Mit dem Edlen Hadith - Jeder von euch ist ein Hirte und jeder von euch ist für seine Herde verantwortlich
Mit dem Edlen Hadith - Jeder von euch ist ein Hirte und jeder von euch ist für seine Herde verantwortlich

 

0:00 0:00
Speed:
June 25, 2025

Mit dem Edlen Hadith - Jeder von euch ist ein Hirte und jeder von euch ist für seine Herde verantwortlich

Mit dem Edlen Hadith

Jeder von euch ist ein Hirte und jeder von euch ist für seine Herde verantwortlich

Wir begrüßen Sie alle, liebe Zuhörer überall, in einer neuen Folge Ihres Programms "Mit dem Edlen Hadith" und beginnen mit dem besten Gruß, Friede, Barmherzigkeit und Segen seien mit Ihnen.

Al-Buchari überlieferte in seinem Sahih: - Isma'il erzählte uns, Malik erzählte mir von Abdullah bin Dinar von Abdullah bin Umar, möge Allah mit ihnen beiden zufrieden sein

dass der Gesandte Allahs, Friede und Segen seien mit ihm, sagte: "Wahrlich, jeder von euch ist ein Hirte und jeder von euch ist für seine Herde verantwortlich. Der Imam, der über die Menschen gesetzt ist, ist ein Hirte und er ist für seine Herde verantwortlich. Der Mann ist ein Hirte über seine Familie und er ist für seine Herde verantwortlich. Die Frau ist eine Hirtin über die Familie ihres Mannes und seine Kinder und sie ist für sie verantwortlich. Der Sklave des Mannes ist ein Hirte über das Eigentum seines Herrn und er ist dafür verantwortlich. Wahrlich, jeder von euch ist ein Hirte und jeder von euch ist für seine Herde verantwortlich."

Seine Aussage (Wahrlich, jeder von euch ist ein Hirte)

"Wahrlich" mit der Reduzierung des Lam ist ein Eröffnungsbuchstabe, und er wurde in der Überlieferung von Nafi' und Salim von Ibn Umar weggelassen, und der Hirte ist der bewahrende, vertrauenswürdige, verpflichtende, der die Gültigkeit dessen, was ihm anvertraut wurde, bewahrt, also ist er verpflichtet, darin gerecht zu sein und seine Interessen zu wahren.

Seine Aussage (Der Imam, der über die Menschen gesetzt ist): d.h. der größte Imam.

Seine Aussage (ein Hirte und er ist für seine Herde verantwortlich)

In der Überlieferung von Salim bin Abdullah bin Umar von seinem Vater, die im Freitagsgebet erwähnt wurde: "Der Imam ist ein Hirte und für seine Herde verantwortlich", und so ist es in allen mit dem Weglassen von "er", das geschätzt wird, und es wurde in der Kreditaufnahme bewiesen.

Seine Aussage (Der Mann ist ein Hirte über seine Familie) In der Überlieferung von Salim "in seiner Familie".

Seine Aussage (Die Frau ist eine Hirtin über die Familie ihres Mannes und seine Kinder)

In der Überlieferung von Ubaidullah bin Umar "über das Haus ihres Mannes" und in der Überlieferung von Salim "im Haus ihres Mannes" und ähnlich für Musa, aber er sagte "über".

Seine Aussage (Der Sklave des Mannes ist ein Hirte über das Eigentum seines Herrn)

Salim fügte in seiner Überlieferung hinzu: "Und ich dachte, er sagte" und in der Überlieferung der Kreditaufnahme "Ich hörte diese vom Gesandten Allahs, Friede und Segen seien mit ihm, und ich denke, der Prophet, Friede und Segen seien mit ihm, sagte: Und der Mann ist ein Hirte über das Eigentum seines Vaters und für seine Herde verantwortlich" Al-Khattabi sagte: Sie teilten sich, d.h. der Imam, der Mann und wer im Namen erwähnt wurde, d.h. in der Beschreibung als Hirte und ihre Bedeutungen sind unterschiedlich, so ist die Fürsorge des größten Imam der Schutz der Scharia durch die Aufrechterhaltung der Grenzen und die Gerechtigkeit im Urteil, und die Fürsorge des Mannes für seine Familie ist seine Politik für ihre Angelegenheiten und die Erfüllung ihrer Rechte, und die Fürsorge der Frau ist die Verwaltung der Angelegenheiten des Hauses, der Kinder und der Diener und der Rat für den Ehemann in all dem, und die Fürsorge des Dieners ist der Schutz dessen, was unter seiner Hand ist, und die Erfüllung dessen, was er von seinem Dienst schuldet.

