Mit dem Hadith - Der fünfte Teil der Schatzfunde
Mit dem Hadith - Der fünfte Teil der Schatzfunde

Wir grüßen Sie alle, liebe Zuhörer, überall, in einer neuen Folge Ihres Programms "Mit dem Hadith". Wir beginnen mit dem besten Gruß, Friede, Barmherzigkeit und Segen seien mit Ihnen.

0:00 0:00
Speed:
June 20, 2025

Mit dem Hadith - Der fünfte Teil der Schatzfunde

Mit dem Hadith

Der fünfte Teil der Schatzfunde


Wir grüßen Sie alle, liebe Zuhörer, überall, in einer neuen Folge Ihres Programms "Mit dem Hadith". Wir beginnen mit dem besten Gruß, Friede, Barmherzigkeit und Segen seien mit Ihnen.

An-Nasa'i berichtete in as-Sunan al-Kubra und sagte:

Qutaiba ibn Said berichtete und sagte: Abu Awana berichtete uns über Ubaid Allah ibn al-Akhnas, über Amr ibn Schu'aib, über seinen Vater, über seinen Großvater, der sagte: Der Gesandte Allahs, Friede und Segen seien auf ihm, wurde über gefundene Gegenstände gefragt und sagte: "Was sich auf einem frequentierten Weg oder in einem bewohnten Dorf befindet, das kündige ein Jahr lang an, und wenn sein Besitzer kommt, gut, wenn nicht, dann gehört es dir. Und was sich nicht auf einem frequentierten Weg oder in einem bewohnten Dorf befindet, darin und in den Schatzfunden ist der fünfte Teil."

Die Fußnote von as-Sindi, Erklärung von Sunan an-Nasa'i, sagte: "Auf einem frequentierten Weg" bedeutet begangen.

"Kündige es an" ist ein Befehl zur Ankündigung.

"Wenn sein Besitzer kommt": Das ist der Gesuchte.

"Wenn nicht": Wenn er ihn nicht findet, dann gehört es dir.

As-Suyuti sagte in Bezug auf Ibn Malik über diese Aussage: "Das Ergebnis der ersten Bedingung wurde weggelassen, und das Verb der Bedingung nach 'außer' wurde weggelassen, und das Subjekt des Antwortsatzes auf die zweite Bedingung wurde weggelassen, und die Schätzung ist: Wenn sein Besitzer kommt, nimmt er es, und wenn er nicht kommt, gehört es dir."

Der Hadith besagt, dass der Finder es absolut besitzt, und es kann gesagt werden: Vielleicht war der Fragende arm, also antwortete er entsprechend seinem Zustand, was nicht bedeutet, dass der Reiche es besitzt. Und darin liegt, wie viele arme Menschen reich werden, daher ist die absolute Aussage in der Antwort nur dann gut, wenn das Urteil absolut ist, also sollte man darüber nachdenken.

"Und wenn es nicht auf einem frequentierten Weg ist..." bis zum Ende, sagte al-Khattabi: "Er meint den Gewöhnlichen, dessen Besitzer nicht bekannt ist."

Und in den Schatzfunden mit einem gebrochenen Ra, einem leichten Kaf und einem Za am Ende: von rakazahu, wenn er es vergrub, und gemeint ist: Der heidnische Schatz, der in der Erde vergraben ist, und der fünfte Teil wird darin gefunden, weil er so nützlich ist und so leicht zu nehmen ist.

Meine geehrten Zuhörer

Dies ist eine andere Art von Arbeit, die das Gesetz zu einem Grund für den Besitz gemacht hat, nämlich die Gewinnung dessen, was sich im Inneren der Erde befindet, was der Hadith mit den Worten feststellte: "Und in den Schatzfunden ist der fünfte Teil", und die Schatzfunde sind das Gold, das seit alten Zeiten in der Erde vergraben ist, und was wir heute Schätze nennen, denn wer sie findet, besitzt vier Fünftel davon halal und zalal nach dem Gesetz, aber das verbleibende Fünftel gehört dem Staat, der es in das Schatzhaus legt und es nach der Meinung und dem Ermessen des Kalifen für die Interessen der Muslime ausgibt, und die Gewinnung dessen, was sich im Inneren der Erde an Mineralien befindet, ist unter zwei Bedingungen mit den Schatzfunden verbunden:

Erstens: Dass seine Menge begrenzt ist, d.h. keine große Menge für den Einzelnen darstellt, d.h. nicht von der Art ist, die nie endet.

Zweitens: Dass das Land, aus dem die Schatzfunde oder das Mineral gewonnen wurden, sein Eigentum ist oder niemandem gehört, wie z.B. externe Straßen und Ödland und ähnliches. Wenn es sich um ein Mineral von begrenzter Menge handelt und er es aus seinem eigenen Land oder aus einem Land ohne Besitzer gewinnt, dann ist es sein Eigentum.

