلام في الحكم، وتحرك اقوى للانعتاق من ربقة الاستعمار، وهما امران ينطوي عليهما تطلع ( المسلمين) لعودة الخلافة." (انتهى)

07

December 20, 2009 press_release

مستشار كاميرون لشؤون الدفاع يسير على خطى بوش ـ بلير في الهجوم على الخلافة (مترجم)

لندن، المملكة المتحدة، السابع من ديسيمبر 2009 ـ قال الجنرال ‘السير‘ ريتشارد دانات، مستشار كاميرون الجديد لشؤون الدفاع في مقالة نشرتها الـ"تيليغراف" في الخامس من ديسيمبر "بالنسبة لأولئك الذين يتحلون بالشجاعة الكافية، الاعتراف بأن الهدف البعيد للإسلاميين واضح، بصريح العبارة، إنه استئناف الخلافة الإسلامية التاريخية، الممتدة من جنوب آسيا، الشرق الأوسط، شمال أفريقيا حتى جنوب وجنوب شرق أوروبا." لقد جاءت تعليقات الجنرال دانات في الأسبوع نفسه الذي توجه فيه وزير داخلية (حكومة الظل) كريس جريلنج لمخاطبة مصنع تفكير المحافظين الجدد "Heritage Foundation" متبعا تعليقات كاميرون نفسه في تموز 2009 لأصدقاء ‘إسرائيل‘ المحافظين، حين أثنى على مجازر ‘اسرائيل‘ في غزة بالقول "إن ‘إسرائيل‘ تكافح في سبيل حماية أرواح المدنين." على الرغم من وصف تقرير الأمم المتحدة لذلك على أنه جرائم حرب وقد علق تاجي مصطفى، الممثل الاعلامي لحزب التحرير في بريطانيا على تعقيب الجنرال دانات بالقول: "إن هذه التعليقات هي رجع الصدى للغة تجار الحروب من أمثال توني بلير، جورج بوش ودونالد رامسفيلد ـ كلهم برر الحرب على الإرهاب بتشويه تطلع المسلمين لإعادة الخلافة الإسلامية ـ الدعوة التي تتمتع بتأييد عارم في العالم الإسلامي." "إن هذه التعليقات من مستشار كاميرون رفيع المستوى لشؤون الدفاع، متزامنة مع صلات كاميرون بالمحافظين الجدد، وتساهله مع العدوان ‘الإسرائيلي‘ على غزة، يعكس موقفاً سياسياً خارجياً متصلباً معادياً للمسلمين، ويفسر امتعاضه وحملات التشويه المتكررة التي يوجهها لحزب التحرير." "إذا كانت تعليقات دانات انعكاسا لفكر الحزب المحافظ، فإن ذلك تأكيد آخر على اتباعهم منظري ومهندسي ‘الحرب على الارهاب‘ في واشنطن، ومؤشر على أن محافظي كاميرون سيكونون ملتزمين بحرب تكاد تكون أبدية في وجه طموحات العالم الإسلامي ـ للتحرك قدماً نحو دور أعظم للإسلام في الحكم، وتحرك أقوى للانعتاق من ربقة الاستعمار، وهما أمران ينطوي عليهما تطلع (المسلمين) لعودة الخلافة." (انتهى)

08

December 20, 2009 press_release

كتاب مفتوح لحزب التحرير يحاسب فيه مبعوثا رفيع المستوى حول الادلة الجديدة على العمليات السرية الامريكية في باكستان ( مترجم )

