Mit dem Hadith
Initiative im Gehorsam
Wir begrüßen Sie alle, liebe Freunde, überall, in einer neuen Folge Ihres Programms "Mit dem Hadith", und wir beginnen mit dem besten Gruß, Friede, Barmherzigkeit und Segen seien mit Ihnen.
Es wurde in Sahih Muslim, in der Erklärung von Imam al-Nawawi "mit einigen Änderungen" im Kapitel über die Ermutigung zur Eile bei Taten vor dem Auftreten von Versuchungen erwähnt:
Yahya ibn Ayyub, Qutaiba und Ibn Hajar erzählten mir alle von Ismail ibn Jafar. Ibn Ayyub sagte: Ismail erzählte uns: Al-Alaa berichtete mir von seinem Vater von Abu Huraira, dass der Gesandte Gottes, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: Beeilt euch mit den Taten, denn es wird Versuchungen geben wie dunkle Nachtstücke. Der Mann wird morgens gläubig sein und abends ungläubig, oder abends gläubig und morgens ungläubig, und er wird seine Religion für ein weltliches Gut verkaufen.
Geehrte Zuhörer:
Die Versuchungen, die die Muslime heutzutage erleben, sind niemandem verborgen, und sie haben das einfache Volk und die Elite erreicht, sodass sie zwischen Gerede und Klatsch leben, und zwischen "Ich habe von Soundso gehört" und "Ich habe von Soundso gelesen", und alle fragen nach dem Richtigen, nach dem Ausweg und nach dem Weg. Inmitten dieses Tumults kommt der Hadith unseres edlen Gesandten, Friede und Segen seien auf ihm, "Beeilt euch mit den Taten, denn es wird Versuchungen geben wie dunkle Nachtstücke."
Oh Muslime:
Initiative ist das Wettrennen und der Wettbewerb, aber nicht in weltlichen Angelegenheiten, sondern in Angelegenheiten des Jenseits. Das ist der Weg, das ist der Ausweg. Beeilt euch und konkurriert mit anderen, um aus diesen Versuchungen herauszukommen, indem ihr euch der Realität bewusst seid, das Wahre und Richtige erkennt, die Menschen zum Guten und zur Rechtschaffenheit aufruft, arbeitet, um diese Religion zu ehren, und arbeitet mit denen zusammen, die arbeiten, um das Buch Gottes und die Sunna seines Propheten unter den Menschen wieder zur Geltung zu bringen. Diejenigen, die die Initiative ergreifen und sich beeilen, gute Taten zu vollbringen, gibt es in dieser Zeit genauso wie zur Zeit unseres edlen Gesandten, Friede und Segen seien auf ihm. Aber diejenigen, die von der Arbeit eingeschlafen sind und keine Initiative ergriffen, nicht konkurriert und nicht die Realität, in der sie leben, verstanden haben, werden in diesen Versuchungen stolpern, sie werden aus der Dunkelheit in die Dunkelheit geraten, sie werden morgens das verbieten, was Gott verboten hat, und abends das erlauben, was er verboten hat, und sie werden weder den Geschmack noch den Weg zur Wahrheit kennen.
O Allah, beschleunige für uns ein rechtgeleitetes Kalifat nach dem Vorbild des Prophetentums, das die Muslime zusammenbringt und das Leid von ihnen nimmt, das sie erleben. O Allah, erleuchte die Erde mit dem Licht deines edlen Angesichts. O Allah, Amen, Amen.
Meine lieben Freunde, bis wir Sie mit einem weiteren prophetischen Hadith treffen, lassen wir Sie in der Obhut Gottes, Friede, Barmherzigkeit und Segen seien mit Ihnen.
Geschrieben für das Radio: Abu Maryam