Wenn das gewonnene Mineral jedoch unbegrenzt ist, dann gehört es nicht individuell, sondern ist Gemeingut, wie at-Tirmidhi von Abyad ibn Hammal berichtete, dass er zum Gesandten Allahs, Friede und Segen seien auf ihm, kam und er ihm Salz zuwies und es ihm zuschnitt, und als er sich abwandte, sagte ein Mann aus dem Rat: "Weißt du, was du ihm zugeschnitten hast? Du hast ihm nur das unerschöpfliche Gut zugeschnitten", also nahm er es ihm weg, und zu den Arten der Gewinnung dessen, was sich im Inneren der Erde befindet, gehört die Gewinnung dessen, was sich in der Luft befindet, wie z.B. die Gewinnung von Sauerstoff, Ozon und anderen Gasen, die für die Medizin, die Landwirtschaft oder die Industrie notwendig sind, oder die Gewinnung von allem, was das Gesetz erlaubt, von dem, was Allah geschaffen hat und dessen Nutzen er absolut erlaubt hat.

Meine geehrten Zuhörer, und bis wir Sie mit einem weiteren prophetischen Hadith treffen, lassen wir Sie in Allahs Obhut.

Friede, Barmherzigkeit und Segen seien mit Ihnen.

More from Rechtswissenschaft

Mit dem Hadith - Wisst ihr, wer der Bankrotteur ist?

Mit dem Hadith

Wisst ihr, wer der Bankrotteur ist?

Seien Sie gegrüsst, liebe Zuhörer, Zuhörer des Radios des Zentralen Medienbüros von Hizb ut-Tahrir. Wir treffen uns wieder mit Ihnen und unserem Programm mit dem Hadith, und das Beste, womit wir unsere Folge beginnen, ist der Gruss des Islam, Friede, Barmherzigkeit und Segen sei mit Ihnen

Es wird im Musnad Ahmad erwähnt - Rest des Musnad der Vielredner - Der Bankrotteur meiner Nation ist derjenige, der am Tag der Auferstehung mit Fasten, Gebet und Zakat kommt und gekommen ist, um diesen zu beschimpfen, diesen zu verleumden und das Geld dieses zu essen 

 ʿAbd al-Rahman berichtete von Zuhair, von al-ʿAlaʾ, von seinem Vater, von Abu Huraira, vom Propheten, Friede und Segen seien auf ihm, der sagte: "Wisst ihr, wer der Bankrotteur ist?" Sie sagten: "Der Bankrotteur unter uns, oh Gesandter Allahs, ist derjenige, der weder einen Dirham noch Güter hat." Er sagte: "Der Bankrotteur meiner Nation ist derjenige, der am Tag der Auferstehung mit Fasten, Gebet und Zakat kommt und gekommen ist, um diesen zu beschimpfen, diesen zu verleumden und das Geld dieses zu essen, also wird er hingesetzt und dieser wird für seine guten Taten entschädigt und dieser für seine guten Taten, und wenn seine guten Taten erschöpft sind, bevor er die Sünden begleicht, die er begangen hat, werden seine Sünden genommen und auf ihn geworfen, dann wird er ins Feuer geworfen."

Dieser Hadith ist wie andere wichtige Hadithe, deren Bedeutung verstanden und erkannt werden muss. Es gibt Menschen, die bankrott sind, obwohl sie beten, fasten und Zakat geben, weil sie diesen beschimpft, diesen verleumdet, das Geld dieses gegessen, das Blut dieses vergossen und diesen geschlagen haben  

Sein Bankrott besteht darin, dass seine guten Taten, die sein Kapital sind, genommen und diesem gegeben werden und er dies für seinen Fluch, seine Beschimpfung und seinen Schlag gegen ihn bezahlt, und nachdem seine guten Taten erschöpft sind, bevor er das begleicht, was er schuldet, werden seine Sünden genommen und auf ihn geworfen, dann wird er ins Feuer geworfen. 

Als der Prophet, Friede sei mit ihm, seine Gefährten fragte: Wisst ihr, wer der Bankrotteur ist? Die Bedeutung von Wisst ihr, ist das Wissen über die inneren Angelegenheiten, wisst ihr, also wisst ihr, wer der Bankrotteur in Wirklichkeit ist? Dies bestätigt das Wort unseres Meisters Ali, möge Allah sein Angesicht ehren: "Reichtum und Armut nach der Vorlage vor Allah" Als sie diese Frage gestellt bekamen, antworteten sie aufgrund ihrer Erfahrungen: Der Bankrotteur unter uns ist derjenige, der weder einen Dirham noch Güter hat, dies ist der Bankrotteur in den Augen der Gefährten des Gesandten Allahs, also sagte er, Friede sei mit ihm: Nein,... ER SAGTE: DER BANKROTTEUR MEINER NATION IST DERJENIGE, DER AM TAG DER AUFERSTEHUNG MIT FASTEN, GEBET UND ZAKAT KOMMT... 