لندن، المملكة المتحدة، السابع من ديسيمبر 2009 ـ خاطب رئيس اللجنة التنفيذية لحزب التحرير بريطانيا، د. عبد الواحد المبعوث "السامي" لباكستان في بريطانيا واجد شمس الحسن بخصوص الادلة الاولية الجديدة، لاهداف امريكا العدائية داخل باكستان بما فيها عمليات وكالة المخابرات الامريكية السرية. ففي مقال في صحيفة ‘نيويورك تايمز‘ تحت عنوان ‘ كيف توصل اوباما الى خطة لـ ‘ التموّر ‘ في افغانستان، قال فيما يتعلق بباكستان " لقد طرح السيد اوباما ومستشاروه ايضا احتمالات مضاعفة مطاردة المتطرفين في مناطق حدود باكستان. وصادق اخيراً على طلب السي آي ايه توسيع نطاق المناطق التي يمكن للطائرات الموجهة ضربها، وعمليات سرية اخرى. والبراعة ستكون في الحصول على موافقة باكستان، التي لم تضمن بعد." وقد قال د. عبد الواحد في رسالته." يجب ان يكون من المستحيل على القيادة الباكستانية الحالية البقاء صامتة ازاء هذا، لان اي شي آخر سوى التحرك الحازم الراسخ سيكون عملاً تآمريا. وعليه فاننا نطالب بمعرفة: 1. هل يعتزم وزير الداخلية رحمن مالك النفي والتسترعلى عمليات السي آي ايه السرية، كما ينفى تواجد بلاك ووتر داخل باكستان، ويغطي على انشطتها؟2. هل ما زال نظام زرداري ـ جيلاني مصراً على تزويد الطائرات الموجهة بالوقود من مصافي التكرير الباكستانية، وتأمين الطرق واستخدام القواعد العسكرية داخل باكستان لهذه الاعمال القتالية؟ وكتب ايضا: " ... ان الجريمة الحقيقية اليوم هي مشاركة نظام زرداري ـ جيلاني باعمالهم التي تتضمن سفك دماء المسلمين وايجاد الفوضى، الخوف، الارهاب وعدم الاستقرار في باكستان." " انها حقاً خيانة انه في نفس الاسبوع الذي وقعت فيه الجريمة على مسجد راولبندي، لم تتخذ فيه الحكومة موقفاً في وجه تمدد الارهاب المدعوم امريكياً في باكستان." " ان حزب التحرير والمسلمين يشاهدون ما الذي تخفيه كلمات اوباما الناعمة من طائرات موجهة وقنابل تقتل المسلمين." " اليس هذا أوان تنحية هذا النظام المفلس جانبا، وتسليم الحكم لقائد مخلص، خليفة، يدافع عن مصالح المسلمين بحسب القرآن والسنة؟ ان ذلك سيعني سياسة تجتث هذه المنظمات الامنية، الاستخبارية وشبه العسكرية من باكستان، وتوقف كل اشكال الدعم اللوجستي، بحيث تتخلص المنطقة وللابد من الارهاب المدعوم امريكيا." (انتهى )

09

December 12, 2009 press_release

بيان صحفي من حزب التحرير بريطانيا ( مترجم)