Seine Aussage (Wahrlich, jeder von euch ist ein Hirte und jeder von euch ist für seine Herde verantwortlich)

Al-Tibi sagte in diesem Hadith, dass der Hirte nicht um seiner selbst willen gesucht wird, sondern nur eingesetzt wurde, um das zu bewahren, was der Besitzer ihm anvertraut hat, also sollte er sich nur so verhalten, wie es der Gesetzgeber erlaubt hat, und es ist eine Darstellung, in deren Bereich es nichts Freundlicheres, Umfassenderes oder Eloquenteres gibt als sie, denn er fasste zuerst zusammen und detaillierte dann und kam mit dem Buchstaben der Warnung wiederholt, und er sagte, das Fa in seiner Aussage "Wahrlich, jeder von euch" ist die Antwort auf eine gelöschte Bedingung, und er beendete das, was einer Zusammenfassung ähnelt, als Hinweis auf die Erfüllung der Detaillierung. Und andere sagten, diese Allgemeingültigkeit umfasste den Einzelnen, der weder einen Ehepartner noch einen Diener noch ein Kind hat, denn es trifft auf ihn zu, dass er ein Hirte über seine Gliedmaßen ist, so dass er die Gebote ausführt und die Verbote vermeidet, in Tat, Rede und Überzeugung, so sind seine Gliedmaßen, Kräfte und Sinne seine Herde, und es ist nicht notwendig, dass er, weil er ein Hirte ist, nicht in anderer Hinsicht gehütet wird. 

Geehrte Zuhörer:

In diesem Hadith hat uns der edle Gesandte, Friede und Segen seien mit ihm, erklärt, dass alle Muslime mit Aufgaben betraut sind, die sie erfüllen müssen, weil sie Aufgaben vom Herrn der Welten sind, und sie sind unterschiedlich, je nach dem Zustand jedes Beauftragten, beginnend mit dem Kalifen: dem größten Imam, über den Mann in seiner Familie und die Frau im Haus ihres Mannes bis hin zum Diener im Besitz seines Herrn. 

Was wir hier beachten sollten, ist, dass die Verantwortung des Imams, d.h. des Kalifen, für die Betreuung der Nation und die Wahrnehmung ihrer Angelegenheiten es erfordert, dass der Imam über das verfügt, was ihn in die Lage versetzt, die Folgen dieser Verantwortung zu tragen ...... von Befugnissen und Geldern, die ihm helfen, die Interessen der Menschen zu verwalten, die Bedürftigen unter ihnen zu versorgen und für die notwendigen Einrichtungen ihres Lebens und für den Dschihad zur Verbreitung des Islam auszugeben .... und andere große Verantwortlichkeiten, die auf seinen Schultern lasten.

Daher hat das Gesetz dem Staat Privateigentum zugewiesen, das Folgendes umfasst: Geld aus Beute, Fay', Dschizya, ein Fünftel des Rikaz und das Geld von dem, der keinen Erben hat. 

Der Ort dieser Gelder ist im Bait al-Mal und die Verfügung darüber liegt beim Kalifen, der sie für den Aufruf zum Islam und für die Interessen der Muslime nach seiner Meinung und seinem Ermessen ausgibt.

Geehrte Zuhörer, bis wir Sie mit einem weiteren prophetischen Hadith treffen, lassen wir Sie in der Obhut Allahs, und Friede, Barmherzigkeit und Segen seien mit Ihnen.

More from Rechtswissenschaft

Mit dem Hadith - Wisst ihr, wer der Bankrotteur ist?