Dies bestätigt das Wort unseres Meisters Omar: Wer will, soll fasten, wer will, soll beten, aber es ist die Rechtschaffenheit, denn das Gebet, das Fasten, die Pilgerfahrt und die Zakat sind gottesdienstliche Handlungen, die der Mensch vielleicht mit Aufrichtigkeit in sich tut, und er kann sie heuchlerisch tun, aber der Schwerpunkt liegt darauf, sich an die Anordnung Allahs zu halten 

Wir bitten Allah, uns auf dem Weg der Wahrheit zu festigen, uns zu rechtschaffenen Dienern zu machen, unsere Sünden in gute Taten zu verwandeln und uns nicht am Tag der Vorlage vor Ihm zu demütigen, oh Allah, antworte 

Liebe Zuhörer, bis wir Sie wieder treffen und einen weiteren prophetischen Hadith hören, vertrauen wir Sie Allah an, dessen Schätze nicht verloren gehen, und Friede, Barmherzigkeit und Segen sei mit Ihnen 

Geschrieben für das Radio 

Afraa Turab

Mit dem Hadith - Die Heuchler und ihre bösen Taten

Mit dem Hadith

Die Heuchler und ihre bösen Taten

Wir grüßen Sie alle, meine Lieben, überall, in einer neuen Folge Ihrer Sendung "Mit dem Hadith", und wir beginnen mit dem besten Gruß, Friede, Barmherzigkeit und Segen seien mit Ihnen.

Von Buraidah, möge Allah mit ihm zufrieden sein, der sagte: Der Gesandte Allahs, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: "Nennt den Heuchler nicht 'Herr', denn wenn er ein Herr wäre, hättet ihr euren Herrn, den Allmächtigen und Majestätischen, erzürnt." Überliefert von Abu Dawud mit einer authentischen Überlieferungskette.

Geehrte Zuhörer,

Wahrlich, das beste Wort ist das Wort Allahs, des Erhabenen, und die beste Rechtleitung ist die Rechtleitung seines Propheten Muhammad ibn Abdullah, Friede und Segen seien auf ihm. Nun aber:

Dieser Hadith weist uns darauf hin, wie wir mit den Heuchlern umgehen sollen, die wir kennen, da der Gesandte, Friede und Segen seien auf ihm, der Einzige war, der alle Heuchler mit ihren Namen kannte, aber wir können einige von ihnen an ihren Eigenschaften erkennen, wie diejenigen, auf die der Koran hinweist, dass sie die Pflichten widerwillig und träge erfüllen, und wie diejenigen, die Intrigen gegen den Islam und die Muslime schmieden, zu Zwietracht anstiften, auf der Erde Unheil stiften und es lieben, dass Unzucht sich verbreitet, indem sie dazu aufrufen, sie schützen und pflegen, und wie diejenigen, die Lügen über den Islam und die Muslime verbreiten... und andere, die sich durch Heuchelei auszeichnen.

Deshalb müssen wir erkennen, was das Gesetz als gut und was es als schlecht ansieht, damit wir den Heuchler vom Aufrichtigen unterscheiden und die geeigneten Maßnahmen gegen ihn ergreifen können. Wir dürfen nicht demjenigen trauen, der dem Gesetz widerspricht und dabei vorgibt, dass er dies aus Sorge um den Islam und die Muslime tut, und wir dürfen ihm nicht folgen oder ihn unterstützen, und nicht einmal weniger als das, indem wir ihn als Herrn bezeichnen, sonst wird Allah, der Allmächtige und Majestätische, uns zürnen.

Wir Muslime müssen uns mehr als alle anderen um den Islam und die Muslime kümmern und einem Heuchler keinen Zugang zu unserer Religion und unseren Familien gewähren, denn sie sind eine der größten Gefahren, denen wir heutzutage begegnen können, aufgrund ihrer großen Anzahl und ihrer vielen Gesichter. Wir müssen die islamische Waage verwenden, um die Taten derer zu messen, die den Islam beanspruchen, denn der Islam schützt uns vor solchen Übeltätern.

Wir bitten Allah, unsere Nation vor solchen Kriminellen zu bewahren und uns auf den geraden Weg und die richtige Waage zu führen, mit der wir das Verhalten der Menschen messen, damit wir uns von denen distanzieren, die Allah nicht liebt. O Allah, erhöre uns.

Meine lieben Freunde, bis wir Sie mit einem weiteren prophetischen Hadith treffen, lassen wir Sie in Allahs Obhut, und Friede, Barmherzigkeit und Segen seien mit Ihnen.

Geschrieben für das Radio: Dr. Maher Saleh