      في يوم الاربعاء الماضي ( الخامس والعشرون من نوفيمبر) قام ديفيد كاميرون ـ تحت حماية الحصاانة البرلمانية ـ في جلسة مساءلة رئيس الوزراء بالافتراء على حزب التحرير. وقد جاءت الافتراءات على النحو التالي:• ان لحزب التحرير واجهات تنظيمية يسميها المدارس الابتدائية في لندن وسلف slough !• وان هذه الواجهات التنظيمية قد تلقت 113000جنيه استرليني من الاموال الحكومية، وان هذه الاموال قد جاءت من مصدر تمويلي كان مخصصا في الاصل لدرء التطرف العنفي! ان هذه الافتراءات ليست جديدة، ولكنها من حيث المبدأ اتهامات قديمة تمت اعادة تدويرها، تلك التي تعفنت في الماضي لضعف مصداقيتها.وعلاوة على ذلك، فان كاميرون قد اعاد ذات المزاعم المغلوطة، والتي كان ساقها في الماضي حول أراء الحزب فيما يخص غير المسلمين وبالذات اليهود ـ مرة اخرى تحت حماية الحصانة البرلمانية ـ فقد قال، وانا اقتبس هنا " ان دستور حزب التحرير يقرر ان غير المسلمين " يُقتلون في ميدان المعركة" وان " دماءهم.. كما املاكهم .. مستباحة." انها منظمة تقول انه لا بد من قتل اليهود " حيثما وجدوا". ان هذا، عرض مغلوط مخادع لتصوراتنا، وذلك من اجل جعل هذه القضية اكثر اثارة للمشاعرـ بغية اظهار حزبنا على أنه مصدر للعنف والارهاب وسفك الدماء ـ كل ذلك ببساطة من اجل كسب بعض النقاط الرخيصة على الحكومة، حيث إن كل مزاعم كاميرون السابقة خاطئة ومفتراة.وفي ضوء هذه المزاعم، التي حظيت بتغطية اعلامية عريضة، فاننا نحب تسجيل النقاط التالية:1- ان الزعم بأن هاتين المدرستين هما واجهتان تنظيميتان لحزب التحرير هو افتراء خاطئ، فحزب التحرير لم يقم يوما، ولا يقوم بإدارة اية مدرسة، ولو أننا فعلنا لما كنا نخجل من ذلك فالمدارس التي تسعى لتقديم تعليم متكامل يشجع القيم الاسلامية ـ التوقير للخالق سبحانه، والحب للرسول (صلى الله عليه وسلم)، والأخوة بين المسلمين، الاحترام للغير، والسلوك السوي ـ هو امر جيد.وعليه فان اصرار كاميرون على ذلك هو كذب، مع ان هذه المزاعم في ذاتها ليست جديدة. انها عين المزاعم اتي اقدم عليها بعض المغموريين من الصحفين، الذين لا يعرفهم احد، عسى ان يصنعوا لانفسهم بذلك اسما. ولكنهم خابوا في مسعاهم حين لم يأخدهم أحد على محمل الجد.2- المزاعم حول تسلم حزب التحرير اموالا هي كذلك خاطئة مفتراه، فحزب التحرير لم ولن يأخد فلساً من اية حكومة، مباشرة أو غير مباشرة، على خلاف ما يأخذه العديد من أعضاء البرلمان مقابل تأييدهم لهذا أو ذاك!ومع أن كاميرون قد اضطر للتراجع عن مزاعمه السابقة حول الافتراءات المتعلقة بالمدرسة، إلا أنه حين فعل ذلك حاول نقل الهدف إلى مكان آخر، بأسلوب ظنه أنه يغطي افتراءه، ويقوي حجته فقال: "مدارس يديرها متطرفون"!3. ان هذا الخداع بالذات ما هو الا اعادة تلميع لتصريحات صدرت مؤخرا حول حزب التحرير ( حزب التحرير: عقيدته واستراتيجته) من قبل مصنع تفكير تابع لجناح يميني اسمه "مركز التماسك الاجتماعي". إن مدير هذا المركز، هو دوغلاس موراي، احد المحافظين الجدد ومؤلف " المحافظون الجدد ـ لماذا نحن بحاجة لهم؟"، هو صاحب المقولة سيئة الصيت " ان ظروف المسلمين في اوروبا يجب ان تجعل اكثر صرامة على طول الخط". ويبدو ان السيد كاميرون قد وعى ذلك جيدا، ويسير عليه.