Mit dem Hadith

Wisst ihr, wer der Bankrotteur ist?

Seien Sie gegrüsst, liebe Zuhörer, Zuhörer des Radios des Zentralen Medienbüros von Hizb ut-Tahrir. Wir treffen uns wieder mit Ihnen und unserem Programm mit dem Hadith, und das Beste, womit wir unsere Folge beginnen, ist der Gruss des Islam, Friede, Barmherzigkeit und Segen sei mit Ihnen

Es wird im Musnad Ahmad erwähnt - Rest des Musnad der Vielredner - Der Bankrotteur meiner Nation ist derjenige, der am Tag der Auferstehung mit Fasten, Gebet und Zakat kommt und gekommen ist, um diesen zu beschimpfen, diesen zu verleumden und das Geld dieses zu essen 

 ʿAbd al-Rahman berichtete von Zuhair, von al-ʿAlaʾ, von seinem Vater, von Abu Huraira, vom Propheten, Friede und Segen seien auf ihm, der sagte: "Wisst ihr, wer der Bankrotteur ist?" Sie sagten: "Der Bankrotteur unter uns, oh Gesandter Allahs, ist derjenige, der weder einen Dirham noch Güter hat." Er sagte: "Der Bankrotteur meiner Nation ist derjenige, der am Tag der Auferstehung mit Fasten, Gebet und Zakat kommt und gekommen ist, um diesen zu beschimpfen, diesen zu verleumden und das Geld dieses zu essen, also wird er hingesetzt und dieser wird für seine guten Taten entschädigt und dieser für seine guten Taten, und wenn seine guten Taten erschöpft sind, bevor er die Sünden begleicht, die er begangen hat, werden seine Sünden genommen und auf ihn geworfen, dann wird er ins Feuer geworfen."

Dieser Hadith ist wie andere wichtige Hadithe, deren Bedeutung verstanden und erkannt werden muss. Es gibt Menschen, die bankrott sind, obwohl sie beten, fasten und Zakat geben, weil sie diesen beschimpft, diesen verleumdet, das Geld dieses gegessen, das Blut dieses vergossen und diesen geschlagen haben  

Sein Bankrott besteht darin, dass seine guten Taten, die sein Kapital sind, genommen und diesem gegeben werden und er dies für seinen Fluch, seine Beschimpfung und seinen Schlag gegen ihn bezahlt, und nachdem seine guten Taten erschöpft sind, bevor er das begleicht, was er schuldet, werden seine Sünden genommen und auf ihn geworfen, dann wird er ins Feuer geworfen. 

Als der Prophet, Friede sei mit ihm, seine Gefährten fragte: Wisst ihr, wer der Bankrotteur ist? Die Bedeutung von Wisst ihr, ist das Wissen über die inneren Angelegenheiten, wisst ihr, also wisst ihr, wer der Bankrotteur in Wirklichkeit ist? Dies bestätigt das Wort unseres Meisters Ali, möge Allah sein Angesicht ehren: "Reichtum und Armut nach der Vorlage vor Allah" Als sie diese Frage gestellt bekamen, antworteten sie aufgrund ihrer Erfahrungen: Der Bankrotteur unter uns ist derjenige, der weder einen Dirham noch Güter hat, dies ist der Bankrotteur in den Augen der Gefährten des Gesandten Allahs, also sagte er, Friede sei mit ihm: Nein,... ER SAGTE: DER BANKROTTEUR MEINER NATION IST DERJENIGE, DER AM TAG DER AUFERSTEHUNG MIT FASTEN, GEBET UND ZAKAT KOMMT... 