إن هذه ليست المرة الاولى التي يتقارب فيها السيد كاميرون وجماعته المحافظة مع المحافظين الجدد، فالمتحدث باسم " تعليم الظل" المحافظ، والمدير السابق لـ"التغيير السياسي" مايكل جوف، وهو من المحافظين الجدد، الذي هو الآن في قلب هذه الكارثة، يتقارب في خط سيره مع العديد من جبهة السيد كاميرون" فرونت بينتش" front bench حيث تردد أنهم جميعاً من المحافظين الجدد ـ بمن فيهم جورج اسبورن و ليام فوكس، وأن بعضهم قد سافر الى الولايات المتحدة لدراسة السياسة الامنية في مصانع التفكير الامريكية الاكثر تصلبا ( صقور). وباختصار، فإن السيد كاميرون يتجه بسرعة نحو النهج السياسي التفريقي، الدوغماتي المدمر فيما يتعلق بالمسلمين ـ سواء أكان متعلقاً بالسياسة المحلية، أم السياسة الامنية ام السياسة الخارجية... كما فعل اسلافه جورج بوش وتوني بلير.لقد قاد المحافظون الجدد في واشنطن " الحرب العالمية على الارهاب". واخذوا بريطانيا وامريكا باتجاه حربين استعماريتين في افغانستان والعراق، سفكوا فيها ارواح الملايين من المدنيين وأنفقوا مليارات الجنيهات لإحداث الدمار في البلدين... انهم مهندسو معتقل خليج جوانتاناموا، وبرروا التعذيب تحت اسم الاجراءات الاستثنائية! إن فلسفة المحافظين الجدد لربما فقدت مصداقيتها في الولايات المتحدة، ولكنها لا زالت حية تنبض في وست منستر وحزب توري. 4. سياسة " مطاردة الساحرات" الماكارثية التي يعامل بها المسلمون كمواطنين من الدرجة الثانيةإنه على الرغم من الدعاية التافهة في تقرير مركز التماسك الاجتماعي سالف الذكر، فإن التقرير ذاته كان مضطراً للتسليم بان حزبنا لا يمكن حظره بالقانون لاننا لم نبرر او ندعم العنف. ومع ذلك فان مركز التماسك الاجتماعي يدافع عن نوع من سياسة ماكارثي في " مطاردة الساحرات" ضد المسلمين الذين لا تتفق افكارهم مع المحافظين الجدد بالقول:" لا بد من منعهم من العمل في المدارس الثانوية والابتدائية" أي كمواطنين من الدرجة الثانية، والذي يظهر ان السيد كاميرون قد تبنى هذه السياسة.إن كاميرون باستخدامه عبارات مثل "التطرف" و"شيطنة المسلمين" في وسائل الإعلام... قد عزز اجواء الريبة والخوف، والتي تهدف لاسكات اصوات المسلمين التي تعارض آراءه وانماطه.وعلى الرغم من أن كاميرون، كما يبدو، قد تبنى هجومه من مصانع التفكير المنسوبة الى المحافظين الجدد، فان أحداً لم يتخيل ان يكون هدفه الاول مدرسة ابتدائية ـ وذلك بغاية تشويه سمعتها بتهم "التطرف" بغرض تسجيل نقاط على الحكومة، وكل ذلك بدون اية ادلة.5. بنى كاميرون "شيطنته" لحزب التحرير على جمل من مثل:" هذه منظمة تقول، لا بد من قتل اليهود." حيثما وجدوا". وهذا كذب صارخ.ان هذا تشويه لآراءنا. وقد دفعنا بالحجة هذه المزاعم من قبل، وكان من ضمنها مقالة كتبها تاجي مصطفى في التاسع من تموز 2007 حين هذى كاميرون لاول مرة بهذه الاكاذيب عديمة الذوق.إنه في الوقت الذي يحاول فيه البعض اسكات آراءنا حول تحرير فلسطين، ومعارضتنا للدولة "الاسرائيلية" الصهيونية بتهم المعاداة للسامية، فان أحداً لم يصل إلى الافتراءات في هذا الموضوع مثلما فعل كاميرون.وفي حين يسعى للتظاهر ب"التقوى" بعد عرضه المخادع لآرائنا في البرلمان الاوروبي، فقد عمد الى عقد تحالف بين حزبه و اناس لديهم وبشكل مفتوح افكار معادية للسامية والاجانب. 6. افكار كاميرون المعادية للمسلمين ليست محصورة في السياسية الداخلية.في برنامج "برنامج اليوم" على راديوا بي بي سي الرابع، جادل كاميرون بانه يجب على القوات البريطانية البقاء في افغانستان طالما كان ذلك ضروريا لمنع تهديد "ارهابي". فكانه قال فعليا ان القوات البريطانية تحتاج للبقاء كقوات احتلال الى اجل غير مسمى.وهكذا، ففي الوقت الذي يتزايد فيه الوعي في بريطانيا على المشاكل التي سببتها هذه الحرب، من الموت والدمار وقلة الحلول لهذا المأزق الاليم، فان حلول السيد كاميرون تكمن في المزيد من الانحدار.وفي حال وصول كاميرون للوزارة، فان الشواهد تشير الى انه سيكمم الاصوات المعارضة لاجندة الغرب الامبريالية. وحزب التحرير يقود هذه المعارضة في هذا الشأن في الجالية الاسلامية فقد قال كاميرون انه عازم على حظر حزب التحرير، وهو الحزب الذي يشهد له اكثر من 50 عاما عبر العالم بأنه لا يستعمل العنف، بل النشاط السياسي.وعلى اية حال، فان هذا كان موقف بلير، الذي لم يجد اساسا قانونيا لحظر حزبنا. وقد حاول آخرون التقاط ومضات رخيصة وفشلوا. فقد اضطرت " الصندي تايمز" لنشر تراجع على صفحاتها عن التهم التي سبق أن نشرتها من قبل ديفيد ديفس في العام 2007، وكذلك فعلت البي بي سي باضطرارها للتراجع عندما اقدمت "نيوز نايت" على بث تهم لا اساس لها من مصدر افتضح الآن على انه موقع لتلفيق الاكاذيب.7. كاميرون، حزبه والمحافظون الجدد يعتبرون الافكار السياسية الاسلامية ـ كفكرة الخلافة ـ "متطرفة"، إنهم يعدّون الاعتقاد الفكري جريمة. وعليه فان كل من يؤمن بالخلافة كنظام للمسلمين في العالم الاسلامي، فانه يجرد من عمله بدون اي سند قانوني. وهكذا، يصير هناك قانون للمسلمين وآخر لبقية افراد المجتمع.إن أفكار الخلافة هي الافكار الرئيسية في العالم الاسلامي، بل حتى هنا بين المسلمين. اننا نعتقد انه ستقام خلافة في العالم الاسلامي باذن الله في وقت ما في المستقبل المنظور، بدعم شعبي عارم.دولة إسلامية مبدئية تشق طريقها باستقلال بعيدا عن التبعية الاستعمارية والاحتلال. دولة توظف مصادرها في خدمة رعاياها، لا لخدمة الجنسيات الاخرى.وعندما تقوم الخلافة في العالم الاسلامي، فان على كاميرون وحاشيته من المحافظين الجدد ان يقرروا كيف سيتعايشون مع مثل هذه الافكار، التي وصفوها باستهتار بالمتطرفة.ان حزب التحرير يدرك انه يسعى من اجل اجندة اسلامية للمسلمين في العالم الاسلامي. ويتبع في ذلك فقط اساليب فكرية وسياسية، وهو ملتزم بلا هوادة بثوابته.لقد اراد بلير ان يحظر الحزب من خلال وصفنا بالارهابين، ولكن كذبته افتضحت ، وتبين له انه لا يستطيع. والآن يحاول كاميرون ان يحظر الحزب عن طريق تلفيق قضية مفتراة بدل الاعتراف بأن معارضتنا لتصوره للعالم بعيون المحافظين الجدد هو الامر الذي لا يمكنه هضمه. إن إعلان كاميرون أنه سيحظر حزب التحرير يؤكد للعالم ما كنا نقوله منذ عقود، من ان الحرية والديمقراطية هما ببساطة شعارات يستخدمها المتنفذون ـ حيث يقوم اثرياء الرأسماليين بخديعة دافعي الضرائب، واستنزاف مصادر العالم وغزو البلاد الاخرى.والمحاولات المتزايدة مؤخرا لتشويه صورة المسلمين ودمغهم بتهمة " التطرف"، ووضع قوانين خاصة بالمسلمين واخرى لكل فرد آخر، سيقوض اي شكل من اشكال التعددية، المساواة في المواطنة، وحرية التعبير التي يزعم كاميرون انه يؤيدها.في الحقيقة ان كل محاولات كاميرون حتى الساعة تظهر فقط ان الناس يعطون الحرية والتعددية، وتظهر حقوق الانسان فقط اذا ما قبل المرءُ أن يكون عبداً لتصورات اثرياء الرأسماليين عن العالم، وأما إذا حاد عن هذا التصور فانه سيتم تشويه صورته، والكذب عليه، ومن ثم حظره.وأختم هذا البيان باعادة اصدار دعوة التحدي لديفيد كاميرون في نقاش علني ليتبين ضعيف الحجة من قويها، فحزب التحرير حزب فكري سياسي، ولن تستطيع حظر أفكارنا، وستبقى هذه الأفكار ساطعة، شئت أم أبيت.لذلك ندعوك للتعامل مع افكارنا لا ان تتعامل مع التلفيق والتشويه. فاما ان يكون نقاشا على القضايا الحقيقية: سياسة الاستعمار الغربية الخارجية، ادارة العالم الاسلامي، انماط عيشنا الخاصة في الحياة، وإلا فأنت مهزوم مهما هددت وافتريت.العاشر من ذي الحجة 1430هـ  