Dies bestätigt das Wort unseres Meisters Omar: Wer will, soll fasten, wer will, soll beten, aber es ist die Rechtschaffenheit, denn das Gebet, das Fasten, die Pilgerfahrt und die Zakat sind gottesdienstliche Handlungen, die der Mensch vielleicht mit Aufrichtigkeit in sich tut, und er kann sie heuchlerisch tun, aber der Schwerpunkt liegt darauf, sich an die Anordnung Allahs zu halten 

Wir bitten Allah, uns auf dem Weg der Wahrheit zu festigen, uns zu rechtschaffenen Dienern zu machen, unsere Sünden in gute Taten zu verwandeln und uns nicht am Tag der Vorlage vor Ihm zu demütigen, oh Allah, antworte 

Liebe Zuhörer, bis wir Sie wieder treffen und einen weiteren prophetischen Hadith hören, vertrauen wir Sie Allah an, dessen Schätze nicht verloren gehen, und Friede, Barmherzigkeit und Segen sei mit Ihnen 

Geschrieben für das Radio 

Afraa Turab

Mit dem Hadith - Die Heuchler und ihre bösen Taten

Mit dem Hadith

Die Heuchler und ihre bösen Taten

Wir grüßen Sie alle, meine Lieben, überall, in einer neuen Folge Ihrer Sendung "Mit dem Hadith", und wir beginnen mit dem besten Gruß, Friede, Barmherzigkeit und Segen seien mit Ihnen.

Von Buraidah, möge Allah mit ihm zufrieden sein, der sagte: Der Gesandte Allahs, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: "Nennt den Heuchler nicht 'Herr', denn wenn er ein Herr wäre, hättet ihr euren Herrn, den Allmächtigen und Majestätischen, erzürnt." Überliefert von Abu Dawud mit einer authentischen Überlieferungskette.

Geehrte Zuhörer,

Wahrlich, das beste Wort ist das Wort Allahs, des Erhabenen, und die beste Rechtleitung ist die Rechtleitung seines Propheten Muhammad ibn Abdullah, Friede und Segen seien auf ihm. Nun aber:

Dieser Hadith weist uns darauf hin, wie wir mit den Heuchlern umgehen sollen, die wir kennen, da der Gesandte, Friede und Segen seien auf ihm, der Einzige war, der alle Heuchler mit ihren Namen kannte, aber wir können einige von ihnen an ihren Eigenschaften erkennen, wie diejenigen, auf die der Koran hinweist, dass sie die Pflichten widerwillig und träge erfüllen, und wie diejenigen, die Intrigen gegen den Islam und die Muslime schmieden, zu Zwietracht anstiften, auf der Erde Unheil stiften und es lieben, dass Unzucht sich verbreitet, indem sie dazu aufrufen, sie schützen und pflegen, und wie diejenigen, die Lügen über den Islam und die Muslime verbreiten... und andere, die sich durch Heuchelei auszeichnen.

Deshalb müssen wir erkennen, was das Gesetz als gut und was es als schlecht ansieht, damit wir den Heuchler vom Aufrichtigen unterscheiden und die geeigneten Maßnahmen gegen ihn ergreifen können. Wir dürfen nicht demjenigen trauen, der dem Gesetz widerspricht und dabei vorgibt, dass er dies aus Sorge um den Islam und die Muslime tut, und wir dürfen ihm nicht folgen oder ihn unterstützen, und nicht einmal weniger als das, indem wir ihn als Herrn bezeichnen, sonst wird Allah, der Allmächtige und Majestätische, uns zürnen.

Wir Muslime müssen uns mehr als alle anderen um den Islam und die Muslime kümmern und einem Heuchler keinen Zugang zu unserer Religion und unseren Familien gewähren, denn sie sind eine der größten Gefahren, denen wir heutzutage begegnen können, aufgrund ihrer großen Anzahl und ihrer vielen Gesichter. Wir müssen die islamische Waage verwenden, um die Taten derer zu messen, die den Islam beanspruchen, denn der Islam schützt uns vor solchen Übeltätern.

Wir bitten Allah, unsere Nation vor solchen Kriminellen zu bewahren und uns auf den geraden Weg und die richtige Waage zu führen, mit der wir das Verhalten der Menschen messen, damit wir uns von denen distanzieren, die Allah nicht liebt. O Allah, erhöre uns.

Meine lieben Freunde, bis wir Sie mit einem weiteren prophetischen Hadith treffen, lassen wir Sie in Allahs Obhut, und Friede, Barmherzigkeit und Segen seien mit Ihnen.

Geschrieben für das Radio: Dr. Maher Saleh