10

December 12, 2009 press_release

زيادة اوباما للقوات لن تجلب الا المزيد من الارهاب (مترجم )

     في الاول من ديسيمبر 2009 اعلن اوباما أخيراً عن استراتيجيته الجديدة لافغانستان، بزيادة 30،000 من القوات الاضافية. لقد أخذت هذه العملية اشهرا لان الولايات المتحدة ادركت انها لن تنجح في افغانستان، تماما كما لم تنجح في فيتنام. لقد انهزم الاتحاد السوفييتي بشكل كامل مع انه ملك قوات اكثر من تلك التي يعتزمها الناتو. والاخبار حول استراتيجية جديدة لمواجهة "التمرد"، تتزامن مع القوات الاضافية، ليست بالأمر الجديد. وستفشل بالكامل في كسب العقول والقلوب. وبشكل مماثل فان نشر الالاف من القوات في هلمند وقندهار لن يوقف التمرد كما يزعمون، بل سيزيده. وذلك ان مصدر العصيان ينبع من الحاجة الى مقاومة الغازي الاجنبي، وهو امر مارسه الافغان لقرون. كما صرح الدبلوماسي الامريكي السابق في افغانستان ماثيو هوه، "ان العصيان وصل افغانستان بعد وصول القوات الامريكية." ان حجة اوباوما الرئيسية في ان احتلال افغانستان سيجعل الولايات المتحدة اكثر امناً بهزيمة الارهابيين واهية. ذلك ان القليل منهم، ما زال في افغانستان. ولكن حتى لو انهم ـ كما يجادلون ـ قد غادروا الى باكستان، فهل يفترض اوباما حقاً بقاء قوات الولايات المتحدة في افغانستان الى الابد، في حال اذا ما عادوا؟ ام انه يقول ان القوات الامريكية ستستخدم الآن في باكستان، حيث يزعم ان هؤلاء الناس ينشطون؟ والامر الذي يتوجس منه كثير من الناس في الباكستان ان النظرية الثانية هي ما سيكون عليه الحال. وليس هذا امرأ مفاجئا، لان اغلب خطابات القيادات الامريكية حول استراتيجية‘ افغانستان ـ باكستان‘ تتضمن تهديدات مغلفة لباكستان، واحيانا صريحة. صحيفة واشنطن بوست ذكرت ان الجنرال الامريكي المتقاعد جيمس جونز قال محذراً:" اذا لم يكن بمقدور الباكستان ان تمسك بالمتمردين، فان الولايات المتحدة ربما تضطر لاستخدام اية وسيلة وفق ترتيباتها لتعقب المتمردين المتمركزين على طول حدود باكستان الغربية والجنوبية مع افغانستان." لا بد ان يكون واضحاً بما لا يدع مجالاً للشك، ان تركيز القوات الاضافية والاستراتيجية السياسية التي بدأت تتجلى انما هو لنقل الحرب الى المدن والقرى الباكستانية. وان تصريح رئيس الوزراء البريطاني غوردن براون في 29 من نوفيمبر والذي طالب فيه الباكستان بالمزيد، هو مؤشر واضح على ما سيحدث في الاسابيع والشهور المقبلة. ان تواجد قوات الناتو المستمر لا يمكن ان يسهم في تنمية حكم رشيد في افغانستان ـ التي اريد لها ان تكون انموذجاً في كيف يقوم الغرب باستبدال الحكم الرشيد والقيادات المنتخبة بالدكتاتورية وغرف التعذيب. لقد اصبحت افغانستان اليوم اكثر فساداً من اي وقت مضى. ولم يكن الاحتلال العسكري وحسب هو الذي قوض القيادة الاخلاقية الغربية، ولا غوانتنامو بي او التعذيب في ابي غريب او باغرام. بل كذلك سوء الادارة، وعدم الكفاءة. وزيادة على ذلك، فانه وبعد 8 سنوات على اجتياح افغانستان، فان الغرب مستمر في دعم القيادات الفاسدة في المنطقة. وما دعمه لزرداري، كرزاي و حسينة ـ تماما كالانظمة الاخرى في الشرق الاوسط ـ مثال على اولوية المصالح التجارية على القيم. وعليه فاننا نختم بالنقاط التالية: اولاً، يجب ازالة كل القوات والقواعد الاجنبية، وانه يجب ان ينتهي وللابد الاحتلال الغربي واستغلال ثروات العالم الاسلامي. ثانيا، يجب على الغرب ان ينهي دعمه لقادة المنطقة الفاسدين. ثالثا، اننا نحذر اهل باكستان من ان الغرب الآن يريد ترحيل الحرب الى شوارعكم، قراكم ومدنكم، وان باكستان ستكون فقط قادرة على مقاومة الهجوم القادم بتطبيقها النظام الاسلامي وتحريك طاقاتها.    

11

December 10, 2009 press_release

أكاذيب " كاميرون" اليائسة حول حزب التحرير ما هي الا محاولة لتسجيل النقاط ( مترجم )

لندن المملكة المتحدة، الخامس والعشرون من نوفيمبر 2009 ـ في جلسة مساءلة رئيس الوزراء هذا اليوم، طالب القيادي المحافظ ديفيد كاميرون مجدداً بحظر حزب التحرير. وذلك بادعاءات كاذبة عن تمويل حكومي و ادارة مدارس. وساق مزاعم لا اساس لها. الممثل الاعلامي لحزب التحرير بريطانيا، تاجي مصطفى قال:" ان اكاذيب ديفيد كاميرون السافرة عن حزب التحرير، من ان الحزب يدير مدارس، ويتلقى معونات مالية ويشجع الكراهية والعنف ما هي الا محاولة يائسة اخرى لتعزيز نسب المحافظين في الانتخابات." " اننا لن نقبل تهمة تشجيع الكراهية من حزب ايد الحرب على العراق،ويتعايش مع واحد من اكثر الاحزاب العنصرية، المقززة والمعادية للاجانب، والتي تبث الكراهية في اوروبا" " ان مقولته، والتي لا تقوم على اساس في الواقع، داحضة جملة وتفصيلا وذلك منذ اللحظة الاولى التي صدرت فيها، وهي الفصل الاخير في سياساتهم المعادية للمسلمين. " " على الرغم من كل تحدينا المتكرر للنقاش العلني ، فان كاميرون لم يملك الجرأة على الرد. وعوضاً عن ذلك، اختار الاختباء وراء الامتيازات البرلمانية. وهو لا يقدم اي دليل، بل انه يعتمد ببساطة على التلفيق. وهو مستعد لقول اي شيء في سبيل اعادة انتخابه." " اما ما يتعلق بالافتراء اليائس الآخر، فانه من المعلوم ان حزب التحرير لم يقبل ابدا اي تمويل حكومي. وخلافا للسيد كاميرون وحزبه، فاننا لا " نحلب" النظام طلبا للمال. ففي الوقت الذي تعين فيه على ديفيد كاميرون ان يرد المال الى دافعي الضرائب، فاننا لا ولم نستقبل شيئاً من التمويل الحكومي." " ان حزب التحرير هو حزب سياسي. فنحن لا ندير مؤسسة الشخصية الاسلامية، او اية مدرسة. ولم نقم بمثل هذا من قبل." " ففي حين ان بريطانيا غارقة الى عنقها في حرب افغانستان، والاقتصاد يتداعى للانهيار. فقد اختار السيد كاميرون ان يستعمل الوقت المحدد له في جلسة مساءلة رئيس الوزراء على لا شيئ. ان هذا يكرر الحقيقة، بان كاميرون هو الوريث الحقيقي لـ"بلير" في محاولة البحث عن شعبوية رخيصة." " يبدو ان هيئة توري فرونت تعاني من حالة انفصام الشخصية. ففي مؤتمرهم، وفي الليلة الماضية على برنامج "نيوزنايت"، تحدث كرس جريلنج بحميمية حول كيف ان الحكومة قد " قضمت الحريات المدنية" وان ذلك كان " مخزيا ويجب مجابهته". ومع ذلك فانه يريد حظر حزب التحرير، والذي هو حزب سياسي اسلامي ذو تاريخ من النشاط السياسي البعيد عن العنف، الهادف لوضع نهاية للاستبداد والدكتاتورية في العالم الاسلامي، وذلك لاكثر من 50 عاما. ان ذلك هو صميم نفاق الحرية التي يعتنقها هكذا سياسيون. فمن جهة يبررون غزو البلاد الاسلامية، على اساس حماية " الحرية والديمقراطية"، ومن حهة اخرى يدعون الى اسكات النقاش السياسي عن طريق حظر المنظمات. إن الحقيقة عند هؤلاء الساسة المخادعين هي أن الناس انما يكونون احرارا فقط بقدر طاعتهم وتقيدهم بالقوانين التي يسنها المنافقون والفاسدون من هؤلاء السياسيين!" " ففي الوقت الذي يحاولون فيه يائسين الظهور بصورة "ليبرالية"، فان وجهة نظرهم عن المسلمين والمهاجرين تجعل كل شخص يرى أن محاولاتهم اليائسة تلك لم تنجح في تغيير واقعهم، بل هم مقززون كما كانوا ابدا."

12

December 01, 2009 press_release

تجمع للمئات للمطالبة بذهاب زرداري من أجل حماية باكستان من أمريكا والإرهاب (مترجم)

  لندن في الرابع والعشرين من أكتوبرـ تجمع المئات من المسلمين رجالا، نساءاً وأطفالا أمام الممثلية الباكستانية العليا في لندن. وذلك للمطالبة بإزالة حكومة زرداري، حماية لباكستان من الخطة الأمريكية التي انحدرت بالباكستان إلى درك الإرهاب والفوضى. وقد نظم التظاهرة الفرع المحلي لحزب التحرير في بريطانيا. وبعد تلاوة آيات من القرآن الكريم، بين الدكتور عبدالواحد، رئيس الهيئة الإدارية المحلية لحزب التحرير، أن حزب التحرير ـ ولاية باكستان قد قام بقيادة حملة المعارضة للحرب الثانية التي شنها نظام زرداري في جنوب وزيرستان. وحمُّل بشدة حكومة زرداري مسؤلية السماح للقوات الأمريكية، والمنظمات شبه العسكرية كمنظة دينكورب وبلاكووتر، المسؤولة عن نشر الإرهاب في المدن الباكستانية. وأضاف، على الرغم من أن النظام قد برر عملية وزيرستان من أنها من أجل أمن باكستان. إلا أن هذا التبرير كاذب. والحقيقة أن الحكومة كانت ببساطة تتبع التعليمات الأمريكية، كما فعل من قبل الجنرال مشرف في العامين 2003/4 حيث لم يكن هناك حديث عن خطر "الإرهاب" و"العسكرة". وقد ثبت أن ذلك مكلف، وفاقد للشعبية، وذلك في أعقاب الحملة الموجهة ضد الإسلام. وذكَّر المتجمعين بالهجمات الأخيرة على الجامعة الإسلامية في إسلام آباد. والحديث عن المستودع الأمريكي ( الذي يحتوي على متفجرات)، في مدينة سلهت. والأحداث الشيطانية لتلك المؤسسات الأمنية الأمريكية الخاصة. وهو الأمر الذي يشير إلى وقوف أيادٍ خارجية وراء تلك الأعمال. وذكَّر بأحداث أمريكية مشابهة، في العراق. وحتى في أمريكا الوسطى. بعد ذلك تحدث السيد مشتاق رجا، رئيس الجالية الباكستانية في لندن، إلى المتظاهرين. حيث قال: إنه ومنذ أن ابتعث الله سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم، بالهداية إلى البشرية. وذلك لنحيا بها، ونعالج بها مشاكلنا. فإن الرسول صلى الله عليه وسلم، قد قدم التضحيات، وكافح في سبيل هذا الهدف النبيل. والآن، والباكستان تواجه هذه الأزمة، فإن حزب التحرير، كان ولا يزال، يدعو لهذه الهداية، لمعالجة المشاكل وفقا للكتاب والسنة في دولة الخلافة. والذي حصل، أن النظام يطارد، ويعتقل هذه الأنشطة السلمية. ودعا جميع المسلمين لدعم عمل حزب التحرير. ثم توجه كل من توصيف زاهد، وعاطف صلاح الدين، عضوي لجنة باكستان في حزب التحريرـ بريطانيا، إلى المتظاهرين بالأردو. وقد بين توصيف المخطط الأمريكي للمنطقة. الهادف إلى تثبيت أقدامها في أفغانستان، حيث تواجه الفشل حاليا هناك والعمل على إضعاف باكستان، كما فعلت من قبل في العراق. وأضاف، إن أمريكا بدأت تجني حصاد زرعها بذور الطائفية، والحرب الأهلية في الباكستان. وذلك بعد أن سهل لها حكام باكستان المجرمون ذلك. وأشار إلى مسودة ( كيري ـ لوغار) كآخر مثال، على تسليم حكومة زرداري نفسها، وباكستان لأمريكا. من جهته، ذكر عاطف أن أمريكا، لم تكن في يوم من الأيام صديقة لباكستان أو للإسلام والمسلمين. وأن تآمر النظام، كان خيانيا. وذكر بأن نواز شريف، قد دعم العملية في وزيرستان، حيث كان محل اعتبار، وحليفا عند أمريكا. وقال: إنه ما لم توجد قيادة جديدة لباكستان، مختلفة عن واقع الخيانة الحالي، في ظل ديمقراطية، ودكتاتورية من هذا النوع، فإننا سنشهد في المستقبل المزيد من هذه الخيانة. وقال: إن زرداري، مشرف، أو نواز شريف لن ينقذوا باكستان. ودعا أهل القوة والنفوذ، إلى تقديم الدعم لحزب التحرير، لإقامة الخلافة. عندها، سيتم التخلص من أمريكا، والإرهاب الذي جلبته معها منذ 2001. تاجي مصطفى، قال إن حزب التحرير، قد أقام الكثير من الفعاليات ضمن هذه الحملة، في مناطق مختلفة. وأن المزيد منها سيتم تنظيمه. ودعا الحاضرين إلى بذل الجهد، لحمل هذه الرسالة، "لإنقاذ باكستان، على زرداري الذهاب". وأن الخلافة، هي القادرة على ذلك، لرفع راية لا إله إلا الله عالياً. واختتمت المظاهرة السلمية، بدعاء لأهل باكستان، وللأمة الاسلامية. (انتهى)

القائمة

بريطانيا

بيان صحفي صدور تقرير حزب التحرير ' افغانستان وباكستان: الحرب الخاسرة‘ والمسار البديل للمنطقة ( مترجم )

شغف كاميرون في حظر حزب التحرير يظهر للعالم المعنى الحقيقي للحرية والديمقراطية (مترجم)

عقيدة امريكا وبريطانيا الدموية هي سبب الارهاب في العالم الإسلامي (مترجم)

جيلاني يلتقي براون على الرغم من الهجوم غير المبرر على باكستان، ولكنه استقبل بمتظاهرين ( مترجم)

مستشار كاميرون لشؤون الدفاع يسير على خطى بوش ـ بلير في الهجوم على الخلافة (مترجم)

مستشار كاميرون لشؤون الدفاع يسير على خطى بوش ـ بلير في الهجوم على الخلافة (مترجم)

كتاب مفتوح لحزب التحرير يحاسب فيه مبعوثا رفيع المستوى حول الادلة الجديدة على العمليات السرية الامريكية في باكستان ( مترجم )

بيان صحفي من حزب التحرير بريطانيا ( مترجم)

زيادة اوباما للقوات لن تجلب الا المزيد من الارهاب (مترجم )

أكاذيب " كاميرون" اليائسة حول حزب التحرير ما هي الا محاولة لتسجيل النقاط ( مترجم )

تجمع للمئات للمطالبة بذهاب زرداري من أجل حماية باكستان من أمريكا والإرهاب (مترجم)